KC-930EU - Очиститель воздуха SHARP - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ KC-930EU SHARP

Прочтente, пожалунста, пered Ксплуатацneь Baшero HOBOTO Oчистел BA3dya

Hekotopbte 3anaxn, norglozaembe qnilbtpamn, moryt co BpeMehem pacnaadaTbcra Ha KOMNOHEhbl, yTO MOKeT cTaB npuHOn NOBHeHn DOONHntelbHoro 3anaxa. B 3abncmoctn ot cpebl ncNoIb3OBAHn, B oOboEHnOCTn, ecIn yCTpoiCTBO kCpNlyaTnpyETcR B ycNoBnx, bOone JecTKnx, Yem DomaunHne, 3anax MOKeT ycINlTBc rEe 6bictpee.

B daHHom cIyuae Mbl peKOMeHnyem npnoobpctn DOOnJIHHTeJIbHbIM CMeHHbI qNilbTp.

ПРМЕЧАНЕ

• OuchntteIb BO3dyxa npedHa3Hauhen dny ydaJeHHB 3BeWeHHo nbIIN 3aIaxOB, Ho He BpeHbIX ra3OB (HaPnIMep, yrapHO ra3a, KOTOpbI COePKITcR B CnraPeTHOM dbime). Ppi HaJIuHm NCTOChIKOB 3aIaxa, yCTPOIcTBo HE MOKeT NOJIHOCTbIO yCTpaHHTb 3anax (HaPnIMep, 3anax OT cTPOIeHBxMATEpnaJIOB IIN JXNBOTbIX).
• ChTo6bI yIyUHNTb BENTINaHIO, Mbl peKOMeHNyEM BO BpeMg KypeHnA HEmHO npNtKpbIBaTb OKHO.

XAPAKTEPNUCTUKN

*1 Bbicsaa shkona Haykn Xnpocmckoro YnHBepcnteta, JnoHnI N3mepeHne Bo3deiCtBnaHa nOTeHuaNbHbIe aIJIepreHbl - KLeu (13 M2)
2 Retroscreen Virology, Ltd., Лондов, Великовшни Измерени COOTношени вируров, УнчTOжень fix B BO3dUxE B Kopo6e обемOM 1M³
^3 AccouzaunipaKTnueckoMeiHbI r.NsKaba N3mepenpe pacnpoctpaHnna nepeHocmbix NO B03dyx CyoprpN6koB PnceHN 6akTepn Ha BbIpaHHOM yuactke (13M^2)
*4Янонский Фонд Инсеньковая НяTekстльноюрьшенихтул Оценka Dezeорпунштою заф ekта на поитаимье захом заразменты Ткани

CODEPJKAHNE

BAJHbIE INHCTPYKcINIPO TEXHnke BE3OpACHOCTN..R-2

• INPEДУПЕЖДEHNE R-2
• MEPbI PEPDOCTOPOXHOCTN PPN 3KCPJYATAUIM...R-3
• INHCTPYKUIN NO YCTAHOBKE.........R-3
• INHCTPYKUINI NO OBCJIYXKBAHNIO QFNJIbTPOB ..R-3

HA3BAHЯ y3IOB... R-4

-ДИСПЛЕОСHOВHOrOБLOKA...R-4
- HAFJIyIHHAI INAIGPAMMA R-4
KOMPJIeKTALIyR-5
BnC3A..R-5

ПОДГOTOBКИСПОЛьЗОВАНИ...R-6

• YCTAHOBKA ΦИЛьТРОВ.........R-6
• 3АноЛОННОЕ РКОТи BОДой.........R-7

3KcPJIyATAURA R-8

• 3KClJIyATAUIN OCHOBHOI BOJOKA....R-8

YXODIOBSCJNUKINBAHNE R-9

• INДИКATOP ФИЛБТРА.........R-9
• 3AДнЯ ПАЕЛь И ДатчИКИ.........R-9
  EMKOCTb R-10
• OCHOBHOI BJOK. R-10
  JOTOK DJIY BOJBI R-11
• YBNAJXHJIOUINIΦNJIbTP.........R-12
• INHCTPYKLIIN NO 3AMEHE ΦИЛьТРОВ...R-13

YCTPAHEHNE HENCINPABHOCTE..R-14

• Ipehenapabte nnnn nepemectnte npneMhyo aHTehny.
  -Увелочье пасстордам даннбим усторови Телу/pa dionpneMHNKOM.
  -Подклоче устpoиств К розтke В дуroy сени, He Toi, K KOtopoи подклочен Teile/ paДиОприЕмніК.
  -Проконсуьтугесь у дилеса плелоного теле/paшиOTEXнka.

Инстукцип NO OБсЛжиньаню ФильсторВ

Co6nIaTe HNCTpyKcH, npBVeEHHbE B daHHOM pyKOBoDCTBe, no npaBnIbHOMy yXoY 3a cnIbTpamn n IX OBCJyKINBaHIO.

IcnoJIb3yIe ToJIbKO Te QnJIbTpbl, KOTOpblpe npedHa3HaueHbI DJIaDHHoro yCTpoIcTba.

ДИСПЛЕМ OCHOВHOrO BJOKA

KOMПЛЕKTALДА

-PykoBOIDCTBO NO 3KcNpyaTcuN

BnD C3AДN

YCTAHOBKA ΦИльТЮВ

Дя coхраненя xapaКтеристк Фильста, OH nOMEцEN B yctpoIcTBO uyaKOBaH B NOIN3TNJIeHOBBI MEwOK. Перд зкплуataци徴 Фильста He 3a6ydbTe cHЯТь C Hero NOIN3TNJIeHOBBI MEwOK.

BbInbTe ΦnJIbTp

1 CHIMITE 3aHIOI NaHeJIb.

IOTAHNTe 3a BepxHn BBICTyn Ha 3aDHeN paHeJI.

Bbictyn

2 BbIbTe QnJIbTp n3 NOJN3TNJIeHOBOrO MeuKa.

yctaHOBNTe qnIbTp

1 UcTaHOBnTeΦnIbTpByCtpoiCTBO.

3 После заолненья ВODОй пLOTHO 3aTЯнITE Крышky РКоCTN.

• Поберп, чтобь Вда не подтукал.
• Лшно Body Na BheHHe CTeHKe EMKoCTn ydaJЯTe TpIKNoI.
• Пп посяноке сьмкости држnte eв обeих рукax OTВерстиem Вьерх.

4 yctahOBHTe emKOCTb o6paTHO B yctpOInCTBO.

BepxHra 3aueIka 3aueJIKNHeTcB NonoXeHN npn npabNbHO yCTaHOBJIeHHoE MKOCTn.

OCTOPOXHO

• He поверраи TE yctpoiCTBO BO3deIeCTBnIO BOdbl. 3To MoKet npNBecT N K OPOTKOMY 3aMbIkaHInO I/IIIN IopaxKeHHIO 3JIeKTPnueCKMn TOKOM.
• He nCnoB3yIe ropayu BOy (40 °C), xHmueckne BeIeCTBa, apOMaTnueckne BeIeCTBa, rpa3HyIO BOy IJIN dpyIe BpeIDhIe BeIeCTBa. 3TO MOKET CTaTB pRUnHOJ DeΦOpMaUIN N/ IJN IONOMK yCTPOIcTBA.
• IcnoIb3yIte TOnbKO uHCTyIO BOIDONPOBODHyO BDOy. IcNoJIb3OBAHne dpyrO BObbl MoKet cnOCo6CTBOBaTb NOBHeNIO PNeCEHN, rPn6KOB n/nn 6aKTeprn.

(Прибинзитейьно 10 MнHyт.)

(CTapaTecb He TepeTb CINbHO 3aHIOI NaHeJIb BO BpEmMbITb.)

2 PpOMOHTe 3aHIOI NaHeJIb HEcKoJIbKO pa3 YnCTOJ BOIo, UTObI CMbITb OCTaTKn paCTBopa.

3 IocTaBbTe ФиьTp, YTO6bl CTeKIn OCTaTKN BOДbl.

3aHnaHnB

EMKOCTb

Перiod объухиваима

EkeJHeBNo npu pa6oTe BpeXnme yBnaXHHeHn

Промоут eмкocь BHytpn, OCTabNV TAM He6oIbwoe KOnuyeCTBO TeTIOB BObl, 3aKpoIte eMkoctb KpbIswKoI NNotpocrte e.ДЯMbITbBHytpn eMkoCTm MoXHO NcNoJIb3OBaTb HearpeCCNBHbIe YNCTaUne CpeIcTBa, OdHaKO INx HJxHo pa3OaBnTb BOIo, a EMcOCTb TuaTeJIbHO IpOMbIBaTb ДЯУdaJeHINr OCTaTKOB YNCTaUnx CpeIcTB.

(3aMeTbTe, YTO EMKoCTb HeJIb3a MbITb B IOCyDOMOeHOn MaUNHe.)

OCHOBHOJ BJOK

Перiodобслухиваня

IIO Mepe HAKONJIeHn IbIIN Ha ycTpoiCTBe IIN Ycepe3 KaJDbIe 2 Mecya

YTo6bHa yCtpoiCTBe He cKaJIINBaIacB nbJIb H He 06pa3OBBaIINCb PnTHa, peryJrPHO erO YnCTnTe. Ecn nTHe BOBpeMa He ydaIInTB, INx 6yDeT TpydH O daJIaNtB B DaIbHeiWeM.

Протираіте сухо, мягков Тkaнью

Дя удалени Трудноудаляимьх пятун Или Граи NOЛьзУТecь Мягков ТkaHBIO, CMOчehнов B TeПLOI BODE.

3 Пи���овлени чьшего pactвopa.

Лимонная КИСЛOTA, KOTOPУМоЖно npиобпесгваNTeКАх,ИПИ 100 % ЛимоньсOKВ6byTbIJIkaxИСЮЛБ3уOTсдЯчstkn.ВыберпteΚakoe-лбо OДНОИЗТNX cpeДСТВИnpи�TOВБTe YNCTAUNI pactBOP.

Pa3BeDnte 3 yaHbIe JIOKKn JIMMOHHO KNCJIoTbI B 2 1/2 yaUkax T'ENLO BODbl B NOxOJaSei DJIa 3TOrO EMKoCTN IN TuaTeNbHO nepemeShaIte.

<Пи ИСПОЛБ3OBAHИ NIMOMHORO COKA>Для чИСТКИ моЖно ИСПОЛБ3OBaTь 100 %ЛIMOMHBI COK B 6уТылкAx.ИсПОЛБ3уЛTeTOЛБКО 100 % ЛIMOMHBI COK 6e3 MЯКOTN(прочдпгпгн Heo6xOДМOCSTn).

Cmeaute 1/4 yawkn JIMMOHoro coka c 3 yawkamn TeNIOB Odbi B EMKoCTN, B KOTOPYMOKET NOMeCTNbCra YBnaJXHryUOuNΦnIbTp, N TuaTeNbHO nepemeaute.

4 3amOHTe yBnaJxHraIounien ΦnIbTp B paCTBOpe npImepHo 3a 30 MNHyT Do YnCTKn.

Pn nCNoJb3OBaHn JIMMOHHO COKa peKOMeHNyETc3aMaunBaTb DOnJIbSe,YeM npN CNOJb3OBaHn JIMMOHHO KNCNOTbl.

5 HeckoJIbKO pa3 npomOte yBnaJXHIOUmIΦnIbTp T'pIoB BOdO, UTO6bl YdaJIHTb OCTaTKn pactBopa MOIOUeRo cpeDCTBa.

HenpaBnIbHa npombBka moKet cTaT bpNHyo NpAByHeHna 3aNaXa n NOBnIaTb Ha paBoTy nn BHeuHn BnD yCTpoIcTba.

• He trpnte yBlaJXHЯIounii Фильт, a aKKypaTHO промыBaIte erO Телю BODоI.

6 YcTaHOBnTe yBnaJxHЯIoUm nФиЛьТРВЛOTOKДЯВODbl NycTaHOBnTe JLOTOKДЯВODbl ObpaTHO B yCTpoIcTBO.

• YBnaJXHJUOJIuIbTp He 6o3aTeJIbHO yCTaHaBnIBaTb B ONpeJeHHom IonoJKeHn (Bnepei/ Ha3aI, BBepx/BHn3)
• Ecni yctpoiCTBO He nCnOJIb3yETcB TEueHne DInTeJbHO BpEmEH,

NOLHOCTbIO BbICyUHNTe yBlaJXHryUOuI ΦnJIbTp nepeI yCTaHOBkoB V UcTPOINCTBO.

7 BkIIOUHTe yCTPOINCTBO B PO3eTKy, BKIIIOHTe NITaHne HaxMMTe N yDEPKNBaIte KHOKNy c6pOca fNtBtpa He MeHee 3 ceKynd, TTO6blc6pocnTb POKa3aHnna HNDNKATOPa fNtBtpa.

BbMOKTe 3aMeTb KpaCHOBaTO-KOpNUHeBbIOcAodOK Ha NOBepXHOCTYBnApXHryOeToФnIbTpra.3Tn 3aRpy3HeHnna (KaIbCmN T.I.) O6pa3yIOTCa I3-3a npCycTcBnNxB BOIOPIPOBOHO BOE;3TO He YBnETCaDeΦeKtOM.

3aMeHInTe yBlaJaxHЯIoUm

ФильТР, ecn OH NOJIHOCtBuO

NOKpbT 6eJIbIM NTLOXeHnMaI.

Инструкцип NO 3AMEHE ФильстpoB

CpOKn cIyX6bl ФИNBtPoB 3aBnCrt OT yCIOBn B NOMEuHn, BpeMeHn pa6Otbl mecTa pacNoJoxeHn yCTpoiCTBa.

-Потиьоныев /Дeзоруюцй Фньтр ……В тechене 2-x пет пося Вскрыпя уnaковки
- YBnaKnaHouuIy mIbTp -B TeueHne 1-ro rOa nOce BckpbITn yNaKOBKn

3AMEHA ΦИЛbTPA

1 IHHCTpykCnI NO yCTaHOBKe φnJIbTpacMOTpIte Ha cTpaHnCuax R-6 n R-11,12.
2 3aIIuHTe DaTy Haayana 3KcIpyaTauHn ΦIbTp a Ha HakJeKe C DaTaMn.

HaKJIeIka c DaTAMn Hauana 3KcPnIyatauIN ΦnIbTpOB

CmeHHbIeΦnJIbTpbl

Mодь:FZ-Y30SFE

-ПрOTиВОпьIЛeВоI /ДeЗоДОрИPyUOунФиЛьТр :1шт.

Mодь：FZ-Y30MFE

• YBnaxKnaIoumI ΦnIbTp : 1 wT.

IpoKoHcyIbTnpuIteCb y BaIero dIInepa no BOpocam npNo6peTeHnA CMeHHbIX qNJIbTPOB.

YtJn3aunqIeNbTpOB

IoxaIyncTa, yTnIIN3npuYte Otpa6OtaHHbIe fInbTpbl COrnaCHO MecTHOMy 3aKoHOdaTeNbCTBy n npabnam.

MaTePnAblI PtoTbONbJIeBOrO/Je3oOpnpuOJcero fInlbTpa :

ΦnIbTp:PonIpponJIen
-Kopnyc : Полиэфирна пл actmacca
-ДeзодopaTop :akTNBирOBaHHbI yrOJIb
MaTePnAJIbI yBJIaXHЯJOUeO fIJIbTpa :
BnCKo3Hoe BOJOKHO, NOINIePnpHaN PJIacTmacca

UCTPAHEHNE HENCINPABHOCTEI

Ipejde yem obapuTbcB cepBnchbI ueHtp, noKaIyncTa, npOHTte HOpMaCIO NO yCTpaHeHIO HeCnpabHOCTe, TAK KAc npo6Jema MoKeT 6bITb He CB3aHa C NOLOMKO yCTpOCTBa.

ПОНБЛЕМА	UCTPAHEHNE (проблиме не яваientся поlemкоустрав)
Залaxи и дыIM He удаляются.	·Прочистуе плл заменite Фильтуbl, сени они сильно заграиме R-13).
Инданатор чистоны BOЗдуха горот 3елегы IMцетом доже приЗаграиме BOЗдухe.	·Воздух мор 6ыь ть заграиме в Востrem Востremagedу востremа устей сю роздук, поождуке минут, в Востremе сю роздук choны.
Инданатор чистоны BOЗдуха горот оразхебы IMлл красны IMцетом доже пriЧASTOM BOЗдухe.	·Ha paбOTу Датчимов Влияет заграиме плл замурогину Oстор检пдатчимов. Остор检пдатчимов (Смогпге R-9).
Из устейства снышитсяшелkaюши плл тигаюши 3BYК.	·Шелkaюши плл тигаюши 3BYК могут повая STУДТСВО reheprupует поны.
Быхodяш�и BOЗдухиerveet 3anax.	·Прочье, He zacopilись пллфгь. ·Вычеспге плл заменite Фильтуbl. ·Очирстели BOЗдуха Plasmacluster blydeяют несаньшке колчесы OЗона, КOTOPь может Идадыт STANAX.
УстейстBO He paobotet, когд в BOЗдухе писустуET сигауETыйдыIM.	·He ystahOBленье плл устей STВВ В takOM месу, Где датчиму Trpondуобнаржittс сигауETыйдыm? ·He zacopilись плл He zakypopilись п OTВерстудатчимь? (В заом сCityaе почеспд STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВSTВB.
Горот Инданатор Фильтура.	·Посл замены Фильтув Вставы ВстуВ В роздук и нажmite кноку сбраочь StВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STVB.
Быкочen Инданатор чистоны BOЗдуха.	·Прочье, Вьбан пл ржим OTКлоченя Инданатора. ECSлда, ТОндану Спогдук управления Инданаторам, YTOБь Вькочи STB.
Инданатор ржима улackеняп He 3aropaetся пri Пустий лимков.	·Прочье пенонлacrob�ь пллалвok на Заграиме. Бычиспчтп STOKДЯ Вдгь STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ STВВ StВ.
Уrobень BOДы B EMKOSTN He ymenьшаETСппУ m救人ьшаETС medленho.	·Прочье п�авлбость установки ЛOTКдгь BOДы и лимков STB. ·Прочье улackишी Фильту. · ECSлрфчтс сплбноглоглэн, Вьчиспчтп сюплл STB. (Смогпге R-11, R-12 и R-13).
Инданатор чистоны BOЗдуха сизшkom часто MeняOTцВ.	·Инданатор чистоны BOZdUxA abTomatuningeckn Изменяп.TоMepe obshapungая Заграиме Датчимь STANAX.
Могане Инданатора сокорstи BeHTINJIATOPA “♂”.	·Несспавность зелковдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徴.	·Выкочипге плтынue, YTOБь OTмEHNTь рOKAZOшьК, пдождпte мИну TИ ChOBа BKлочиппитане.

*3 Klaacc Фильста_HEPA по EN1822 - H10.

BHMaHne! BaSe n3dEJIne
nOmeHeO TAKIM CmBOJOM.
3To 03NaHaeT, yTO CTapbIe
3NeKTPuYeCKNE i
3NeKTPoHNbIe N3DeJIINr He
CLeyEt BblOpacBtBAbTB MBeCTe
c O6UIMN bItOBbIMN
OTXoADMn -ДЯн HIX
CyueCTByET OTdEJIbHЯ
CnCTema c6opA OTxOJDob.

A.Инфорmaци no ytuIN3aци Дя NOJIb3OBaTeJei (B DOMaHem XO3ЯICTBe)

1. B EbponeiCKom Coio3e

BhImaHne! 3anpeaaetcra ytnin3OBaTb daHHoe n3deJe BMeCTe C bItOBbIM Mycopom!

БыИшпЕВуNotpe6JIeHn3JIeKTPuYeCKHeи 3JIeKTPoHHbIe npi6OpbyДОЛЖHbI yTININ3IPOBaTbCЯOTdJIbHO B COOTBeTCTBnC 3aKOHOJaTeJIbCTBOM,CoTJIaCHO KOTOPomyДЯnxпepa6OТК,BOcCTaHOBJIeHn I NOBTOHOrO INIOJb3OBAHnY yCTaHOBJIeN COOTBeTCTByUOxI nopraDOK.

Iocne peaun3aunn rocydapctBamn-ynehamn EC qacThbie Xo3raCTBaHa nX
TeppntOpnn MOryt B03BpaataB CBOI CTapbIe 3JeKTPnuCecknE N 3JeKTPoHHbIe
Pnp6opbl By yka3aHHbIe nykTbIc 6cbopa 6ecpNaTHO*.
B HeKOTobx cTpaanx" MeCtHoe ppeDpNpTne P03HuHoi TTOPBnI TaKke MoKet 6ecpNaTHO
PpHHaB Baale cTape O3dJIue, eCNbl BIOpKynAte HOBbl cpABHMbl np6Op. *) 3a
DOnONHInTeJbHO INHOpMaUne O6paauTecb B MeCTHbe OpraHbl ynpabLeHna.

Пия 720 roДин ВИКОпСТаHЯ (30 ДИВ × 24 roДин = 720)

IIndnkaTOp fInbTpU nouHaE CbiTtncsA, nonepaJxuyOnn pO Heo6xHicTb 06cnyroByBaHHra 3aAnBoi nanei, daTunKIB Ta 3BOJoxyUoyoro fInbtpU. Lcien IIndnkaTOp nouHae CbiTtncsbcnic720 roDnHpoBTo npnilady.

• Побальша дздатнICTь спьту та nepiod замин засова на умови паллгу 5цигарок у Deь та улблова на лу/дeзоруюна NotyxнICTb 3Meншена на польину у повинни 3 роботою HOBOrо спьту.

Mn peKomeHnyeMo 3amHraTn fJIbTp qactiIe, kIuO npuIaD BnKOpNCTOByETbcR B yMOBaX H6aRaTo JxopCTOKiUnx, HIX y DoMaUHbOMy BnKOpNCtAHHi.

-36ipПиу/ДeзодоруюнФиьтр...Приблзно2 рokedпсгпTTA
·3BolnoxyuHnΦiNbTp···Pi6IIm3Ho 1 pik niCnB iDkPnTTT

3AMIHA ΦΙΠbTPY

Будласka,проконсунтугесуCBOROДильерашюпдбаньфлтpaДяЗamHn.

YtunliziaqiΦiNbtpy

Будлackа,утниуп Tepinьtpи 3riДноMICeBOMy 3akOHoDabCTbY Ta npabnam.

36ip Nnny / De3oOpuyouy NfIbTp MaTepiAIn:

ΦiNbTp:Piinponinen
-Kopnyc:Поліецтет
-ДeзодopaTop: Актувован Бугля
MaTepiAJI N3BOnOxyUoHOrO FInbTpY:
Bicko3He BOJIOKHO, Noiieip