DH-10 - Párátlanító FAGOR - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DH-10 FAGOR

A gyartofennntartja maganak a jogot a hasznalati utmutatoban kozolt muszaki adatok megvaltoztatasara.

Feszültseg/Frekvencia 220 V-240 V~50 Hz

Teljesitmény 240 W

Tartály kapacításá 4 L

Munkahomerseklet 5^÷ 35^

2. A BERENDEZÉS LEÍRÁSA (1. ÁBRA)

1. Fogantyú
2. Levego bemeneti racs
3. Tartalyuszó
4. Víztartály
5. Levego bemeneti szuro
6. Kapcsolopanel

6.1 Mûködés/állas zöld jelzese
6.2 Tele tartály piros jelzese
6.3 Leolvasztás jelző
6.4 Nedvességszabályozó

1. Levego kimeneti racs
2. Kábeltartó
3. Allando leereszt'nyilas

3. BIZTONSÁGIELOÍRÁSOK

A gép elso hasznalatba vetele elott figyelmesen olvassa el ezt a hasznalati utmutató, ésörizze meg jol.
Mielótt használná a berendezést,
ellenőrizze, hogy a halózati feszültseg
megfelel a berendezésen jelzett értéknek.
A keszüléket a helyi, elektramos keszülékek vonatkozo elóirásoknak megfeleloen kell beszerelni.
A csomagolás eltávolítása után győzödjön meg rola, hogy a készülék kifogástalan allapotban van-e, és barmely kétseg eseten forduljon a legközelebbi szakservizhez.
- Ügyeljen rá, hogy a csomagoláshoz felhasznált anyagok (múanyag zacskó, polieszter hab) ne kerüljenek gyermekek kezebe, mert balesetet okozhat.
- A keszülék elektramos biztonságaCsak abban az esetben garantálhato, ha a keszülék a hatályos biztonsági normákna

• Adapterek és hosszabbító kábelek használata nem ajánlott. Ha az említett eszközök használata megis szükséges,Csak a hatányos biztonsági előirásoknak megfelelo adaptereket és hosszabbitókat használja; és ügyeljen arra, hogy sose haladja meg a megadott teljesitmény határait.
• A készüléket kizárólag otthoni felhasználasra készült. Barmely más, ettol elterő használat nem megengedett és veszélyes.
  Barmely meghibásodás esetén kapcsoljaki készüléket, és ne probálja megjavítani. Ha javítársa van szükség, kérem forduljona gyartó altal megadott szakservizhez, és kérjen eredeti cserealkatrészeket. A fentiek figyelmen kivül hagyása a készülékbiztonságos hasznalatat veszelyezteti.
• Ne cseréljé ki egyedül a meghibásodott gezetékeket. Sérûlt kábelek esétén, a csere végett forduljon gyártó által megadott szakszervizhez. Sose használia a készüléket sérûlt kábelel vagy dugóval.
• A gyartó nem vállal felelosséget oyan károkér, amelyek a nem rendeltetesszerú hasznalból, vagy a nem szakember által vegzett javitásokból származnak.
  FONTOS: Soha ne takarja le a keszüléket muködés kobzen, mert veszélyes tulmelegedest idézhet elő.

Elektromos keszülékek hasznalatakor be kell tartani az alapvető biztonsági előirásokat.

KULONOSEN AZ ALABBIAKAT:

• Figyelem: A keszüléket ne kapcsolja be furdokád, zuhanyzo vagy mosogató bözelében.
• Ne allitsa a keszüléket hoforrás bözelébe, se olyan helyre, ahol a levego gázokat, olajt, kent tartalmazhat vagy sugárzásnak van kiteve.
• Ne cseppenjen a berendezésre se viz, segyulékony folyadék.
• Ne nyuljon a készülékhez vizes kézzel.
• Ne kapcsolja be vagy ki a készüléket a fali aljatba dugással vagy abból történő kihúzással.

bekapcsolás, és akkor alszik el, amikor a berendezés leál.

6.2 Piros tele tartály jelzes: Ez a jelzes akkor is folyamatosan világít, ha a tartály nincs a helyén vagy nem megfeleloen tették be. Ha ez a jelzés világít, a készülék leál.
6.3 Leolvasztás jelzés: Amikor ez a jelzés folyamatosan világít, az azt jalzi, hogy a belső leolvasztó rendszer muködésbe lépett, és a kompresszor nem muködk.
6.4 Nedvességszabályozó: A relativ nedvességtartalom szabályozásat szolgálja. A szabályozási értekek 40% és 80% HR között valtozhatnak.

0 = Lekapcsolás

Cont = Folyamatos muködés pozćić A kópéso helyzet (3. ábra) 55%-65% HRnek feel meg.

A keszülék üzemi jellemzöinek valtoztatása vagy módosítasa veszéllyel jarhat.
Ha a keszüléket nem használjá, vagy hatisztítani, karbantartani karja, mindig húzza ki a fali aljzataból.
A dugónt ne a kábel huzásával húzza ki az aljzatból.
A készülékre ne helyezzen nehéz vagy forró tárgyakat.
- Ne engedje, hogy gyerekek kezeljek vagy jatszanak a keszülékkel.
- Ne helyezzen semmilyen tárgyat a levego bemeneti/kimeneti nyilásaba, mert a magas fordulatú ventilató ralesetet okozhat.
- Ne fedje le a levego bemeneti vagy kimeneti racsokat.
- Ne használja a berendezést szúk, vagy légmentes helyiségekben.

4. A KÉSZÜLEK MEGFELELO HASZNÁLATA

A készüléket egyenletes és szilard felületre helyezze.
A megfelelo mukodés érdekében a keszülék korül hagyjon legaläbb 50 cm sugarú szabad területet.
Zárja be a helyiség minded ablakát es ajtajat, amelyben a keszüléket muködteti.
A készüléket vindig a megfelelo hórméskleten tárolja, 5^ és 32^ között. Ha a hórmésklet a megadott határokon kívül esik, a kompresszor leall.
Ha a kornyezeti homserseklet 5^ C alatt van, az abszolut paratartalom nagyon alacsony, amely nem teszi szuksegessé a paramentesitó hasznalatát.
Amikor leallitja a keszuleket, valljon 5 percert mielott visszakapcsolja.
- Ne tegyen semmilyen tárgyat a tartályba, és ne öntson bele semmilyen folyadékot.
Ha a keszüléket nem lehet bekapsolni vagy megallitani barmely nyilvánvaló ok nélkül, ellenorizze a kovetkező szempontokat.

5. KAPCSOLÓPANEL (6) (2. Ábra)

6.1 Zöld mücködes/leállas jelzes : Ez a jelzes akkor világít, ha a berendezést

6. BEKAPCSOLÁS

1 Ellenőrizze, hogy a nedvességszabályzo (6.4), "0" helyzetben van.
2 Csatlakoztassa a készüléket a halózathoz. Ellenörizze, hogy a piros tele tartály jelzes (6.2) nem világít.
3 Tekerje a niedvességszabályozót (6.4) "Cont" helyzetbe a folyamatos mūködéshez. A zōld mūködés/leallas jelzes (6.1) világít. Tartsa a niedvességszabályzót ebben a helyzetben (6.4) amig a környezet relativ nedvessegtartalma lecsökken a kivist szintre. Ekkor lassan tekerje a niedvességszabályzót (6.4) ellenkežo irányban, amig a berendeźes leall, és a zōld jelzes (6.1) elalszik. Ebben a helyzetben a berendeźes automatikusan kapcsol be és allye, tartva a beálitott párafokot.

Optimalis környezeti kürümények esetén a relativ páratartalom 50-60% kozott van.

4 A keszülék leallitásához a nedvességszabályozót (6.4) tekerje "0" helyzetbe, és húzza ki a halózati csatlakozóból.

Figyelem: Amennyiben a beallitott
pararartalom magasabb, minta kornyezeti
pararartalom, a paramenteşito nem lép
muködesbe.

7. A KONDENZVIZ ELVEZETÉSE

A kondenzviz elvezetése két módon lehetséges:

Tartaly (4):

A kondenzviz kozvetlenül a tartályban gyúlik össze.(4).

Ha a tartály megtelik, a kapcsolópanel piros jelzése világít (6.2), és a berendezés automatikusan leál.

A tartály tartalmát ki kell üritién,és visszakell tenni megfeleloen a helyere (4. ábra) azér, hogy a piros jelzes megszúnjón (6.2) és a készülék ismét muköddjön.

Figyelem: Ne használá a tartályt a készülék leallitásához/beindításához, mert a megszakitott beindítás kart okozhat a kompresszorban.

A kondenzviz elveszethető egy kifolyóba, a kondenzviz kimenetéhez csatlakoztatott kivezető csövön keresztül. Ehbez a következőmericanjárjon el (4. Ábra):

1 Vegye ki tartaly a helyerol (4. Abra)
2 Egy éles tárggyal lyukassza ki a kivezető cső nyílásat (6. Ábra)
3 A muanyag cso vegt vezesse at a lyukon es allitsa a kondenzviz kimeneti csatlakozohoz. (7. abra). A masik vegt csatlakoztassa a kivezetohoz.
4 Helyezze a tartalyt a helyire azert, hogy a piros jelzes megszünjon (6.2) és a készülk muködjon.

8. KARBANTARTÁS ÉS TISZTITÁS

Barmilyen karbantartasi es tiszitasi muvelet elott mindig huzza ki a keszuléket az aramforrásból.

A készülék külsejét enyhén nedves ruhával törölje át.

Ne permetezzen vizet, oldszert vagy
hasonlo anyagot a keszülékre. Ne használjon
dörzsöl anyagokat a tisztitáshoz.

A szürö tiszítása:

A szurot hetente kell tiszitani.
Mielott kiveszi a szurot a helyerol, uritse le a tartalyt (4. Abra)

Vegye ki a szurot a helyerol lefelé huzva. (5. Abra)

Porszivóval kiszivhatja a legyúlt szennyezódeseket a szuróból. Ha a szennyezettség nagyon erós, akkor enyhén szappanos vizzzel is kimoshatja. Tisztítsa meg, és visszahelyezés elött varja meg, mig teljesen megszarad.

A szaritáshoz ne tegye a szúróť kózvetlen napfényre.

9. UTMUTATÓ A PROBLEMÁK MEGOLDÁSÁHOZ

A továbbiakban oyan lehetséges okokat emlütunkt meg, amelyeket ellenőrizni kell, mielótt a szakszervízt hivná. Amennyiben ezek ellenőrzését követően sem lehet bekapcsolni a készüléket, javasoljuk, hovy vegye fel a kapcsolatot a szakszervizzel.

Ne végezzen semmilyen más muveletet a keszüléken, ne kisérelje meg lecsérélni vagy meqjavitani az elektramos alkatrészeket.

Amennyiben az alabb felsorolt esetekben szakszervizhez fordul viselnie kell a felmerulokltségeket a garancia idóartama alatt is.

A berendezés nem muködik

• Nem Lazult ki a konnektor?
• Nem égett ki aBiztositék?
  Nem volt aramszunet?
  A viztartalyt megfeleloen helyeztek el?
  Nincs tele a tartaly?

A paramenteitesi kapacitas alacsony

• Nempiszkosalegszurfo?
• A helyiség hómírséklete nem túl alacsony?
• A levego bemenet vagy kimenet szabadon van?
  A kivalasztott paratartalom nem magasabb, mint a kornyezet nedvessegtartalma?

Hosszabb muködési periodus utan sem éri el a beallitott nedvességi fokot

Elegendo gyakorisaggal nyitjak ki az ajtot vagy ablakot?
Van-e olyan berendezs a helyisegben, amely parat bocsat ki?

• Nem tú nagy a helyiség?

A muködes nagy zajjal jär

A talaj nem egyenetlen vagy tul puha?
- Megfeleloen helyeztek el a keszuléket?

10. ELEKTROMOS ÉS ELEKTRONIKUS KÉSZÜLEKEK MARADVÁNYAINAK MEGFELELO KEZELÉSÉRE VONATKOZO INFORMÁCIO

A hasznos élettartamának
végère érkezzett készüléket
nem szabad a lakossagi
hulladékkal együtt kezelni. A
leselejtzezzett termek az
önkormányazatok öltal kijelölt

szelektiv hulladekgyu'tokben vagy az elhasznalóddott keszulékek visszavételét vegzö kereskedoknél adhato le. Az elektromos háztartasi keszulékek szelektiv gyujtese lehetové teszi a nem megfeleloen vegzett hulladekkezelsból adódo, a kornyezetet es az egész séget veszelyeztető negativ hatasok megelozését es a keszulék alkotörészeinek ujrahasznositásat, melynek réven jalentós energia- és erőforras-megetakarítás érhető el. A szelektiv hulladekgyu'tés kotelessegenek hangsúlyozása érdekében a terméken egy jelzes szerepel figyelmeztésként, hogy ne használják a hagyományos konténereket ártalmatanitásukhoz. További informáciorv vegye fel a kapcsolatot a helyi hatósaggal vagy a bolttal, ahol a terméket vásárolta.

CZ

1. TECHNICKÉ UDAJE

Napeti/Frekvence

220V-240V\~50Hz

Přikon

240W

Objem nádržky

4L

Pri teplotach

5^ C ÷ 35^ C