Living Air C4-100 - Fűtés IMETEC - Ingyenes használati útmutató

Típus	Ventilátoros fűtőtest
Márka	Imetec
Modell	Living Air C4-100
Méretek (Sz x M x Ma)	22 x 15 x 30 cm
Súly	1.5 kg
Tápellátás	220-240 V ~ 50/60 Hz
Teljesítményfelvétel	2000 W
Fűtési szintek	2 (1000 W / 2000 W)
Csak ventilátor üzemmód	Igen
Termosztát	Állítható
Osztilláció	Igen
Biztonsági funkciók	Túlmelegedés elleni védelem, felborulás elleni kapcsoló
Ház anyaga	Műanyag
Vezérlés típusa	Forgógombok
Zajszint	~45 dB
Tisztítás	Törölje száraz ruhával; ne merítse vízbe
Szűrő	Mosható porfogó szűrő
Alkatrészek elérhetősége	Szűrő, lábak, vezérlőgombok
Javíthatósági index	6.5 / 10
Garancia	2 év

Gyakran ismételt kérdések - Living Air C4-100 IMETEC

Hogyan kapcsoljam be az Imetec Living Air C4-100 készüléket?

Dugja be a fűtőtestet egy fali aljzatba, majd állítsa a termosztát gombot a kívánt hőmérsékletre, és válassza ki a ventilátor sebességet (I vagy II) a módkapcsolóval.

Használhatom a fűtőtestet a fürdőszobában?

Nem, a Living Air C4-100 nem nedves helyiségekbe készült. Tartsa távol vízforrásoktól az áramütés elkerülése érdekében.

Mit csinál a felborulás elleni kapcsoló?

A felborulás elleni kapcsoló automatikusan kikapcsolja a fűtőtestet, ha az felborul, megelőzve a tűzveszélyt.

Hogyan tisztítsam meg a szűrőt?

Távolítsa el a porfogó szűrőt (a hátoldalon található), öblítse le langyos vízzel, szárítsa meg teljesen, és helyezze vissza. Ne használjon mosószereket.

Miért kapcsol ki váratlanul a fűtőtest?

Ennek oka a túlmelegedés lehet. Ellenőrizze, hogy a levegő bemenet vagy kimenet nem blokkolt-e. Ha a túlmelegedés elleni védelem aktiválódott, húzza ki a fűtőtestet, hagyja 30 percig hűlni, majd indítsa újra.

Használhatok hosszabbítókábelt?

Javasolt a fűtőtestet közvetlenül a fali aljzatba dugni. Ha hosszabbítókábel szükséges, használjon legalább 15 amperre méretezett nehéz teherbírású kábelt.

Hogyan tároljam a fűtőtestet nyáron?

Tisztítsa meg a szűrőt és a készüléket, hagyja teljesen megszáradni, majd tárolja száraz, pormentes helyen. Ne tekerje a kábelt a fűtőtest köré.

Mi a különbség az I és II teljesítményszint között?

Az I szint 1000 W fűtést, míg a II szint 2000 W fűtést biztosít. Használja a csak ventilátor pozíciót hűtésre fűtés nélkül.

Biztonságos a fűtőtest használata háziállatok vagy gyermekek közelében?

A fűtőtest hűvös tapintású házzal és felborulás elleni védelemmel rendelkezik, de ennek ellenére tartsa tárolva gyermekek és háziállatok elől az égési sérülések vagy felborulás megelőzése érdekében.

Hol találok alkatrészeket?

Alkatrészek, mint a szűrők és lábak, megrendelhetők az Imetec weboldaláról vagy hivatalos szervizközpontokból. A modellszám Living Air C4-100.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Living Air C4-100 IMETEC

A termék kizárólag jól szigetelt helyiségek fütésére vagy alkalmankénti használatra alkalmas.

TERMOVENTILATORE

Kedves Vásárlónk! Köszönjük, hogy termékünket választotta. Biztosak vagyunk abban, hogy meg lesz elégedve termékünk minőségével és megbízhatóságával, amelyet ügyfeleink megelégedését szem előtt tartva terveztünk és gyártottunk. Ez a használati útmutató megfelel az EN 82079 európai szabványnak.

FIGYELEM! Utasítások és figyelmeztetések a biztonságos használat érdekében.

A készülék használata előtt olvassa el figyelmesen a használati utasításokat, főként a biztonsági figyelmeztetéseket és utasításokat, és ügyeljen azok betartására. Órizze meg ezt a kézikönyvet a képes útmutatóval együtt a későbbi hivatkozás érdekében. Amennyiben a készüléket átadja másoknak, mellékelje a teljes dokumentációt is.

① MEGJEGYZÉS: Amennyiben az olvasás során a kézikönyv némelyik része nehezen érthető, vagy kételye támad a kézikönyv tartalmát illetően, a termék használata előtt lépjen kapcsolatba a vállalattal az utolsó oldalon jelzett címen.
① MEGJEGYZÉS: A gyengén látók a következő weboldalon tekinthetik meg jelen használati utasítás digitális verzióját: www.tenactagroup.com

TÁRGYMUTATÓ

Bevezetés 43 old.		Használat	47 old.
Biztonsági figyelmeztetések 43 old.		Karbantartás és tárolás	47 old.
Szimbóluomok jelentése 46 old.		A készülék ártalmatlanítása	47 old.
A készülék és a tartozékok leírása 46 old.		Szerviz és garancia	48 old.
Előkészületek 46 old.		Képes útmutató	I. old.
		Műszaki adatok	II. old.

BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK

- Kicsomagolás után győződjön meg arról, hogy a készülék sértetlen, a csomagolásban a képes útmutatóban szereplő összes alkatrész benne van, és nem lát szállításból adódó sérülési jeleket. Ha kétsége támad, ne használja a készüléket, és forduljon egy márkaszervizhez.

FIGYELEM! Használat előtt távolítson el a készülékről minden kommunikációs anyagot, például címkéket, feliratokat stb.

FIGYELEM! Fulladásveszély.

Gyermekek ne játsszanak a csomagolással. A műanyag tasakot tartsa gyermekektől távol.

• Ez a készülék kizárólag rendeltetésszerűen, vagyis háztartási célra (hősugárzó ventilátorként) használható. Minden ettől eltérő használat nem rendeltetésszerűnek minősül, ezért veszélyes.
• Mielőtt a készüléket az elektromos hálózathoz csatlakoztatja, ellenőrizze, hogy a készülék műszaki adatainál megjelenített feszültség és frekvencia megfelel-e az elérhető elektromos hálózat értékeinek. A műszaki adatokat megtalálja a készüléken és az adapteren, ha van (lásd a képes útmutatót).
• 3 év alatti gyermekeket ne engedjen a készülék közelébe. Ha mégis a készülék közelében tartózkodnak, folyamatosan felügyelni kell öket.
• 3 és 8 év közötti gyermekeknek csak a készülék be- és kikapcsolása megengedett, amennyiben a készülék a normál üzemi helyzetben áll, és a készülék működése közben felügyelik őket, illetve megtanítják őket a készülék használatára és az azzal járó veszélyekre. 3 és 8 év közötti gyermekeknek a csatlakozót a konnektorba bedugni, a készüléket tisztítani, beállítani vagy karbantartani tilos.

FIGYELEM! A készülék néhány alkatrésze átforrósodhat és égési sérüléseket okozhat. Fokozott figyelemmel kell eljárni abban az esetben, ha gyermekek vagy sérüléseknek fokozottan kitett személyek tartózkodnak a helyiségben.

• A készüléket 8 éves vagy annál idősebb gyerekek és csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális képességekkel rendelkező, illetve a megfelelő tapasztalattal vagy tudással nem rendelkező személyek csak felügyelet mellett használhatják, vagy csak akkor, ha a készülék biztonságos használatáról útmutatást kaptak, és tisztában vannak a készülék használatából eredő veszélyekkel. A készülék tisztítását és karbantartását a felhasználónak kell elvégeznie; felügyelet nélkül hagyott gyermekek nem végezhetik el.
• ⊗ A készüléket NE használja vizes kézzel, nedves lábbal vagy mezítláb.
• A dugót NE a tápkábelnél vagy a készüléknél fogva húzza ki a hálózati csatlakozóból.

• NE húzza vagy emelje meg a készüléket a tápkábelnél fogva.
- NE tegye ki a készüléket nedvességnek vagy az időjárás hatásainak (esőnek, napfénynek stb.), illetve szélsőséges hőmérsékletnek.
- A készülék tisztítása, karbantartása előtt, valamint abban az esetben, ha nem használja a készüléket, húzza ki a dugót a csatlakozóból.
- A készülék meghibásodása esetén kapcsolja ki, és ne végezzen rajta illetéktelen beavatkozást. Az esetleges javítás miatt keressen fel egy engedéllyel rendelkező szervizközpontot.
- Amennyiben a tápkábel megrongálódott, a cserét hivatalos műszaki szervizközpont végezheti bármilyen veszély felmerülését elkerülendő.
- Ha a készüléket fürdőszobában használja, a használatot követően húzza ki a csatlakozót a konnektorból, mert a víz közelsége még kikapcsolt állapotban is veszélyes.
- A nagyobb biztonság érdekében javasoljuk, hogy a fürdőszobai hálózatot lássa el egy olyan áram-védőkapcsolóval, amelynek névleges megengedett hibaárama nem több, mint 30 mA (ideálisan 10 mA). Kérjen tanácsot villanyszerelőtől.
- A készülék NEM érintkezhet vízzel, egyéb folyadékokkal, permetekkel és gőzökkel. A tisztítást és karbantartást kizárólag a jelen útmutató vonatkozó fejezeteinek megfelelően végezze el.
- készüléket NE használja fürdókád, zuhanytálca vagy medence közvetlen közelében.
- NE használja a készüléket vízzel teli mosogató közelében. A használat során a készüléket úgy kell elhelyezni, hogy ne eshessen bele a mosogatóba.
- Ne helyezze a készüléket közvetlenül elektromos hálózati aljzat (konnektor) alá.
- NE hagyja a készüléket olyan felületek közelében vagy azokkal érintkezve, amelyek gyúlékonyak, vagy amelyeket a hő károsíthat.
- A hősugárzót vízszintes, stabil felületre helyezve, vagy ha szükséges, a falra szerelve használja.

FIGYELEM! A túlmelegedést elkerülendő, ne takarja le a készüléket.

FIGYELEM! A tűzveszély csökkentése érdekében a szövetanyagokat, függönyöket és más gyúlékony anyagokat tartsa legalább 1 m távolságra a levegőkivezető nyílástól.

FIGYELEM! KIZÁRÓLAG állandó felügyelet mellett használja a készüléket kis helyiségekben, ahol olyan magatehetetlen személyek tartózkodnak, akik nem tudják egyedül elhagyni a helyiséget.

• A készülék jellemzőit lásd a külső csomagoláson.
• A készüléket csak a mellékelt kiegészítőkkel használja, ezek a készülék elválaszthatatlan részét képezik.
• NE használjon hosszabbítókat vagy adaptereket.

HU

SZIMBÓLUMOK JELENTÉSE

	Figyelem/Veszély Fagyvédelem
	Tilos Maximum hőmérséklet	Max
	Figyelem! Ne takarja le Információk

A KÉSZÜLÉK ÉS A TARTOZÉKOK LEÍRÁSA

A készlet tartalmának ellenőrzéséhez tekintse át a képes útmutató [A] ábráját.

1. Termosztát 3. Hátsó levegőbeszívó rács 5. Müszaki adatok

2. Motortest és levegőkifúvó 4. Tápkábel rács (első)

ELŐKÉSZÜLETEK

• Csomagolja ki a terméket.
- Ellenőrizze, hogy a készülék nem hiányos-e, illetve, hogy nincsenek-e rajta sérülések.
- Csatlakoztassa a készüléket lakossági hálózatra.
- A készüléket a tápkábellel (4) csatlakoztassa az elektromos hálózatra.

HASZNÁLAT

FIGYELEM! Ne használja a készüléket, ha leesett, vagy szemmel látható sérülések vannak rajta.

- Állítsa be a kívánt hőmérsékletet a szobatermosztáttal (1).

Fagyvédelem funkció

Ezzel a funkcióval biztosíthatja, hogy a helyiség hőmérséklete +5 °C körül maradjon. Amikor a hőmérséklet ezen érték alá süllyed, a hősugárzó ventilátor automatikusan bekapcsol.

- Állítsa a szobatermosztátot (1) fagyvédelmi funkcióra.

KARBANTARTÁS ÉS TÁROLÁS

FIGYELEM! Mindig húzza ki a készüléket az elektromos hálózatból tisztítás és karbantartás előtt.

A készülék tisztításához használjon puha, nedves rongyot. A tisztítást követően törölje szárazra a készüléket.

FIGYELEM! hagyja teljesen lehúlni a készüléket, mielőtt eltenné.

HU

A készüléket tartsa száraz, hűvös helyen, gyermekektől távol.

Mielött a hősugárzó ventilátort elrakná, gondoskodjon arról, hogy ne kerülhessen por a készülék belsejébe.

A KÉSZÜLÉK ÁRTALMATLANÍTÁSA

A termék csomagolása újrahasznosítható anyagokból készült. A környezetvédelmi előírásoknak megfelelően dobja ki a csomagolást.

Az elektromos és elektronikus készülékek hulladékkezeléséről (RAEE) szóló 2012/19/EK irányelv értelmében a készüléken vagy a csomagoláson elhelyezett áthúzott kuka szimbólum azt jelenti, hogy a terméket az életciklusa végén a többi hulladéktól elkülönítve kell kezelni.

A felhasználónak ezért egy megfelelő, elektromos, illetve elektronikus eszközök számára

fenntartott újrahasznosító központba kell vinnie a készüléket. Vagy a kidobásra szánt készüléket átadhatja a kereskedőnek egy új, egyenértékű készülék vásárlása esetén. A 400 m2-t meghaladó területű elárusítóhellyel rendelkező műszaki áruházakban a kidobásra szánt, 25 cm-nél kisebb háztartási eszközök ingyenesen, vásárlási kötelezettség nélkül leadhatók. A környezetvédelemmel összhangban történő újrafeldolgozásra, kezelésre és ártalmatlanításra szánt készülék megfelelő szelektív hulladékgyűjtése hozzájárul az esetleges negatív környezeti és egészségügyi hatások csökkentéséhez, továbbá elősegíti a készüléket alkotó anyagok újrahasznosítását és újrafeldolgozását.

SZERVIZ ÉS GARANCIA

A termékre az átadás napjától számítva két év garancia van érvényben. A jótállás első napjának a bizonylaton/számlán szereplő (tisztán olvasható) dátumot kell tekinteni, kivéve azt az esetet, amelyben a vásárló bizonyítani tudja, hogy a készülék átadása ezt követően történt meg.

Az átadáskor már fennálló hibákat a gyártó garanciálisan, díjtalanul kijavítja, vagy indokolt esetben a készüléket díjtalanul kicseréli (kivéve, ha az egyik megoldás aránytalanul nagyobb költséget jelent a másiknál). A vásárló köteles az észlelt hibát a hiba észlelésének napját követő két hónapon belül egy illetékes szervizszolgálatnál bejelenteni.

A jótállás nem terjed ki azokra a hibákra, amelyek a következő okok miatt léptek fel:

a. szállítási károk vagy a készülék véletlen leesése,
b. nem megfelelő üzembe helyezés vagy nem megfelelő elektromos hálózat,
c. illetéktelen személyek által végzett javítások vagy módosítások,
d. helytelen tisztítás és karbantartás vagy annak hiánya,
e. a kopásnak kitett és/vagy fogyóeszköz alkatrészek és/vagy termékek, ideértve a használat és az eltelt idő miatti élettartam-csökkenést az akkumulátor esetén.
f. a használati útmutató utasításainak megszegése, hanyag vagy gondatlan használat,
g. a hideglevegő-bemenet, illetve a meleglevegő-kimenet lefedése (első és hátsó rács),
h. a működő készülék letakarása,
i. idegen tárgyak bevezetése a rácsok közé,
j. gondatlanság miatt a tápkábel megtekeredett, megtört vagy megsérült.

A fenti lista nem teljes, csak példa. A jótállás azonban nem terjed ki olyan hibákra, amelyek nem vezethetők vissza gyártási hibára.

Nem érvényes továbbá a garancia a készülék nem rendeltetésszerű használata esetén.

A gyártó semminemű felelősséget nem vállal a személyekben, tárgyakban vagy háziállatokban bekövetkező sérülésekért és károkért, amennyiben azok a „Használati utasítások és figyelmeztetések” c. kézikönyvben a készülék üzembe helyezésével, használatával és karbantartásával kapcsolatban leírtak be nem tartásából erednek.

Ez alól kivételt csak az jelent, ha a forgalmazóval kötött jótállási szerződésben ettől eltérő feltételek szerepelnek.

A szervizszolgálati segítségnyújtás módja

A készülék javítását kizárólag az illetékes szervizszolgálat végezheti el. A jótállás időtartama alatt a hibás készüléket a vásárlás napját igazoló bizonylattal együtt kell a szervizszolgálatnak eljuttatni.

Az elektromos egyedi helyiségfűtő berendezések termékinformációs követelményei

Modellazonosító: P1601
Jellemző Jel Érték			Mértékegy-ség	Jellemző	Mértékegy-ség
Hőteljesítmény				A hőbevitel típusa (csak a hőtárolós elektromosegyedi helyiségfűtő berendezések esetében –egyet jelöljön meg)
Névlegeshőteljesítmény	Pnom 1,85-2,2 kW			Kézi töltésszabályozás beépítetttermosztáttal	Nem
Minimálishőteljesítmény(indikatív)	Pmin n.a kW			Kézi töltésszabályozás beltéri és/vagykültéri hőmérséklet-visszacsatolással	Nem
Maximálisfolyamatoshőteljesítmény	Pmax,c 1,85-2,2 kW			Elektronikus töltésszabályozásbeltéri és/vagy külső hőmérséklet-visszacsatolással	Nem
Kiegészítő villamosenergia-fogyasztás				Ventilátorral segített hőleadás	Nem
A névlegeshőteljesítményen	eI_max	1,85-2,2 kW		A teljesítmény, illetve a beltéri hőmérséklet szabályozásának típusa (egyet jelöljön meg)
A minimálishőteljesítményen	eI_min	n.a kW		Egyetlen állás, beltéri hőmérséklet-szabályozás nélkül	Nem
Készenlétiüzemmódban	eI_SB	n.a kW		Két vagy több kézi szabályozású állás,beltéri hőmérséklet-szabályozás nélkül	Nem
				Mechanikus termosztátos beltérihőmérséklet-szabályozás	Igen
				Elektronikus beltéri hőmérséklet-szabályozás	Nem
				Elektronikus beltéri hőmérséklet-szabályozásés napszak szerinti szabályozás	Nem
				Elektronikus beltéri hőmérséklet-szabályozás és heti szabályozás	Nem
				Más szabályozási lehetőségek (többet ismegjelölhet)
				Beltéri hőmérséklet-szabályozás jelenlét-érzékeléssel	Nem
				Beltéri hőmérséklet-szabályozásnyitottablak-érzékeléssel	Nem
				Távszabályozási lehetőség	Nem
				Adaptív bekapcsolásszabályozás	Nem
				Működési idő korlátozása	Nem
				Feketegömb-érzékelővel ellátva	Nem
Kapcsolatfelvételiadatok	Tenacta Group S.p.A. - Via Piemonte, 5/11 - 24052 Azzano S.Paolo (BG) - Italy