6H-880A TCX - Multifőző FAGOR - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 6H-880A TCX FAGOR

Nagyon fontos: A sutō használate elòtt alaposan tanulmányozza ezt a kězikönyvet. A dokumentációt és a tARTOZÉKOKAT A sutō besejében találja.

Ezt a kězikonyvet úg ykesizítéttek el, hogy a szövegek kapcsolódnak a megfelelo ábrákhoz.

1

Beuzemelés

1.1 Kicsomagolas. Vegye le az összes védöelemet.
1.2 Csatlakozás az elektromos halózathoz.

Vegye mindig figyembe a tipuscikén talalhato adatokat (1.2.1) és ANNAK a butornak a meretieit, ahóva a sütőt be fogja épiteni (1.2.2, 1.2.3).

A keszüléket egyfazisú csatlakozóval kell a hálozathoz csatlakoztatni, amelynél a nullás (kěk szinú) a nullás csatlakozást garantánlí kell (1.2.4). Tegye be a sutôt, és igazitsa köźpré (1.2.5). Figyeljen arra, hogy a kabel fennmaradó része ne lógjon ki felül (1.2.6). Rögzitse a bútorhoz a kétBiztositätt csavarral (1.2.7).

2

Hasznalat

Mielott uj sutojet eloszor hasznalnak, uresen hevitse

fel. (étel nélkūl, Šhelyzetben, 250°C-on és 30percig.

Füst vagy rossz szag képzödhet (ez normaljelenség a zsirmaradékok melegedesénék kozünhetöen, stb.)

Miután lehuit, végézzen el egy elózetes tiszitast, a besejét attörõve egy nedves ruhaval.

A sutō kijelzōjēnek menüjēból a saját kadve szerint vēgzheti a beallitásokat es/vagy fozhet a kulönboz

gombok segitségével. Bekapcsolás és törles

Lépjen à a menuk kūlōbōzǒ opcióiba. √ Ervényesītsen egy opció. -Lehetóve teszi az elózǒ képermyōre valo vissatérést. Blokkolja a sūtō gombjait.

2.1 Tartozékok. Modellöf fuggöen rendelkezik szabvány

talcaval (2.1.1),mely talcaval (2.1.2) es

szabvany grillraccsal (2.1.3) amelyek egymastol fuggetlenul mukodnek. Emellett barmely talcat tud a raccsal egyszter kombinalni (2.1.4). A rzesjesk vikovitel raks (2.1.5) as a telje kivoteli raks.

1.2.6.1.2.1.7.7 a táček tartoolemi yagy végéseye

(2.1.8). Ha "impulse" automatikus kiemel'o sinekkel rendelkezik, elszor tege be azokat a sutobe a talcak nélkūl (2.1.9). AZ "impulse" sinek automatikusan kimelik a tăcăt a sutō kinyitāsakor. S/ modell ennek megakadályozáhsəHQ nyissa ke la zérót (2.1.10). Az

"impulse" hasznalatakor kotelez ogy talcat hasznalni
aze telek alatamasztsakent (2.1.11). Az "alacsony hofokon torteno sutesnel' az alacsony hofokon
hasznalandro racsot kell hasznalni (2.1.12). Figyelen a
racsok helyzetere, amikor beteszi oket a sutbesejbe
Az oldralresz tetejt etugy alakitottak ki nehogy felboruljon (2.1.13).

2.2 Tartozek helyzete. A tartozekokat 5 helyzetbe lehet behelyezni 12345
2.3 A nyelv kivalasztasa. A suto elso alkalommal torten bekapcsolaksar vagy aramszunetet kovetoen a kijelzon megjelenik a nyelv kivalasztasa. Nyomja meg a [+] vagy [—] gombot, animg a kivant nyelv meg nem jelenik, majd ervenyesitse [√] (2.3.1).
2.4 Az ora es a datum beallitasa. A nyelv ervenyesiteset kovetoen megjelenik az ora es a datum beallitas képermyo (2.4.1). Nyomja meg a + vagy - gombot, armig el nem ez az Hora-hoz (2.4.2). Ervenyesitse a gombot megnyomva es az ora villog (2.4.3). Nyomja meg a + vagy - az ora valtasahoz (2.4.4). Miután az orat beallittota, érvenyesitse (2.4.5). Ismetelje meg ezen lépeseket az idopont ès a 12 vagy 24 oras mod beallitasahoz. Amkor minded points, ervenyesitse (2.4.6).

Megegyzés: Az ora lehtöve teszi az anlog (2.4.7)
vagy a digitális (2.4.8) formátumot is.

2.5 A nyelv módositasa. Nyomja meg a gombot. A bemutató kovetōen megijelenik a menu kijelzōje (2.5.1). Nyomja meg a [+, -] amig el nem er az Beállitask opontho, majd az érvényésiteshez nyomja meg (2.5.2). Nyomja meg a gombot [+, -] az Nyelv kiválazstáshoz, majd érvényésite [+, 2.5.3). Módositsa a nyelvet a lépèseket kovetve (2.3.1).
2.6 Az ora es a datum modositasa. Valassza ki az Beallitasok es ervynesitsse (2.5.1, 2.5.2). Nyomja meg a + gombot, - az Ora/Datum kivalasztaszhoz, majd ervynesitsse ✓ (2.6.1). Modositsa az orat a lépéseket kõvete (2.4.1 a 2.4.6).
2.7 Figelmezetofunkcioy.Nyomja meg a 0 ,hogy belepjen a menübe (2.5.1).Nyomja meg a + -a Ido kijelz kivalasztsahoz.Ervenyesitse ✓ (2.7.1).Nyomja meg a + ,- az ido bevitelhez. Ervenyesitse ✓ (2.7.2).Elkezdi visszaszmolni az idot, es befejezeskor egy hangjelstad ki. Nyomja meg a ✓ ha el akarja nemitani.
2.8 A billentyúhangok beāllītāsa. Valassza ki az

Beallitask es ervynesitse (2.5.1, 2.5.2). Valassza ki a Hang es ervynesitse (2.8.1). Valassza ki a Sipolas ki vagy Sipolas be opciot. Ervynesitse (2.8.2).

2.9 A kijelzō kontrasztjának beallitása. Valassza ki az Beallitásk és erhényésitse (2.5.1, 2.5.2). Valassza ki a Kijelzō opció, majd érvényésitse (2.9.1). Allitsba se a kontrasztot és erhényésitse (2.9.2).

A kijelzönek két üzemmodja ally rendelkezesre;
Bekapcsolt. A kijelzó folyamatosan be van kapcsolva;
és Várakozás: égy idó eltehével a kijelzó elsötededik,
igy energiàt takarit meg. Vallassza ki a kivist ámod
és érvényesitse (2.9.3). A várakozó modban levó
kijelzó békapcsoláshoñ nyomja meg a

2.10 Sutovilagitas funkci: Amkor a suto energiatakarokos modban üzemel, a belso vilagitasCsak akkor kapcsol bep armasodpercre, ha megnyom. Ezt kikapsolhatja, hagy a belso vilagitasbekapcsolva maradjon a teljes sutes alatt. Ehhez kikapsolt allapotban nyomja meg egyszerre a + , gombokat, amig hangjelzest nem hall. Az energiatakarokos modba tortenovissateresezismeteJe meg a mveletet.

2.11 Celeris funkció. A sutō hamar eléri a kīvālasztott hōmérsekletet. Oyan ételekhez javasolt, amelyekhez elǒmelegités szükseges. Ha elerte a hōmérsekletet, azt hangjelzéssel jelzi. Valassza ka a Beallitások és érvényesitse (2.5.1, 2.5.2). Valassza ka a Celerist és érvényesitse (2.11.1). Aktválja vagy kapcsolja ka a funkciót, majd érvényesitse (2.11.2).

2.12 Elektromos áram fogyasztás beallitása. Lehtóve teszi a sutő elektromos áram fogyasztásanak figyelését. "Gazdaságos orák" típus szerödüsseldorf meg tudja figyelni a fogyasztás adatok az emlitett orák alatt. Valassza ki az Beallitások és erényesítse (2.5.1, 2.5.2). Valassza ki a Fogyasztást és erényesítse (2.12.1). A kijelzon megjenik a fogyasztási informácio, erényesítse (2.12.2) A [+], [−] gombokkal allitsa be a gazdaságos tartományokat, az idöpont kezdétével és vegével. Amikor már az összes kivist paramétrter módositotta, nyomja meg a [√] gombot az erényesítéshez (2.12.3).

Megegyzes: Ha beutotte a gazdasági idószakot a pirolízis fungknéral, akkor a sutó javasolni fogja, hogya a tiszítát az ehhez legkozelebbi idopontban kezdje meg.

Ha a pirolizist azonnal meg akarja kezdeni, akkor törólni kell a gazdaságos idószak beprogramozását.

2.13 Fagor szolgaltatask. TEz az opci megadja
az ügfélszolgali otstályok kapcsolati adaatit.
Válassza ki az Ajustes (Beallitások) és érvényesítse

(2.5.1, 2.5.2). Valassza ki a Info (Szolgátatások) és érvényesitse (2.13.1). Ezáltal az informácios képernyöbe tud belépní. Kilépeshez nyomjag meg a gombat (2.13.2).

2.14 Gyermekek biztonsága. Használá je zét a funkciót, nehagy a gyerekek hozzaféjenek a gombokhoz, és a sütő kezelék. Békapsolt sütő mellett tartsa lenyomva a grombot, amíg a kulcs szimbólum meg nem jelenik (2.14.1). Barmely gomb megnyomásakor megjelenik a kijelzön, hagy a bilentyúzet le van záva. Válassza ki a Feloldva és ervényesitea a bilentyúk feloldásához. (2.14.2).

ETEL KESZITÉSE

2.15 Azonnali fozés. Valassza ki a Sūtési funciók opciàt a menüben, és érvényesitse (2.15.1). A [+], gombok segitségével valassza ki a kivistőfési funciót és érvényesitse (2.15.2).

Kiolvasztás. Barmely terméket minimális idöartam alatt olvasszon ki.

Hagyományos hohatas. Kenyér, cukrászsütemenyek, tõttott süményeyek ésSONkák.

Intenziv sutotér hohatas. Az also eros hohatas egyenletesen oszlik el, ideális paellákhoz, pizzákhoz.

Enyhe grill. Hamburgerek, piritosok es kis feluletu etelek.

Eros grill. Grillezett ételek: tészták, soufflé és besamel martás.

Erós légkevereses grill. Egyenletes módon oszlatja el a hót grillezés kòzben. Ideális nagy méretu sultekhez.

Turbo plus. A hó t a kozépsö hoelem adja le.

Hagomyányos hōhatas lègkeveréssel. Barmely tipusu étēlhez. Egyszerre tòb ètělt is tud készǐnten, anělkuī, hogy az izek yàvá z a szagk keverednehèn.

Kenyes etelek. Joghurtokhoz vagy etelek szaritasahoz (gombak).

3D hohatas. Lehtové teszi, hovy egyszerre tobb
tácn is sussenek.

4 4 szintes grill. A grille hosszabb idöartamúak, mint a normal grill esétében.

Melegen tartas. Melegen tartja a már megfott ételeket. Miután érvényesitette a fózési funkciót, a hörmsékletet a +, gombokkal vätoztathatja meg. Nyomja meg a ✓ az érvényesitéshez (2.15.3). Majd ismet nyomja meg a ✓ és a fózés megkezdódk (2.15.4). A hörmsékletet a gomb lenyomásával modosithatja (2.15.5). Megnyomva a ① gombot kikapcsolhatja a sütőt. (2.15.6).

IDOFUNKCIOK

Az idō beprogramozá. Miután kivalasztotta a fózési funksió, módosithatza az idō fózkókat is. Válassza ki a ②, és üsse be a fózési idöartamot. (2017.5). Az idöartam eléltével a sutő kikapcsó éhangjelzet ad ki. Elnémitasához nyomja meg a gombot.

Sutés végé beprogramozá. A fózési opciok képermyón vázalassa ki a 一 , és üsse be a fózési idotartarnot, majd vázassa ki a , és üsse be a fózési ido végének idopontjat (2.15.8). Az érvényesíteskovićtöen a súto várakózó modba kapcsol, amig a fózés meg nem kezdődk (2.15.9).

GRATIN + Opció. Ez a funkció lehtöve teszi az etel piritásat. A fózési idöṭartam vége elòtt 5 percel kapcsol be (2.15.10).

A Gratin +t nem lehet hasznalni az osszes fozési modban, mint peldául a kiolvasztás, karbantartás és a kényes ételek opcioknál.

2.16 Receptek készítése. Receptek készítéséhez hasznalható, beállíva a mennyiséget a szemelyek számától fuggöen.

Válassza ki a Receptek a menüben, és érvényesítse (2.16.1), a sütő 6 típus ételt tud keszüteni; Fehér húsok, vörös húsok, halak, zöld ségek, tészták, sümétények/felüjtak.

Välassza ki a kivistét etelt a [+], gombokkal es érvényesitse (2.16.2). Valassza ki a receptet és érvényesitse (2.16.3). Üsse be a súyt érs érvényesitse (2.16.4), és a súto javasol egy szintet (2.16.5). Ha készen van, érvényesitse. A súto automatikusan elévgi z a szükesges szamítasokat, és mutata iz idöt, valamint a sutes vegénék idöpontjat (2.16.6). Befejezeskor a súto kikapcsol, égy hangjelzest ad ki, és a kijelzó mutataj, hogy az etel készen all (2.16.7).

Ha akarja, meg tudja valtozlatni a fozés végének idopontjat. Nyomja meg a ✔ és valassa ki -módositsa az idot a + gombokkal, -és érvényesitse.

2.17 Maradek hó Ha a sutó már ki van kapcsolva, de mig mindig forro, a kōvetkezō lathato a kijelzón, mig a hōmérseklet 60°C alá nem sūlyed.

2.18 Automatikus kikapcsolás. Ha elfeletji a sutôt kikapcsolini, egy adott ido elteilével ez automatikusan kikapcsol. 100°C alatti hòmér séktena s sutô 10 ora multán kapcsol ki. 100°C felettii hòmér séktena s sutô 3 ora multán kapcsol ki.

2.19 Master Chef fözés. Intelligens fözési rendszer Automatikusan kiszámolja az idociklusokat és a hörmséketlet elektronikus erzekelők segítsegével, amelyek mérık a nedvességszintet és a hörmséket valtozasait. Két fázisa var:

1. Fázis: Információgyüjtés Meghatározza az ideális fózési idötartamot. Ez a fázis 5-40 percig tart az eteltöl fuggöen. Valassza ki a Master Chef-et a menüben és érvényesítse (2.19.1). Valassza ki a fózendő etel

tipusat a suto 12 javaslata kozul, es ervenyesitse (2.19.2). A suto mutatja a szintet, ahova t tepit be kell rakni, ervenyesitse amikor keszen van (2.19.3). Megjelenik az informaciogyutesi keperyo (2.19.4), es a folyamat soran a kovetkezot lathatja

A Master Chef eseten nen szükségés elömelegítés. A fózési cíklust kôtelezǒn hideg sütóvel kell elkezdeni. Ha a sütó mèg meleg egy korábbi használat miatt, meg kell várnì, amig lehúl.

FONTOS: Ezalatt a fázis alatt ne nyissa ki a sūtōt, mert az megszakītja a szamitast és az informáciogyüjtést.

1. Fázis: Az információgyüjétés szimbólum
   eltünik és helyette megjelenik az az idöṭartam, amely meg a sutés végezetéig fennmaradt. (2.19.5). Amikor az etel készen van (2.19.6), a sutő kikapcsol és hangeljést ad ki. Nyomja meg a☑ ha el akarja némitani.

2.20 Sūtés alacsony hófokon. Segitsegével a hús puḥább és homogénébb lesz. A fózési idō hosszabb, de kevésbé intenziv, elerheti egészen a 6 orát is.

Válassza ki a Alacsony hómér séklet a menüben érs érvényesitse (2.20.1), vázassza ki a fózendó étel tipusat a 6 opci kozul érs érvényesitse (2.20.2). A sutō javasolja az alacsony hómér sékten hasznalhato edeny hasznalatat (2.20.3), érvényesitse. A sutō javasol egy szintet (2.20.4), érvényesitse. A sutō egy meghatározott ideig sut (2.20.5), amikor a fózési idö vegére ér a kovetkežo jelenik meg (2.20.6), és a sutō kikapcsol és hangjelztest ad ki.

Megegyzés: Használia a kifejezetten alacsony hófokon történó sütéshez használandó tartozéket.

2.21 Memória funkció. 3 Üzemmódot tud memorizánlí a fózesi funkciónká. Valassa zì a Memória a menüben érs érvényesítse (2.21.1). Valassa zì az Utolsó fózes érs érvényesítse (2.21.2). Megjelennek az ultólso fózes paraméterei, érvényesítse (2.21.3). Valassa zì a Memorizál érs érvényesítse (2.21.4). Valassa zì a három memória egyikét, ahol majd tárolja, érs érvényesítse (2.21.5). A követkežő jelenik meg (2.21.6), érvényesítse. Megjelenik az Beallitások a membrán (2.21.7). Most memorizálta beallitásokat, és megkezhdeti a fózest a fózest a gomb lenyomásával vagy kiléphet a lenyomásával.

Ha az eltárolt memóriák valamelyikét kivanja hasznánlí, válasska ki a Memória a menüból és érvényesítse (2.21.8). Válasska ki a használandó memória szamát, és érvényesítse (2.21.9). Ha az adatok pontosak, érvényesítse (2.21.10) és a sütő bekapcsol (2.21.11).

3

Karbantartás estisztítás

3.1 Tartozékok tiszitása. Mosogatogépben moshtó. Ha kézzel mossa, akkor altalanos tiszitószert használjon. Åztassa be, hogy megkönnytse a tiszitást.

3.2 Pirolizises tiszitías

A tisztlas soran a szennyezodés a magas homerseklet hatasara letisztul
A fustot es a szagokat egy katalizator gezeti el.
Nem kell a tiszitáshoz arra várnì, hogy nagyon zsiros legyen a sutő.
A pirolizist kovetøn, amikor sutó kihult, törõle á eyg nedves törlokendövel, hogy a maradék fehér hamut eltavoltsa.
A pirolizis bekapcsolása el'tt vegyen ki\ möden tartozékot a sutöbl, beleertve a\ konyhai eszkózoket és a teleszkópokat.
- Ha sak etel kifutot, akkar a pirolizis elott - ezeket törölje ki, nehogy meggyualladjanak - vagy tul suk fust képzöjdón.
A pirolizis soran a felütek a szokásos használatnál jobban felmelegednek, ezér a gyermekeket tartsa támol.

3.3 Turbo pirolizis. Az idotartama 2 ora, és a sütő besejének intensziv és alapos tiszitásat garantálajá. Válassza ki a Tiszitás a menüben és ervényesítse (3.3.1). Válassza ki a PYRO TURBO-t és ervényesítse (3.3.2). A következő jelenik meg (3.3.3), ervényesítse. A pirolízis megkezdódk, ésBiztonsaga érdekében az ajto lezar (3.3.4). A tiszitás befejeztevel a következő jelenik meg (3.3.5). Amikor az ajto kiold, a sütő jerlzi, hogy a tiszitás befejezödtott. Ha szerétne, be tudja allitani a tiszitás vegső idopontját. Nyomja meg a , vázassza ki a Módosítás és ervényesítse (3.3.6). Válassza ki a , módosítsa a tiszitás vegénék idopontját és ervényesítse (3.3.7). A fő kijelzön megjelenik a hogy jelezze, a sütő be van programozva (3.3.8).

MEGJEGYZÉSEK: A pirolizis során az idō és homérséklet paraméterek rögzítěttek, és ezeket nem lehet módositani.

Ebben a pirolizis opcioban a zomancozott tepsi is tiszthato. Elszor tavolitsa el rola a tul nagy mennyisegu zsirt, es helyezea 2. szintre.

3.4 Automatikus pirolizis. Automatikusan kiszámoljá a tiszítási idóttartamot a szennyezettseg fokát fuggöen. Válassza ka i

Tisztlatas a menüben és ervényesítse (3.3.1).
Välassza ki a AUTOPYRO és ervényesítse (3.4.2). A kõvetkező jelenik meg (3.4.3).
ervényesítse. S utő megeczdi az idöṭartam kiszamításat a szenyepeztség fokátol fuggöhen. Biztonsága érdekében az ajó lezár (3.4.4).

3.5 A pirolizist kovetoen/modelltol fuggoen.

Vegye ki az oldalsineket, hogy letakaritsa a zsir vagy hamu maradekokat, amelyek a tiszitasi folyamat utan is bennmaradhattak. Modelltol fuggoen az oldalsinek két típusú rögztëssel rendelkeznek, tartó nélkül (3.5.1, 3.5.2) vagy tartóval (3.5.4, 3.5.5). Miután kivette öket, egy nedves kendevel torölje le az oldalsó falakat (3.5.3, 3.5.6). Ha sūtō ontisztíto, engedje le a sin mogötti panelt. Miután a falak tisztrák, visszarakhata i sineket a sūtôbe.

Ha sutõje felhajthato grille rendelkezik, húzza felféle és nyomja meg, ha le akarja engedni (3.5.7), és tiszítsa meg a felső részt egy nedves törlokendővel (3.5.8)

3.6 Üvegek tiszítása.

Külsö tiszítás: Használjön egy puha
törlökendótt, üvegtiszító folyadékkal atitatva.

Belso tiszitás: Ha az üve belürlöl is piszkos, szetszedheti ahhoz, hogy megtiszítsa.

Amikor a sutō hideg, nyissa ki teljesen az ajtajat (3.6.1), és rögzítse a tartozékok zacsköjában talalható piros csücsokkal (3.6.2). Tegye be a két fennmaradó tartozékot, hagy ezekkel emelje fel az üveget (3.6.3). Vegye ki az üveget (3.6.4), tiszütta meg, majd törölje szarazra ewg törlokendövel (3.6.5). Ha szükséges, vegye ki az egész belső üveg egységet az ajtóból. Ez az egység ewy gét üveglapból allhat modellö fuggönen, minden sarokban fekte csüccsal. Ezek kivétéléhez tegye a kezet az ajto also réséhéz, és húzza felfelet (3.6.6). Miután kivette, vegye le a csücsokat, hogy megtisztithassa az üvegetek (3.6.7).

Amikor az üvegek tisztk (3.6.8) tegy vissza a gumi csucsokat ugy, hogy a tudor felfele nez (3.6.9) es tegye az "Ljelü üvegeket balra, és az "R" jelluket jobbra a zsanérokhoz képest (3.6.10). Végul helyezze a megmaradt üvegetuy, hagy el lehessen olvasni a PYROLITIC feliratot (3.6.11). Vegy le a csucsokat (3.6.12) és csukja be az ajtó.

Hasznalati figyelmeztetes:

Gyozodjon meg, hogy a suto ki van

kapcsolva.

• Az üveg kivetele elott hagyja lehulni.
• Soha ne hasznaljon gozzel tiszító készülékeket.

3.7 Sütő külsejének tiszitáta: Hasznájon semleges tiszítószereket. Jól szárítsa meg egy puha törlokendövel.

Problemamegoldas

Számos olyan esemény történhet, amelyet saját maga is meg tud oldani.

4.1 A sutō nem melegszik. Ellenörizze, hogy csatlakoztatva van-e, vagy aBiztositék nem olvadt-e ki. Növelje a kivalasztott homérseketet.
4.2 A belso vilagitas nem mukodik. Cserelje ki az egot vagy abiztositekot.
4.3 Füst tavozik sutes kozben. Csokkentse a homsékletet és/vagy tiszítca meg a sutőt.
4.4 A pirolizises tisztitás nem történik meg. Ellenőrizesze, hogy az ajtó zárvár va-n-e. Zárórendszer vagy a homér séklet érzékelő hibája. Hívja a műszaki szervitz.
4.5 A sutō hangjelzétadki.Elérteakivalasztott hórmersékletet.A fozésiciklusbefejezodott.
4.6 A sutó a billentyúzár kulcsát mutatja. Normális muködés. Oldja fel a kulcsot lenyomva tartva.
4.7 Fösterreich zajt hallani. Ez normalis, a ventilator addig mukodik, amat a belshohmersekletet a kintire nimCsokkenti.
4.8 Figyelmeztetā jelzések. F01Hómérseklet érzekelö meghibásodása.

F02 Zártajó (4.7.1).
F03 A pirolizist nem lehet elvegezn.
F04 Ajtózáras meghibásodása.
F05 A Szofter meghibásodása.
F10 Aramkimaradas a fozes kozben.
AUTO-STOP Automatikus kikapcsolás, miútan tobb orán át muködott (4.7.2).

Ne kiseselje megjavitani a sutot. Javitashoz hivja a muszaki szervizt.

Biztonság

A sütôt kizárolag engedélyl rendelkezó szereló helyezheti üzembe a gyartó utmutatója és abrá ilapján.
- Az elektromos csatlakozást az adattablán

megadott maximális teljesíténynek megfeleloen kell beallitani, és a csatlakozónak szabályos födeléssel kell rendelkeznie.

A sütōt ellató aramkört egypólusu, legalabb 3mm nyitással rendelkező levalaszto kapcsolóval kell ellatni.
Ha a halózati csatlakozóvezeték megsérül, a veszélyek megelözese érdekében kizárolag szakképzett szereló cserélheti.
A sutō vilagītāsának izócserejkor húzza ki a sutō halózati csatlakožoját az áramūtes elkerulése érdekében.
- Ne hasznaljon suroloszt vagy fém suroloszivacsoa sutojajan, mert karcolhatja a feluletet, vagy osszetorheti az üveget.
- Ne engeden kisgyermekeket a sutō kozelébe, mert oyan alkatreszekhez is hozzaérhetnek, amelyek a sutés során felmelegszenek.
- Ne érintse meg a sūtōterben levō fūtōszálakat.
Ezt a keszüléket nem hasznalhatják oyan személyek (beleertve gyerekeket), akik fizikai, érzekelési vagy mentalis fogyatékossaggal rendelkeznek, vagy nem rendelkeznek megfelő tapasztilatokkal vagy ismeretekkel; kivêve, ha azt egy, aBiztonságukér felelos személy nem felügyeli vagy nem adutasitásokat a keszülék hasznalatalával kapcsolbatan. A gerymekeket figyelni kell, Nehogy a keszülékkel jatszanak.

Környezetvédelem

A sutō tervezésekor nagy gondot forditottunk a környezetvedelemre.

Övja Ön is a környezet. Csak akkor melegítse elő a sutő, ha szükséges (lásd a tablázatod). Amikor lehetséges, használjon sötét szinú edenyeket. Hosszú sütési idő esétén kapcsoljá k a sutő 5-10 percbel a sütési idő befejezesé előtt.

Elektromos és elektronikus hulladékok kezelése.

A szimbólum azt jelzi, hogy a készüléket tilos a háztartási szeméthez használt hagyományos konténereke kidobni. A sütôt megfelelo gyüjtöhelyen adje al. A háztartási készülékek ürrahasnositásával megelőzi az egészszegügyi és környezeti kovetkezményeket, és takarekoskodik az energíval és egyeb erőforrásokkal.

További információrt vegye fel a kapcsolatot a helyi hatóságokkal vagy az eladóval.

Sutési tablazat

	Étel	Program és höröséklet		Idő	Helyzet	Előmelegítés	Tartozékok
hús és baromit	marha1,5 Kg	190° C	210° C	50 - 60 perc	1	nem
	sertés1,5 Kg	150° C	180° C	85 - 95 perc	2	nem
	bárány1,2 Kg	200° C	220° C	40 - 50 perc	2	nem
	pulyka4 Kg	170° C	190° C	115 - 125 perc	1	nem
	csirke1,25 Kg	210° C	230° C	50 - 60 perc	1	nem
zöldégek	sült pirospaprika1,25 Kg	190° C	210° C	30 - 40 perc	2	nem
	tölötttparadicsom4 fogás	200° C	220° C	15 - 19 perc	2	nem
hal és tenger gyíműtesi	sült hekk1,5 Kg	210° C	230° C	7 - 9 perc	2	igen
	sült rák1 Kg	220° C	240° C	4 - 5 perc	4	igen
	sült hal1 Kg	200° C	220° C	13 - 17 perc	2	igen
	sült tõkehal1,5 Kg	210° C	220° C	7 - 9 perc	2	igen
eyeb	pizza	200° C	220° C	18 - 22 perc	1	igen
	kenyér	200° C	220° C	18 - 22 perc	2	nem
	piskóta	190° C	210° C	15 - 19 perc	2	igen
	vajastészta	130° C	150° C	30 - 40 perc	1	nem
	kiolvasztás,mindenételtípus	75° C			2	nem

Návod na použitie

Veli mi dolezite: Peclivo si precitajte tuto prirucku predtym, nez zacnete pouzivat'ru. Dokumentaciu a doplnky najdete vo vnutri rury.