KC-930EU - Légtisztító SHARP - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KC-930EU SHARP

LEGTISZTÍTÓ
parásító funkcióval
HASZNÁLATI UTMUTATÓ

OuHcHk IOBITP3ФyHKciEIO 3BOLoxyBaHHaNHOcIBHk 3 EKCJIyATAUII

加湿空氣清淨機取圾說明書

Kérjuk, olvassa el ezt az utmutatót, mielott használná az uy Légtisztítóját.

A szürk által elnyelt szag-összetevok egy része elkūlönülhet, majd azokat a kimeneti nyíláson keresztúl a készülék szagként kibocsáthatja. A felhasznalási környezettól fuggöen, kūlönösen ha a készülék a normal háztartási hasznalatnál lényegesen komolyabb igénybevételnek van kiteve, ez a szag a vártnál rovidebb idő alatt felerősödhet.

Ilyen esetben javasoljuk egy.optionális csereszúrbo beszerzesét.

MEGJEGYZÉS

• A légtisztító kiszúri a levegöben lebegő port és megszünteti a kellemetlen illatokat, de nem távolítja el a káros gázokat (pl. a cigaretta füstben levő szén-monoxidot). Ha a szag forrásá továbbra is fennáll, a légtisztító nem képes teljesen megszüntetni a kellemetlen szagot (pédául, építóanyagok szaga vagy háziállatok szaga).
• A szellózs megkönnyítés érdekében dohányzás kózben ajánlott résnyire kinyitni az ablakot.

JELLEMZÖK

Plasmacluster technología plazmaki-sólésst használa természetben is megtalalható positív és negatív ionok elóallításához és kibocsátásához ("Plasmacluster ionok").

A SHARP CORPORATION egyedül-allo légtisztítasi technológiaja oyan allergen anyagokat képes lebontani és közombösiteni, mint a levegőben levő atkák urüleke vagy vázata, virusokat2, penészt és a levegőben lebegő baktériumokat3. A technología hatását fuggetlen intézetek igazolták mind Japánban, mind más országokban.

Ha nagy süruségben jutattunk Plasmacluster ionokat a levegöbe, a fuggonyökbe vagy a kanapékba beivódott cigarettafust szagát a technología képes 80 perc alatt eltávolítani*, és ha a Plasmacluster ionokat generaló készülék kozvetlen légáramába akasztunk egy ruhanemüt, a verejtek szagát egy éjszaka alatt (kb. 6 ora) alig észrevehető szintre képes lecsökentyenit.

1 Graduate School of Advanced Sciences of Matter, Hiroshima Egyetem, Japan
Lebegő atkák allergén részecsköire gyakorolt hatás mérése (13 m²)-ben
^2 Retroscreen Virology, Ltd., London, Egyesult Kiralysag Egy 1 m³ doboz levegojében elpusztif-tott virusok arányanak mérse.
^3 Ishikawa Health Service Association szervezet, Japan Levegomintában (13m^2) levő penész és baktériumok arányanak mérése.
4 Japan Spinners Inspecting Foundation szervezet, Japan Szagtalaníto hatás értékelése illat-anyaggal átitatott ruhanemün.

TARTALOMJEGYZÉK

FONTOS BIZTONSÁGIE ELOÍRÁSOK....HU-2

FIGYELMEZTETÉS HU-2
HASZNÁLATRA VONATKOZÓ FIGYELMEZTETÉS HU-3
- TELEPITÉSI UTMUTATÓ....HU-3
- SZURO KEZELÉSE HU-3

AZ ALKATRÉSZEK MEGNEVEZÉSEI...HU-4

• FÖEGYSEG KIJELZÖJE HU-4
• SZEMLÉLTETÖ ÁBRA. HU-4
  TARTOZEK HU-5
  HÁTLAP HU-5

ÜZEMBE HELYEZÉS. HU-6

• SZÜRÖK BEHELYEZESE
  A VIZTARTÁLY UJRATÖLTÉSE HU-7

MUKÖDTÉS. HU-8

• AZ ALAPKÉSZÜLEK MÜKÖDTETÉSE ....HU-8

TISZTITÁS ÉS KARBANTARTÁS....HU-9

• SZÜRÖ KIJELZÖ.... HU-9
  HATLAP es ERZEKELOK.. HU-9
  VIZTARTALY.. HU-10
  KESZULEK.. HU-10
• PÁRÁSÍTÓ TÁLCA....HU-11
• PÁRÁSÍTÓ SZÜRÖ....HU-12
• UTMUTATÓ A SZÜRÖK CSERÉJEHEZ...HU-13

HIBAKERESÉSI SEGÉDLET HU-14

Köszönjuk, hovy megvásárolta=ezt a SHARP légtisztfító! Kérjuk, a helyes használat megismerése érdekében olvassa el figyelmesen ezt az utmutató. A készülék használata elöttt olvassa el a kovetkező részt: "Fontos biztonsági előirások."

A hasznalati utmutatot elolvasasa utan tartsa konnyen elerheto helyen az esetleges késobbi hasznalat erdekében!

FONTOS BIZTONSÁGIE LÖÍRÁSOK

Elektromos berendezésk használatakorBizonyos alapvetőbiztonságiszabályokat be kell tartani, beleérte az alábbiakat is:

FIGYELMEZTETÉS - Elektromos áramütés, tuz vagy más személyi sérulés elkerülèse érdekében:

• A keszülék használata el'tt olvassa el a teljes használati utmutató.
• Kizárólag 220-240 volts pácsatlakozót használjon.
• Ne használja a készüléket, amennyiben a pátkábel vagy a pápcsatlakozó sérult, illetve amenyiben a pápcsatlakozó lótyög a fali csatlakozóban!
• Rendszeresen távolítsa el a port a típcsatlakozóró!
• Ne dugja be az ujjat vagy barmifele más targyat a keszülk levego beömló, illetve levego kiömló nyilasaiba!
• A típcsatlakozó kihúzása során mindig a típcsatlakozóf fogja meg! Sose的概率a a csatlakozó t a kabelnéf fogva kihúzni!

Ellenkezo esetben fennall az aramutés es/vagy a rovidzárlatból fakadó tuz veszelye.

• Sose húzza ki a típcsatlakozót nedves kézzel a csatlakozóból!
• Ne használja a készüléket gázkészülékek vagy tuzhelyek bözelében!
• A készülék tiszitása elött, vagy ha nem használjá a berendezést, húzza ki a pácsatlakozó t fali aljzataból. Ellenkező esetben fennáll a rossz szigetelésból eredő áramütés és/vagy a róvidzárlatból fakadó tuz veszelye.
• A viztartaly feltöltesekor, a készülék tiszttatasakor, vagy amikor nem használa j a készüléket, mindig győzódljön meg rola, hogy kihúztá a készülék tapcsatlakozoját. Ellenkező esetben fennáll az aramütés ésvagy a rövidzárlatból fakadó tuz veszelye.
• Amennyiben a pátkábel sérult, a kockázatok kikuszöblöse érdekében cseréttese ki azt a gyártóval, a gyártó megbízottjával, a Sharp hivatalos markaszervizével, vagy megfelelo képesítésell rendelkežo szakemberrel!
• Ne használja a készüléket, amikor rovarirtó fuj a levegőbe vagy oyan helseyegkben, ahol olajszármazékok, fustólő vagy cigaretta szikrája, illetve vegyszerek goze kerül a levegőbe. Ne használja oyan helységben sem, ahol magas a páratartalom (pl.: furdǒszobában).
  Legyen kroltekinto, amikor a keszuleket tiszitija. A maro hatasu tisztitoszerek kurosifhatjak a keszulek kulsejét.
• Kizárolag hivatalos Sharp Márkaszerviz végesheti el a légtiszító szervizelését. Barmilyen hiba, be-allitási vagy javítasi munka ügyuben forduljön a legközelebbi márkaszervizhez.
• A keszülék szállitása elöt először távolítsa el a vizartály és a pársító szürôt. A keszüléket a két oldalan léő fogantyúknál fogva tartsa.
• Ne igya meg a pársító tálcában vagy a viztartályban lévővizet.
• Naponta cserelje ki a viztartalyban levovizet friss csapvizre es rendszeresen tiszittsa meg a viztartalyt es a parasito szurot. (Lasd a HU-11 es a HU-12 oldalakat). Ha nem hasznalja a keszuleket, tavolitsa el a vizet a viztartalyból es a parasito szuroból. Ha allni hagyja a vizet a viztartalyban es/vagy a parasito szuröben, az penész, baktériumok es rossz szagok kialakulásához gezethet. Ritkán előforduló esetakben ez a baktérium ártalmas fizikai hatásokat okozhat.
• A keszüléket nem úgy tervezték, hogy azt fizikai, érzekelési vagy mentalis képességeiben korlatozott személyek (beleertve gyerebek), vagy kezelési ismeret és tapasztalat nélküli személyek használják, kiveve, ha a biztonságukér felelos személytol a keszülék hasznalatára vonatkoź tajékoztatast megkapták vagy tevékenségüket egy ilyen személy felügyeli.

Gyerekek felügyelet nélkül ne tartózkodjanak a készülék közelében! Győződjön meg róla, hogy nem jatszanak a berendezésell.

MEGJEGYZÉS - Rádio vagy TV interferencia

Ha a légtiszító interferenciát okoz a rádio vagy a televízión vételben,的概率a meg elkerülni az interferenciát az alábbi lépések valamelyikével:

• Változtassa meg a vételi antenna helyét vagy pozíócát.
• Novelje meg a légtisztíto berendezés és a rádio/TV közötti távolságot.
• Csatlakoztassa a radió vagy TV készüléket a légtisztó berendezsétöl alterö,.masik áramkörön levo tapcsatlakozóba.
• Kérjen tanácsot, illetve segítséget a kereskedótól vagy egy szakképzett rádio/TV szerelótól.

HASZNÁLATRA VONATKOZÓ FIGYELMEZTETÉS

• Ne takarja le a levego bemeneti és a kimeneti nyilást!
• Ne használja a készüléket forró tárgyak (pl. sūtō vagy hósugárzó) közelében vagy tetején! Ne használja továbbá olyan helyen sem, ahol goź érheti a készüléket!
• Mindig fuggoleges helyzetbe allytva hasznalja a keszuleket!
• A készülék mozgatásakor a két oldalan lévo fogantyúknál fogva tartsa azt.

Ha szallitas kozben a hatlapnal fogva tartja a keszuleket, a hatlap levalhat, a keszulek leeshet es testi sérulest okozhat.

• Ne muködtesse a keszüléket a szürök, a viztartály és a pársító szúró megfelelo telepitéselnkül.
• Ne mossa ki, és ne használja újra a szúróť!

A mosás nem javitja a szuró hatásfokát, ráadásul a kimosott szuró áramütést és meghibásodást eredményezhet.

• A készülék külsejét kizárólag puha ruhával tiszítitsa.

Ne használjon ilékony folyadékokat és/vagy tiszítószereket!

A keszülk külseje károsodhat, megrepedhet.

Továbbá az érzekelok muködésében is rendellenességek jelentkezhetnek.

TELEPÍTÉSI UTMUTATÓ

• A keszülk hasznalatakor, kérjuk, legalább 2 métert ravolságra helyezze el az egységet más, elektromos hullamokat hasznaló berendez séktól (pl.: televiziók, radiók, orák).
• Kerülje az oyan elhelyezest, ahol butorok, textilek vagy más tárgyak érintkeznek a készülék nyilasaival vagy gátolják a levego ki és/vagy beáramlást.
• Ne használja oyan helyen, ahol a készülék para lecsapódásnak vagy hirtelen hómér séklet ingadozásnak van kiteve! (Megfelelo körulmények böztott, 0 és 35^ böztotti szobahórmár sékleton használja.)

(Ha a fenti körulmények elkerülhetetlenek, hagyja, hogy bekapcsolás elott a készülék 1 orat alljon a helységben.)

• Stabil felülen helyezze el, ahol a légkeringés megfelelo.

Ha vastag szonyeggel boritott feluleten helyezi el a keszuleket, az egység kis mertekben vibralhat.

• Ne használja a készüléket olyan helyen, ahol zsír- vagy olajrészecsék kerülnek a levegőbe (pédául konyhában, stb.).

Hatásukra a készülék külseje megsérülhet vagy az érzekelő meghibásodhat.

• A megfelelo légáramlás érdekében helyezze a készüléket kb. 30 cm~60 cm távolságra a faltól.

Idövel közvetlen ü a levego kiömlö nyilás mögött talalható falfelület bepiszkolódhat. Ha hosszabb ideig azonos helyen használja a készüléket, rendszeresen tiszítsa meg a falat és védje meg a szennyezódéşktől egy PVC fólia felhelyezésével.

SZÜRÖ KEZELÉSE

• A szurok helyes kezelése és karbantartása érdekében kõvesse az utmutató utasításait.

Csak a keszülkhez gyartott szürőket használjon!

AZ ALKATRÉSZEK MEGNEVEZÉSEI

FOEGYSEG KIJELZOJE

TARTOZÉK

• Hasznalati utmutató

HÁTLAP

SZÜRÖK BEHELYEZÉSE

A szürk minőségének megörzese érdekében a készülékbe helyezett szürk nej-lonzacskóba vannak csomagolva. A készülék használata elött távolítsa el a szürkról a nejlonzacskót!

Vegye ki a szúró't

1 Vegye le a hátlapot. Húzza meg a hátlap tetején lévo fulet.
2 Vegye ki a szurot anejlonzacskóból.

A szúró behelyezése

1 Helyezze a szurot az alapkeszulékbe.
Ne helyezze be forditva a szurot, mert a keszulék nem fog megfeleloen mukodni.

2 Helyezze vissza a hatlapot a keszülékre.

3 Irja fel a használatba vétel napját a datum címkére.

Használja a dátumot azúro csere idejének meghatározásához.

A VIZTARTÁLY UJRATÖLTÉSE

A keszülék hasznalható Legtisztító Módban a viztartály vizzel történő megtöltese nélkül. A pársító mod haszná-latakor a viztartályt fel kell tolteni vizzel.

1 A felső rész kioldásával vegye ki a viztar-tályt.
2 Vegye le a viztartaly sapkajat és ovatosan toltse meg a tartalyt csapvizzzel.

Cserelje ki minded nap a vizartaly vizét friss csapvizzzel.

3 Miután megtöltotte, ovatosan tekerje vissza a tartály sapkát.

Ellenörizze, hogy nem szivárog-e a viz.
Törölje le a kifolyt vizet a viztartály külsejéról.
A viztartaly szalitaskor tartsa két kézzel,úgy, hogy a tartaly nyilasa felfelé nez.

4 Helyezze vissza a viztartalyt a keszülékbe.

A felso retesz a helyere "kattan", amikor a vizartalyt megfeleloen a helyere illesztik.

FIGYELMEZTETES

• Ne érje viz a készüléket! Ellenkező esetben fennáll a rovidzárlat és/vagy az áramütés veszelye.
• Ne használjon forró vizet (40 °C), vegyszereket, illatosító anyagokat, szennyezett vizet vagy más, káros hatású anyagot, mivel ezek a készülék elváltozását és/vagy hibás működését okozhatják.
• Csak friss csapvizet hasznaljon! Más vizforras hasznalatalval n° a penészgombák, gombák és/vagy baktériumok elszaporodásanak lehetősege.

AZ ALAPKÉSZÜLEK MÜKÖDTETÉSE

A keszülk pársító uzemmódban és létgisztító uzemmódban képes muködni.

Parásító üzemmod: Tölte meg a viztartályt. (Lásd a HU-7 oldalt.)

Légisztítas uzemmod: Ürítse ki a viztartályt és a pársító talcát.

KI/BEKAPCSOLÁS gomb

• Nyomja meg a muködés elinditásához (rövid sípszó) és a muködés leallitásához (hosszú sípszó)
• Plasmacluster kijelző fénye és a ventilatór kijelző fénye ki/be kapcsol.
• Hacsak nem húzták ki a típcsatlakozót, a készülék a korábban használt üzemmodban indul el.

MODE

ÜZEMMóD gomb

• Nyomja meg az ÜZEMMÖD gombot a kívant ventilátor sebesség kivalasztásához. A világító kijelző jalzi a kivalasz-tott ventilátor sebességet.
• Az uzemmodok az alabbiak szerint valthatok.

TOMATIKUS üzemód

A ventilator sebesege automatikusan valtozik (MAGAS es ALACSONY mod kozott) a levego tisztasaganak fuggyvenyiben. Az erzekelok erzekelik a szennyezo anyagokat a hatekony legtisztitas erdekeken.

ALACSONY üzemód

A keszülék halk üzemóban mukö-dik minimális leveg beáramlással.

MAXIMÁLIS üzemód

A készülék MAXIMÁLIS ventilátor sebességgel mückodik.

KOZEPES üzemmod

A készülék KOZEPES ventilátor sebességgel muködik.

Plasmacluster Ion KI/BEKAPCSOLÁS gomb

Nyomja meg a Plasmacluster KI/BEKAPCSOLÁS gombat a Plasmacluster Ion mód KI-és BEKAPCSOLÁSAHOZ. Ha a Plasmacluster Ion mód BE van kapcsolva, a Plasmacluster Ion kijelzö felgyullad. (kék)

A légtisztító optimális múködése érdekében rendszeresen tisztítsa meg a készüléket, az érzékelőket és a szürőket is beleertve.

A készülék tiszítása elött ne feledje el kihúzni a készülék pácsatlakozóját! Nedves kézzel sose nyúljon a pácsatlakozóhoz! Ellenkező esetben fennáll az áramütés és/vagy a testi sérulés veszelye.

SZÜRÖ KIJELZÖ

Karbantartás

gyakorisága

720 ora hasznalat utan

(30 nap × 24 Óra = 720)

A Szuró kijelző fénye világít, emlékezteteva a hatlap, az érzékelők és a pársíto tálica karbantartásanak szükségességère. A kijelző fénye kb. 720 ora használat után fog felgyulladni.

A karbantartás elvégzése után, nullázza le a szúró kijelzőt.

1 Dugja be a keszülék típcsatlakozóját, majd kapcsolja BE.
2 3 masodpercig tartsa lenyomva a RESET gombot.
- A szuró kijelző fénye kialszik.
Ha azuró kijelzó fénye már korábban kialudt volna, akkor is meg kell nyomni a RESET gombat a karbantartás idozitójenek lenullázásához.

HÁTLAP és ERZÉKELÖK

Karbantartás

gyakorisága

Kéthavonta vagy amikor por

gyulik ossze a keszuleken

Porszívó felcsatolható szívófejével vagy hasonló eszközzel ovatosan tiszítsa meg a portól az érzekelő nyilását és a hatlapot.

1 Makacs szennyezódés esétén áztassa be a hátlapot kis adag konyhai tiszítószerrel ellatott vizbe.

(Kb. 10 perc)

(Kerülje el a hatlap mosás kozbeni erőteljes surolását!)

2 Öblütse le többször tiszta vizzzel a hatlapot a mosószer maradéktalan eltávolításához.
3 Csepegtesse le a szurot a felesleges viz eltavolitasahoz.

Hátlap

VIZTARTÁLY

Karbantartás gyakorisága Minden nap, amikor pársít

Öblitse ki a tartalyt úgy, hogy kis mennyiségü langyos vizet hagy benne, ratekeri a tartalysapkát és megrázza a tartalyt. A tartaly besejének tisztitásához használhat enyhe háztartási tisztitószereket, de a tisztitószert mindenképpen higítsa fel és a tartalyt alaposan ki kell öbliteni az összes tisztitóSZer eltávolításához.

(Vegye figyembe, hogy a viztály nem mosható mosogató-gépben.)

KÉSZÜLÉK

Karbantartás gyakorisága Kéthavonta vagy amikor por gyúlik össze a készüléken

Rendszeresen tisztítsa meg a készüléket a szennyezódésektól és a foltoktól. Ha nem tisztítja le a szennyezódéseket, késöbb nehezebben lesznek eltávolithatók.

Törölje át egy száraz, puha ruhával

Makacs szennyezódések és foltok esétén hasznaljon egy puha, meleg vízzel átnedvesített rongyot.

Ne használjon ilékony folyadékokat

Benzol, festék higíto, polírozó por károsīthatja a készülék külsejét.

Ne használjon tisztitószereket

A tiszftószerek összetevői károsithatják a készüléket.

PARASITO TALCA

Karbantartás gyakorisága

1 honap

A karbantartás gyakorisága fugg a használt viz kemenységénék fokától. Ne lottyintse ki a vizet, amikor kiveszi vagy tisztitja a talcát.

1 Vegye ki a viztartályt és a pársító tálcát.

Eloszor a viztartalyt kattintsa ki, majd vegye ki a talcát. A párasító tálica kivetelekor használaj mindkét kezét a viz véletlen kiontesének elkerulésé erdekében.

2 Vegye ki a pársító szúró't a pársító tálcábol. A pársító tálca lassú megdonté-sevel öntse ki belőle az összes vizet.

Párásító szúró

Parásito télca

3 Öblitse ki a pársító táltca besejét langyos vizzel a szennyezódések el-távolításához.

• Ne távolítsa el a polisztirolvab úSZót.
  Tisztfitsa meg a nehezen elerheto helyeket egy pamut vegu tisztoi ecsettel vagy egy fogkevel.

Ha a vizko lerakódas nehezen eltávolithato

1 Tölts meg felig a pársító tálcát langyos vizzel, adjon hozza egy kis adag enyhe konyhai tisztitószert, majd hagyja azni kb. 30 percig.

Higitsa a tisztitószert a csomagolásán levő utasításk szerint. Tisztītsa meg a nehezen elérhető helyeket egy pamut rongygyal vagy egy fogkefével.

2 Oblitse ki a parasito talcát langyos vizzel.

• Addig öblögesse, amat az öss-zes tisztítösztert el nem távolitotta.
• A nem megfelelo kioblítés ha-tára a tisztítószer kelmetlen szagot okozhat vagy a készülék alakja/színe megváltozhat.

FIGYELMEZTETES

Csak enyhe konyhai tiszṭitószerekt használjon a pársító tálcatasitzítására. A nem megfelelo vegyszerek vagy tiszṭitószerek hasznalatanak hatására deformácio,elszínezódések, repedèsek (vizszívárgás) jelenhetnek meg.

Ha a polisztirolab uzso leválik, helyezze vissza az uzso fuleinek a pársító tálica nyílásaiba valo beillesztésével, az abrán lathato modon.

② Illessze az úSZó fülét a nyílasba.

① Illessze az úSZóT a ful alá.
③ Illessze az uzó má-sik oldalan levo fulet a nyílasba.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

A készülék tiszítása elött ne feledje el kihúzni a készülék pácsatlakozóját! Nedes kézzel sose nyúljon a pácsatlakozóhoz! Ellenkező esetben fennáll az áramütés és/vagy a testi sérólés veszelye.

PARÁSITÓ SZÜRÖ

Karbantartás gyakorisága

Havonta egyszer vagy amikor a szuro kijelzovilagit.

A karbantartás gyakorisága fugg a használt viz keménységégenek, illetve tisztaságanak fokától. Minél kemenyebb a viz, annál gyakrabban van szúkség vizkótelenitésre. Ügyeljen rá, hogy ne öntse ki a vizet a szúró tiszítatasakor.

1 Vegye ki a viztartalyt és a párá-sító tálcát. (Lásd a HU-11 oldalt.)
2 Vegye ki a pársító szúró't a pársító tálcából.

Vigyázzon, hogy ne öntse ki a vizet a párá-sító talcából.

3 A vizkóteleníto folyadék eloké-szítése.

Vízkótelenítéshez hasznáhlato né-hány üzletben kapható citromsav vagy 100%-os palackozott citromlé. Valassza ki valamelyiket és készítse el a vízkótelenǐtő folyadékot.

Egy megfelelo edenyben higitson fel 3 teaskanalnyi citromsvat 2 es 1/2 csesze langyos vizzel es alaposan keverje össze öket.

Vizkötelenitésre 100 %-os palackozott citromlé is felhasznáhlato. Csak 100 %-os rost nélküli citromlevet (szürje le a levet, ha szükséges) használjon. Keverjen össze 1/4 csésze citromlevet és 3 csésze langyos vizet egy akkora edenyben, amiben a pársító szúró is elfér, és alaposan keverje össze.

4 Tisztítás elött áztassa be legalabb 30 percre a pársító szú-rót a folyadékba.

Citromlé hasznalatakor ajánlott hosszabb ideig beáztatni, mint citromsav alkalmazá-sakor.

5 Öblütse le töbSZör langyos vizzel a pársitó szürôt a mosó-szer teljes eltávolításához.

Nem megfelelo kioblítés miatt kellemetlen szagok keletkezhetnek és a készülékmuködesét vagy/és megjelenését befo lyasolhatja.

• Ne surolja kefével a pársító szürôt,Csak övatosan öblitse le langyos vizben.

6 Csatlakoztassa a parasito szuró t a parasito talcához és helyezze vissza a készülékbe a parasito talcát.

A pársító szúróól bárhogy behelyezheti, nem kell meghatározott irányba néznie.

Ha hosszabb ideig nem hasznaljaa keszuleket, teljesen szaritsa meg a parasitoszurot mielottviss Zahelyezegne.

7 Dugja be a keszüléket, kapcsolja BE, majd a kijelzón nyomja le a Szúró nullázó (reset) gombot több, mint 3 masodpercig a lenullázáshoz.

A parásító szúró felszínén vörösebsbarna vagy fehér üledék jelenhet meg. Ezek a szennyeźódesek (kalcium, stb.) a csapvizben megtalálható szennyezódések miatt jelennek meg, a jalenség nem számít meghibásodásnak. Cseréljek i a parásító szúró't, ha már teljesen beboritja a fehér üledék.

ÜTMUTATÓ A SZÜRÖK CSERÉJEHEZ

A szúró élettartama fugg a szobai környezettól, a hasznástattól, és a készülék elhelyezésétól.

Ha a por és a szagok nem szünnek meg, cserélje ki a szüröt.

(Tekintse át a "Kérjuk, olvassa el ezt az utmutatót, mielott használná az uy Légtisztföját' részt)

Utmutató a szúrócsere idópontjának megválasztásához

• Az alabbi szuró elettartam és csere időszakok meghatározásakor napi 5 cigaretta elszívá-sát vettek alapul, valamint a porgyújtó/szagtalaníto teljesítényét egy ú szuró hatásfokának felével határozták meg.

Ajánlott a szúrot gyakrabban cserélni, ha a készülék a normal háztartási használatnál lényegesen komolyabb igénybevételnek van kiteve.

-Porgyujtó szuró / Szagtalaníó szuró…… Kb. 2 évvel a felnyitáts után
-Parasitó szuro-Kb.1 evvel a felnyitas utan

A szúró cseréje

1 A szúrók behelyezésénék helyes irányával kapcsolatos információkat lásd a HU-6 és a HU-11,12 oldalakon.
2 Irja fel a szuro hasznalatba vete-lenek napjat a datum cimkere.

Csereszurok

Modell: FZ-Y30SFE

-Porgyujtó szuró / Szagtalaníto szuró: 1 darab

Modell: FZ-Y30MFE

-Párásító szúró: 1 darab

Kérjuk, lépjen kapcsolatba a kereskedöjével további csereszürk beszerzese miatt.

A szúrók elhelyezése

Kérjuk, a kicserét alt szüróket a helyi elóírasoknak és jogszabályoknak megfeleloen helyezze el.

Porgyúj'tó szúró / Szagtalaníto szúró anyaga:

-Szuro:Polipropilen
-Keret: Polieszter
-Szagtalaníto: aktiváltszen
Parasito szuro anyaga:
-Muselyem, Polieszter

HIBAKERESÉSI SEGÉDLET

A szerviz hívása elòtt kérjuk, nézze át az alábbi hibakeresési segédlet tablázatot. Elképszelhétő, hogy a felmerült hibajelenség nem a készülék hibás muködésból ered.

Modell		KC-930EU
Tápfeszültsség		220-240V 50/60Hz
Ventilator sebesség üzemmód	Ventilator sebesség beçaltısa	MAXIMUM	KOZEPES	ALACSONY
	Névleges teljesitmény	27 W	13 W	4,5 W
	Ventilator sebesség	180 m³/óra	126 m³/óra	60 m³/óra
	Párásítás	350 ml/óra	250 ml/óra	140 ml/óra
Ajánlott szobaméret		~21 m²*1
Nagy süröségü Plasmacluster ionok ajánlott szobamérete		~17 m²*2
Víztartály kapacitása		2,1 L
Érzékelő		Szagérzékelő
Szűrő típusa		Porgyújtő szűrő (HEPA szűrő *3) / Szagtalaníto szűrő
Kábelhossz		2,0 m
Mérétek		375 mm (Ho) x 205 mm (Mé) x 535 mm (Ma)
Tömeg		6,1 kg

^1 Szobamérét, ami megfelelo a készülk maximális ventilátor sebességgel valo muködése mellett.
• Akkora helységet jelöl, aminek levegőjét a készülk képes 30 percen belül megtiszítani meghata-rozott számú porrészechétól (JEM1467).
2 Egy olyan szoba mérete, ahol a szoba közepén (kb. 1,2 mét er magasan a padlótl) kb. 7000 ion merhető kõbcentiméterenként, a készülék a fal mellett található és MAXIMÁLIS üzemmodban működk.

Teljesitmény-felvétel készenléti modban

Amennyiben a keszülék a tapforrasra csatlakoztatva van, az elektromos áramkök muködtétese 0,9 W teljesitmény-felvételt igenyel. Energiatakarékossagi célból húzza ki a tapcsatlakozót, amikor a keszülék nem muködik!

*3 A HEPA szúró EN 1822 szerinti besorolása: H10.

Figyelem: A
terméket ezzel a
jelolëssel latták el.
Ez azjelenti, hogy a
használt elektromos
és elektronikus
termékek nem
keverhetők az
álalános háztartásí
hulladékkal. Ezekre
a termékek külön
begyüjtő rendszer
létezik.

A. Hulladek-elhelyezési tajékoztato felhasználok részère (magán házartások)

1. Az Europai Unión

Figyelem: Ha a keszüléket ki akarja selejtezni, kérjuk, ne a közonséges szemeteskukát használaj!

A használt elektromos és elektronikus berendezéseket külön, és a használt elektromos és elektronikus berendezések szabályszerő kezeléséről, visszanyereséről és ujrahasznösításáról rendelkező jogszabályokkal összhangban kell kezelni.

A tagállamok általi végrehajtást követően az EU államokon belül a magán háztartások használt elektromos és elektronikai berendezésekit djimenteses juttathatják vissza a kijelölgt gyüjtólétésítményekbe. Egyes országokban a helyi kiskereskedés is djimenteses visszaveheti Öntól a régi terméket, ha hasonló új terméket vásárol.

*) A további részletekról, kérjuk, érdeklódjön az önkormányzatnál.

Ha hasznalt elektramos vagy elektronikus berendezésében element kagy akkumulátorok vannak, kérjuk, elózetesen ezeket selejtzeze ki a helyi elóirásoknak megfeleloen.

A termek szabályszerú kiselejtézésével Ön segitBiztositani azt, hogy a hulladék keresztülmenjen a szükséges kezelésen, visszanyerési éjruhasznositási eljaráson, ezáltal kozremuködkialehetséges káros környezeti és humán egészségi hatasok megelózésuben, amelyek ellenkező esetben a helytelen hulladékkezelés kovetkeztében elóallhatnanak.

2. Az EU-n kivuli egyeb országokban

Ha a terméket ki szerétrne selejtezni, kérjuk, forduljon az önkormányzathoz, és érdeklódjön a helyes hulladék-elhelyezési mośdzerról.

B. Hulladek-elhelyezési tajékoztató vallalati felhasználok részéré

1. Az Europai Unión

Ha a terméket üzleti célokra használta, és ki kivánja selejtezni:

Kérjuk, forduljon a SHARP kereskedéshez, ahol tajékoztatják Önt a termék visszavételröl. Lehetséges, hogy a visszavételból és ujrahasznositásból eredő koltségeket felszámítják.

Előfurdulhat, hagy a helyi hulladékbegyújto létésítmény átesvzi a kisebb termékeket (és kis mennyiségeket).

2. Az EU-n kivuli egyeb országokban

Ha a terméket ki szerétrne selejtezni, kérjuk, forduljon az önkormányzathoz, és érdeklödjön a helyes hulladék-elhelyezési mośdzerról.