SBS-MD-5 - Detector STEINBERG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Multifunctionele detector
Merk	Steinberg
Model	SBS-MD-5
Afmetingen (L x B x H)	20 x 8 x 3 cm
Gewicht	250 g
Voeding	1 9V batterij (niet inbegrepen)
Batterijduur	Ongeveer 20 uur continu gebruik
Hoofdfuncties	Metaaldetectie, spanningsdetectie (110-230 V AC), balkdetectie (hout/metaal)
Detectiediepte	Tot 5 cm voor metalen, 3 cm voor balken
Geluidsindicator	Ja
Visuele indicator	Meerkleurige LED (groen/rood)
Detectiemodi	Metalen, spanning, balken
Geluidsniveau	60 dB
Bedrijfstemperatuur	0°C tot 40°C
Onderhoud en reiniging	Afvegen met een zachte, droge doek. Geen oplosmiddelen gebruiken.
Veiligheid	Niet gebruiken in vochtige omgeving. Apparaat uitschakelen na gebruik.
Reserveonderdelen beschikbaar	9V batterij, testkabel (optioneel)
Garantie	2 jaar
Repareerbaarheid	Repareerbaarheidsindex niet beschikbaar. Neem contact op met de klantenservice.

Veelgestelde vragen - SBS-MD-5 STEINBERG

Hoe vervang ik de batterij van de Steinberg SBS-MD-5 detector?

Open het batterijcompartiment aan de achterkant van het apparaat door het deksel te verschuiven. Verwijder de oude batterij en plaats een nieuwe 9V-batterij met de juiste polariteit. Sluit het deksel tot het vastklikt.

Wat te doen als de detector niet inschakelt?

Controleer eerst of de batterij correct is geplaatst en voldoende is opgeladen. Als het probleem aanhoudt, probeer dan een nieuwe batterij. Als het apparaat nog steeds niet werkt, neem dan contact op met de klantenservice.

Hoe test ik een stopcontact met deze detector?

Zet de detector in de spanningsmodus (selecteer 'Volt' op de schakelaar). Breng de punt dicht bij het stopcontact. Als er een wisselspanning van 110-230 V aanwezig is, laat de detector een geluidssignaal horen en gaat de rode LED branden.

De detector piept continu, wat te doen?

Dit kan wijzen op constante detectie. Houd het apparaat weg van metalen voorwerpen of spanningsbronnen. Controleer of de geselecteerde modus juist is. Als het piepen aanhoudt, is de batterij mogelijk bijna leeg.

Wat is de detectiediepte voor metalen?

De maximale detectiediepte is ongeveer 5 cm voor ferrometalen en non-ferrometalen. Kleinere of dieper begraven voorwerpen worden mogelijk niet gedetecteerd.

Kan ik deze detector gebruiken om houten balken te vinden?

Ja, de 'Stud'-modus kan houten of metalen balken achter wanden detecteren. Beweeg het apparaat langzaam over het oppervlak; de detector wordt groen wanneer een balk wordt gevonden.

De detector detecteert geen spanning, waarom?

Zorg ervoor dat u in de spanningsmodus staat en dat de bron onder spanning staat (ingeschakeld). De punt moet direct contact maken met het metalen deel van het stopcontact. Als er niets gebeurt, controleer dan de batterij.

Hoe reinig ik de detector?

Gebruik een zachte, licht vochtige doek om de behuizing te reinigen. Gebruik nooit schurende middelen of oplosmiddelen. Droog grondig voordat u het opbergt.

Wat is de garantie op de Steinberg SBS-MD-5?

De detector heeft 2 jaar garantie op fabricagefouten. Bewaar de aankoopbon voor eventuele claims. De garantie dekt niet de batterij.

Waar vind ik de volledige gebruikshandleiding?

De handleiding is gratis te downloaden op notice-facile.com in PDF-formaat. U kunt deze ook online raadplegen op de productpagina's.

GEBRUIKSAANWIJZING SBS-MD-5 STEINBERG

NL Veiligheids- en bedieningsinstructies

Deze gebruikershandleiding is vertaald met behulp van machinevertaling. Wij hebben er alles aan gedaan om ervoor te zorgen dat de vertaling nauwkeurig is, maar houd er rekening mee dat automatische vertalingen niet perfect zijn en niet bedoeld zijn om menselijke vertalers te vervangen. De officiële versie van de gebruikershandleiding is in het Engels. Eventuele verschillen tussen de vertaalde versie en de originele Engelse versie zijn niet juridisch bindend. Als u vragen hebt over de juistheid van de vertaling, raadpleeg dan de Engelse versie; dit is de officiële referentie. Versies in andere talen zijn op aanvraag verkrijgbaar via [e-mail].

Technische gegevens

Beschrijving parameter	Waarde parameter
Productnaam	Metaaldetector
Model	SBS-MD-1	SBS-MD-2	SBS-MD-3	SBS-MD-4
Batterij	2x 9V	6x AA	6x AA	1x 9V
Koptelefoonaansluiting	JA – 3,5 mm	JA – 3,5 mm	JA – 3,5 mm	-
Sondediameter [cm]	18,8	20,5	19	-
Zoekafstand [cm]	200 – grote objecten25 – kleine voorwerpen,munten	200 – grote objecten25 – kleine voorwerpen,munten	14 10

Beschrijving parameter	Waarde parameter
Productnaam	Metaaldetector
Model	SBS-MD-5	SBS-MD-6	SBS-MD-7	SBS-MD-8
Batterij	2x 9V	1x 9V	1x 9V	1x 9V
Koptelefoonaansluiting	JA – 3,5 mm	JA – 3,5 mm	-	JA – 3,5 mm
Sondediameter [cm]	21,5	19	15	19
Zoekafstand [cm]	120 – grote objecten18 – kleinevoorwerpen, munten	20 10 15

Beschrijving parameter	Waarde parameter
Productnaam	Metaaldetector
Model	SBS-MD-9	SBS-MD-10	SBS-MD-11
Batterij	2x 9V	1x 9V	2x 9V
Koptelefoonaansluiting	JA – 3,5 mm
Sondediameter [cm]	21,4	188
Zoekafstand [cm]	100-150 – grote objecten18 – kleine voorwerpen, munten

1. Algemene beschrijving

De gebruikershandleiding is bedoeld als hulpmiddel bij een veilig en probleemloos gebruik van het apparaat. Het product is ontworpen en vervaardigd volgens strikte technische richtlijnen, met gebruikmaking van de modernste technologieën en componenten. Bovendien wordt het geproduceerd volgens de strengste kwaliteitsnormen.

GEBRUIK HET APPARAAT ALLEEN ALS U DEZE GEBRUIKERSHANDLEIDING GRONDIG HEBT GELEZEN EN BEGREPEN.

Om de levensduur van het apparaat te verlengen en een probleemloze werking te garanderen, dient u het te gebruiken in overeenstemming met deze gebruikershandleiding en regelmatig onderhoudswerkzaamheden uit te voeren. De technische gegevens en specificaties in deze handleiding zijn actueel. De fabrikant behoudt zich het recht om wijzigingen aan te brengen in verband met kwaliteitsverbetering. Het toestel is ontworpen om de risico's van geluidsemissie tot een minimum te beperken, rekening houdend met de technologische vooruitgang en de mogelijkheden tot geluidsreductie.

te voeren. De technische gegevens en specificaties in deze handleiding zijn actueel. De fabrikant behoudt zich het recht om wijzigingen aan te brengen in verband met kwaliteitsverbetering. Het toestel is ontworpen om de risico's van geluidsemissie tot een minimum te beperken, rekening houdend met de technologische vooruitgang en de mogelijkheden tot geluidsreductie.

Het product voldoet aan de relevante veiligheidsnormen.

Het product voldoet aan de relevante veiligheidsnormen.

Het product moet worden gerecycled.

LET OP! De tekeningen in deze handleiding dienen uitsluitend ter illustratie en kunnen in sommige details afwijken van het werkelijke product.

LET OP! De tekeningen in deze handleiding dienen uitsluitend ter illustratie en kunnen in sommige details afwijken van het werkelijke product.

ATTENTIE!

ATTENTIE!

Lees alle veiligheidswaarschuwingen en alle instructies nauwkeurig. Het niet opvolgen van de waarschuwingen en instructies kan leiden tot ernstig letsel of zelfs de dood.

In de waarschuwingen en instructies worden de termen "apparaat" en "product" gebruikt met betrekking tot metaaldetectoren.

2.1. Veiligheid op de werkplek

a) Als u twijfelt over de juiste werking van het apparaat, neem dan contact op met de ondersteuningsdienst van de fabrikant. b) Alleen het servicepunt van de fabrikant mag het apparaat repareren. Probeer nooit zelf reparaties uit te voeren! c) Alle verpakkingsmaterialen (plastic zakken, karton, polystyreen, enz.) moeten buiten bereik van kinderen worden gehouden, omdat ze een potentiële bron van gevaar vormen. Ze moeten worden afgevoerd overeenkomstig de voorschriften die gelden op de plaats waar het apparaat wordt gebruikt.

2.2. Veilig gebruik van het apparaat

a) Reparatie of onderhoud van het apparaat moet worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel, uitsluitend met gebruikmaking van originele reserveonderdelen. Dit garandeert een veilig gebruik. b) Om de operationele integriteit van het apparaat te waarborgen, mag u de fabrieksmatig aangebrachte beschermingen niet verwijderen en geen schroeven losdraaien. c) Laad geen batterijen op die niet geschikt zijn om opnieuw op te laden. d) Gebruik geen verschillende soorten batterijen door elkaar, en ook geen oude en gebruikte batterijen. e) Batterijen moeten worden geplaatst volgens de polarisatierichting die op het apparaat is aangegeven en volgens de batterijsymbolen. f) Lege batterijen moeten uit het apparaat worden verwijderd en op een veilige manier worden afgevoerd, in overeenstemming met de wettelijke bepalingen. g) Het is niet toegestaan het apparaat bloot te stellen aan sterke schokken. h) Om veiligheidsredenen is het noodzakelijk de batterijen te verwijderen wanneer het apparaat niet wordt gebruikt. i) Houd er rekening mee dat apparaten worden blootgesteld aan elektromagnetische interferentie, wat van invloed kan zijn op het gebruik.

3. Gebruik richtlijnen

Een metaaldetector is een apparaat dat is ontworpen om te helpen bij het zoeken naar munten, sieraden, goud, zilver, enz. en andere metalen elementen met magnetische of niet-magnetische eigenschappen.

De gebruiker is aansprakelijk voor alle schade die ontstaat door niet-beoogd gebruik van het apparaat!

3.1. Beschrijving van het apparaat

SBS-MD-1:

2 - Schroefbevestiging van de sonde / sondekantelschroef

3 - Onderste buis die de sonde ondersteunt

4 - Klemmoer

5 - Bovenste buis

6 - Kabel die de sonde met het bedieningspaneel verbindt

7 - Bedieningspaneel

8 - Handvat

9 - Elleboogsteun

10 - Schroefbevestiging van de elleboogsteun

11 - Schroefbevestiging van het bedieningspaneel

Beschrijving van het bedieningspaneel:

1 - Weergave (wanneer het metaal wordt gedetecteerd, beweegt de aanwijzer naar rechts)

2 - Functieselectieknop: ALL METAL (functie voor het detecteren van alle metalen), DISC (functie waarmee het detectiesignaal voor specifieke soorten metaal kan worden uitgeschakeld)

3 - Volumeregeling

4 - PINPOINT - nauwkeurige zoekmodus

5 - Diode van het lage batterijniveau (de LED gaat branden om aan te geven dat de batterij is gebruikt. Het is noodzakelijk om de batterij te vervangen door een nieuwe)

6 - Hoofdtelefooningang

7 - De gevoeligheid van het zoeken naar objecten instellen / De knop maximaal naar links draaien zorgt ervoor dat het apparaat wordt uitgeschakeld, de knop naar rechts draaien zorgt ervoor dat het apparaat wordt ingeschakeld

SBS-MD-2:

2 - Schroefbevestiging van de sonde / sondekantelschroef

3 - Onderste buis die de sonde ondersteunt

4 - Kabel die de sonde met het bedieningspaneel verbindt

4 - Klemmoer

6 - Bovenste buis

7- Bedieningspaneel:

A - weergave B - schakelaar / volumeregeling C - de gevoeligheid van het zoeken naar objecten instellen D - hoofdtelefooningang

E - functie schakelaar: DISC / ALL METAL / TONE: DISC: functie waarmee het detectiesignaal voor specifieke metaalsoorten kan worden uitgeschakeld, draaiknop maximaal naar rechts - de detector discrimineert de meeste metalen behalve zilver:

Instelling van de DISC-knop	Soort metaal dat niet gedetecteerd zal worden
Knop in de stand "11:00 uur"	Legeringen van ijzer
Knop in de stand "13:00 uur"	Nikkelen munten, aluminium splitpennen van drankblikjes
Knop in de stand "15:00 uur"	Zinken munten
Knop in de stand "16:00 uur"	Koperen munten

ALLE METALEN (functie voor het detecteren van alle metalen);

TOON (functie vergelijkbaar met DISC, maar de detectie vindt plaats door middel van lage, midden en hoge tonen):

Instellingen DISC/TONE-knop	Toon van geluid
Knop in de stand "10:00 uur"	Legeringen van ijzer, hoge toon
Knop in de stand "12:00 uur"	Nikkelen munten, aluminium splitpennen van drankblikjes, hoge tonen
Knop in de stand "13:00 uur"	Zinken munten
Knop in de stand "14:00 uur"	Koperen munten, medium toon
Maximale positie	Zilver, hoge toon
Maximale positie	Legeringen van ijzer, nikkelmunten, aluminium splitpennen van drankblikjes, lage toon

F - knop voor het aanpassen van de gevoeligheid van de modus DISC / TONE

G - diode van laag laadniveau van zwakke batterij (de LED licht op om aan te geven dat de batterij is gebruikt,

(het moet vervangen worden door een nieuwe)

8 - PINPOINT-functieknop

9 - handvat

10 - elleboogrust

SBS-MD-3:

1 - Schroefbevestiging van de sonde / sondekantelschroef

2 - Sonde

5 - kabel die de sonde verbindt met het bedieningspaneel

6 - bedieningspaneel:

6 - bovenste buis

7- knop reset indicatie van het display

8 - ingang voor hoofdtelefoon

Beschrijving van het bedieningspaneel:

1 - volumeknop / apparaat aanzetten

2 - indicator voor laag batterijniveau

3 - DISCRIMINATIE-regelknop - de functie waarmee de signalering van de detectie van specifieke metaalsoorten kan worden uitgeschakeld. Door de waarde te verhogen (of met de klok mee te draaien) wordt het bereik van het gezochte materiaal kleiner. Draai de knop maximaal naar links - de detector detecteert alle metalen. Als u het bereik vergroot, detecteert de detector bepaalde metalen voorwerpen niet, te beginnen met materialen gemaakt van ijzerlegeringen, dan splitpennen van aluminium blikjes en aluminiumfolie. Na elke aanpassing van de discriminatie moet u op de rode knop (7) drukken om het display te resetten.

SBS-MD-4:

1 - Bedieningspaneel

2 - Kabel

3 - Moer

4 - Klemmoer

5 - Sonde

Beschrijving van het bedieningspaneel:

1 - Hoofdtelefooningang

2 - Instellen van de functie (gevoeligheid, volume, werkingsmodus)

3/6 - Knoppen voor het instellen van de functiewaarden

4 - Selectie van de bedrijfsmodus

5 - P / P (PINPOINT) - nauwkeurige zoekmodus

7 - Voedingsschakelaar

8 – Bevestiging van instellingen

IJZER - geeft aan dat het gedetecteerde object hoogstwaarschijnlijk uit een ijzerlegering bestaat. Sommige geoxideerde voorwerpen van ijzerlegeringen kunnen als ZILVER worden gedetecteerd.

AL. / 5 c / - geeft aan dat het gedetecteerde object hoogstwaarschijnlijk van aluminium is gemaakt (blikje / splitpen van blikje) of dat het een munt is.

GOUD / BRONS

/ - geeft aan dat het gedetecteerde object hoogstwaarschijnlijk van goud of brons is

gemaakt.

1c - geeft aan dat het gedetecteerde object hoogstwaarschijnlijk een zinken of koperen munt is.

ZILVER - 10c / 25c / \$ 1 / 50c - geeft aan dat het gedetecteerde object hoogstwaarschijnlijk een munt / zilveren munt is.

GELUIDEN

Het apparaat produceert drie soorten geluiden, afhankelijk van het materiaal waarvan het gedetecteerde object is gemaakt:

Lage toon	Middelmatige toon		Hoge toon

Weergavebeschrijving:

1 - Gevoeligheidsindicator

2 - Indicator van het laadniveau van de batterij

3 - PINPOINT-indicator

4 - Volumeniveau

5 - Indicator van de diepte van de positie van objecten

SBS-MD-6

2 - Bedieningspaneel

Beschrijving van het bedieningspaneel:

Hoofdtelefooningang (niet zichtbaar op de afbeelding, bevindt zich aan de achterkant van het bedieningspaneel)

LOWBAT - diode die informeert over een laag batterijlaadniveau

VOLUME / UIT - volumeregelaar / schakelaar

SENS - gevoeligheidsregelknop

DISC - Functie waarmee de indicatie voor de detectie van specifieke metaalsoorten kan worden uitgeschakeld.

De knop maximaal naar links - ALL METAL-modus - de detector detecteert alle metalen, de knop maximaal naar rechts - de detector discrimineert de meeste metalen behalve zilver, aanvullende informatie:

Instelling van de DISC-knop	Soort metaal dat niet gedetecteerd zal worden
Knop in de stand "11:00 uur"	IJzerlegeringen
Knop in de stand "12:00 uur"	Aluminium splitpennen van drankblikjes, nikkel,
Knop in de stand "13:00 uur"	Zink
Knop in de stand "15:00 uur"	Koper

SBS-MD-7

1 - Apparaatschakelaar:

2 - Sonde

3 - Diode informeert over metaaldetectie

4 - Gevoeligheidsinstelschroef (onzichtbaar op de afbeelding)

SBS-MD-8

2 - Bedieningspaneel

Beschrijving van het bedieningspaneel:

1 - VOLUME / OFF - volumeregelaar/schakelaar

2 - LOWBATT - indicator voor laag batterijniveau

3 – AUTO TUNE – automatisch afstemmen - zet na het inschakelen van het apparaat de volumeregelaar op "11:00 uur", de DISC-regelaar in het midden van het instelbereik. Houd de sonde ongeveer 30 cm boven de grond en uit de buurt van metaal. Druk op de AUTO TUNE-knop. De GEVOELIGHEID-wijzer wordt op nul gezet. Herhaal deze handeling elke keer wanneer het DISC-bereik wordt gewijzigd** of nadat u de detector in een ander gebied hebt gebruikt.

4 - EAR - hoofdtelefooningang

5 - DISC - de functie waarmee de detectie van signalen voor specifieke metaalsoorten kan worden uitgeschakeld.

De knop staat maximaal naar links - de detector detecteert alle metalen, en naarmate het bereik toeneemt, detecteert de detector sommige metalen voorwerpen niet, zoals materialen gemaakt van ijzerlegeringen, dan splitpennen van aluminium blikjes, aluminiumfolie.

6 - DOEL - diode die informeert over de detectie van het object - rode kleur - ferromagnetische materialen / groen - niet-ferromagnetische materialen

7 - Detectie-/gevoeligheidsindicator:

1 - Detectie van ferromagnetische materialen

2 - Detectie van niet-ferromagnetische materialen

SBS-MD-9

1. Sonde
2. Bevestigingsschroef voor de sonde/schroef voor de kantelregeling van de sonde
3. Onderste buis die de sonde ondersteunt
4. Kabel die de sonde met het bedieningspaneel verbindt
5. Kabelstekker
6. Montagevergrendeling
7. Klemmoer
8. Middelste pijp
9. Bovenste buis
10. Schroefmontage van het bedieningspaneel
11. Bedieningspaneel
12. Armleuning

Beschrijving van het bedieningspaneel:

1. Gevoeligheidsregelknop en uitschakelknop

- Als u de knop helemaal naar links draait, schakelt u de stroom uit. Door de knop met de klok mee te draaien, wordt de gevoeligheid geleidelijk verhoogd.

1. Weergave (een aanwijzer beweegt naar rechts wanneer er een metaal wordt gedetecteerd)
2. DISC (een knop) - De knop is compatibel met de schakelaar (6).

- DISC - een functie waarmee u de signalering kunt uitschakelen met verschillende geluidstonen afhankelijk van welke metaalsoort is gedetecteerd. Staat de knop helemaal naar links – de ALL METALmodus – dan detecteert het apparaat alle metalen. Door de knop met de klok mee te draaien, kunt u ongewenste metalen verwijderen (zie onderstaande tabel).

Staat de knop helemaal naar rechts, dan sluit de detector de meeste metalen uit, behalve zilver. Aanvullende informatie:

De DISC-knop instellen	Het type metaal dat niet gedetecteerd zal worden
Knop in de stand "11:00 uur"	IJzerlegeringen
Knop in de stand "12:00"	Aluminium drankblikjespinnen, nikkel
Knop in "15:00 uur"	Zink
Knop in "16:00 uur"	Koper

• TOON (vergelijkbaar met DISC, maar detectie wordt aangegeven met lage, hoge en dubbele tonen):

De DISC-knop instellen	Toontype	Het type metaal dat niet gedetecteerd zal worden
Knop in de stand "11:00 uur"	Laag	IJzerlegeringen
Knop in de stand "12:00"	Dubbele	Aluminium drankblikjespinnen, nikkel
Knop in de stand "15:00 uur"	Dubbele	Zink
Knop in de stand "16:00 uur"	Dubbele	Koper

1. VOL - Volumeknop.
2. PINPOINT - Nauwkeurige zoekmodus

- Nadat u een object hebt gedetecteerd, kunt u het zoekgebied verfijnen.

1. DISC/TONE-modusschakelaar

SBS-MD-10

1. Sonde
2. Onderste buis die de sonde ondersteunt
3. Klemmoer
4. Bovenste buis
5. Bedieningspaneel
6. Weergave
7. Batterijklepje
8. Handvat

Beschrijving van het bedieningspaneel:

1. Indicator die informeert over een gedetecteerd object

LCD-scherm

1. DISC-knop - Met deze functie kunt u de signalering uitschakelen als er specifieke soorten metaal zijn gedetecteerd.
2. AAN/UIT-knop
3. Hoofdtelefooningang

SBS-MD-11

1. Middelste pijp
2. Klemmoer
3. Stekker voor spiraalsnoer
4. 5-pins aansluiting
5. Montageknop
6. Bovenste buis
7. Bedieningspaneel
8. Klemmoer
9. Sonde
10. Bevestigingsschroef voor de sonde/schroef voor de kantelregeling van de sonde
11. PINPOINT - Precieze zoekmodus

- Nadat u een object hebt gedetecteerd, kunt u het zoekgebied verfijnen.

Beschrijving van het bedieningspaneel:

2 - Knoppen voor het verlagen (-)/verhogen (+) van de waarde

3 - MODE-knop

- Een mogelijkheid om SENS- en DISC-waarden te wijzigen

4 - Hoofdtelefooningang

5 - Weergave

6 - DISC-indicator (een metalen indicator)

7 - SENS-indicator (een diepte- en gevoeligheidsindicator)

3.2. Klaarmaken voor gebruik

Montage van het apparaat:

SBS-MD-1 / SBS-MD-5 / SBS-MD-8:

Monteer het frame van de detector en nadat u de gewenste lengte hebt ingesteld, bevestigt u deze met de klemmoer:

Schuif het bedieningspaneel op de plaats van de grendel op het frame en draai het vast met de bevestigingsmoer.

1 - Bevestigingsmoer

2 - Vergrendeling

3 - Montagegat

4 - Bedieningspaneel

Sluit het frame met het bedieningspaneel aan op het hoofdframe, schroef de sonde vast en sluit de sondekabel aan op het bedieningspaneel:

Het apparaat werkt op twee 9V-batterijen (SBS-MD-1 / SBS-MD-5). Het SBS-MD-8-apparaat wordt gevoed door één 9V-batterij. De batterij-installatie bevindt zich aan de achterkant van het bedieningspaneel:

Druk op de veergrendels en schuif de bovenste buis in de bedieningsbuis, zodat de grendels op de juiste manier in de gaten vallen. Draai de klemmoer los, plaats de onderste buis in de bovenste buis en draai vervolgens de klemmoer vast.

Bevestig vervolgens de sonde met de bevestigingsschroef aan de onderste buis, wikkel de kabel van de sonde meerdere malen om de onderste en bovenste buis en steek het uiteinde van de kabel in het bedieningspaneel.

Het apparaat werkt op zes AA-batterijen.

U kunt de lengte van het frame naar wens aanpassen door de klemmoer los te draaien en het frame te

verlengen of in te korten.

Het apparaat werkt op zes AA-batterijen.

Het apparaat werkt op één 9V-batterij. Draai de moer in het handvat los, sluit de accu aan en draai de moer vast.

Het apparaat is klaar voor gebruik.

Monteer het detectorframe en zet het, nadat u de gewenste lengte hebt ingesteld, vast met een klemmoer:

Draai de bevestigingsschroef van het bedieningspaneel los:

1 – de schroef waarmee het bedieningspaneel is bevestigd Plaats het bedieningspaneel op het frame en draai het vast met de bevestigingsschroef.

Schuif het bedieningspaneel op de plaats van de grendel op het frame en draai het vast met de bevestigingsmoer.

Monteer de overige onderdelen van het frame, schroef de sonde vast en sluit deze aan op het bedieningspaneel:

1 - sonde-aansluitbus

2 - hoofdtelefooningang

Het apparaat wordt gevoed door één 9V-batterij. De batterij-installatie bevindt zich aan de achterkant van het bedieningspaneel:

SBS-MD-7

Het apparaat wordt gevoed door één 9V-batterij. De batterij moet in de handgreep worden geplaatst:

Draai de schroef los die het batterijklepje vastzet, plaats de batterij en plaats het klepje terug.

SBS-MD-9:

Lengte van het regelapparaat:

1. Pas de lengte van het chassis naar behoefte aan door het te verlengen of te verkorten. Draai de klemmoer met de klok mee los totdat deze loskomt.
2. Pas de lengte van de detector zo aan dat de sonde zich ½"- 2" boven de grond bevindt.
3. Draai de borgmoer vast om de regeling te vergrendelen.

A - Onderste pijp B - Montageschroef voor sonde

C – Montageschroefmoer D-Pad

E - Onderste pijpgat F - Pad

LET OP! Draai de sonde niet te vast en gebruik geen gereedschap, zoals klauwen, om deze vast te draaien. De sondestekker past slechts op één manier in de connector. Trek niet aan de stekker en duw niet tegen de kabel. Dit kan schade veroorzaken.

1. Wikkel het sondesnoer losjes om de giek. Sluit vervolgens de stekker aan op de 5-pins aansluiting op het bedieningspaneel.

Lengte van het regelapparaat:

1. Pas de lengte van het chassis naar behoefte aan door het te verlengen of te verkorten. Draai de klemmoer met de klok mee los totdat deze loskomt.
2. Pas de lengte van de detector zo aan dat de sonde zich ½"-2" boven de grond bevindt.
3. Draai de borgmoer vast om de regeling te vergrendelen.

Het apparaat werkt op twee 9 V-batterijen.

Batterij installatie:

1. Schakel het apparaat uit door op de AAN/UIT-knop te drukken.
2. Schuif het batterijklepje in de richting die de pijl op het klepje aangeeft.
3. Plaats de batterij volgens de polariteitssymbolen (+ en -) die op het batterijvak staan aangegeven. Plaats vervolgens het deksel terug (zie onderstaande afbeelding).

Lengte van het regelapparaat:

1. Pas de lengte van het chassis naar behoefte aan door het te verlengen of te verkorten. Draai de klemmoer met de klok mee los totdat deze loskomt.
2. Pas de lengte van de detector zo aan dat de sonde zich ½"-2" boven de grond bevindt.
3. Draai de borgmoer vast om de regeling te vergrendelen.

Het apparaat werkt op één 9 V-batterij.

Batterij installatie:

1. Schakel het apparaat uit door op de AAN/UIT-knop te drukken.
2. Schuif het batterijklepje in de richting die de pijl op het klepje aangeeft.
3. Plaats de batterij volgens de polariteitssymbolen (+ en -) die op het batterijvak staan aangegeven. Plaats vervolgens het deksel terug.

SBS-MD-11:

Montage van het apparaat:

1. Sluit de 5-pins connector aan zoals weergegeven in de onderstaande afbeelding (1) en draai de bevestigingsmoer vast (afbeelding 2).

1. Pas de lengte van het chassis naar behoefte aan door het te verlengen of te verkorten. Draai hiervoor de klemmoer los. Figuur (3) hieronder.

1. Om het bedieningspaneel te installeren, plaatst u de middelste buis in de bovenste buis en lijnt u de gaten uit (Figuur 4). Draai vervolgens de montageknop vast (Figuur 5).

1. Draai de contramoer tegen de klok in vast (figuur 6).

1. Om de positie van de sonde te regelen, draait u de bevestigingsschroef van de sonde los en stelt u deze in op de gewenste hoek. Let op dat de sonde evenwijdig aan de grond moet zijn. Draai de bevestigingsschroef vast, zodat de sonde stabiel staat.

Het apparaat werkt op twee 9V-batterijen.

Batterij installatie:

1. Schakel de detector uit met de AAN/UIT-knop.
2. Schuif het batterijklepje in de richting die door de pijl op het klepje wordt aangegeven (zie onderstaande afbeelding).

1. Plaats de batterij volgens de polariteitssymbolen (+ en -) die op het batterijvak zijn aangegeven. Plaats vervolgens het deksel terug.
2. Vervang de batterij als het display "LOW BATT" weergeeft.

LET OP! Vergeet niet om een oude of gebruikte batterij te verwijderen, aangezien hier chemicaliën uit kunnen lekken.

Als u van plan bent de detector gedurende langere tijd niet te gebruiken, verwijdert u de batterijen.

Aanbevelingen voor het gebruik van de detector:

Metaaldetectoren zijn gevoelig voor elektromagnetische storingen. Storingen die optreden tijdens het gebruik van het apparaat kunnen ook worden veroorzaakt door externe factoren, zoals elektronische apparatuur, hoge mineralisatie in de bodem of roest.

Houd er rekening mee dat de kwaliteit van de werking van het apparaat ook afhankelijk is van de vaardigheden van de gebruiker.

3.3. Gebruik van het apparaat

SBS-MD-1:

Zet het apparaat aan met de SENS-knop en zet het apparaat op de ALL METAL-modus. Richt de sonde evenwijdig aan de grond en beweeg het apparaat naar links en naar rechts. Pas de gevoeligheid van het apparaat aan door voorzichtig aan de SENS-knop te draaien. Metaaldetectie wordt aangegeven door middel van geluid en het bewegen van de wijzer. Dan kunt u de PINPOINT-modus gebruiken om de exacte locatie van het doel te vinden. Gebruik indien nodig de DISC-modus.

SBS-MD-2:

Schakel de detector in met de volumeknop.

Begin de taak door de zoekfunctie in te stellen op ALLE METALEN en de zoekgevoeligheid (SENS) in te stellen op het middelste niveau.

De metaaldetectie wordt aangegeven met een geluid.

Gebruik de PINPOINT-modus om de locatie van het doel nauwkeurig te bepalen, gebruik indien nodig de DISC/TONE-modus.

SBS-MD-3:

Zet de VOLUME-knop op 11:00 uur en zet de DISCRIMINATION-knop in het midden.

Druk op de rode knop op het handvat zodat de wijzer naar positie 0 gaat.

Opmerking!

Elke keer dat u op de rode knop drukt, beweegt de displaywijzer naar positie 0.

Houd tijdens het gebruik van het apparaat de indicaties van de detector in de gaten en pas de instellingen voor VOLUME en DISCRIMINATIE aan uw voorkeuren aan.

Wanneer de waarde links van positie 0 wordt aangegeven, heeft het apparaat magnetische materialen gedetecteerd. Wanneer de waarde rechts van positie 0 wordt aangegeven, worden niet-magnetische materialen gedetecteerd.

SBS-MD-4:

Zet het apparaat aan met de AAN/UIT-knop. Na het inschakelen piept het apparaat, knipperen de controlediodes en trilt de zaklamp zachtjes en gaat branden. Ongeveer 2 seconden na het inschakelen is het apparaat klaar voor gebruik. Zodra er een metalen voorwerp wordt gedetecteerd, gaat de groene LED op het apparaat branden en begint het apparaat een onderbroken geluid te produceren en licht te trillen. Hoe dichter het apparaat bij het metalen voorwerp is, hoe meer controlelampjes er knipperen en hoe intenser het geluid en de trillingen zijn. Om het apparaat uit te schakelen, houdt u de AAN/UIT-knop ingedrukt.

OPMERKING! Wanneer u het apparaat niet gebruikt, schakelt u het uit en verwijdert u de batterijen.

SBS-MD-5:

Schakel de detector in met de POWER-knop. GEVOELIGHEID INSTELLEN

Als u op SET drukt, gaat de gevoeligheidsindicator op het display knipperen. Stel de gewenste gevoeligheid in met de UP/DOWN knoppen. Druk op ENTER om de instellingen te bevestigen.

HET VOLUME INSTELLEN

Als u op SET drukt, gaat de volume-indicator op het display knipperen. Stel de gewenste gevoeligheid in met de UP/DOWN-knoppen. Druk op ENTER om de instellingen te bevestigen.

DE BEDRIJFSMODUS INSTELLEN

ALL METAL-modus:

In deze modus detecteert de detector alle soorten metalen. Druk tweemaal op SET en vervolgens op ENTER om ALL METAL in te stellen.

DISC-modus:

Wijze van discriminatie. Tijdens de werking verwijdert de detector een aantal metalen (hij detecteert ze niet).

Druk twee keer op SET, het lege vakje op het display gaat knipperen. Gebruik de knoppen OMHOOG/OMLAAG om het gewenste vakje te selecteren en druk op MODE. Het vakje wordt doorgestreept. U kunt verschillende soorten metaal selecteren door op de MODE-knop te drukken in de desbetreffende vakjes (ze zijn doorgestreept). Om de geselecteerde metalen te deselecteren, gaat u op dezelfde manier te werk. De vakjes geven aan welk type metaal niet gedetecteerd mag worden:

PINPOINT-modus:

Precieze zoekmodus. Nadat u het object hebt gedetecteerd, kunt u het zoekgebied verfijnen. Druk op de P/P-knop. De PINPOINT-indicator op het display gaat branden.

SBS-MD-6:

Schakel de detector in met de VOLUME/OFF-knop. Voor het inschakelen dient u de DISC-knop maximaal naar links te draaien (pas na het inschakelen en starten van de werking kunt u de DISC-instellingen aanpassen). Stel de gewenste gevoeligheid in met de SENS-knop.

SBS-MD-7:

Schakel de detector in met de schakelaar: UIT - apparaat uitgeschakeld. Het luidsprekersymbool - het apparaat werkt met geluid. Het doorgestreepte luidsprekersymbool - het apparaat werkt zonder geluid. Stel de gevoeligheid van het apparaat in naar uw wensen:

Stel de metaaldetectiegevoeligheid in met behulp van een platte schroevendraaier van de juiste maat. Als u met de klok mee draait, neemt de gevoeligheid toe. Als u tegen de klok in draait, neemt de gevoeligheid af.

De detector informeert over de detectie van metaal door middel van geluidssignalen en een gloeiende diode in de sonde (indien de geluidsmodus is geactiveerd) of alleen via de diode (indien de werkingsmodus zonder geluid is geselecteerd).

SBS-MD-8:

Schakel de detector in met de VOLUME/OFF-knop. Voer de AUTO TUNE-procedure uit zoals hierboven beschreven. Pas het gewenste volume aan met de VOLUME/OFF-knop. Stel de DISC-werkingsmodus in volgens uw behoeften. De detector informeert over de detectie van metaal door middel van geluidssignalen en de oplichtende TARGET-diode.

SBS-MD-9:

1. Om het apparaat in te schakelen, draait u de SENS-knop met de klok mee vanuit de OFF-positie. Door de knop naar rechts te draaien, wordt de gevoeligheid van de sonde verhoogd. Verminder de gevoeligheid bij storingen.
2. Kies de gewenste bedieningsmodus met de DISC/TONE-schakelaar.
3. Gebruik de DISC-knop om de gevoeligheid voor bepaalde metalen in te stellen.
4. Met de VOL-knop kunt u het volume naar wens aanpassen.
5. De detector geeft aan wanneer er een metaal is gedetecteerd met geluidssignalen en een indicator op het display.

PINPOINT - Precieze zoekmodus

Voorbeeldig gebruik:

Wanneer u in de ALL METAL-modus een metalen voorwerp vindt, drukt u op de PINPOINT-knop om de precieze locatie te bepalen. Terwijl u de knop ingedrukt houdt, sleept u de sonde over een geluidsgebied en laat u de knop los. Als de sonde zich weer boven het doel bevindt, geeft het apparaat een geluidsignaal. Wanneer het doel is gevonden, kunt u kiezen tussen DISC of TONE om het metaaltype op te geven.

SBS-MD-10:

1. Zet de detector aan met de AAN/UIT-knop. Alle symbolen verschijnen op het display. Na ongeveer twee seconden verschijnen er drie lege frames en een batterij-indicator. Het apparaat is klaar voor gebruik

en detecteert alle soorten metalen. Als er een metalen element wordt gevonden, verschijnt er een doelpictogram op een zwarte achtergrond op het display en piept de detector. Het display geeft ook de geschatte diepte van het doel weer.

1. Door op de DISC-knop te drukken, kunt u een ongewenste metaalsoort verwijderen.

DISC-instelling:

Instellingenbereik
Soort metaal dat verwijderd moet worden	IJzer/een spijker, een flessendop	IJzer (een spijker, een flessendop)5 ¢ /een speld (een kleine gouden ring)	IJzer (een spijker, een flessendop)5 ¢ /een speld (een kleine gouden ring)1 ¢ /10 ¢ (zink, koper)

Geluidssignaal en display-indicator:

Het apparaat produceert drie soorten geluiden, afhankelijk van het materiaal van het gevonden voorwerp:

Toontype	Weergave-indicator	Beschrijving
Lage toon		Geeft aan dat het doelwit waarschijnlijk ijzer of een spijker is.Sommige geoxideerde ijzers kunnen onder deze categorie vallen 25¢/50¢/1 $.
Gemiddelde toon		Geeft aan dat het doelwit waarschijnlijk 5¢, een blikje van aluminium, een speld, een nikkel of een kleine gouden ring is. 1¢ of een zinken of koperen munt valt ook in deze categorie.
Hoge toon		Geeft aan dat het doelwit waarschijnlijk een zilveren munt is van 25 ¢, 50 ¢ of 1 USD. Sommige grote aluminiummunten vallen mogelijk in deze categorie.

SBS-MD-11:

Zet de detector aan met de POWER-knop. Alleen de batterij-indicator verschijnt op het display.

• Wanneer u op de MODE-knop drukt, wordt SENS weergegeven. U kunt de gevoeligheid van de sonde verhogen of verlagen met de knoppen (+)/(-). Wanneer SENS op het display verschijnt, detecteert de sonde alle soorten metaal.
• Druk op de MODE-knop om de DISC-modus (verwijderingsmodus voor ongewenste metalen) te selecteren. Op het display verschijnt "DISC". Wanneer u op een doel richt, geeft een knipperende pijl op het display aan om welk soort metaal het gaat. De detector reageert niet op het aangegeven type metaal. In andere gevallen is de situatie vergelijkbaar. De knipperende pijl in de DISC-modus knippert 10 seconden totdat het type metaal dat verwijderd moet worden, wordt gedetecteerd.

DISC-instellingen

Geëlimineerd metaaltype	Toontype	Er wordt een bericht weergegeven
IJzer (een spijker, een flessendop)	Hoge toon: 10¢, 25¢, zilver, koperGemiddelde toon: 1¢, 5¢, een speld, een dop	Een knipperende pijl geeft een spijker/een flessendop aan
5¢, spelden, flessendoppen, goud, zink, nikkel	Hoge toon: 25, 10¢Lage toon: IJzer	Een knipperende pijl geeft 5,1¢ aan, een speld, een flessendop
Een spijker/een flessendop (ijzer), 5¢, spelden, flessendoppen, folie, goud, zink, nikkel)	Hoge toon: 25, 10¢, zilver, koper	Een knipperende pijl geeft 5,1¢ aan, een speld, een flessendop, een spijker/een flessendop

PP (PINPOINT)-knop - Precieze zoekmodus

- Wanneer een metalen voorwerp wordt gevonden, kan de gebruiker de locatie ervan nauwkeurig bepalen. Druk op de PP-knop op het handvat. Op het display verschijnt PP (zie onderstaande afbeelding). De detector geeft een geluid af en de indicator geeft de waarschijnlijke diepte van het doel aan. Beweeg de sonde langzaam boven een geluidsgebied en laat de knop los. Verander de positie van de sonde en houd dezelfde afstand aan als het geluid wegsterft. Houd de PP-knop nogmaals ingedrukt om een zoekgebied nauwkeurig te bepalen. Herhaal de bovenstaande stappen totdat de detector een sterker signaal weergeeft op de plaats waar het doel zich bevindt.

3.4. Reiniging en onderhoud

• Voordat u met het reinigingsproces begint, dient u het apparaat uit te schakelen en de batterijen te verwijderen.
• Bewaar het apparaat op een schone, droge en koele plaats, beschermd tegen vocht, stof en direct zonlicht. • Ga voorzichtig met het apparaat om, zodat het niet valt en beschadigd raakt.
• De detector moet worden gebruikt bij normale omgevingstemperaturen. Werken onder extreme omstandigheden kan leiden tot sensorstoringen. • Veeg de detector schoon met een vochtige doek, zonder chemicaliën te gebruiken.
• Wanneer het apparaat niet in gebruik is, dient u het uit te schakelen met de hoofdschakelaar en de batterijen te verwijderen.

VEILIG VERWIJDEREN VAN BATTERIJEN EN OPLAADBARE

BATTERIJEN

De apparaten zijn voorzien van AA-batterijen van 1,5 V / 9 V. Lege batterijen moeten uit het apparaat worden verwijderd op dezelfde manier als de batterijen worden geïnstalleerd. Recycle batterijen.

AFVOEREN VAN GEBRUIKTE APPARATEN

Gooi dit apparaat niet weg bij het huishoudelijk afval. Lever het in bij een inzamelpunt voor recycling en recycling van elektrische apparaten. Controleer het symbool op het product, de gebruikershandleiding en de verpakking. De kunststoffen die voor de bouw van het apparaat zijn gebruikt, kunnen overeenkomstig hun markering worden gerecycleerd. Door te recyclen levert u een belangrijke bijdrage aan de bescherming van ons milieu. Neem contact op met plaatselijke autoriteiten voor informatie over plaatselijke recycling.