Flash - Dječje sjedalo Foppapedretti - Besplatni korisnički priručnik

KORISNIČKI PRIRUČNIK Flash Foppapedretti

Vazne obavijesti str.166

Dijelovi str. 168

Koristenje u automobilu str. 170

Instalacija grupe 1 str. 171

1. Ovo je "UNIVERZALNA ISOFIX" autosjedalica za dijete skupine 1 (9-18 kg) za uporabu u vozilima s ISOFIX sustavom sidrenja i "Univerzalm / Polu-Univerzalm" urejad za grupe 2 i 3 (15-36 kg). Odobreno u skladu s Pravilnikom br. 44/04, prikladno je za opću upotrebu u vozilima i kompatibilno je s većinom putničkih sjedala, ali ne sa svim.
2. Da biste koristili UNIVERZALNI ISOFIX sustav, prije nastavka instalacije potrebno je pročitati prisćnik za vozilo. U prisćniku za vozila navedeno je koja su sjedala suvozača kompatibilna s razredom velicina autosjedalica koje je odobrio UNIVEZALNI ISOFIX.
3. Ova autosjedalica klasificiran je kao "univerzalma" prema strožim kriterijima odobrenja od prethodnih modela koji nemaju ovu obavijest.
4. Skupina mase i velicinska klasa ISOFIX za koju se urejadmaybe koristiti su: GRUPA 1, klasa B1 za 9-18 kg.
5. Ako imate dvojbe,OCRATE SE PROIZVODACU djeCJH autosjedalica ili prodavaCu.

UPOZORENJE!

U skupini 1, autosjedalica mora biti pričvrsćena na suvozačko sjedalo samo pomocu donjih pričvrsnica ISOFIXa i gornjeg remena, pričvrsćenog na mesto sidrenja koje je predvidio proizvodac.

Pogledajte u prisučniku za vozilo da biste provjerili jesu li autosjedalice ISOFIX kategorije B1 prikladne za vaš automobil.

Skupina 2-3 (UNIVERZALNA)

VAZNE OBAVIJESTI: Ugradnja s sigurnosnim pojasom u 3 tocke u vozilu;

1. Ovo je "univerzalna" dječja autosjedalica, odobrena u skladu s Pravilnikom br. 44/04.
2. Savrsena kompatibilnost lakse se postiže u slučajevima kada proizvodač vozila u prisćniku s uputama navodi da vozilo omogucuje postavljanje „univerzalne“ dječje autosjedalice za odreženu dobnu skupinu.
3. Ova autosjedalica klasificirana je kao "univerzalna" prema strožim kriterijima odobrenja od prethodnih modela koji nemaju ovu obavijest.
4. Pogodnoismo za vozila koja su opremljena statickim ili sigurnosnim pojasevima u tri tocke, odobrenim u skladu s propisom UN / ECE br.16 ili drugim jakanim standardima.
5. Ako imate dvojbe,OCRATE SE PROZVODACU djeCJH autosjedalica ili prodavaCu.

UPOZORENJA

Skupina 2-3 (POLU-UNIVERZALNA)

VAŽNA OBAVIJEST: Ugradnja s ISOFIX konektorima i sigurnosnim pojasom u 3 točke u vozilu;

1. Ovo je odobrena POLU-UNIVERZALNA autosjedalica prema ECE Pravilniku R44 / 04, a kompatibilna je samo s vozilima koja su uključena u "popis vozila"
2. Prikladna samo za vozila koja su opremljena Staticickim ili sigurnosnim pojasevima u tri točke, odobrenim u skladu s propisom UN / ECE br.16 ili drugim jakanim standardima
3. Ako imate dvojbe,OCRatite se proizvodaču sigurnosnog sustava za djecu ili prodavaču.

UPOZORENJE 2

Dječa autosjedalica klasificirana je za "polu-univerzalnu" uporabu i prikladna je za učvršćivanje u položajima sjedala sljedećih automobila:

AUTO

(Pogledajte popis automobila))

PREDNJE STRAZNJE

Polożaji sjedala u drugim automobilima takodate mogu biti prikladni za prihvaćanje autosjedalice. Ako imate dvojbe, posavjetujte se s proizvodacem dječijh autosjedalica ili prodavačima.

Proizvodač vozila moze u svoj priručnik ukljuciti podatke o prikladnosti za postavljanje na suvozačko sjedalo u razlicitim položajima. Ako imate dvojbe, obratite se proizvodaču dječijh autosjedalica ili u maloprodaji.

DIJELOVI

1. Rucica za podesavanje naslona za glavu
2. Naslon za glavu
3. Dijagonalni vodić remena (gr.2 - Gr.3)
4. Kopča
5. Zašita preko prepona
6. Gumb za podesavanje naramenica
7. Remen za podesavanje naramenica
8. 1. Rucica za naslon sjedala

9. Isofix poluga za podesavanje

10. Okvir
11. Umetak za ukrasavanje
12. Zastita prsnog kosa
13. Naramenice
14. Vodic za sigurnosne pojaseve (gr.2 - Gr.3)
15. Smanjivač za gr.1
16. Baza

1. Gornji remen
2. Prilagodivač gornjeg remena
3. Sidreni karabin gprnjeg remena
4. Isofix priključak
5. Gumb za otvaranje strazenjeg odjeljka
6. Vodic za sigurnosne pojaseve (gr.2 - Gr.3)
7. Gumb za otpušanje isofixa
8. Isofix indicator prozora
9. Metalna sipka
10. Nosači za podesavanje snopa

retenja

1. Držač za stezanje pojasa
2. Odjeljak za uputstva / dio gornjej remena
3. Remen za zašitu prsa
4. Remen pojasa
5. Remen za podesavanje naramenica
6. Odjeljak za upute

KORISTENJE U AUTOMOBILU

KORISTENJE U AUTOMOBILU

Dječja autosjedalica odobrena je za I / II / III grupe, za dijete težine izmerodu 9 i 36 kg.
- Odaberite odgovarajuću instalaciju za skupinu ili težinu djeteta.
- Ne postavljaje autosjedalicu ni na koji drugi način osim na način opisan u uputama na naljepnici za postavljanje pričvršćenu na autosjedalicu.

grupna	visina	godine	retenje za djecu	instalacija	oprema vozila
I	9-18 kg 9 mjeseci / 4 godine		Auto sjedalo s 5 točaka snopa remenja	ISOFIX + gornje tošovo	vozilo s ISOFIX ECE / R 14 odobrenim
II + III	15-36 kg	4 - 12 godina	Vozilos 3-točkovnim sigurnosnim pojasom	ISOFIX + 3-točkovni sigurnosni pojas vozila	vozilo je odobreno ECE R 14 sustavom sigurnosnim pojasom u tri točke ECE R16 odobrenim sigurnosnim pojasom
II + III	15-36 kg	4 - 12 godina	Vozilos s 3-točkovnim sigurnosnim pojasom	Vozilo Sigurnosni pojas u tri točke	Nije moguce koristiti sigurnosni pojas u 2 točke u vozilu

? Prikladna samo za vozila koja su opremljena Statickim ili sigurnosnim pojasevima u tri točke, odobrenim u skladu s propisom UN / ECE br.16 ili drugim jakam standardima.

UGRADNJA SKUPINE 1 (djeca od 9 do 18 kg) ISOFIX + gornji remen i pojas s 5 točaka

OBAVIJEST

-Instalacija skupine 1, za dijete težine izmedu 9 i 18 kg.

• U grupi 1 (9-18 kg) sjediste autosjedalice moze se nasloniti u 4 razlicita polozaja, od vertikalnog do najvisne naslonjenog.

1. UGRADNJA ISOFIX-a

KORAK 1: Pritisnite ručicu za podesavanje koja se nalazi ispod prednjeg dijela autosjedalice i držite je prema dolje, povucite ili gurnite sjedalo prema naprijed ili natrag. Otpustite ručicu kada je sjedalo uŽeljenom položaju i osigurajte da je pravilno zakljucano; šutćete "klik" kad se sjedalica pričvrsti.

KORAK 2: Kao što je prikazano na slici, povucite ručicu ISOFIX zaprodukenze ISOFIX priključaka.

KORAK 3: Kao sto je prikazano na slici, za povlačenje ISOFIX konektora povucite crvenu rucicu prema van, istovremeno koristeči drugu ruku da spojnice gurnete prema podnožju, u smjeru strelice.

KORAK 4: Kao sto je prikazano na slici, prije instalacije ISOFIX otvorite strazenji pretinac i uklonite gornji remen. Privremeno postavite gornji privjesak zaČvrstoću na naslon za glavu

UGRADNJA U VOZILU

Ako vas automobil nema standardne vodilice za ISOFIX prikljucke, umetnite one isporucene uz autosjedalicu s udubljenjem okrenutim prema gore u dvije ISOFIX tocke učvrsćenja u automobilu.

DODATNO: ISOFIX sidriša nalaze se izmeū sjediša i naslona suvozačevog sjedala.

STEP 5: Poravnajte ISOFIX prikljuce s tockama učvrscenja pričvršćenim na suvožacevom sjedalu i pritisnite dok ne Čujete "klik".

Indikatori na oba nosača postaju zeleni, potvrdujuci da su se pričvrstili.

Provjerite jesu li oba nosaça pravilno spojena.

Protresite autosjedalicu kako biste bili sigurni da je pravilno postavljena na svom mestu.

Da biste OTPustili SOFIX priključke, pritisnite crvenu polugu: indicator na oba nosača postat ce crven, sto ukazuje na to da su konektori OTPusteni sa sidrenih točaka.

STEP 6: Gurnite autosjedalicu odo suvozačevog sjedala, pazeci da su oba ISOFIX priključka u istom položaju.

2. UGRADNJA GORNJEG REMENA

STEP 1: Ispruzite pojas s karabinom S gornjim remenom" i zakačite ga na mjesto sidrenja navedeno u korisnickom prisucniku za vozilo. Provjerite ima li ove ikone u putnickom prostoru.

STEP 2: Priteignite gornji remen dok indicator ne pozeleni (slika 3). To ukazuje da je pojas ispravno stegnut. Gornji remen mora prelaziti preko naslona suvozačevog sjedala, nikada ne smije prelaziti preko naslona za glavu.

Ako je potrebno, podignite ili uklonite naslon za glavu sa suvozačevog sjedala.

Za oslobaadanje gornjeg remena, pritisnite gumb na podesavanju zatezanja gornjeg remena i opustite pojas kako biste smanjili napetost. Otkopcjte karabin za sidrenje pojasa.

KORISTENJE AUTOSJEDALICE

3. UPORABA POJASEVA - 1. skupina (od 9 do 18 kg )

STEP 1: Otpustanje pojaseva: Pritisnite gumb za所提供sedavanje i istovremeno hvatajte pojaseve (prsni pojasevi) na dnu, ispod jastuica stitnika za prsa i povucite ih prema naprijed da ih opustite.

VAŽNO: Ne povlačite ramenima.

STEP 2: Pritisnite crveni gumb na središnjoj kopci za oslobačanje naramenica.

VAZNO! Ispravno podesavanje naslona za glavu

osigurava maksimalnu zastitu vaseg djeteta kada se nalazi u autosjedalici.

Kada koristite remenje u 5 točaka, naslon za glavu mora biti podešen takdo postoji razmak od 1 prsta (1 cm) izmedu naramenica i vrha ramena. VAŽNO: Otpustite

naramenice prise podesavanja naslona za glavu (za viš de talja pogledajte "Korak 1: Otpustanje svežnja remena"). Podesavanje remena u položaju nižem ili višem od djetetovih ramena moze ugroziti sigurnost vašeg djeteta.

STEP 5: Zatezanje snopa remenja: Povucite remen za podesavanje snopa tako da ga prvilno zategnete uz tijelo djeteta. Pojas preko struka se ispravno zategne kada razmak izmedu snopa i djeteta nije veci od debljine vaseg prsta (1 cm).

NAPOMENA: provjerite je li kopca učvršćena vezanjem remena za ramena i struk.

Za pricvrscivanje kopce: sklopit sredisnje jezicke kopce (sl. 1-2) i umetnite ih u poseban utor unutar kopce snopa (sl. 2). Klik ce oznaciti da se pravilno pricvrstio (sika 3).

NAPOMENA: za pričvršćivanje kopće potrebno je umetnuti oba jezička.

NAPOMENE: Otpustite pojaseve za rame prije namjestanja naslona za glavu (za više detailja pogledajte "Korak 1: Otpustanje snopa remanja"). Da biste postavili remenje preko prsa i naslon za glavu u pravilan položaj, izvucite ručicu na naslonu za glavu i, držeci je izvučenom, podignite ili spustite naslon za glavu, PODŠAVAJUĆ je prema djetetovoj visini.

U grupi 1, postoji 6 podesavanja razine naslona za glavu. U skupinama 2 i 3 postoje 4 razine podesavanja naslona za glavu.

VAZNO: Naslon za glavu mora biti podesen takdo postoji razmak izmedu jegn igjiga djetetovih ramena.

Crvena linija iznad granice podesavanja visine naslona za glavu skupine 1

Referentna granica podesavanja visine naslona za glavu skupine 1

Crvena linija ispod granice podesavanja visine naslona za glavu za skupinu 1

STEP 8: Ako crvena linija na boku naslona za glavu prelimazi visinu školjke autosjedalice, morate koristiti autosjedalicu u instalaciji Grupe 2 ili 3.

5. UKLANJANE REMENA U 5 TOČAKA

STEP 1: Kao sto je prikazano na slici. 1, podesite nagib autosjedalice u položaj 1

STEP 2: Kao sto je prikazano na slici. 2, pritisnite gumb za podesavanje i opustite svezanj. Podesite naginanje autosjedalice u položaj 3, 4 ili 5.

STEP 3: Kao sto je prikazano na slici. 3 podignite remen gornjeg remena, stavite ga na naslon za glavu i otvorite vrata stražnjeg odjeljka.

STEP 4: Kao što je prikazano na slici. 4, uklonite prsne pojaseve s nosača za stezanje pojas. Postavite nosač za stezanje pojas (3A), u stržnji pretinac i uklonite prsne remene povlačenjem s prednje strane autosjedalice (sl. 5).

STEP 5: Kao što je prikazano na slici. 5 (točka 1) opustite sigurnosni remen zašitnog prsa iz metalnog prstena unutar remena, a zatim ponovite ovaj postupak na drugom štiniku za prsa. Skinite štinike za prsa takdo ih povucete s prednje strane autosjedalice (sl. 5, točka 2).

KORISTENJE AUTOSJEDALICE

STEP 6: Kao sto je prikazano na slici. 6, optustite kopcu i uklonite zaštitnu podlogu za medunozje. Cuvajte jastuk reduktora, zaštitu od prepona i stitnike za prsa na sigurnom mjestu za buducu upotrebu.

STEP7: Kao što je prikazano na slici. 7, zakrenite remen za meūnnožje (točka 1) i uklonite ga sa sjedala izvlačenjem donjeg vrha metalnim prstenom iz proreza (točka 2).

STEP8: Kao što je prikazano na slici 8, za uklanjanje snopa s autosjedalice: Pomocu malog alata uklonite metalni prsten iz njegova utora na dnu sjedala (1) i metalnim prstenom provucite pojas s kraja. (2). Skinite metalni prsten s kraja trake (3) i izvucite pojas (4) s unutarnje strane sjedala. Ponovno umetnite metalni prsten na kraju trake (5). Ponovite ovaj postupak i na drugom pojasu.

STEP 10: Autosjedalica nakon uklanjanja sveznja u 5 tocaka.

STEP 9: Kao što je prikazano na slici 9, otvoritePoklopac stražnjeg odjeljka i umetnite sigurnosni remen. Zatvorite odjeljak.

KORISTENJE AUTOSJEDALICE

VAŽNO: POSTAVLJANJE REMENJA

Ponovite korake iz odjeljka "Uklanjanje sveznja remenja u 5 točaka" obrutim redosljedom.

VAZNO: Provjerite je li prvilno sastavljen, provjerite da nijedan remen nods uvijen. Provjerite jesu li metalni prstenovi na krajevima remena (korak 8) i stezaljka s kopcom i zastitnim podlogama (korak 7) prvilno umetnuti i zakljucani u odgovarajuce utore. Provjerite jesu li krajevi prsnog koa prvilno pričvrsceni na nosac za stezanje pojas. Ako imate dvojbe, obratite se proizvodacu. NAPOMENE: Prije pričvršćivanja prsnih remena na nosac za stezanje pojas, potrebno je pričvrstiti štitnike za zastitu prsa (Korak 5).

VAZNO: Prsni remeni moraju prijeci metalnu sipku prije pričvršćivanja na nosac za stezanje pojasa.

UGRADNJA U VOZILU

UGRADNJA 2 i 3 SKUPINE (od 15 do 36 kg )

KONVERTIRANJE ZA SKUPINE 2-3 (15-36kg)

Preporuca se koristiti remen u 5 tocaka sto je dulje moguce.

Izvadite reduktor kako biste dulje vrijeme koristili autosjedalicu u konfiguraciji SKUPINE 1.

Kada je vase dijete preraslo konfiguraciju skupine 1 (9-18 kg) i zelite koristiti sjedalo za dijete bilo u grupi 2 (15 - 25 kg) ili 3 (22-36kg), tada cete morati ukloniti autosjedalicu integriranu u pet tocaka.

Skupina 2/3 (POLU-UNIVERZALNA). Ugradnja autosjedalice s ISOFIX sustavom sidrenja i sigurnosnim pojasom u tri tocke koji se isporucije s vozilom, NE koristite sigurnosni remen

VAZNO

1. U skupini 2 (15-25 kg) sjediSTE autosjedalice moze se nasloniti u 4 razlicita položaja, od vertikalnog do naviše naslonjenog.
2. U skupini 3 (22-36 kg) sjediSTE autosjedalice mora se koristiti samo u položaju 1, okomito siedalo.
3. Prikladan za uporabu u vozilima navedenim na "popisu vozila" koja su opremljena statickim ili sigurnosnim pojasevima u 3 tocke, odobrenim u skladu s propisom UN / ECE br. 16 ili drugim jegnakim standardima.

STEP 1: Pritisnite ručiću za podesavanje koja se nalazi ispod prednjeg rijela autosjedalice i držite je prilagodavajući sjedalo 1. Otpustite ručiću kada je sjedalo u Željenom položaju i osigurajte da je pravlno zakljucano; šut cete "klik" kad se sjedalica pričvrsti.

STEP 2: Kao što je prikazano na slici, povucite ručicu ISOFIX za produženje ISOFIX priključaka.

UGRADNJA U VOZILU

STEP 3: Kao sto je prikazano na slici, za povlačenje ISOFIX konektora povucite crvenu ručicu prema van, istovremeno koristeci drugu ruku da spojnice gurnete prema podnožju, u smjeru strelice.

STEP 4: Kao sto je prikazano na slici 4, spremite remen gornjeg remena unutar stražnjeg odjeljka.

Ako vaš automobil nema standardne vodilice za ISOFIX priključke, umetnite one isporučene uz autosjedalicu s udubljenjem okrenutim prema gore u dvije ISOFIX točke učvršćenja u automobilu.

PRIJEDLOG: ISOFIX sidrista nalaze se izmedu sjediesta i naslona suvozačevog sjedala.

STEP 5: Poravnajte ISOFIX prikrljučke s pričvrsnim STEP 6: Pritisnite autosjedalicu suprotno točkama pričvrsćenim na suvozačevo sjedalo od suvozačevog sjedala, pazeći da su oba i pritisnite dok ne Čujete „klik". Indikator (14) ISOFIX prikrljučka u istom položaju.

na oba nosaça postat ce zelen, potvrdujuci da su se pričvrstili. Provjerite jesu li oba nosaça pravilno spojena. Protresite autosjedalicu kako biste bili sigurni da je pravilno postavljena na svom mestreu.

Da biste OTPustili ISOFIX priključke, pritisnite crvenu polugu: indicator na oba nosača postat ce crven, što ukazuje na to da su konektori OTPusteni sa sidrenih točaka.

UGRADNJA U VOZILU

VAZNO: Naslon za glavu mora biti podesen takdo da postoji razmak izmedu jegnog ili dva prsta izmedu njega i djetetovih ramena.

Kao sto je prikazano na slici 7, dijagonalni dio pojasa u 3 tocke prodite kroz crveni dijagonalni vodic pojasa (slika 1) koji se nalazi u donjem dijelu naslona za glavu, sa strane uvlacenja. Stavite dijete u autosjedalicu. Podesite naslon za glavu na odgovarajuću visinu (vidi dio 4).

Izvucite sigurnosni pojas u 3 tocke i prelazeci ga preko prednjeg lijela tijela

vaseg djeteta, pričvrstite sigurnosni pojas umetanjem vrha u kopču (sl. 4). Klik_ce značiti da je pravilno priključen.

UPOZORENJE! Provucite remeni pojas kroz donju crvenu "vodilicu pojas za grupe 2 i 3", koja se nalazi na suprotnoj strani autosjedalice do kopce (sl. 2).

Prodite lijagonalu i remenski pojas kroz donji crveni "vodič pojasa za grupe 2 i 3", koji se nalazi sa strane u blizini kopće sigurnosnog pojasa u 3 točke (slika 3).

Remen za krug trebao bi proci sto nizne na zdjelici vaseg djeteta.

Pazite da sigurnosni pojas u 3 tocke nods uvijen, a zatim ga zategnite povlacenjem prema uvlacenju.

UGRADNJA U VOZILU

Skupina 2-3 (UNIVERZALNA)

Ugradnja s sigurnosnim pojasom u 3 tocke u vozilu;

VAZNO

1. U grupi 2 (15-25 kg) sjediste autosjedalice moze se nasloniti u 4 razlicita polozaja, od vertikal nog do naiviše naslonjenog.
2. U grupi 3 (22-36 kg) sjediSTE autosjedalice mora se koristiti samo u položaju 1, okomito siedalo.
3. Prikladan samo za vozila koja su opremljena Staticickim ili sigurnosnim pojasevima u tri točke, odobrenim u skladu s propisom UN / ECE br.16 ili drugim jegnakim standardima.

STEP 1: Pritisnite ručicu za PODESAVANE koja se nalazi ispod prednjeg dizela autosjedalice i držite je, povucite ili gurnite sjedalo prema naprijed ili natrag. Otpustite ručicu kad je sjedište u Željenom položaju i osigurajte da je pravilno zakljucana; Čut cete "klik" kad se sjedalica pričvrsti.

STEP 2: Kao sto je prikazano na slici, za povlačenje ISOFIX konektora povucite crvenu ručku prema van, istodobno koristeči drugu ruku da spojnice gurnete prema bazi, u smjeru strelice.

UGRADNJA U VOZILU

VAZNO: Naslon za glavu mora biti podesen tako da postoji razmak izmedu jegnog ili dva prsta izmedu njega i djetetovih ramena.

Kao sto je prikazano na slici 3, prodite dijagonalni dio pojasa u 3 tocke kroz crveni dijagonalni vodić pojasa (slika 1) koji se nalazi u donjem dijelu naslona za glavu, sa strane uvlačenja. Stavite dijete u autosjedalicu. Podesite naslon za glavu na odgovarajuću visinu (vidi dio 4).

Izvucite sigurnosni pojas u 3 tocke i
prelazeci ga preko prednjeg rijela vaseg
djeteta, pričvrstite sigurnosni pojas

umetanjem vrha u kopcu (sl. 4). Klik ce značiti da je pravilno priključen.

UPOZORENJE! Provucite remeni pojas kroz donju crvenu "vodilicu pojas za grupe 2 i 3", koja se nalazi na suprotnoj strani auto sjedala do kopce (sl. 2).

Prodite dijagonalu i remenski pojas kroz donji crveni "vodić pojasa za grupe 2 i 3", koji se nalazi sa strane u blizini kopće sigurnosnog pojasa u 3 točke (slika 3).

Remen za krug trebao bi proci sto niz e na zdjelici vaseg djeteta.

Pazite da sigurnosni pojas u 3 tockeijke uvijen, a zatim ga zategnite povlacenjem prema uvlacenju.

UGRADNJA U VOZILU

UKLANJANEAVLAKE

1. Uklanjanje navlake sa okvira autosjedalice

Kao sto je prikazano na slici, uklonite navlaku slijedeci redoslijed od 1 do 5.
NAPOMENE: za ponovno sastavljanje navlakesjedala slijedite postupak obrutim redoslijedom, pazeci da je prvilno ugrađena prije uporabe.

2. Uklanjanje navlake naslona za glavu

STEP 1: Kao sto je prikazano na slici, odvojite stiskalice na naslonu za glavu.

STEP 2: Kao sto je prikazano na sikama 2 i 3, odvijte elastiene petlje s okvira naslona za glavu, uklonite navlaku podizuci je premagore (sl.4).

NAPOMENE Za ponovno sastavljanje navlake za glavu slicedite postupak obrutim redoslijedom, pazeci da je pravilno ugraden prije uporabe.

ODRZAVANJE I CISCENJE

6. ODRŽAVANJE I CišćENJE

6.1 Čiśćenje kopće

Za sigurnost djece od presudnog je značaja da kopça pojasa ispravno radi. Općenito, bilo kakvi kvarovi kopće mogu se pripisati nakupljanju prljavstine ili stranih tijela.

• Dijelovi kopce ne klize lakoa kad se pritisne crveni gumb za otpušanje;
• dijelovi se ne pricvrśćuju (ili se stalno iskliznu svaki put kad ih pokušate umetnuti;
• krajnji dijelovi se dodaju bez emitiranja zvuka "klik";
• Umetanje krajnjih dijelova je teško (primjecuje se vrsta oppora);
• Morate pritisnuti snazno da otvorite kopcu.

Rijeisenje

6.2 Čiśćenje kopće svežnja

• Slijedite upute date u paragrafu 5 za uklanjanje snopa remenja.
• Otopite kopcu u toploj vodi tekucinom za pranje najmanje sedan sat, a zatim je isperite i ostavite da se osusi

Podstava se moze prati u stroju na temperaturi ne vecoj od 30^ C, koristeci blagi deterdžent. Slijedite upute za pranje na naljepnici.

Nemojte sušiti na suhom jer se obloge mogu spustiti s tkanine.

Ne izlažite oblogu dugoj sunčevoj svjetlosti; kad autosjedalicu ne koristite, prekrijte ju ili stavite u prtljažnik.

Plasticni dijelovi mogu se oprati vlaznom krpom i blagim sapunom.

UPOZORENJE! NEMOJTE koristiti autosjedalicu bez odgovarajuce navlake od tkanine.

UPOZORENJE! Nikada ne koristite autosjedalicu ako svežanj sa 5 točaka, za upotrebu u grupi 0 + / 1 , nje sastavljen i pričvršćen na autosjedalicu;

VAŽNO: Vodite računa da remeni pojasa nisu uvijeni.

Čuvajte autosjedalicu na sigurnom i suhom mestreu kad ga ne koristite dulje vrijeme.

Uputa za pranje

Koristite blage sapune. NE upotrebljavaje grube deterdžente ili otapala.

30^ ručno pranje

• Ova autosjedalica je u skladu je s propisima ECE R44 / 04 za upotrebu s djecom težine izmedu 9 i 36 kg.
• UPOZORENJE: NIKADA ne ostavlajte dijete bez nadzora - sigurnost djeteta je vaša odgovornost.
• UPOZORENJE: Potrebno je sklapanje odraslih.
• Pažljivo pročitajte upute prije upotrebe i šuvajte ih u posebnom odjeljku za buduću uporabu.
• Nepostivanje pažljivo upute za postavljanje auto sjedala moze predstavljati rizik za vašedijete.
• UPOZORENJE: Dječja autosjedalica mora biti postavljena u skladu s uputama proizvodača. Nepravilna instalacija mogla bi biti opasna.
• UPOZORENJE: Uvijek pazite da su novi ili povremeni korisnici [npr. bake i djedove] pročitali upute ili ih netko naučio ispravnom postavljanju.
• UPOZORENJE: Upute za uporabu uvijek držite s dječjim autosjedalicom ili u vozilu u kojem držite autosjedalicu. Neki modeli dječjih autosjedalica imaju džep za pohranu uputa.

PRIJE POÇETKA

• UPOZORENJE: Ne postavlajte dječju autosjedalicu u položaj okrenut prema nazad
• UPOZORENJE: Prije postavljanja dječje autosjedalice osigurajte da je suvožačko sjedalo koje koristite postavljeno u uspravnom položaju.
• UPOZORENJE: Ne koristite djeću autosjedalicu u kuci - ono je predvižENO samo za automobil.
• UPOZORENJE: Ne ostavlajte labave / nesigurne predmete na strazenjem sjedištu automobila ili na polici s paketima. Oni mogu biti opasni za vaše dijete ako vas naglo prisile na kočenje.

KADA KORISTITE DJECJU AUTOSJEDALICU

• UPOZORENJE: Pazite da je djećja autosjedalica postavljena takdo se kruti predmeti i plastični dijelovi ne bi zadržali u vratima iliPokretnim sjedalima kada su sjedalo u svakodnevnoj uporabi.
• UPOZORENJE: Uvijek koristite sigurnosni sustav zakljucavanja djece, akotakav postoji, kako biste onemogucili djetetu otvaranje vrata automobila iznutra.
• UPOZORENJE: Dopustite djetetu da se odmori tijekom dugih putovanja automobilom i povrinite se da ne moze izaci iz autosjedalice bez pomoci i bez nadzora.
• UPOZORENJE: Dječja autosjedalica mora biti Čvrsto postavljena na suvozačevo sjedalo.

• Pazite da ne bude labava ili zamagljena nakon što je montirate. Ako je labava, vratite je ponovo.
• UPOZORENJE: Osiguraje da je dječja autosjedalica uvijek osigurana na sjedalu vozila,

UPOZORENJA

cakikadje nekoristite.

• UPOZORENJE: Navlaka sjedala ne smije se zamijeniti niti Jednom osim onom koji je preparućio proizvodac, jer je navlaka sastavni dio sigurnosnog sustava.
• UPOZORENJE: Zaustavite automobil u redovitim intervalima kako biste provjerili je li autosjedalica u ispravnom položaju i da su i sigurnosni pojas i sigurnosni pojas autosjedalice (ako je potrebno) još uvijek pričvršćeni i zakopčani.
• UPOZORENJE: U slučaju nužde važno je dijete brzo opustiti (kako je određeno britanskim standardima). To znači da kopça sjedala ne要考虑 biti u potpunosti zašićena i ne biste trebali aktivno obeshrabriti dijete od igranja ili korištenja kopće.
• UPOZORENJE: Ne stavljaje nista pod dječju autosjedalicu (npr. ručnik ili jastuk) jer to moze utjecati na rad sjedala u nasreci.
• UPOZORENJE: Izbjegavaje povezivanje zimske odjece. Ogromna odjeca moze dovesti do nepravilnog stezanja snopa. Dijete moze u nasreci kliznuti ravno iz dodatnog jastuka - i takovan sjedala. Ostavite auto da se ugriere ili ohladi prije nego sto je moguce dijete smestiti unutra. Ako je djetetu hladno, stavitePokrivac na vrh pojasa.
• UPOZORENJE: Obavezno ispravno osigurajte sve automobile, poput prtljage ili knjiga, u automobilu, jer mogu nastati ozljede u slucaju nezgode.
• UPOZORENJE: Provjerite jesu li svi uredaji za zakljucavanje pravilno korišeni prije uporabe.
• UPOZORENJE: Nemojte koristiti rezervne dijelove ili pribor koji不同程度 opasan.

POJAS

• UPOZORENJE: NIKADA ne upotrebljavaje kontaktne točke noseće osim onih opisanih u ovim uputama ili označenih na djećoj autosjedalici.
• UPOZORENJE: Provjerite je li dio krila sigurnosnog pojas ili pojas niže dolje, tako da je zdjelica Čvrsto uhvaćena.
• UPOZORENJE: Pazite da SVI putnici u vašem vozilu budu vezani sigurnosnim pojasevima, jer neometani ljudi mogu biti vrlo opasni za dijete u nasreci.
• UPOZORENJE: NIKADA ne koristite shemu usmjeravanja sigurnosnog pojas koja serazlikuje od ovih uputa.
• UPOZORENJE: Sigurnosni pojas za pojas i rijagonalni sigurnosni pojas morate koristiti u svakom trenutku kada je vaše dijete u autosjedalici.
• UPOZORENJE: Pazite da nema zavoja u sigurnosnom pojasu.
• UPOZORENJE: Ne stavljaje prtljagu na policu paketa bez osiguranja: u slučaju nesreće toMZE uzrokovati ozbiljnu štetu putnicima.

SUNCANI/VRUCI DANI

• UPOZORENJE: Ne ostavlajte dijete u autosjedalici dok je parkirano na izravnom suncu ili vruceg dana.
• UPOZORENJE: Ne izlažite autosjedalice dugotrajnom izravnom sunčevom svjetlu jer

UPOZORENJA

to moze biti opasno za vase dijete (metalni i plastici ni dijelovi mogu postati vruci) i mogu prouzroci izbljedivanje tkanine. Ovaj problem mozte smanjitiPokrivanjem autosjedalicePokrivacem dok ju ne koristite.

KORISTENE ILI OSTEÇENE AUTOSJEDALICE I REMENI

• UPOZORENJE: Nikada ne kupujte rabljenu djećju autosjedalicu. Može imati nevidenu štetu.
• UPOZORENJE: Proizvodač jamči ovaj proizvod samo ako ga koristi originalni vlasnik.
• UPOZORENJE: MORATE zamijeniti autosjedalicu i sigurnosne pojaseve na vozilima ako se jako istroše ili zapnu.
• UPOZORENJE: MORATE zamijeniti autosjedalicu ako je uključena u nasrcu, ono moze imati nevidenu štetu i možda nece zašititi vase dijete onako kako bi trebalo. U najmanju ruku posaljite autosjedalicu na pregled, zajedno s izvjestajem o nezgodi, na pregled prodavaču.

Imajte na umu da se ovaj popis podvrgava postupcima revizije koji su u tijeku, uz odgovarajuće izmjene i dopune vozila.

Ažurirani popis moze se pronaci na našem web mjectu: www. foppapedretti.it

INFORMACIJA

Posavjetujte se s proizvodačem vozila u vezi s pristupom ISOFIX točkama.

NE KORISTITE NA PUTNIČKOM SJEDALJU S PREDNJIM ZRAČNIM JASTUKOM!

CHECK

UPOZORENJE: Pije kupnje potražite vodič za upotrebu i održavanje vozila da bisteprovjerili postoji li ISOFIX sidro, jer to要考虑 biti optionalno.