6H-880A TCX - Multicooker FAGOR - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Inbouwoven
Merk	FAGOR
Model	6H-880A TCX
Voeding	Elektrisch, eenfasig, 230 V (schatting)
Maximaal vermogen	Niet gespecificeerd (schatting 3 kW)
Capaciteit	Niet gespecificeerd (schatting 60 L)
Aantal kookfuncties	12 (ontdooien, traditioneel, intensieve bodem, zacht grillen, sterk grillen, sterk pulsgrillen, turbo plus, traditioneel puls, delicate gerechten, 3D warmte, 4 grill 4 vermogens, warmhouden)
Type reiniging	Pyrolyse en Autopyro
Kinderbeveiliging	Toetsenblokkering
Binnenverlichting	Ja, met energiebesparende modus
Display	Digitaal scherm met instelbaar contrast, sluimerstand
Celeris functie	Snelle voorverwarming in-/uitschakelbaar
Timer	Ja, met geluidssignaal aan het einde
Uitgestelde programmatie	Ja, eindtijd bereiding
Geheugenfunctie	3 plaatsen om instellingen op te slaan
Master Chef koken	Intelligent koken met vochtigheidssensoren
Lage temperatuur koken	Tot 6 uur, met specifiek accessoire
Kookgids	6 soorten gerechten met ingebouwde recepten
Optie Gratin+	Bruinen 5 minuten voor einde bereiding
Meegeleverde accessoires	Standaardplaat, diepe plaat, standaardrooster, gedeeltelijk en volledig uittrekbaar rooster, telescopische glijders impulse
Aantal roosterposities	5
Verwijderbare deurruiten	Ja, voor reiniging
Automatische veiligheidsuitschakeling	Ja (10u bij lage temperatuur, 3u bij hoge temperatuur)
Weergave elektriciteitsverbruik	Ja, met programmering daluren

Veelgestelde vragen - 6H-880A TCX FAGOR

Wat moet ik doen als de oven niet opwarmt?

Controleer eerst of de oven correct is aangesloten en of de zekering werkt. Zorg er ook voor dat de geselecteerde temperatuur hoog genoeg is. Als het probleem aanhoudt, raadpleeg dan de technische dienst.

Hoe reinig ik de oven met de pyrolysefunctie?

Verwijder alle accessoires en groot vuil. Selecteer de modus Reiniging in het menu, kies vervolgens TURBO of AUTOPYRO. De deur vergrendelt automatisch. Zodra de cyclus is voltooid en de oven is afgekoeld, veegt u de witte as weg met een vochtige doek.

Hoe gebruik ik de warmhoudfunctie?

Selecteer de functie Warmhouden in het menu van de kookfuncties. U kunt indien nodig de duur instellen. De oven houdt de gerechten warm op een zachte temperatuur zonder ze verder te garen.

Wat betekent de weergave 'F01' op het scherm?

De code F01 geeft een defect aan de temperatuursensor aan. Probeer in dit geval niet zelf te repareren. Neem contact op met de erkende technische dienst.

Hoe ontgrendel ik het toetsenbord na het activeren van de kinderbeveiliging?

Houd de vergrendelingstoets ingedrukt totdat het sleutelpictogram verdwijnt. U kunt ook op een willekeurige toets drukken en vervolgens Ontgrendelen op het scherm selecteren.

Kan ik telescopische glijders gebruiken met alle accessoires?

De telescopische glijders impulse vereisen altijd een bakplaat als ondersteuning voor het voedsel. U kunt het rooster op de bakplaat plaatsen, maar nooit het rooster alleen.

Hoe stel ik de klok van de oven in?

Ga naar Instellingen > Tijd/Datum. Gebruik de + en - toetsen om de waarden te wijzigen en bevestig met ✓. U kunt kiezen voor analoge of digitale weergave.

De oven geeft een pieptoon tijdens het koken, is dat normaal?

Ja, een pieptoon kan aangeven dat de geselecteerde temperatuur is bereikt (Celeris-functie) of dat de geprogrammeerde bereiding is voltooid. Als de pieptoon aanhoudt, controleer dan de weergegeven foutcode.

Hoe gebruik ik het Master Chef-koken?

Selecteer Master Chef in het menu. Kies het type gerecht uit 12 opties. Verwarm niet voor en open de deur niet tijdens de informatieverzamelingsfase (5 tot 40 min). De oven berekent automatisch de tijd en temperatuur.

Wat moet ik doen als de binnenverlichting niet aangaat?

Controleer of de energiebesparende modus niet is ingeschakeld (in dat geval gaat de verlichting slechts kort aan). Om deze modus uit te schakelen, drukt u tegelijkertijd op + en - tot de pieptoon. Als de lamp kapot is, vervang deze dan nadat u het apparaat hebt losgekoppeld.

GEBRUIKSAANWIJZING 6H-880A TCX FAGOR

Instructiehandleiding

Zeer belangrijk: Lees voor gebruik van de oven deze handleiding in zijn geheel door. Documentatie en accessoires vind je binnen in de oven.

Deze handleiding is zo vormgegeven dat de teksten betrekking hebben op de bijbehorende tekeningen.

1 Installatie

1.1 Het uitpakken. Verwijder alle beschermingsmaterialen. 1.2 Aansluiting op het elektriciteitsnet. Houd rekening met de gegevens die op het plaatje met technische gegevens staan (1.2.1) en met de afmetingen van het keukenmeubel waarin je de oven gaat inbouwen (1.2.2, 1.2.3).

Het apparaat moet worden aangesloten op het elektrische net d.m.v. een vaste enkelfase aansluiting, waarbij je ervoor moet zorgen dat de neutrale draad (blauw) aan neutraal wordt aangesloten (1.2.4). Schuif de oven in het midden van de opening (1.2.5). Zorg ervoor dat de las van de kabel niet bovenin blijft liggen (1.2.6). Maak de oven in het meubel vast met de twee meegeleverde schroeven (1.2.7).

2 Gebruik

Voordat je jouw nieuwe oven voor de eerste keer gaat gebruiken, moet je die leeg opwarmen (zonder gerechten, in de positie [2], 250°C en gedurende 30 minuten). Er kan hierbij rook of een vieze lucht ontstaan (dat is normaal en komt door de opwarming van vetresten, etc.). Nadat de oven afgekoeld is, maak je die voor het eerste gebruik van binnen schoon met een vochtige doek.

Via het menuscherm van de oven kun je navigeren om met behulp van de verschillende toetsen jouw oven naar eigen wens in te stellen en/of te schakelen. Annuleert. Loopt door de verschillende menuopties. Bevestigt een keuze. Keert terug naar het vorige scherm. Blokkeert de toetsen van de oven.

2.1 Accessoires. Afhankelijk van het model heb je een standaard bakplaat (2.1.1), een diepe bakplaat (2.1.2) en standaard rooster (2.1.3) die onafhankelijk van elkaar gebruikt kunnen worden. Bovendien kun je iedere bakplaat combineren met het standaard rooster (2.1.4) zodat die een eenheid vormen. De roosters die gedeeltelijk (2.1.5) en volledig uitgeschoven kunnen worden (2.1.6, 2.1.7) dienen als steunen voor de bakplaten of de combinaties van de bakplaat/rooster

(2.1.8). Wanneer de oven automatische uitschuifgeleiders van het type "impulse" heeft, moet je die eerst in de oven plaatsen zonder bakplaat (2.1.9). De impulse-geleiders komen automatisch naar buiten door het gewicht van de bakplaat wanneer de oven geopend wordt; afhankelijk van model, wanneer je dat niet wilt, moet je de vergrendeling gebruiken (2.1.10). Bij de "impulse"-geleider is het noodzakelijk een bakplaat te gebruiken om de te bereiden gerechten te plaatsen (2.1.11). Om de modus "bereiding op lage temperatuur" te kunnen gebruiken, heb je het rooster voor lage temperaturen nodig (2.1.12). Houd rekening met de positie van de roosters wanneer je ze in de oven plaatst. Ze beschikken over inkepingen aan de zijkant die voorkomen dat ze eruit glijden (2.1.13).

2.2 Positie van de accessoires. Er zijn 5 posities waarin je de platen/roosters kunt plaatsen: 1, 2, 3, 4, 5. 2.3 Taalselectie. Wanneer je de oven de eerste keer of na een stroomonderbreking aansluit, zie je het scherm voor de taalselectie. Druk op + of - totdat de gewenste taal gemarkeerd is en bevestig (2.3.1). 2.4 Instellen van tijd en datum. Nadat je de taal bevestigd hebt, zie je het scherm voor de instelling van datum en tijd (2.4.1). Druk op + of - totdat je Tijd (2.4.2) bereikt. Bevestig door te drukken op ✓ en de tijd zal knipperen (2.4.3). Druk op + of - om de tijd te wijzigen (2.4.4). Na instelling van de tijd bevestig je met ✓ (2.4.5). Herhaal deze stappen voor instelling van de datum en de modus 12 of 24 uur. Wanneer alles correct is ingesteld, bevestig je met ✓ (2.4.6).

Opmerking: Je kunt de klok weergeven in analoog (2.4.7) of digitaal (2.4.8) formaat.

2.5 Wijzigen van de taal. Druk op 0. Na de inleidende presentatie zie je het menuscherm (2.5.1). Druk op +, - tot je Instellingen bereikt en bevestig door te drukken op √ (2.5.2). Druk op +, - om Taal te selecteren en bevestig met √ (2.5.3). Wijzig de taal door de stappen (2.3.1) te volgen. 2.6 Wijzigen van tijd en datum. Selecteer Instellingen en bevestig (2.5.1, 2.5.2). Druk op +, - om Uur / Datum te selecteren en bevestig met √ (2.6.1). Wijzig de tijd door de stappen (2.4.1 tot 2.4.6) te volgen. 2.7 Waarschuwingsfunctie. Druk op 0 om toegang te krijgen tot het menu (2.5.1). Druk op +, - om Kookwekker te selecteren. Bevestig met √ (2.7.1).

Druk op +, - om de tijd in te voeren. Bevestig met √ (2.7.2). De tijd begint te lopen en aan het einde ervan zal er een pieptoon klinken. Druk op √ om het geluid uit te schakelen.

2.8 Geluid van de toetsen instellen. Selecteer Instellingen en bevestig (2.5.1, 2.5.2). Selecteer Geluid en bevestig (2.8.1). Selecteer de optie Geluid aan of Geluid uit. Bevestig (2.8.2).

2.9 Schermcontrast instellen. Selecteer Instellingen en bevestig (2.5.1, 2.5.2). Selecteer Display en bevestig (2.9.1). Stel het contrast af en bevestig (2.9.2).

Het scherm heeft twee weergaveopties: Permanent. Het scherm is continu aan en Wachten. Na enige tijd wordt het scherm donker om energie te besparen. Selecteer de gewenste modus en bevestig (2.9.3). Om een scherm te activeren dat in wachtpositie staat, druk je op de toets.

2.10 Functioneren van de binnenverlichting van de oven:

Wanneer de oven in de spaarstand functioneert, zal het licht slechts gedurende enkele seconden aangaan wanneer een toets ingedrukt wordt. Je kunt die functie uitschakelen zodat de verlichting permanent blijft branden tijdens de bereiding. Daartoe moet je bij een uitgeschakelde oven tegelijkertijd op de toetsen + en - drukken totdat je een pieptoon hoort. Om terug te keren naar de spaarstand moet je deze handeling herhalen.

2.11 Celeris-functie. Hiermee bereikt de oven snel de geselecteerde temperatuur. Aanbevolen voor gerechten waarvoor de oven voorverwarmd moet worden. Wanneer de temperatuur bereikt is, wordt er een waarschuwing afgegeven d.m.v. enkele pieptonen. Selecteer Instellingen en bevestig (2.5.1, 2.5.2). Selecteer Celeris en bevestig (2.11.1). Schakel de functie in of uit en bevestig (2.11.2).

2.12 Instelling van het elektriciteitsverbruik. Hiermee kan je het elektriciteitsverbruik van de oven bekijken. Met een "dalen"-contract, kan je de details van het verbruik gedurende genoemde uren bekijken. Selecteer Instellingen en bevestig (2.5.1, 2.5.2). Selecteer Consumptie en bevestig (2.12.1). Het scherm met verbruiksinformatie zal verschijnen, bevestig (2.12.2). Stel met +, - de begin- en einduren van de daluren in. Wanneer je alle gewenste parameters gewijzigd hebt, druk je op om te bevestigen (2.12.3).

Opmerking: Wanneer je de tijden voor de daluren hebt ingevoerd in de functie pyrolyse, zal de oven het eerstvolgende tijdstip voor het schoonmaken van de oven voorstellen. Wanneer je de pyrolyse onmiddellijk wilt uitvoeren, moet je de instelling van de daluren annuleren.

2.13 Klantenservice Fagor. Deze optie geeft je de contactgegevens van de klantenservice en after-sales afdeling. Selecteer Instellingen en bevestig (2.5.1, 2.5.2).

Selecteer Info en bevestig (2.13.1). Je krijgt toegang tot het informatiescherm; om af te sluiten druk je op (2.13.2).

2.14 Veiligheid kinderen. Gebruik deze optie om te voorkomen dat kinderen de bedieningselementen kunnen aanraken en activeren. Met de oven uit druk je op [to] totdat de sleutel wordt weergegeven (2.14.1). Wanneer je nu een toets indrukt, verschijnt het scherm "toetsen geblokkeerd". Selecteer Unlock en bevestig om te deblokkeren (2.14.2).

2.15 Directe bereiding. Selecteer Bakfuncties in het menu en bevestig (2.15.1), selecteer met +, - de gewenste bereidingsfunctie en bevestig (2.15.2). Ontdooien: ontdooit in zeer korte tijd elk willekeurig product. Traditionele warmte: brood, taarten, gevulde pasteitjes en mager vlees. Intensieve onderwarmte: de krachtige onderwarmte wordt op gelijkmatige wijze verdeeld; ideaal voor paella's en pizza's. Matige grill: hamburgers, toast en voedingsmiddelen van klein formaat. Krachtige grill: gegratineerde gerechten, deegwaren, soufflés en bechamelsaus. Krachtige hete-luchtgrill: gratineert door de warmte op gelijkmatige wijze te verdelen. Ideaal voor grote stukken gebraden vlees. Turbo plus: de warmte wordt geproduceerd door de centrale ventilator. Traditionele hete lucht: voor elk type gerecht. Er kunnen tegelijkertijd verschillende gerechten worden bereid zonder dat smaak of geur vermengd raken. Kwetsbare voedingsmiddelen: voor yoghurt en het drogen van voedingsmiddelen (paddenstoelen). 3D-warmte: hiermee kun je tegelijkertijd voedingsmiddelen op verschillende bakplaten bereiden. 4 Grill 4 niveaus: het gratineren van gerechten duurt langer dan bij een normale grill. Warmhoudfunctie: houdt reeds bereide gerechten warm. Na bevestiging van de bereidingsfunctie kan je de voorgestelde temperatuur wijzigen met +, -. Druk op om te bevestigen (2.15.3). Druk nogmaals op en de bereiding zal beginnen (2.15.4). Je kunt de temperatuur wijzigen door te drukken op ✓ (2.15.5). Door te drukken op kan je de oven uitschakelen (2.15.6).

Tijdsfuncties

Tijd programmeren. Na selectie van de bereidingsfunctie kan je de tijdsinstellingen wijzigen. Selecteer en voer de bereidingstijd in (2.15.7). Na verstrijken van de geselecteerde tijd zal de oven uitgaan en een pieptoon laten horen. Om het geluid uit te schakelen, druk je op.

Einde bereidingstijd programmeren. In het scherm bereidingsopties selecteer je en voer je de bereidingsduur in, selecteer je vervolgens en voer je de

eindtijd van de bereiding in (2.15.8). Nadat je bevestigd hebt, zal de oven in de wachtfunctie gaan totdat de bereiding begint (2.15.9).

Optie GRATIN+. Met deze functie kan je het gerecht een goudgeel korstje geven. Deze optie start 5 minuten voor het einde van de bereidingstijd (2.15.10).

Gratin+ functioneert niet in alle bereidingsfuncties, zoals ontdooien, warm houden en kwetsbare voedingsmiddelen.

2.16 Recepten bereiden. Wordt gebruikt voor het bereiden van recepten waarbij de gewenste hoeveelheid wordt aangepast aan het aantal personen.

Selecteer Recepten in het menu en bevestig (2.16.1); de oven beschikt over 6 soorten gerechten: Wit vlees, Rood vlees, Vis, Groente, Fijne deeggerechten, Taarten / Quiches.

Kies het gewenste soort gerecht met +, - en bevestig (2.16.2). Selecteer het recept en bevestig (2.16.3). Voer het gewicht in en bevestig (2.16.4), de oven zal een niveau voorstellen (2.16.5). Wanneer alles klaar is, bevestig je. De oven zal automatisch de nodige berekeningen maken en de bereidingstijd en de eindtijd weergeven (2.16.6). Na beëindiging zal de oven uitschakelen, een pieptoon laten horen en op het scherm worden weergegeven dat het gerecht klaar is (2.16.7).

Wanneer je wilt, kan je de eindtijd van de bereiding wijzigen. Druk op [en selecteer →, wijzig de tijd met +, en bevestig.

2.17 Restwarmte. Het symbool zal na het uitschakelen van de oven worden weergegeven op het scherm zolang de temperatuur in de oven hoger dan 60°C is. 2.18 Automatische uitschakeling: Wanneer je vergeet om de oven uit te schakelen, dan schakelt deze zich na een bepaalde tijdsduur zelf automatisch uit. Bij een temperatuur van minder dan 100°C schakelt de oven zich na 10 uur uit. Bij een temperatuur van meer dan 100°C schakelt de oven zich na 3 uur uit. 2.19 Master Chef bereiding. Systeem voor intelligente bereiding. Berekent automatisch de tijd- en temperatuurcyclus met behulp van elektronische sensoren, die de vochtigheid en de temperatuurschommelingen meten. Er zijn twee fases:

Fase 1: Verzamelen van de informatie. Bepaalt de ideale bereidingstijd. Deze fase duurt, afhankelijk van het gerecht, tussen 5 en 40 minuten. Selecteer Master Chef in het menu en bevestig (2.19.1), kies het soort gerecht dat je gaat bereiden uit de 12 opties die de oven biedt en bevestig (2.19.2). De oven toont

je het juiste niveau voor het plaatsen van de bakplaat, bevestig met wanneer alles gereed is (2.19.3). Het scherm met alle informatie zal verschijnen (2.19.4), tijdens de bereiding zal je zien.

Voor Master Chef is voorverwarmen niet nodig. Het is noodzakelijk dat de bereiding begint in een koude oven. Wanneer de oven nog warm is door voorafgaand gebruik, moet je die laten afkoelen.

Belangrijk: Open tijdens deze fase de deur niet, omdat dat de berekening en de opslag van de informatie negatief zou beïnvloeden.

Fase 2: Het symbool van de informatieverzameling verdwijnt en in plaats daarvan verschijnt de resterende bereidingstijd (2.19.5). Wanneer het gerecht klaar is (2.19.6), zal de oven uitgaan en een pieptoon laten horen. Om het geluid uit te schakelen, druk je op √

2.20 Bereiding op lage temperatuur. Hiermee blijft het vlees malser en wordt het gelijkmatiger bereid. De bereidingstijden zijn langer maar niet erg intensief en kunnen tot 6 uur duren.

Selecteer Lage temp. in het menu en bevestig (2.20.1), kies het soort gerecht dat je gaat bereiden uit de 6 opties en bevestig (2.19.2). De oven raadt aan het accessoire voor bereiding bij lage temperatuur te gebruiken (2.20.3), bevestig dit. De oven raadt een niveau aan (2.20.4), bevestig dit. De oven begint de bereiding met een vastgelegde tijd (2.20.5); wanneer die verstreken is, worden (2.20.6) weergegeven en zal de oven uitschakelen en een pieptoon laten horen.

Opmerking: Gebruik het accessoire dat bestemd is voor bereiding bij lage temperaturen.

2.21 Geheugenfunctie. Hiermee kun je in de bereidingsfunctie 3 bereidingswijzen opslaan. Selecteer Geheugen in het menu en bevestig (2.21.1). Selecteer Laatste programma en bevestig (2.21.2). De parameters van de laatste bereidingswijze zullen worden weergegeven, bevestig (2.21.3). Selecteer Opslaan en bevestig (2.21.4). Selecteer een van de drie opslagposities en bevestig (2.21.5). (2.21.6) wordt weergegeven, bevestig. Opgeslagen instellingen (2.21.7) wordt weergegeven. Op dat moment zijn de instellingen opgeslagen; je kunt nu met de bereiding beginnen door te drukken op bevestigen of het menu verlaten door te drukken op 0

Om een van de opgeslagen opties te gebruiken, selecteer je Geheugen in het menu en bevestig je (2.21.8). Selecteer het nummer van de opgeslagen optie die je wilt gebruiken en bevestig (2.21.9). Wanneer de gegevens correct zijn, bevestig je die (2.21.10) en de oven zal gaan functioneren (2.21.11).

3

Onderhoud en reiniging

3.1 Schoonmaken van bakplaten en roosters.

Ze kunnen in de vaatwasmachine. Wanneer je ze met de hand schoonmaakt, kun je een gewoon schoonmaakmiddel gebruiken. Laat ze een poosje inweken om het schoonmaken te vergemakkelijken.

3.2 Reiniging door middel van pyrolyse.

• De reiniging vindt plaats door verwijdering van het vuil op hoge temperaturen.
• Rook en geuren worden verwijderd door ze door een katalysator te geleiden.
• Het is niet noodzakelijk te wachten totdat de oven erg vet is om de reiniging uit te voeren.
• Na de pyrolyse, wanneer de oven koud is, haal je een vochtige doek door de oven om de restanten van de witte as te verwijderen.
• Voordat de pyrolyse wordt uitgevoerd, dienen alle accessoires uit de oven verwijderd te worden, inclusief de roosters en bakplaten en de telescopische geleidingen.
• Wanneer er zich overmatige hoeveelheden vuil in de oven bevinden, verwijder die dan vóór de pyrolyse om te vermijden dat ze ontvlammen en te veel rook veroorzaken. Tijdens de pyrolyse worden de oppervlakken warmer dan bij normaal gebruik; houd kinderen op afstand.

3.3 Pyro turbo. De duur hiervan is twee uur en garandeert een intensieve en grondige reiniging van de binnenzijde van de oven. Selecteer Reinigen in het menu en bevestig (3.3.1). Selecteer PYRO TURBO en bevestig (3.3.2). (3.3.3) worden weergegeven, bevestig. De pyrolyse begint en de deur wordt om veiligheidsredenen vergrendeld (3.3.4). Bij beëindiging van de reiniging worden (3.3.5) weergegeven. Wanneer de deur niet langer vergrendeld is, zal de oven aangeven dat de reiniging beëindigd is. Wanneer je dat wilt, kun je de eindtijd van de reiniging wijzigen. Druk op \boxed{\checkmark}, selecteer Wijzigen en bevestig (3.3.6). Selecteer \boxed{\hat{\mathbf{\alpha}}}, wijzig de eindtijd van de reiniging en bevestig (3.3.7). In het hoofdscherm wordt \boxed{\hat{\mathbf{\alpha}}} weergegeven ter indicatie dat de oven geprogrammeerd is (3.3.8).

Opmerkingen: De parameters voor tijd en temperatuur liggen vast en kunnen niet gewijzigd worden.

Bij deze manier van pyrolyse is het mogelijk de geëmailleerde bakplaat te reinigen; verwijder eerst het teveel aan vet dat zich heeft opgehoopt en plaats de plaat op niveau 2.

3.4 Autopyro. Berekent automatisch de reinigingstijd afhankelijk van de mate van vuilheid. Selecteer Reiniging in het menu en bevestig (3.4.1). Selecteer AUTOPYRO en bevestig (3.4.2). (3.4.3) worden weergegeven, bevestig. De oven begint met de berekening van de duur, afgestemd op de mate van vuilheid; om veiligheidsredenen worden de deuren vergrendeld (3.4.4). 3.5 Na de pyrolyse, afhankelijk van het model. Haal de geleidingen aan de zijkanten eruit om de restanten vet of as te verwijderen die mogelijk zijn achtergebleven na de reinigingsprocedures. Er zijn twee manieren van bevestiging van de zijgeleidingen, die afhankelijk zijn van het model: zonder steun (3.5.1, 3.5.2) of met steun (3.5.4, 3.5.5). Nadat je die verwijderd hebt, maak je de zijwanden schoon met een vochtig doekje (3.5.3, 3.5.6). Nadat de wanden van de oven schoongemaakt zijn, plaats je de geleidingen opnieuw.

Wanneer jouw oven over een inklapbare grille beschikt, moet je die omhoog trekken en er druk op uitoefenen om hem naar beneden te bewegen (3.5.7) en de bovenwand met een vochtige doek schoon te maken (3.5.8).

3.6 Schoonmaken van ovenruiten

Buitenzijde schoonmaken: Gebruik een zachte doek die bevochtigd is met een reinigingsmiddel voor ruiten.

Binnenzijde schoonmaken: Wanneer de binnenzijde van de ruiten vuil is, kun je die er uithalen om ze schoon te maken.

Wanneer de oven koud is, open je de deur volledig (3.6.1) en zet die vast met de rode stoppen die meegeleverd zijn in het zakje met toebehoren (3.6.2). Steek de twee overige onderdelen erin die fungeren als hefboom om de ruit eruit te lichten (3.6.3). Haal de ruit eruit (3.6.4), maak die schoon en daarna droog met een doek (3.6.5). Wanneer dat nodig is, verwijder dan alle ruiten aan de binnenzijde van de deur. Dit geheel kan bestaan uit een of twee ruiten, afhankelijk van het model, met een zwarte bevestigingsstop in elke hoek. Om ze te verwijderen, plaats je jouw hand in de onderzijde van de deur en trek je die hier naar boven (3.6.6). Wanneer die eruit gelicht zijn, verwijder je de stoppen om de ruiten schoon te maken (3.6.7).

Wanneer de ruiten schoon zijn (3.6.8), zet u ze opnieuw in de rubberen holders met de uitstulping naar boven (3.6.9) en plaatst je ze zo dat "L" zich links en "R" zich rechts van de scharnieren bevindt (3.6.10). Ten slotte plaats je de resterende ruit zo dat je het woord PYROLYTIC kunt lezen (3.6.11). Verwijder de stoppen waarmee de deur vergrendeld was (3.6.12) en sluit de deur.

Waarschuwingen bij schoonmaken:

• Controleer of de oven uit is.
• Laat de ruit eerst afkoelen voordat je die eruit haalt.
• Gebruik nooit een stoomreiniger.

3.7 Buitenzijde van de oven schoonmaken

Gebruik neutrale producten. Maak alles goed droog met een zachte doek.

Oplossen van problemen

Sommige problemen kun je zelf oplossen.

4.1 De oven wordt niet warm. Controleer of die aangesloten is en of de zekering intact is. Verhoog de geselecteerde temperatuur. 4.2 De binnenverlichting functioneert niet. Vervang het lampje of vervang de zekering. 4.3 Tijdens de bereiding komt er rook uit. Verlaag de temperatuur en/of maak de oven schoon. 4.4 De reiniging door middel van pyrolyse kan niet worden uitgevoerd. Controleer of de deur goed gesloten is. Er is een defect in het vergrendelingssysteem of in de temperatuursensor. Neem contact op met de Technische Dienst. 4.5 De oven laat een pieptoon horen. De geselecteerde temperatuur is bereikt. Het bereidingsproces is beëindigd. 4.6 De oven geeft de sleutel weer. Normaal functioneren. Ontgrendel door de sleutel ingedrukt te houden. 4.7 De oven maakt lawaai na de bereiding. Dat is normaal, de ventilator blijft draaien totdat de temperatuur aan binnen- en buitenzijde lager is. 4.8 Storingsmeldingen.

F01 Defect temperatuursensor. F02 Deur geblokkeerd (4.7.1). F03 Het is onmogelijk de pyrolyse uit te voeren.

F04 Storing deurvergrendeling. F05 Softwarefout. F10 Stroomstoring tijdens de bereiding.

AUTO-STOP Automatische uitschakeling vanwege functioneren gedurende verscheidene uren (4.7.2).

Verricht geen handelingen aan de oven. Voor reparatie moet u contact opnemen met de Technische Dienst.

Veiligheid

• De installatie van de oven dient te worden uitgevoerd door een geautoriseerde installateur, met inachtneming van de instructies en de schema's van de fabrikant.
• De elektrische installatie dient geschikt te zijn voor het maximale vermogen dat staat aangegeven op het productplaatje en het stopcontact dient te zijn geaard in overeenstemming met de desbetreffende regelgeving.
• Het stroomnet dat de oven voedt, dient te zijn voorzien van een omnipolaire schakelaar met een afstand tussen de contacten van ten minste 3 mm.
• Wanneer de voedingskabel beschadigd is, moet deze, om gevaar te voorkomen, worden vervangen door de afdeling after-sales of door bevoegd personeel. Vergewis u ervan dat het apparaat uitgeschakeld is voordat u het lampje vervangt om eventuele stroomschokken te voorkomen.
• Gebruik voor het schoonmaken van de deur geen schuurmiddelen of harde metalen sponsjes, aangezien die krassen kunnen maken op het oppervlak en de glasplaat kunnen doen breken.
• Laat kleine kinderen niet in de buurt van de oven komen. Tijdens het functioneren worden sommige gewoonlijk toegankelijke onderdelen warm. Zorg ervoor dat u de verwarmingselementen in de oven niet aanraakt.
• Dit apparaat is niet bedoeld voor het gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde lichamelijke, sensorische of geestelijke capaciteiten of personen zonder ervaring met of kennis van het apparaat, tenzij zij begeleid worden bij of geïnstrueerd over het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Gebruik door kinderen dient onder toezicht te gebeuren om te voorkomen dat ze met het apparaat spelen.

Milieu

Bij het ontwerp van de oven heeft men rekening gehouden met de bescherming van het milieu.

Respecteer het milieu. Verwarm de oven alleen voor wanneer dat nodig is (raadpleeg de tabel). Gebruik bij voorkeur alleen bakvormen met een donkere kleur. Bij lange bereidingstijden schakelt u de oven 5 of 10 minuten voor het einde uit.

Behandeling van elektrisch en elektronisch afval.

Het symbool geeft aan dat het apparaat niet dient te worden weggegooid in een gewone container voor huishoudelijk afval.

Breng uw oven naar een speciaal inzamelpunt. Door het recycleren van huishoudelijke apparaten worden negatieve gevolgen voor gezondheid en milieu voorkomen en bespaart u energie en geld. Voor meer informatie neemt u contact op met de plaatselijke autoriteiten of met de winkel waar u de oven heeft gekocht.

Bereidingstabel

	Gerecht	Programma en temperatuur		Tijd	Positie	Voor-verwar-men	Accessoires
vlees en gevogelte	kalfsvlees1,5 Kg	190° C	210° C	50 - 60 min	1	nee
	varkensvlees1,5 Kg	150° C	180° C	85 - 95 min	2	nee
	lamsvlees1,2 Kg	200° C	220° C	40 - 50 min	2	nee
	kalkoen4 Kg	170° C	190° C	115 - 125 min	1	nee
	kip1,25 Kg	210° C	230° C	50 - 60 min	1	nee
groenten	gebakken rode paprika1,25 Kg	190° C	210° C	30 - 40 min	2	nee
	gevuldetomaten4 eenh.	200° C	220° C	15 - 19 min	2	nee
	gegrilde heek1,5 Kg	210° C	230° C	7 - 9 min	2	ja
	kreeft in de oven bereid1 Kg	220° C	240° C	4 - 5 min	4	ja
	gegrilde vis1 Kg	200° C	220° C	13 - 17 min	2	ja
	kabeljauw inde oven bereid1,5 Kg	210° C	220° C	7 - 9 min	2	ja
overige	pizza	200° C	220° C	18 - 22 min	1	ja
	brood	200° C	220° C	18 - 22 min	2	nee
	muffins	190° C	210° C	15 - 19 min	2	ja
	karamelpudding	130° C	150° C	30 - 40 min	1	nee
	ontdooienvoor elk type gerecht	75° C			2	nee

Gebruiksaanwijzing

Zeer belangrijk: Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u de oven gaat gebruiken. De documentatie en accessoires vindt u in de oven.