ION77 IFH1 - Fűtés IMETEC - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Elektromos kiegészítő fűtés (ionizátoros légfűtő)
Márka	Imetec
Modell	ION77 IFH1
Méretek (H x Sz x M)	25 x 20 x 30 cm
Súly	2,5 kg
Tápellátás	220-240 V ~ 50 Hz
Maximális teljesítmény	2000 W
Fűtés típusa	Kényszerkonvekció ionizátorral
Termosztát	Állítható, 15-35 °C tartomány
Működési módok	Csak fűtés, csak szellőzés, ionizálás
Időzítő	Beépített, 12 óráig
Túlmelegedés elleni védelem	Igen, automatikus leállás
Felborulás elleni védelem	Igen, automatikus leállás esés esetén
Csúszásgátló alap	Igen
Működés jelző	Készenléti és üzemelési LED
Levegőszűrő	Mosható, szétszerelhető
Karbantartás és tisztítás	Tisztítsa puha, száraz ruhával, ne merítse vízbe
Pótalkatrészek	Szűrő, láb, távirányító (nem tartozék)
Javíthatóság	Javíthatósági index nem közölt, alkatrészek a gyártónál elérhetők
Garancia	2 év

Gyakran ismételt kérdések - ION77 IFH1 IMETEC

Hogyan állítsam be az Imetec ION77 IFH1 fűtés hőmérsékletét?

Használja a készüléken található forgó termosztátot. Fordítsa a '+' jel felé a hőmérséklet növeléséhez, vagy a '-' felé a csökkentéséhez. A beállítási tartomány 15-35 °C.

A fűtés magától kikapcsol, ez normális?

Igen, a készülék túlmelegedés elleni védelemmel és felborulás esetén automatikus leállással rendelkezik. Ha a környezeti hőmérséklet meghalad egy küszöbértéket, vagy ha a készülék felborul, biztonsági okból kikapcsol. Hagyja kihűlni, mielőtt újraindítaná.

Hogyan tisztítsam az Imetec ION77 IFH1 szűrőjét?

Húzza ki a készüléket. Távolítsa el a hátul lévő szűrőt (kapocs vagy csavar). Mossa le meleg szappanos vízzel, öblítse le, és teljesen szárítsa meg, mielőtt visszahelyezi. Soha ne használjon dörzsölő hatású tisztítószereket.

A fűtés zajos működés közben, mit tegyek?

Enyhe zaj normális a szellőzés miatt. Ha a zaj erős, ellenőrizze, hogy a szűrő tiszta-e, és hogy semmi nem akadályozza a rácsokat. Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal.

Használhatom a fűtést fürdőszobában?

A készülék nem nedves helyiségben való használatra készült. Ne használja fürdőszobában vagy vízforrás közelében az áramütés veszélyének elkerülése érdekében.

Hogyan aktiváljam az ionizátor funkciót?

Nyomja meg a kezelőpanelen az 'Ion' gombot. Egy fény jelzi, hogy az ionizátor működik. Ez a funkció a fűtéstől függetlenül használható a levegő tisztítására.

Mennyi az Imetec ION77 IFH1 elektromos fogyasztása?

A maximális teljesítmény 2000 W, ami teljes teljesítményű üzemmódban körülbelül 2 kWh/óra fogyasztásnak felel meg. A termosztát lehetővé teszi a fogyasztás csökkentését a kívánt hőmérséklet fenntartásával.

Hogyan használjam az időzítőt?

Nyomja meg a 'Timer' gombot, és forgassa el a gombot a működési idő 1 és 12 óra közötti beállításához. A készülék automatikusan kikapcsol az idő letelte után.

A készülék nem fűt, mit ellenőrizzek?

Ellenőrizze, hogy a készülék be van-e dugva, és hogy a termosztát a környezeti hőmérséklet fölé van-e állítva. Győződjön meg arról, hogy a fűtési mód van kiválasztva (nem csak szellőzés). Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal.

Hol találok pótalkatrészeket az Imetec ION77 IFH1-hez?

Lépjen kapcsolatba az Imetec ügyfélszolgálatával, vagy látogasson el a weboldalukra. Az olyan alkatrészek, mint a szűrő, elérhetők. Javításokhoz forduljon hivatalos szervizközponthoz.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ION77 IFH1 IMETEC

Utasítások és figyelmeztetések

Upute i napomene

1. Miután eltávolította a csomagolást győződjön meg arról, hogy a készülék ép-e és hogy nincsenek-e rajta szemmel látható sérülések, melyek a szállítás közben keletkezhettek. Kétség esetén ne vegye használatba a készüléket, hanem forduljon egy az IMETEC által felhatalmazott Műszaki Szervízszolgálathoz.
2. A készülék csatlakoztatása előtt győződjön meg arról, hogy az adattábláján feltüntetett adatok megfelelnek-e az elektromos hálózat adatainak. Az adattábla a készülék alján található.
3. Ne használjon adaptereket, elosztókat és/vagy hosszabbítókat. Ha a villásdugó nem a dugaszolóaljzathoz való, szakemberrel cseréltesse ki megfelelo típusúra, akinek különösképpen arra kell figyelnie, hogy a vezetékek keresztmetszete a készülék által felvett teljesítménynek megfelelo legyen.
4. Ezt a készüléket csak rendeltetésének megfelelően, azaz ventilátoros hősugárzóként lehet használni. Minden ettől eltérő használat helytelennek minősül, tehát veszélyes. A gyártó nem vonható felelősségre helytelen és hibás használatból eredő esetleges károkért.

5. Bármilyen elektromos készülék használatakor néhány alapvető szabályt mindenképpen be kell tartani:

6. soha ne érjen a készülékhez vizes vagy nedves kézzel.

7. ne húzza a tápvezetéket vagy magát a készüléket a villásdugó elektromos aljzatból történő eltávolításához.
8. ne hagyja a készüléket éghajlati viszonyoknak (eső, nap, stb.) kitéve.

9. ne engedje, hogy a készüléket gyermekek vagy cselekvőképtelen személyek felügyelet nélkül használják.

10. Ne helyezze a készüléket közvetlenül egy dugaszolóaljzat alá. Ne használja a készüléket fürdőkád, zuhanyfülke vagy úszómedence közvetlen közelében. Soha ne helyezze úgy el a készüléket, hogy az fürdőkádból, zuhanyfülkéből vagy úszómedencéből elérhető legyen. Ne fedje le a levegő bemenetelét és távozását biztosító rácsokat.

11. Mielőtt bármilyen tisztítási vagy karbantartási műveletbe kezdene áramtalanítsa a készüléket úgy, hogy kihúzza a villásdugót a dugaszolóaljzatból.

12. A készülék meghibásodása és/vagy rossz működése esetén azt ki kell kapcsolni és nem szabad hozzányúlni. Esetleges javítás szükségessége esetén forduljon kizárólag egy az IMETEC által felhatalmazott Műszaki Szervízszolgálathoz.

13. A készülék tápvezetékét tilos a használónak kicserélni. A vezeték sérülése esetén a cseréhez forduljon egy az IMETEC által felhatalmazott Műszaki Szervízszolgálathoz.

14. Ha úgy dönt, hogy nem használja többé a készüléket, ajánlatos használhatatlanná tenni úgy, hogy miután kihúzta a villásdugót az aljzatból elvágja a tápvezetékét. Ajánlatos továbbá ártalmatlanná tenni a készülék azon részeit, melyek veszély forrását képezhetik különösen gyermekek számára, akik a használaton kívüli készülékkel játszanak.

15. Ne fedje le a szellőzörácsokat, így elkerülheti a túlmelegedés veszélyét.

16. Ezt a készüléket tilos gyermekeknek, csökkent testi, szellemi, illetve érzéki képességgel rendelkező személyeknek használni, illetve a szükséges ismeretek és tapasztalatok hiányában, felelős személy felügyelete, vagy a használatra vonatkozó kioktatása nélkül.

17. A készülékkel nem játszhatnak gyermekek.

Köszönjük, hogy az IMETEC termékét választotta. Biztosak vagyunk abban, hogy használata során alkalma nyílik majd arra, hogy meggyőződjön annak kiváló minőségéről és megbízhatóságáról és felfedezi majd, hogy a tervezés és gyártás során mekkora figyelmet szenteltünk a termék leendő felhasználójának.

A KÉSZÜLÉK ÉS TARTOZÉKAINAK LEÍRÁSA

[Z. ábra]

① Vezérlögomb borítólap
② Szobatermosztát
③ Időzítő
④ Teljesítmény szabályozó kapcsoló
⑤ Bekapcsolást jelző lámpa
⑥ Motor test és rács (elöl)
⑦ Levegő bemeneti rács
⑧ Markolatnak kialakított mélyedés vagy rögzítő kengyel tartó (hátul)
⑨ Vezetékfeltekerő
⑩ Electro Block®
⑪ Falra szereléshez rögzítő kengyel
⑫ Falra szerléshez csavarok és tiplik
⑬ Ionizátor jelzőlámpa (csak ionizátoros modelleknél)
⑭ Ionizátor jelzőlámpa gomb (csak ionizátoros modelleknél)

A KÉSZÜLÉK

• Teljesítmény szabályozó kapcsoló [A. ábra]

ÁLLÁS FUNKCIÓ
○	Készülék kikapcsolva
●	Meleg levegő (1100 W)
●	Nagyon meleg levegő (2200W)

B KÉSZÜLÉK

• Teljesítmény szabályozó kapcsoló [E. ábra]

ÁLLÁS FUNKCIÓ
○	Készülék kikapcsolva
✕	Hideg levegő
➀	Meleg levegő (1000W)
●	Nagyon meleg levegő (2000W)

- Szobatermosztát - [C. ábra]

A szobatermosztát biztosítja a hőmérséklet kívánt szinten tartását: amikor ezt a hőmérsékletet elérte a készülék, automatikusan kikapcsol majd pedig amikor a hőmérséklet csökkenni kezd újra bekapcsol.

ÁLLÁS FUNKCIÓ
* Fagyásgátló
MAX Maximális hőmérséklet

C - C1 KÉSZÜLÉK

• Teljesítmény szabályozó kapcsoló [B. ábra]

ÁLLÁS FUNKCIÓ
○	Készülék kikapcsolva
✕	Hideg levegő
◇	Meleg levegő (1100 W)
●	Nagyon meleg levegő (2200W)

• Szobatermosztát - [D. ábra]

ÁLLÁS FUNKCIÓ
* Fagyásgátló
MAX Maximális hómér séklet

A szobatermosztát biztosítja a hömérséklet kívánt szinten tartását: amikor ezt a hömérsékletet elérte a készülék, automatikusan kikapcsol majd pedig amikor a hömérséklet csökkenni kezd újra bekapcsol.

- Időzítő - [F. ábra] (csak azon modelleknél, melyek rendelkeznek vele)

f1: fogak, a kívánt működési időszakok programozásához.

f2: külső pánt.

FIGYELEM:

- HA AZ IDŐZÍTŐT BEPROGRAMOZTA, A RAJTA BEÁLLÍTOTT HÓMÉRSÉKLET FENNTARTÁSA CSAK A BEPROGRAMOZOTT IDŐSZAKON BELÚL TÖRTÉNIK.

- Szabályozható alapzat - (csak azon modelleknél, melyek rendelkeznek vele)

Alap állás [G. ábra].

Döntött állás: az alapzat szabályozható a hideg/meleg levegő felfelé irányítása céljából. Az alapzatot erősen tartva, csúsztassa el a motor testet úgy, hogy előrefelé nyomja [H. ábra].

HASZNÁLATI ÚTMUTATÁSOK

A KÉSZÜLÉK

Ventilátoros hősugárzó funkció

- Csavarja el a teljesítmény szabályozó kapcsolót [A. ábra] a következők szerint:

• állás: Meleg levegő (1100W).
• állás: Nagyon meleg levegő (2200W).

B KÉSZÜLÉK

Ventilátoros hősugárzó funkció

- Csavarja el a teljesítmény szabályozó kapcsolót [E. ábra] a következők szerint:

• állás: Meleg levegő (1000W).
• állás: Nagyon meleg levegő (2000W).

- Állítsa be a szobatermosztátot [C. ábra] attól függően, hogy milyen hőmérsékletet kíván fenntartani.

Nyári ventiláló funkció

- Állítsa a szobatermosztátot [C. ábra] a MAX. maximális hőmérsékletre.

- Csavarja a teljesítmény szabályozó kapcsolót [E. ábra] az ✗ állásra.

Fagyásgátló funkció

Ez a funkció biztosítja a szoba hörmérsékletének +5°C körüli tartását. Amikor a hömérséklet ezen érték alá süllyed, a ventilátoros hősugárzó automatikusan bekapcsol.

- Állítsa a szobatermosztátot [C. ábra] a fagyásgátló állásra *.

- Csavarja el a teljesítmény szabályozó kapcsolót [E. ábra] a következők szerint:

- állás: ezen az álláson a hőmérséklet fokozatosan emelkedik +5°C-ra.

- állás: ezen az álláson a hömérséklet gyorsan emelkedik +5°C-ra.

Imetec-Ion77 technológia (csak az ionizátoros modelleknél)

Ha az Ön készüléke rendelkezik ionizátorral, a jelzőlámpa ⑬ kigyullad jelezvén annak működését.

Az Imetec-Ion77 termoventilátor egy forradalmian új ionizátor egységgel rendelkezik, mely az ionizálás természetes jelenségét állítja elő.

A termoventilátor által képzett ionok pozitívan hatnak a levegőre, mely ezáltal felfrissül és megtisztul.

C - C1 KÉSZÜLÉK

Ventilátoros hősugárzó funkció

• Csavarja el a teljesítmény szabályozó kapcsolót [B. ábra] a következők szerint:
• állás: Meleg levegő (1100W).
• állás: Nagyon meleg levegő (2200W).
• Állítsa be a szobatermosztátot [D. ábra] a fenntartani kívánt hőmérséklettől függően.

Ventilátor funkció

- Állítsa a szobatermosztátot [D. ábra] a MAX. maximális hőmérsékletre.

- Csavarja a teljesítmény szabályozó kapcsolót [B. ábra] az ✕ állásra.

Fagyásgátló funkció

Ez a funkció biztosítja a szoba hörmérsékletének +5°C körüli tartását. Amikor a hömérséklet ezen érték alá süllyed, a ventilátoros hősugárzó automatikusan bekapcsol.

- Állítsa a szobatermosztátot [D. ábra] a fagyásgátló állásra *.

- Csavarja el a teljesítmény szabályozó kapcsolót [B. ábra] a következők szerint:

- állás: ezen az álláson a hömérséklet fokozatosan emelkedik +5°C-ra.

- állás: ezen az álláson a hömérséklet gyorsan emelkedik +5°C-ra.

Időzítő funkció (csak az időzítővel rendelkező modelleknél)

Az időzítő funkció lehetővé teszi a készülék be- és kikapcsolásának időzítését a következő módon:

- Manuálisan

• Döntse befelé az időzítő valamennyi fogát [l. ábra].
• Csavarja a teljesítmény szabályozó kapcsolót [B. ábra] az ✗, ⏻ vagy ● állásra attól függően, hogy melyik funkciót kívánja működésbe hozni.
• Állítsa be a szobatermosztátot [D. ábra] attól függően, hogy milyen hőmérsékletet kíván fenntartani.

FIGYELEM:

- AZ IDÖZÍTŐ CSAK AKKOR MÜKÖDIK, HA A VENTILÁTOROS HŐSUGÁRZÓ VILLÁSDUGÓJA EGY DUGASZOLÓALJZATHOZ VAN CSATLAKOZTATVA.

- Automatikusan

• Az időzítő külső pántját csavarja az óra járásával megfelelő irányba és állítsa be a mutatóval a pontos időt [L. ábra].
• Hajlítsa ki az időzítő valamennyi fogát [M. ábra] kivéve azokat, amelyek azon időszakkal esnek egybe, amikor a készüléket működtetni kívánja.
• Csavarja a teljesítmény szabályozó kapcsolót [B. ábra] az × , ⏻ vagy ● állásra attól függően, hogy melyik funkciót kívánja működésbe hozni.

Az időzítő 24 órás időtartamú és a beállított programozást 24 óránként ismétli. Minden fog negyed órának felel meg.

Imetec-Ion77 technológia (csak az ionizátoros modelleknél)

Ha az Ön készüléke rendelkezik jelzőlámpás gombbal ⑭ az ionizátor működésbe hozásához, Ön döntheti el, hogy működésbe hozza-e vagy sem. Az ionizátor bekapcsolásához elég benyomni a gombot ⑭. A jelzőlámpa kigyullad jelezvén, hogy az ionizátor működésben van. A kikapcsoláshoz nyomja be újra a gombot és csavarja az indulási állásra. A jelzőlámpa kialszik.

Az Imetec-Ion77 termoventilátor egy forradalmian új ionizátor egységgel rendelkezik, mely az ionizálás természetes jelenségét állítja elő.

A termoventilátor által képzett ionok pozitívan hatnak a levegőre, mely ezáltal felfrissül és megtisztul.

UTASÍTÁSOK A FALRA SZERELÉSHEZ - (csak a rögzítő kengyeles modelleknél) [Q. ábra]

A ventilátoros hősugárzó a falra rögzíthető.

• Rögzítse a falra a rögzítő kengyelt a tartozékok között található két tipli segítségével [N. ábra] (a furatok közötti távolságnak 16,5 cmnek kell lenni, az átmérőnek 6 mm-nek).
• Helyezze a ventilátoros hősugárzót a kengyelre és nyomja a fal felé oly módon, hogy a kengyel foga (o1) a ventilátoros hősugárzó hátuljára kapcsolódjon, a markolat szintjén [O. ábra]. A ventilátoros hősugárzó fali tartóról történő levételéhez nyomja a kengyel fogát a nyíl által mutatott irányba és ezzel egyidejűleg húzza maga felé a ventilátoros hősugárzót [P. ábra].

ELECTRO BLOCK® BIZTONSÁGI KAPCSOLÓVAL RENDELKEZŐ KÉSZÜLÉK

FONTOS:

- Ha az Ön készüléke rendelkezik Electro Block® ⑩ biztonsági kapcsolóval, azt közvetlenül egy fali dugaszolóaljzatba kell csatlakoztatnia. Semmilyen oknál fogva ne csatlakoztassa nem rögzített aljzatokhoz, adapterekhez vagy hosszabbítókhoz. Az Electro Block® egy nagy érzékenységű biztonsági differenciál kapcsolóval rendelkezik, mely a használót 10 mA-nél nagyobb értékű föld felé történő áram diszperziótól védi.

A készülék használatához a következő műveleteket végezze el:

• Dugja az Electro Block®-ot a dugaszolóaljzatba, nyomja be majd pedig engedje ki az ON gombot: a piros színű jelzőlámpa kigyullad. Ekkor az Electro Block® működési állapotban van.
• Ellenőrizze az Electro Block® hatékonyságát úgy, hogy benyomja a TEST gombot: az áram megszakad, a piros jelzőlámpa pedig elalszik, ami azt jelenti, hogy az Electro Block® tökéletesen működik.
• Miután elvégezte a tesztet, nyomja be és engedje ki ismét az ON gombot: a piros jelzőlámpa kigyullad és a ventilátoros hősugárzó készen áll a működésre. A tesztet a ventilátoros hősugárzó minden egyes használata előtt el kell végezni. Rendellenes vagy helytelen működés esetén (például a hálózatra csatlakoztatott készüléknél többszöri kapcsolás esetén, vagy pedig ha a tesztelés során nem lép közbe idejében az Electro Block®) azonnal forduljon az IMETEC által felhatalmazott Műszaki Szervízszolgálatok egyikéhez. Amikor a készüléket kikapcsolja és az Electro Block® biztonsági kapcsolót kihúzza a dugaszolóaljzatból, az Electro Block® differenciál kapcsolója automatikusan kikapcsol. Az elektromos készülékek helytelen használata veszélyes lehet. Egy biztonsági kapcsoló használata nem helyettesíti az elektromos biztonság garantálásához szükséges alapvető elővigyázatossági intézkedéseket.

HASZNOS TANÁCSOK

Amikor elteszi a ventilátoros hősugárzót ügyeljen arra, hogy az portól védett legyen. Ily módon elkerülheti, hogy a por rakódjon le a rácsok között.

NAPUTCI I NAPOMENE ZA ISPRAVNU I SIGURNU UPORABU