A001100 NUTRIBABY - Baba konyhai robotgép BABYMOOV - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A001100 NUTRIBABY BABYMOOV

H2. Demontáz noźu mixéru

ФУнКЦИМ

Pa3orpeBdo 36ytbIIOueK OJHOBpeMeHHO
Pa3orpeB Bcex TnnoB 6aHoueK
- Ctepunn3aunrdo 36yTbInoueK
-Пи����化Bcex npodyKTOBHa napy
- Pa3MOpaxnBaHne
MmKcnpoBaHne
- Bo3moXhoctb DnBraIooJeroCry n CmeunBaHnB B To JKe camoe Bpem (N3o6paKHeHne CmeunBaHnNoCTOaHNO BbI6paHO He3aBcIMo OT TORo BbI6paHHb cnOco6)

ПРавиЛА БЕЗОПACHОCTИ

MEPbI INPEIOCTOPOXHOCTN: nepeid nCnoIb3oBaHnEM Nutribaby BnImaTeIbHo npOHTte BCE HIXepeuCleHHbIe IHcTpyKcun.

-Bo n36bexaHne nopaxeHnY TOKOM, He norgykaTe Hn cam npibop,Hn erO hnpB B Bodv nnIu6byDpyrgyJxukoctB.
-Испόньзуныприбор только по erо пям氧у Наимачehию: за варки, разогревая, сменванни, стеницли, размогавианя. Лобoe иhoe пrimененье может биты онлайн.
-Будte Oчeнь OCTOPOKны пи ИСПОЛьЗOBaHIM Л3ВИ 6JIeHДЕРа, OOC6eHNO пи ВБIeMKe Л3ВИ n3 EМКоCTn, eE onOPOXHHeHIM N MoIke J3BIV.
-Пибор He copeknt DeTanei Heo6xOIMbIX noIb3OBaTeNIO dIЯ pemota. He pa36upaTe npi6op.
He octabnIte np6op 6ez npncMoTpa npn ero nCIOJIb3OBAHmB IN pnpCyTCTBmN DeTei. Depknte np6op B HeNOCTyINOM dIa DeTee MeCTe.
-Приборпредианачендя домшero Исюьзовая, He ИсюьуTe erO BHe nOMEseHЯ.

• He donyckaite CBicaHna shhpya nitaHnca Kpaar cToIa nn npyro pa6ooye nobepxHOCTn, n erO KOHTAKTa C ropaHmN NOBepxHOCTAmN.
• IcnoIb3yIte npu6op Ha nlocko, yctOuHBOU cyxOJ NOBepXHOCTN.
• He CTaBbTe npi6Op Ha rOpaUne NOBepxHocTn mI IN B6JI3n ra3OBo IIINbTi, dyXOBKn IN hBix NCTOCHNKOB TEIIa.
• He npikacaiTecb K roparym NOBepxHocTAm apnapaTa (HaRpeBaTeIbHbI 3JEMeMHT).
• He nepemeuante npnbop BO Bpemknyataun, nocle BKJUChENHn Hnnp HauHnHnB HjemrpoJeBovbl.
• OtcoeHNHTe np6op ot po3ekn nocle ero ncIpbIb3BaHnna nnpeed onepaunmaNo yxOdy n OuNCTKe, nnI dIy xpaHeHnY.

PNEyPEXKDEHNA

I PEPDUYPEXKDEHNE:ecnI shHypr nItaHnIOBpeXJeh, OH JONKeH 6bITb 3aMeHEn N3TOTOBHTeM,ero MactepCKoN PoclenpOdaJxHOrO 06cLyXKBaHnJIi6o LInC0m C COOTBETCTByUoSeK KBaINΦkAuaue BO IN36EkaHne ONaCHOCTN.
JaHbI npH6Op He npEycMOTpe nIy IcNolb3OBaHnIuamn（B TOM YHCNE DeTbMn）C orpaHnueHbIMnΦn3mUeCKMn，ceHCOPHbIMn UJnY mCTBeHHbIMnBO3MOxHOCTAMn，nIINuZaMn LInSeHHbIMn HEo6XoDmBIXOnbTa UIN3HaHn，ecNJn IM 3apaHee He bJIO o6bAcHeOfHNKUHOHPoBAHme aPnpaTAmO,OTbeauOzum3Anx6Be3oNaCHocTb.He No3BOJIneTeTREMgPaTb C npH6Opom.
Co6IIOaIte BpemnnoorpeBa n yOCTOBepbTecbBTOM, UTO 6yTBInOcKa n e e coepKmoe HxHOn TeMnpaTpybl npexKe Yem daBaTb Nnuy BaWemy pe6EHy.
-ПриборпраздзнayенИСКЛЮЧТельно Дд Домшero ИСПОЛБЗОВАн.

C daHbIM np6opom B moKTe nCNoJb3OBaTb CTepnIn3yEmble nlaCTIKOBBe IIN CTekJIaHHBe 6ytjIOuKN, a TaKZe dpyIne TepMOCTOKe KOHTeHepbl.
Bcerda npoBepaTe Bawy nocyu neped eE nCpOJIb3OBaHnEM B Nutribaby.
- ΕηκTpνεCKOe Μ ΕηκTpροHHOe ΜθρoDobAHne ΜβλIOcσ ΜθεκΤΟm ΚεπκτηBOrO ΢σρα. He ΑβδρaΣbIaIte ΘxOdBi ΕηκTpνεCKOe Μ ΕηκTpροHOrO ΜθρoDobAHn C OCTaMbIMN HecOPTIPoRABHbIMN ΘxOdAMi.

JaHHbI CmBBOJ O3Haayet BO BcEx CtpaHax EbpcoO13a, YTO daHHbI npOyKT yBnIeTc8 o6BeKtOM celenkTNBHorO c60pa H He DoJxKeH 6bItb B6bopeoH B Mycop mCmeuH c 6bIOBBIMN OTXoAMn.

ONICAHNEIPIBOPA

a.KpbIiSha 30HbI BapKIn
b. CetkaДЯВарки
C.CbEMHoe6IIOOdIaBAPKIN
d. Cokoc6opHnK
e.ИЗолационная решетka

f. Pe3epByap IJIa BOIbI
g.HarpeBaTeIbHbI 3JemeHT
h.Kpbioka yauni MmKcepa
i.Khonka BkIoueHnMnKcepa
j. Yaasa Minkcepa

k. Pa3bE mCmecuTeJra
I.3KpaH LCD
m.CoepuHHTeMb Meky 30HaMn BapKn mMKcnpoBaHn
n.Длonaтka

BbI6Op BpeMeHH pa3OrpeBa nnm EMKoCTn 6yTbJIOUKN

BbI6opfynKuIN

Nyck/Tron

Onncahne cunboJIOB

I306paXeHne CMeunBaHnno NOCToHNO BbI6paHO He3aBncmO OTTO BbI6paHHbI cnOCo6. DeiCTbntelHo, BO3MOxH NoCnObl3ObaTb FyHKUIO, rOToBraU np A TO JKe camoe Bpem KaK CmeunBaHne FyHKuIN

• Egyszerre akár 3 cumisüveget is felmelegít
• Felmelegit bármilyen kisüveget
• Akár 3 cumisüveget is sterilizál
  Bármilyen ételt megpárol
  Kiolvaszt
• Mixerel
  Egyszerre lehet párolni és mixerelni (A mixerelés szimbólum
  allandóanki van jelöveakivalasztottmodtolfuggetlenul.)

BIZTONSAGI UTASITASOK

HASZNÁLATI ÖlVENTÉKEDÉSK: olvassa el figyelmesen az itt található összesutasítást mielött használatba venné a Nutribaby-t.

• Aramutes elkerulése érdekében ne merítse vizbe a keszüléket, a zsinórt sem vizbe vagy barmilyen más folyadékbá.
• Ne használia készüléket más rendeltétésre, minta fózes / melegítés / mixerelés / sterilizás / kiolvasztás. Bármilyen más használat vasézyles lehet.
  Nagyon ügyeljen, amikor a mixer késeivel banik, különösen, amikor veszi ki öket a keverótalból, uriti ki a tálat vagy mossa el azt.
  A keszülék nem tartalmaz egyetlen olyan alkatrészt sem, ami javātashoz hasznalhato lehetne. Ne szedje szét a keszüléket.
• Ügyelje fel a keszüléket, amikor glyermekek kozelében használja. Tartsa távol glyermekek elerhetósegétól.

-Ez a keszülék benti használatra szánt, ne használja kBnt.
- Ne hagyja, hoy a zsinór lelogjon az asztalról vagy a munkapultról. Ne hagyja meeg felületek közelében.
- Hasznalja a keszüléket sima, stabil és száraz felületen.
- Ne helyezze a keszüléket meleg felûtre, vagy tuzhely, gazkészülék vayg hóffrás kölébe.
- Ne érintse meg à készülék meleg felületeit (melegító tartály).
- Ne mozgassa a keszüléket muködés közben, vagy amint áramra van kapcsolvera, vagy ha már melegvizet tartalmaz.
Húzza ki a készüléket az áramforrsból, ha nem használja, vagy ha tisztitani vagy elpakolni akarja.

FIGYELMEZTETÉSEK

FIGYELMEZTETES: ha a tapzsinor megserult, a gyarto alto kell kicsereltetni, vagy a gyarto vevoszolgatalanal vagy hasonlo kompetenciaju szemelyek alto, hogy barmileny veszelyt elkerulhessen.
Ez a keszülék nem olyan személyek (beleertve gyerekek) szamára keszül't, akik fizikai, erzekszervi vagy mentalis fogyatékosak. Olyan személyek szamára sem, akik tapasztlat vagy ismeretek hiányaban szenvednek, hacsak nem más személyek felügyelete vagy felelossege által nem juthattak a keszülék birtokába és elózetes utasitaskel melllett hasznalhatják azt. Jó felügyelni gyerekeket, hogy megbizonyosodjunk arrol, hovy nem jatszanak a keszülékkek.
Tarta be a melegitési idót é bisonyosodjon meg aról, hogy a cumisüveg es annak tartalma megfelelo hómérskletú, mielótt kisbabájan adja.
-Ez a keszülék házi hasznalatra alkalmazhato, és hasonloan meg:

-konyhasarokban egy bolt, iroda vagy mas szakmai kornyezetuzemelyzet szamara;
-farmokon;
- szallda, motel vagy más lakhatástBiztosító környezetben;
-szallóvendég-fogadó típus környezetben.

• Használjon hóalló mǔanyag vagy üveg cumisüvegeket vagy más hóalló edényeket ezzel a készülékkel.
• Mindig Ellenörizze a hasznalathoz szükséges eszközöket, amikor a Nutribabyt használia.
• Az elektromos és elektronikus készülékek szelektiv hulladékylgüyütes tárgyát képezik. Ne dobja ezeket a készülékek háztartás kollektiv szemétárolókba, hanemCsak a kijelölt szelektiv gyrojtohelykre.

-Ez a szimbólum azimuthatja, hogy az Europai Unioban ez a termeket nem szabad a kukába vagy házartasi hulladékogkoze dobni, hanemCsak szelektiv hulladékgyújto helyre.

ÖSSZETÉTEL

a. A fozorasz fedele
b. Fozokosar
c. Kivehetofozolap
d.Fozole gyujto-edeny
e. Izolaló racs

f. Viztartaly
g.Fozokup
h. Keverotal fedele
i. Mixer elindito gomb
j. Keveróttal

k. Mixer konnektorja
I. LCD képernyő
m. Konnektor a fozegysegtol a mixereloe egységig
n. Lapatka

LCD KÉPERNYÖ

A melegités ido vagy a cumisüve veg urṭartalmānak kivalasztāsa

A muvelet kivalasztasa

A polyamat elinditasa vagy leallitasa

A muveletek szimbóolumainak jalentése

Hútōból kivett cumisüveg felmelegitěse

SZobahórmérs ékletú kisüveg felmelegítési

-	Hütoböl kivett kisüveg felmelegitése

...	Szobahórmérs ékletú cumisüveg felmelegitése

Fózés

Mixerelés

Sterilizálás

Kiolvasztás

A mixerelés szimbólum folyamatosan ki van jelöve függetlenül a kivalasztott ámdtól. Lehetséges egyszerre hasznánlí a párolást és a mixerelést.

A.CUMISUVEGF FELMELEGITÉSE

A1. Kapcsolja a foz oegységet a mixerel oegységhez.

A2. Vegye ki a fozole gyujto edenyt.

A3. Öntson 60 ml vizet a tartályba a szintméró keveröedény segítségevel (C szint).

A4. Vegye ki mindegyik pároló kosár lapját.

A5. Tegye egymásra a pároló kosarakat és helyezte öket a készülék talapzatára.

A6. Helyezze a cumisüvegeket az izoláró rácsra, amely a viztartály fölott van.

A7. Helyezze a fedelet a fozoegység tetejere.

A8. Kapcsolja be az On/Off gombot, amely a mixerelő egység hátulján van. A keszülék elején talalhato LCD képernyő megjelenik.

A9. Görgesse a különboző műveleteket megnyomva a « menu » gombot.

• Ha a viz, amit szeretne felmelegitei hutobol szarmazik, alljon meg a cumisueg+hto szimbolumnal.
• Ha a viz, amit szeretne felmelegitei ni szobahomersekletu, alljon meg a cumisuevg+haz szimbolumnal.

A mixerelés szimbólum folyamatosan ki van jalöve fuggetlenül a kivalasztott módtól. Lehetséges egyszerre használni a párolást és a mixerelést.

A10. Utana valassza ki a melegitendo viz mennyiségét görtgetve a beprogramozott mennyiségeket nyomva + és - gombat.
A11. Nyomja meg az OK gombot, hogy jovahagyja vlasztasat.
A12. A ciklus vegen egy hangriasztas ertesiti ont, hagy a cumisüveg keszen van. Nyomja meg az OK gombot, hogy lealltsa a riasztast.

B. EGY KISÜVEG FELMELEGİTESE

Kövesse a cumisüveg felmelegítés muvelet 1-5 szakszát.

B6. Helyezze a felmelegitendő kisüveget az izoláló rácsra.

B7. Helyezze a fedelet a fozoegység tetejere.

B8. Kapcsolja be az On/Off gombot, amely a mixerelő egység hátulján van. A keszülék elején található LCD képernyő megjelenik.

B9. Gógese a kūlònbözǒ muveleteket megnyomva a « mod » gombat

• Ha a viz, amit szeretne felmelegitei hutobol szarmazik, allyon meg a kisveg+hto szimbolumnal.
• Ha a viz, amit szeretne felmelegitei szobahomersekletu, alljon meg a kisüveg+haz szimbolumnal.

A mixerelés szimbólum folyamatosan ki van jalöve függetlenül a kivalasztott modtól. Lehetséges egyszerre használni a párolást és a mixerelést.

B10. Nyomja meg az OK gombot, hogy elinditsa a melegités ciklust.

FIGYELEM: az égési kockázat elkerülèse érdekében, mindigBizonyosodjon meg arról, hogy a cumisüveg és annak tartalma megfelelo hörmsékletu, mielött kisbabájanak adja. Jó rázza fel a cumisüveget, hogy a tej összekeveredjen benne. Öntson egy cseppet kezefejere, hogy ellönörizhesse a hörmsékletet.

FIGYELEM : a beprogramozt ciklusok egy cumisüveg vagy kisüveg felmelegitésének atlagos ido szamításan alapulnak. A cumisüveg anyaga és annak vastagsága; egy levehető álj jelenléte; egy kisüveg mérete; mind olyan element, amelyek, befojásolhatjak a cumisüveg hórmársekletét. Az a teny, hovy egyszerre több cumisüveget is felmelegit, ez is befojásolhatja az eredményt. Ha tül melegnek találaj, vagy nem elég melegnek, nyugodtan csökkentse vagy növelje a melegítési idöt hasznávala a « párolás » funkciót.

Elore beprogrampzott ciklusok cumisüveghez :

Víz/Tej mennyiség a cumisüvegben	90 ml	120 ml	150 ml	180 ml	210 ml	240 ml	270 ml	300 ml	330 ml
Szobahórmárskletú vizzel keszült cumisüveghez szükséges idő	2 perc 35	2 perc 45	3 perc	3 perc	3 perc 10	3 perc 10	3 perc 10	3 perc 15	3 perc 25
Hütőből származó vizzel keszült cumisüveghez szükséges idő	3 perc 40	3 perc 50	4 perc 30	4 perc 40	5 perc	5 perc 05	5 perc 10	5 perc 15	5 perc 30

C. STERILIZÁLÁS

C1. Kapcsolja a fózó egységet a mixerelő egységhez.
C2.Vegye ki a fozolé gyujto edenyt.
C3. Öntson 150 ml vizet a tartalyba a szintmérő keverőedény segítsegevel (B szint).
C4. Vegye ki mindegyik pároló kosár lapját.
C5. Tegye egymásra a pároló kosarakat és helyezze öket a készülék talapzatára.
C6. Helyeze lefele forditva a cumikat a lapra, amely a viztartaly folott van. Tegye mellejuk azokat az eszkozket is, amelyeket sterilizalni szeretne.
C8. Kapcsolja be az On/Off gombot, amely a mixerelö egység hátulján van. A készülék elején található LCD képernyő megjelenik.
C9. Górgesse a kūlönbozǒ mûveleteket megnyomva a « mod » gombot. Álljon meg a sterilizálas szimbólumnál.
A mixerelés szimbólum folyamatosan ki van jalöve függetlenül a kivalasztott modtól. Lehetséges egyszerre használni a párolást és a mixerelést.
C10. Nyomja meg az OK gombot, hogy elinduljon a sterilizálás.
C11. A ciklus végén egy riasztó hang jalzi, hogy a cumisüvegek sterilizálva vannak. Nyomja meg az OK gombot, hogy a riasztás lealljon.

D. PÁROLÁS

D1. Kapcsolja a fózó egységet a mixerelő egységhez.
D2. Vegye ki a fozolé gyujto edenyt.
D3. Öntson 350 ml vizet a tartalyba a szintmérő keverőedény segítsegevel (A szint).
D4. Helyezze vissza a a fozolé gyujtö edenyt: össze fogja gyujteni az éelemiszerek levét, és megörzi azok páterékét.
D5. Helyezze be a lapokat a kosarakba, az ohajtott feallas szerint.
D6. Vágja az alapanyagokat 15 mm x 15 mm-es kockára és helyezte öket a fözokosarakba.

• Az alapanyagok cspoportok szerint (zoldseg/hus), vagy a szukseges fozesi ido sperint szetvalszthataok. Peldaul, helyezzab a burgonyat, amely hosszabb fozesi idogenyel, as also kosarba, es helyezea cukkinit, am rovidebbf zofesi idot igenyel, a felso kosarba. Veghe a tuffoztott zoildsegek idejenek!
• Helyezzen be maximum 400 g élelmiszert kosaranként.
• A kiveheto lapoknak koszönhetoen, adaptálhatja a kosarat a szükséges méretekhez: egy kiskosár (a), 2 kosár (b), vagy egy nagy kosár(c), ha kiveszi a felso kosarat. Amint a kosarak helyükre kerültek, tegy ra fedelet.

D7. Kapcsolja be az On/Off gombot, amely a mixerelő egység hátulján van. A készülék elején található LCD képernyő megjelenik.
D8. Górgesse a kūlónbózó mûveleteket megnyomva a « mod » gombot. Álljön meg a párolás szimbólumnál. A mixerelés szimbólum folyamatosan ki van jelöve fuggetlenül kivalasztott modtól. Lehetséges egyszerre használni a párolást és a mixerelést.
D9. Valassza ki az ohajtott fózési idô t a + és - gombbal. Ez az idő fugg a fózendő elelmiszerek milyenségétöl és mennyiségétöl. Használjá referenciékent a fózési idô tabláztat.
D10. Nyomja meg az OK gombot, hocy elinditsa a párolas ciklust.
D11. A ciklus végén egy riasztó hang jelzi, hogy a fozés befejezodott. Nyomja meg az OK gombot, hogy a riazstás lealljon. Ha meg folytatni kivanja a fozest, nyomja a +/- gombokat, hogy meg perceket adhason a fozeshez, majd nyomja meg az OK gombot, hogy jovahagya.
D12. Vegye le a fedot a fogantuyujanal fogva. Uglyeljen, hogy ne egesse meg magat.
D13. Vegye ki a fózókosarakat. Fogja öket a fogantyúknál.
D14. Tojást is fozhet. Helyezze a tojásokat a laphoztartozo tojástókka.

FOZESI IDO TÁBLAZAT a 9. oldalon

Az idok referencingciaként adottak, az also kosárban számított fózésell. Ezek az idok változhatnatk az élelmiszmer méretétól, mennyisegétól, a kosárban maradt üres helytól, és az élelmiszerek eredeti homér sékletétól fuggöen. Emelnie kell a fózési idó, ha a masodik fózkosarat is használá.

Ha olya alapanyagokat szandekozik fzni, amelyek kulonbzo fzesei idot igenyelnek, helyezee a leghosszabb fzesei idot igenyel eelemiszereket az also kosarba. A fzes soran, helyezee be a masodik fzokosarat, a kevessebb fzesei idot igenyel eelemiszerekkell.

E. KIOLVASZTÁS

Járjon ugy el mint a pároláskor,Csak ezennel valassza a kiolvasztás szimbólumot.

A mixerelés szimbólum folyamatosan ki van jalöve fuggetlenul a kivalasztott módól.

Lehetséges egyszerre használni a párolást és a mixerelást.

F. MIXERELES

A mixerelés szimbóolum folyamatosan ki van jelöve fuggetlenül a kivalasztott mo dtol. Lehetséges egyszerre hasznalni a párolast és a mixerelést.

F1. Amint az alapanyagok megföttek, hagyja öket egy kis ideig pihenni. Nyissa ki a mixerelő edény fedelét.

F2. Öntse a fott éelmiszereket a keverö'talba a lapatka segitségevel. Ahhoz, hagy ideális mixerelést kapjon, a keverö'talba maximum 400 g fott zöld séget vagy gyümölcsöt tegyen, és összen 300 g hús/zöld ség keveréket.

F3. Fogja meg a lapátka.masik oldalával, ami csipeszként szolgálhat ezennel, a fózólé gyújtôt.

F4. Öntse a fözolevet a keverölalba, annyi mennyiségben, amilyen állagú ételt szeretne készǐeni. Ne adjon hozá tòbbet, mint 200 ml fözólét.

F5. Helyezze rá, és zárja le a mixerelő fedelet.

F6. Rögzítse az edényt a talapzatra. Ha az edény nem jol roqztét, nem tud mixerelni. Ez biztansági intézkedés.

F7. Mixerelje a keszitményt 5 masodpercen keresztül nyomiva a gombot, majd pihentesse 5 masodpercen keresztül, majd mixereljé üra 5 masodpercen keresztül. Ne mixereljen tobbet, mint 30 masodperc, hogy elkerülje a keszülk felmegledését. Ezt a muveletet haromszor ismetelheti meg. Utána javasoljuk, hogy pihentesse 30 percen keresztül a keszülket, mielott üabb mixerelésbe kezdene.

Nyissa ki a keveróṭalat és tálalja az etelt kisbabájának, figyelve az etel hòmér séklete're.

Keverje össze a késztményt és ügyeljen, hogy nehogy tül forró legyen.

G. RIASZTÁSK

• Ha a fózési ciklus alatt a viztartály már nem tartalmaz elegendo vizet, a riasztás beindul : vegye ki a pároló kosarakat és ontsn vizet a tálba. Nyomja meg az OK gombot, hagy i rasztást leallitsa, ügyeljen arra, hogyjól kapcsolja össze a fóző egységet a mixerelö egységgel és inditsa el ujra, hogy befejezze a fózési ciklust.

• Ha a fózési ciklus alatt a fózō egység és a mixerelő egység nincsen helyesen összekapcsolva, a riasztás beindul : nyomj meg az OK gombot, hogy a riasztást leallitsa, ügyeljen arra, hogy jól kapcsolja össze a két egységet és inditsa el Újra, hogy befejezezza ciklust.

-A ciklus végén, egy riasztó hang jalzi, hogy a fozés befejezöddott.

H. A NUTRIBABY TISZTITÁSA

H1. Kapcsolja ki a Nutribaby-t esBizonyosodjon meg arrol, hogy hideg, mielott tisztitani kezdené.

FIGYELEM: a fózó és a mixereló egység nem tehetō mosogatógépbe.

• Törölje meg egy nedves ruhával vagy egy nedves szivacscal a dobot a tartály alján, és a keveróttal talapzatát. Csak tiszta vizet használjon. Hagyja száradni. Ne merítse a Nutribaby-t vizbe vázge vázmas folyadékba. Ne mossa a Nutribaby-t folyo vizben. Ne engedenjen be vizet az elektromos részekbe!
• Ne hasznaljon suroló vagy oldósztert a tisztláshoz. Ezek megkarosithatják a keszülékét és ennek felületeit.
• A fozekosarakat, a kiveheto lapokat, a fozolé-gyujtó, a fedeleket, a lapatká es a keverólátl szivaccsal, meleg vizzel és mosogatózserel tiszíthatja. Öblitse jól tiszta vizzel, majd hagyja megszáradni. Ezeket a tartozékokat mosogatógépben is moshatja.

A melegitōtartály vizkótlenitése

EgyBizonyos hasznalati ido utan asvanyi kerakdas keletkezhet a fozkókupban es ez megkarosithatja a Nutribaby-t.
Rendszeresen vizkotlenitiene kell a fozotartalyt (minden 5-dik ciklus utan) beleontve 100ml meg viz es 10 ml feher ecget egyvelege a melegitore. Hagyja hatni legalabgg yagy két oran keresztul (vagy akar torbet is szukseg etenet), anelkul, hogy bekapcsolna a keszuleket. Majd ontse ki es oblitse at vizzzel a kupot es torolje eg yruhaval szarazra.

H2. A kések kiszédésé

FUNCTIUNI

• Incalzeste maximum 3 biberoane in acelasi tamp
• Incalzeste toate borcanelele cu mancare
• Sterilizeaza maximum trei biberoane
• Gateseste cu aburi тоate alimentetele
• Decongeleaza
• Mixeaza
• Posibilitate de a gati cu aburi si de a mixa in acelasi tamp (Icoana de mixare est selectionata in continuu indiferent de modul ales)

SFATURI DE SIGURANTA

PRECAUTII DE FOLOSIRE : a se citi cu atentie urmatoarele instructiuni inainte de a utilizesa aparatul Nutribaby.