AP09RT - Aerchóirithe LG - Lámhleabhar úsáideora saor in aisce

LÁMHLEABHAR ÚSÁIDEORA AP09RT LG

D'headfadh go mbeidh iomhanna no abhar sa lamhleabhar seo ata difriuil on munla a cheannaigh tu.

Tá an lámhleabhar seo faoi réir athbhreithniú an déantóra.

TREORACHA SABHÁILTEACHTA 3

Treoracha Sábháilteachta Tábhachtacha 4

OIBRIUCHAN 11

Notai oibriuchain 11

Páirteanna agus feidhmeanna 11

Cianrialtan gan sreang 12

Agatosu an aerchóiritheoir go huaothoibrioch 17

Ag usaid an fheidhm Modh 17

Ag uśáid an fheidhm Mhodh Jet. 20

Ag uśáid an fheidhm Luas Fear 21

Ag uśáid an fheidhm Treo Aer 21

Ag socrú an amadoir Air/As. 22

Ag uśáid an fheidhm codladh (roghnach) 23

Ag uśáid an fheidhm amadoir simplí (roghnach). 23

Ag uśáid an fheidhm taispeáin fuinnimh (roghnach) 24

Ag uśáid an fheidhm Sólas As (roghnach) 24

Ag uśáid an fheidhm aer compórdach (roghnach) 24

Ag uśáid an fheidhm smacht fuinnimh (roghnach) 25

Conas Ionadh Aeir a Usaid 25

Glaine Ginearalta a Sheiceail. 26

Ag uśáid feidhmeanna speisialta 28

FEIDHMEANNA CLISTE 29

Feidhmchlar LG ThinQ 29

Smart Diagnosis. 31

COTHABHÁIL 32

Athchuir agus Glan an Scagaire Mion-deannaigh. 34

Athchuir an Scagaire Triarach (roghnach) 35

Glan an Braiteoir PM1.0 36

FABHTCHEARTU 37

Tá na treoirlínte sábháilteachta a leanas dirithe ar baol bó Damage tobann a sheachaint de bharr oibriúchán cearnr bó fabhtach ar an tairgeSEO.

Tá na treoirlinte roinnte idir "RABHADH" agus "FOLÁIREAMH" de réir cur síos.

Taispeántar an comhartha seo i gcomhar oibriuchain a d'headfadh bheith bainteach le baol. Leigh an chuid ina bhfuil an comhartha seo go curamach agus lean na treoracha chun baol a sheachaint.

RABHADH

Leirionn se seo gur feidir le gortu no bas tarlu mura gcloitear leis na treoracha.

FOLÁIREAMH

Léirionn séseo gur féidir le gortu éadrom nó damàiste don tairge tarlu mura gcloitear leis na treoracha.

TBileogaispeántar na siombail a leanas in aonaid laistigh agus lasmuigh. (do R32)

Leirionn an siombal seo go n-usuideann an glées as seo cisnean inadhainte. Ma ligtear cisnean agus ma nocttar é le foinse inadhainte seachtrach, tá riosca doiteain ann.

Leirionn an siombal seo nach mór an Lámhleabhar Oibríocha a léamh go curamach.

Léiriónn an siombal seo gur gá do phearsanra seirbhíse an trealamh seo a láimhseáil de réir treoracha an Lámhleabhair Suiteála.

Léiriónn an siombalseo go bhfuil eolas ar fail, amhail an Lámhleabhar Oibriocha tno an Lámhleabhar Suiteála.

Treoracha Sábháilteachta Tábhachtacha

RABHADH

Chun baol pleascadh, tine, bais, turrainge, gortu no scalladh a sheachaint agus an tairge seo in usaid agat, lean na treoracha réamhchúraim chomh maith leis an meid seo:

Páistí sa theach

Nil an gléas seo oiriúnach d'úsaid ag daoine (páistí san áireamh) atá miñchumas no cumas laghdaithe acu, no easpa taithí no eolais, mura bhfuil siad ollta no faoi maoirseacht i gcomharúsaid an glésisseo ag duine freagrach as a s(h)abháilteacht. Ba cheart do pháistí bheith faoi maoirseacht chun cinntiu nach bhfuil siad ag imirt leis an ngléas.

Usaid in Eoraip:

Is cead ag paisti 8 mblain d'ois no nios sine an gleas seo a usaid, chomh maith le daoine le michumas no cumas laghdaithe acu, no easpa taithi no eolais, ma ta siad ollta no faoi maoirseacht i gcomhar usaid an gleis seo ar bhealach sabhailte agus ma thuigeann siad na contuirti bainteach leis. Ni cheadaitear do paisti imirt leis an nglaes. Nil cead ag paisti an gleas a ghlanadh no cothabhail an usaideora adheanamh gan maoirseacht.

Suiteail

• Na suiteáltar an aerchoiritheoir i ndromchla neamh-chothrom no ina bhfuil sé i mbaol titim.
• Labhair le hionad seirbhise ceadaithe agus tu ag suiteoil no ag bogadh an aerchoiritheoir.

• Dean an paineal agus cludach an bosca rialaithe a shuiteail go sábháilte.

• Na suiteáltar an aerchoiritheoir in aice le leacht no gás inlasta ar nos gásailín, propán, caolaitheoir srl.
  Cinntigh go bhfuil an piob agus an cabla cumhachta ag ceangail and da aonad - laistigh agus amuigh faoin aer - le chéile agus nach bhfuil siad ro chung nuair a shuiteálann tu an aerchoiritheoir.

• Usáid scoradán ciorcaid agus aidhnín caighdeánach chun cloigh le rátan aerchoiritheora.
• Na scaoil aer no gás isteach sa chóras mura bhfuil an cisneán oiriúnach ann.
• Usaid gás neamh-inlasta (nitrigin) chun ligean a long agus chun aer a scaoileadh; d'fhéADFadh le haer comhbhruite tine no pleascadh a spreagadh.
• ls gá do na ceangail laistigh/amuigh a bheith ceangailte go dian, agus ba cheart don sreang bheith suite gan é a tharraingt Ó na teirminéalaigh. D'fhéADFadh le ceangal michúramach scaoilte tine a chruthú.
• Dean asraon leictreach tiomnaithe a shuiteail sula n-úsáidtear an aerchoiritheoir.
• Na ceangail an sreang thalmhaithe le pioba gáis, greille shoilsithe nó sreang thalmhaithe teileafóin.
  Coimeád aon oscailt aeräilte ata riachtanach glan ábhc. (do R32)
• Caithfear go mbeadh modh discover comhsnaidhmthe leis an sreangú seasta de réir na rialacha sreangaithe.
• Na déan suiteail ar an aonad in atmaisféar ata pleascach go tualangach.

Oibriúchán

• Na uśaid ach na páirteanna liostálte sa liosta pháirteanna an seirbhíse. Na hathraith aon rud ar an trealamh.
• Cinntigh gan páistí bheith in aice leis ag dreapadh no ag pleidhciocht leis an aonad amuigh.
  Cinnigh nach bhfuil aon baol doiteain nuair a chaitheann tu an candhra sa bhruscar.

• Na bain usaid as cisnean eile seachas an ceann sonraithe sa lipéad an aerchoiritheora.

• Cas as an cumhacht má tí aon torann, boladh não deatach ag teacht as an aerchoiritheoir.

• Na cur substitaint inlasta ar nos gásailín, beinsén no caolaitheoir in aice an aerchoiritheoir.
• Labhair le hionad seirbhise ceadaithe ma ta an aerchoirtheoir riamh faoin uisce.
• Na húsáid an aerchoiritheoir ar tréimhse ro-fhada in áit cung gan aerál.
• Ma ligtear gáis (ar{nós Freon, gás propán, gás LP, srl) cuir go leor aérail sula n-úsaidtear an aerchoiritheoir arís.
• Chun é a ghlanadh taobh istigh, labhair le hionad seirbhise ceadaithe. D'fhéADFadh le glantach trom DAMaiste a dhéanamh ar an aonad.
  Cinnigh go bhfuil go leor aerail ann nuair a n-úsadtear aerchoiritheoir agus uirlis temh san am ceanna.
• Na blocail an inraon no an asraon aer.
• Na cur do lámha não rudai eile trid an inraon no asraon aer nuair atá an aerchoiritheoir ag obair.
• Cinntigh go bhfuil an sreang cumhachta glan, daingean agus gan briseadh.
• Na tadhaill, na oibrigh agus na deisigh an aerchoiritheoir le do lamha fliuch.
• Na cur aon rud sa sreang cumhachta.
• Na cur têitheoir né gléasanna tíimh eile in aice leis an sreang cumhachta.
• Na athraigh no fairsingigh an sreang cumhachta. Ma ta sreang cumhachta scrafa no ag scamhadh d'headfadh turraing tarlu, agus is ga an sreang a athru.

• Cas as an cumhacht láithreach má tharlaionn LANDorchú no stoirm thoirní.

• Cinntigh nach féidir an cábla cumhachta a tharraingt amach no Damage a dheanamh do agus an glées à oibriú.

• Na teagmhaigh leis na bpiopa cisneain ná leis an bpiopa uisce ná le haon phairteanna inmheánacha eile nuair ata an t-aonad ag obair no direach tar éis do a bheith ag obair.

Cothabhail

• Na glan an gleas le sprae uisce direach ar an ngleas.
• Sula nglantar no sula ndeantar cothabhail, dicheangail an solathair cumhachta agus fan go dtí go stopann an fean.

Sábháilteacht Theicniúla

D'heafadh le suiteail nó deisiú déanta ag daoine neamh-cheadaithe bheith dainséarach duit agus do dhaoine eile.
- Ba cheart go mbeadh teastas bailí reatha Ó udarás measúnaithe creidiúnaithe ag an tionscal, a thugann cead don inniúlacht i dtaca le cisneáin a láimhseáil go sabháilte de réir sonraíocha tmeasúnaithe ata aitheanta ag an tionscal, ag aon duine a dhéanann obair ar chiorcad cisneáin no a bhriseann isteach ann. (do R32)
- Ni dhéanfar seirbhísiú ach amháin mar a mholann an déantóir trealaimh. Deanfar cothabháil agus deisiú, a dteastaíonn cúnamh áphearsanra oilte eile lena n-aghaidh, faoi mhaoirseacht an duine sin ata inniúil in usaid chuisneán inlasta. (do R32)
- Ta an t-eolas sa lámhleabhar seo dirithe ar uśáid ag teicneoir cáilithe seirbhíse ata cleachta leis na bearta sábháilteachta agus ata na uirlist cearta agus tástála aige/aici.
- Mura léitear gach treoir sa lámhleabhar seo, d'headfadh leis bheith mar chuis ar oibriúchán fabhtach, damáiste, gortu agus/no bás.

• ls gá an gléas a shuiteail de réir na rialachain sreang naisiunta.
• Nuair is gá an corda cumhachta a athrú, déanfar daoine ceadaithe é, leis na pärteanna dilis.
• Déantar an talmhú i gceart chun baol turraing a isliú.
• Na gear agus ná bain an beangan talmhaithe on bplug.
• Na ceanglaitear an teirméalach talmhaithe chuibhithe leis an scriú cludach an balla chun an glées a thalmhú. Is gá scriú miotal gan insliú a usáid, agus déantar an gabhdán balla a thalmhú trid an sreangú baile.
• Ma tí tu éiginnte o thaobh talmhu an aerchoiritheora, labhair le leictreoir cailithe chun an gabhdán balla agus an ciorcad a sheiceáil.
• Is gá duit bearta speisialta a ghlacadh chun an cisneán agus an gás inslithe a chaitheamh sa bhruscar i gceart. Labhair le gniomhai seirbhíse núine cáilithe eile sula gcaitear iad amach.
• Ma tí problema sa chorda, is gá é a athrá le cabhair an déantóra no gníomhai seirbhíse nú duine cáilithe eile chun guais a sheachaint.
• Deanfar an fears a stóráil i limistéar atá aeráilte go maith, mar a bhfuil méid an tseomra ag teacht le hachar an tseomra atá sonraithe maidir leis an oibriúchán. (do R32)
• Deanfar an fears a stóráil i seomra nach bhfuil lasracha gan chosaint ag lasadh an t-am ar fad ann (mar shampla, fears gáis ag oibriú) no foinsí adhainte (mar shampla tíiteoir leictreach ag oibriú). (do R32)
• Déanfar an fears a stóráil sa chaoi nach ndéanfar aon daßiste meicniúil air. (do R32)

FOLÁIREAMH

Chun baol gortaithe, fabht nó damáiste a isliú agus an gléasseo in usaid agat, lean na bearta réamhchúraim, chomh maithleis an méidseo:

Suiteáil

• Na déan an aerchoiritheoir a shuiteail i limistéar ina bhfuil sé i dteagmháil direach le gaoth mara (salann).
• Dean an piobán draenála a shuiteáil i gceart chun an comhdhlútu uisce a scaoileadh de réir a chéile.
• Bí curamach nuair a bhaineann tú an aerchoiritheoir as an bpacáiste agus nuair a shuiteálann tú é.
• Na tadhaill ar an cisneán ligthe i rith suiteáil no deisiú.
• Aistrigh an aerchoiritheoir le beirt no nios mo daoine no bain usaid as forcardaitheoir.
• Dean an aonad amuigh a shuiteail ionas go bhfuil sé cosanta á solás direach na gréine. Na cuir an aonad laistigh i dteagmháil direach le solás na gréine trid an bhfuinneóg.
• Caith an t-ábhar pacáistithe amhail scriúnna, tairní, maláí plaisteacha agus ceallraí sa bhruscar go sábháilte, agus úsáid maláí oiriúnacha tar éis suiteála no deisiúcháin.
• Dean an aerchoiritheoir a shuiteail cosanta o torann on aonad amuigh, so n chuirfidh se steach ar na comharsanna. Mura ndeantar é d'headhá coimhlint a chothú leis na comharsanna.

Oibriúchán

• Bain an cadhnra as an cianrialtán mura n-úsadtear é thar tréimhse fada.

• Cinnigh go bhfuil an scagaire suiteáilte sula n-osclaítear an aerchóiritheoir.

• Bí cinnte seiceáil má tí sceitheadh cisneán tar eís an aerchoíruchán a shuiteáil noa dheisiú.
• Na cur aon rud san aerchoiritheoir.
• Na measc cadhnraí éagsúla, no cadhnra nua le Sean-chadhnra don cianrialtán.
• Na lig don aerchoiritheoir bheith ag obair ar trémhse ro-fhada gan stad nuair ata an aimsir fliuch no nuair ata doras/finneog ar oscailt.
• Na húsáidtear an cianrialtán má tí aon leacht ligthe sa chadhnra. Má tí do chraiceannné éadaí i dteagmháil leis an leacht ligthe, nigh le huisce glan.
• Na cur daoine, ainmhithe, no plandaí in aice an aer ro-fhuar não ro-the ar tréimhse ro-fhada.
• Ma slogtar an leacht ligthe, nigh beal le huisce agus faigh curam liachta.
• Na hól an uisce draenáilte on aerchoiritheoir.
• Na húsáidtear an gléas chun bia a leasú, ealain a dheanamh, srl. Is gnath-aerchoiritheoir ata ann, ni oibriónn sé mar choras fuarthú dian. Ta baol Damage né cailliuint.
• Na athluchtaigh nodidhioclaim an cadhnra.

Cothabháil

• Na tadhaill pairteanna miotal an aerchoiritheora agus tu ag baint an scagaire as.
• Usaid stól no dreimire chun glanadh, cothabháil agus deisiú má tí an aerchoiritheoir ro-ard.
• Na húsáidtear glantach no caolaitheoir trom chun an aerchoiritheoir a ghanadh, no sprae uisce. Usáid éadach bog.

Notai oibriuchain

Moltai chun Fuinneamh a Shabhail

• Na fuaraigh an iomarpa. D'fhéadfadh leis bheith diobhlach don slainte agus usaidtear nios mo leictreaches.
• Blocail solás na gréine le cuirtíní agus tú ag oibriú an aerchoiritheoir.
• Coinnigh doirs agus fuinneoga dunta go maith agus tu ag oibriu an aerchoirtheoir.
• Athraith an treo aer go hingireach nó go cothrománach chun aer a chiorclu laistigh.
• Cuir luas leis an fean chun aer a fhuar u no a theamhu laistigh ar trimhse garr.
• Oscail fuinneoga go minic. D'fheadfadh leis an caighdean aer laistigh isliu ma usaidtear an aerchoirtheoir ar trimhse fada.
• Glan an scagaire mion-deannaigh uair sa mhí, no nios minice, mas gá. D'fhéadfadh le deannach agus salachar eile bailithe ag an scagaire mion-deannaigh a bhlocail no moill a chur ar fheidhmíocht an aonaid.

Páirteanna agus feidhmeanna

Aonad laistigh Aonad Amuigh

Scagaire Aeir + Scagaire Mion-deannaigh
2 Ianaitheoir
lontogail Aer
Cludach Tósaigh
PM1.0 braiteoir
Cnaipe Air/As
Sraonaire aer (ingireach)
Sraonaire aer (cothromanach)
9 Asraon aer

Gaothaire lontógála Aer
Gaothaire Asraon Aer

NOTE

D'fheadh fah leis an meid agus oibriuchan na lampaaf athru de reir samhaltan an aerchoirtheora.
D'fheadhafh leis an gné sin athru de réir samhaltan.

Cianrialtan gan sreang

Ag cur cadhnra leis

Is gá cadhnra a athru nuair a thosaíonn an méid sa scathlán an cianrialtáin ag imeacht. Cuir candhra AAA (1.5 V) leis sula n-úsa'idtear an cianrialtán.

1 Bain an cludach cadhnra.

2 Cuir an cadhnra nua leis agus cinntigh gobhfuil na teirméalacha + agus - suiteáilte i gceart.

Ag suiteail an Coiméadán Cianrialtáin

Chun an cianrialtán a chosaint, déan a choiméadán a shuiteail agus coinnigh é o solás na greine.

1 Roghnaigh suiomh sabhailte ata easca duit.

2 Ceangail an coiméadán le 2 scriú go cung. Bain usáid as scérière.

Modh oibriocha

Dirigh an cianrialtán chuig an glacáóir comharthaí ar taobh dheis an aerchóiritheora chun é a oibriú.

NOTE

D'fhéadfadh leis an cianrialtán gléasanna leictreonacha eile a oibriú ma dhiritear é chucu. Cinnigh go bhfuil sé dirithe chuig an aerchóiritheoir.
- Chun é a oibriú i gceart, uśáid éadach bog chun an tras-seolai agus glacáðir a ghlanadh.
Mura bhfuil feidhm faoi leith a solathair ag an tairge, ni dheann se torann dordanai nuair a bhruitear cnaipe don fheidhm sin, sechas igcas an Treo Sruth Aer (), Scathlan Chumhachta (), agus Ionuchan Aer

Ag socrú ama

1 Cuir cadhnra leis.

• Beidh an iocon ata faoin scathlan ag caochail.

2 Bruigho chun ha noiméad a roghnu.
3 Bruigh SET/CANCEL chun criochnu.

NOTE

• Ta an amadoir Air/As ar fail tar éis an am a shocru.

Ag oibriú an aerchoiritheoir gan cianrialtán

Is féidir leat an cnaipe ON/OFF an aonad laistigh a
úsáid chun an aerchóiritheoir a oibriú mura bhfuil
cianrialtán ar fail.

1 Oscail an cludach tosaigh (Radharc 2) no eite cothromanach (Radharc 1).
2 Bruiigh an cnaipe ON/OFF.

Radharc 1

Radharc 2

NOTE

D'fheadhafd h leis an motar céime bheith briste ma osclaionn na eiti cothromanacha go gasta.
- Tá luas an feain socraithe go hard.
D'fhéadfadh leis an gné sin athru de réir samhaltán.
- Ni féidir an teocht a athru nuair a n-úsaidtear an cnaipe ON/OFF éigeandála seo.
I gcomhair samhaltain fuarthu amhain, socraitear an teocht go 22^
I gcomhair samhaltain teamhu amhain, socraitear an teocht o 22^ go 24^

Ag uśáid Cianrialtán gan sreang

Is féidir an aerchoiritheor a oibriu go héasca le cianrialtán.

Button	Scáthlán	Cur sios	Ar fãil Feidhm
			Singil scaoilte	lolrach
	-	Chun an aerchóiritheoir a chasadh air/as.	O	O
TEMP	88°	Chun teocht an seomra a athrá sa mhodh fuarthú, tíamhú né uath-athrá.	O	O
MODE	*	Chun an mhodh fuarthú a roghnú.	O	O
		Chun an mhodh tíamhú a roghnú.	O	O
		Chun an mhodh díthaisiúcháin a roghnú.	O	O
		Chun an mhodh feain a roghnú.	O	O
	A	Chun an mhodh oibriúcháin uath-athrá a roghnú.	O	O
JET MODE	Po	Chun teocht an seomra a athrá go gasta.	O	O
FAN SPEED		Chun luas feain a roghnú.	O	O
SWING SWING		Chun treo an aer a athrá go hingireachné go cothrománach.	O	O

NOTE

• D'heafadh leis na cnaipi athru de réir samhaltan.
  D'headfadh nach dtugfar tacaiocht don Leiru Fuinnimh, don Smachtu Fuinnimh, no don feidhm Diagnois Chiuin agus Ciste agus iad ceangailte leis an aonad lolrach Lasmuigh.

1Button	2Scáthlán	Cur sios	Ar fáil Feidhm
			Singil scaoilte	Iolrach
TIMER	ONOFF	Chun an aerchóiritheoir a chasadh air/as go huathoibríoch ag am faoi leith.	O	O
SET/CANCEL	-	Chun na feidhmeanna faoi leith a shocrú/ceal agus amadóir.	O	O
CANCEL	-	Chun socruithe a chealú.	O	O
√	-	Chun am a roghnú. O O
LIGHT [3 s]	-	Chun gile an scáthláin san aonad laistigh a shocrú.	O	O
ROOMTEMP [3 s]	8	Chun teocht an seomra a thaispeáint.	O	O
*COMFORTAIR	7	Chun aershreabh a athrú no gaoth a sraonadh.	O	O
kW [3 s]	-	Chun roghnú eolas a thaispeáint maidir le fuinneamh.	O	X
*ENERGYCTRL	88x	Chun smacht a chur ar úsáiud fuinnimh.	O	X
DIAGNOSIS[5 s]	-	Chun féachaint ar eolais cothabhála an gléis go héasca.	O	X
PMSENSOR	-	Chun stádas an deannaigh laistigh a sheiceáil.	O	O
*AIR PURIFY	-	Baineann an gineadóir ian leas as na milliuin ian chun cuidiú le feabhsú na hearcháilíochta laistigh.	O	O

2

Button	Scáthlán	Cur sios	Ar fáil Feidhm
			Singil scaoilte	Iolrach
FUNC.		Chun torann a isliú on aonad amuigh.	O	X
		Chun tais ginithe taobh istigh den aonad laistigh a bhaint.	O	O
RESET -		Chun socruithe an cianrialtín a thosú.	O	O

NOTE

D'heafadh le cuple feidhm gan bheith ar fail de reir an samhaltan.
* D'fheadfadh leis na cnaipi athru de reir samhaltan.
- Brüigh an cnaipe SET/CANCEL chun an FUNC roghnaithe a oibriú.

Ag atosú an aerchóiritheoir go huaathoibríoch

Nuair ata an aerchoiritheoir casta air aris tar éis cliseadh cumhachta, athshlánann an feidhm sin na socruithe nios sine.

Ag dichumasú an atosú uathoibrioch

1 Oscail an cludach tosaigh (Radharc 2) no eite cothromanach (Radharc 1).
2 Brúigh an cnaipe ON/OFF agus coimeád bruite é ar feadh 6 shoicind, ansin ligfidh an t-aonad bip faoi dhó agus caochfaidh an lampa faoi dhó 4 uaire.
- Chun an fheidhm a chumasu, bruigh an cnaipe ON/OFF agus coinnigh bruite é ar 6 shoicind. Deanfaidh an aonad 'beep' dhá uair agus beidh an lampa ag bobáil 4 uair.

Radharc 1

Radharc 2

NOTE

D'fheadfadh leis an gné sin athru de réir samhaltán.
- Ma bhrüitear agus coinnitéar an cnaipe ON/OFF ar 3-5 shoicind, seachas 6 shoicind, athrofar an aonad go hoibriúchán tástála. San oibriúchán tástála, scaoilleann an aonad aer fuar go láidir ar 18 noímead agus filleann sé go socruithe réamhshocraithe.

Ag uśáid an fheidhm Modh

Cabhraionn an fheidhm seo feidhm a roghnú.

Modh Fuarthu

1 Cas an gleas air.
2 Brúigh an cnaipe MODE cuspla uair chun an Modh Fuarthu a roghnú.

mar a thaispeanann an scathlan.

3 Press no chun teocht a athru.

Uath-oibriuchán (Intleacht Shaorga)

Múnla iolrach

Sa mhodh feidhme seo, deanfar an coras a stiuru go huathoibrioch ag na srianta leictreonacha.

1 Cas an gleas air.

2 Brüigh an cnaipe MODE cuspla uair chun an Modh Uath-Oibriuchain a roghnú.

A mar a thaispeanann an scathlan.

3 Press no chun teocht a athru.

4 Brüigh an cnaipe FAN SPEED chun luas an feain a athru.

Modh Uath-Athrú

Múnla singil scaoilte

Athrafonn an modh seo an mhodh go huathoibrioch chun an teocht a choinneail ar ± 2^

1 Cas an gléas air.

2 Brúigh an cnaipe MODE cusla uair chun an Modh Uath-Athrú a roghnú.

A mar a thaispeanann an scathlan.

3 Press no chun teocht a athru.

4 Bruigh an cnaipe FAN SPEED chun luas an feain a athru.

Modh dithaisiuchain

Baineann an modh seo an tais sa bhreis o timpeallacht tais no i rith tréimhse báistí, chun fad easna a sheachaint. Athrafonn an modh seo teocht an seomra agus luas feain go huathoibríoch chun leibhéal tais compórdach a choinneál ann.

1 Cas an gleas air.

2 Brúigh an cnaipe MODE cupla uair chun an Modh dithaisiuchain a roghnú.

• mar a thaispeanann an scathlan.

NOTE

• Sa mhodh seo ní féidir teocht an seomra a athru, mar ta sé réamhshocraithe.
• Ni taispeanfar teoucht an seomra sa scathlan.
  Sa mhodh dibhogthaisithe, seans nach n-oibreoidh an comhbhruiteoir agus an gaothran taobh istigh nuair a bhionn teocht an tseomra nios lu na 24^

Modh Teamhu

1 Cas an gleas air.
2 Brúigh an cnaipe MODE cusla uair chun an Modh Teamhu a roghnu.

• mar a thaispeanann an scathlan.

3 Press no chun teocht a athru.

NOTE

Taispeanfar san aonad laistigh Nuair atadireo ar siuil.
- Chomh maith leis, taispeñfar an comhartha seo san aonad laistigh:

• Nuair ata réamthéamh ar siúil.
  Tar éis don teocht sa seomra teacht ar an teocht socraithe.

Modh Fean

Cursaionn an an mod seo an aer laistigh sa seomra gan an teocht a athru.

1 Cas an gleas air.

2 Brúigh an cnaipe MODE cuspla uair chun an Modh feain a roghnú.

mar a thaispeanann an scathlan.

3 Brüigh an cnaipe FAN SPEED chun luas an feain a athru.

NOTE

• taipeanfar é ar an aonad faoi dhion nuair a bheidh an modh lucht leanuna ag feidhmiu

Ag uśaɪd an fheidhm Mhodh Jet

Ag athrú teocht an seomra go gasta.

Cabhraionn an fheidhm seo aer a fhuarthu laistigh sa samhradh no a theamhu sa gheimhreadh.

• Ta an fheidhm Mhodh Jet ar fail le Fuarthu, Teamhu agus Dithaisiuchain.

1 Cas an gléas air.

2 Brúigh an cnaipe MODE cusla uair chun an Modh ata uait a roghnú.

3 Bruigh an cnaipe JET MODE.

· _ mar a thaispeanann an scathlan.

NOTE

• Nil an mód teas scairde ar fáil ar chuid de na mionshampla.
• Sa Mhodh Jet, Seideann aer go laidir ar feadh 30 noimead.
  Tar eis 30 noimead, beidh teocht socraithe 18 ^ C aige. Mas mian leat an teocht a athru, bru an cnaipe no chun an teocht ata uait a shocru.
  Sa Mhodh Jet Teamhu, Seideann aer go laidir ar feadh 30 noimead.
  Tar eis 30 noimead, beidh teocht socraithe 30 ^ C aige. MAs mian leat an teocht a athru, br an cnaipe no chun an teocht ata uait a shocru.
  D'fheadfadh leis an fheidhm seo oibriu go heagsuil on scathlan an cianrialtain.

Ag uśáid an fheidhm Luas Fean

Ag roghnú Luas Fean

• Bruigh an cnaipe FAN SPEED cupla uair chun luas an feain a athru.

Scáthlán Luas
	Ard
	Meánach - Ard
	Meánach
	Meánach - İseal
	İseal
- Gaoth námúrtha

NOTE

• Ceartaionn luas an ghaothrén uaidh féin.

Taispeantar na iocoin an feain ar aonaid laistigh airithe.

Taispeántar an aonad ar 5 soic amhain agus filleann se go teocht réamhshocraithe ar samhaltain airithe.

Ag uśáid an fheidhm Treo Aer

Athraionn an fheidhm seo treo an aer go hingireach (go cothromanach).

Bruigh an cnaipe SWING SWING) cuspla uair chun an treo a roghnú.
Roghnaigun treo an aer a shocru go huathoibrioch.

NOTE

D'fheadfadh gan an athru treo bheith ar fail, deréir samhaltan.
D'fhéadfadh le hathru sraonaire aer bheith mar chuis ar fabht sa ghleas.
- Ma atosaioni n tu an aerchoiritheor, tosaioni se ag oibriu leis an treo aer socraithe roimhe, só d'heafadh gan an sraonaire aer an iocón a mheaitseail sa chianrialtán. Nuair a tharlaioni sé, bruigh an cnaipe SWING no SWING chun an treo aer a roghnú arís.
D'headfadh leis an heidhm seo oibriu go heagsuil on scathlan an cianrialtain.

Ag socrá an amadoir Air/ As

Socraionn an fheidhm seo an aerchoiritheoir chun casadh air go huathoibrioch am eigin.

Is féidir Amadorir Air/As a shocr le chéile.

Ag socrá an amadoir Air

1 Bruigh an cnaipe cupla uair.

• Beidh an iocón ata faoin scathlán ag caochail.

2 Bruigho chun ha noimead a roghnuc.

3 Brüigh SET/CANCEL chun criochnú.

Tar éis an amadoir a shocru, taispeanfar an t-am reatha agus an iocón scathlan, agus beidh an t-am socraithe.

Ag cealú an amadoir Air

1 Bruigh an cnaipe cupla uair.

• Beidh an iocon ata faoin scathlan ag caochail.

2 Bruigh SET/CANCEL chun socru a chealu.

Ag socrá an amadoir As

1 Brúigh an cnaipe cúpla uair.

• Beidh an iocón atá faoin scathlán ag caochail.

2 Bruiigh mo chun ha noimead a roghn.
3 Brüigh SET/CANCEL chun criochnu.

Tar éis an amadoir a shocru, taispeanfar an t-am reatha agus an iocon oea scathlan, agus beidh an t-am socraithe.

NOTE

• Bionn an fheidhm sin dichumasaithe nuair a shocrafonn tu an Amadoir Simpli.

Ag cealú an amadoir As

1 Brúigh an cnaipe timér cúpla uair.

• Beidh an iocón atá faoin scathlán ag caochail.

2 Bruigh SET/CANCEL chun socru a chealu.

Ag cealú socrá an amadora

• Bruigh an cnaipe chun gach socruihe a chealu.

Ag uśáid an fheidhm codladh (roghnach)

Casann an fheidhm sin an aerchoirtheoir as go huathoibrioch nuair a theann tu i do chodladh.

1 Cas an gleas air.

2 Bruigh an cnaipe cupla uair.

• Beidh an iocon ata faoin scathlan ag caochail.

3 Bruigh an cnaipe chun an uair a roghnue (suas go 7 n-uaire).
4 Bruiigh SET/CANCEL chun criochnu.
- a thaispeanann an scathlan.

NOTE

har a thaispeanann cuple aonaid laistigh.
Taispeanfar an aonad o 1H go 7H direach ar 5 soic agus filleann se chuig an teocht reamhshocraithe.
Sa mhodh Dithaisiuchain agus Fuarthu, ardaionn an teocht ar 1^ amhain tar eis 30 noimeid agus 1^ eile tar eis 30 noimead eile chun codladh compordach duit.
- Ardaíonn an teocht suas go 2^ on teocht a bhí socraithe.
- Cé gur féidir leis an luas feain sa scathlán bheith athraîthe, roghnaïtear luas an feain go huathoibrioch.

Ag uśáid an fheidhm amadoir simplí (roghnach)

Casann an fheidhm sin an aerchoiritheor as go huathoibrioch nuair a theann tu i do chodladh.

1 Cas an gléas air.
2 Bruigh an cnaipe cupla uair.

• Beidh an iocón ata faoin scathlan ag caochail.

3 Bruigh an cnaipe chum an uair a roghnue (suas go 7 n-uaire).
4 Bruiigh SET/CANCEL chun criochnu.

• ar a thaispeanann an scathlan.

NOTE

Bionn an fheidhm sin dichumasaithe nuair a shocraionn tu an Amadoir As

Ag uśáid an fheidhm taispeín fuinnimh (roghnach)

Taispeanann an fheidhm seo an meid leictreachais ginithe sa scathlan laistigh agus an glaes ag oibriu.

Taispeain an uśáid fuinnimh reatha

1 Cas an gléas air.
2 Brüigh an cnaipe agus coinnigh bruite é ar 3 shoicind.
Taispeanfar an diu cumhachta reatha ar feadh tamall in aonaid laistigh airithe.

NOTE

Is é aonad an luach a léiritear ná kW.
- Ni féidir é a léamh sa chianrialtán.
- Ma tá sé níos aire de ná kWh, sin raon sloinn, coinnigh mar 99 kWhé.
- Taispeain vatacht nios isle na 10 kW le haonad 0.1 kW, agus taispeain na cinn nios airde na 10 kW le haonad 1 kW.
D'fheadhafh leis an cumhacht bheith difriuil on cumhacht a thaispeaint ansin.
D'headfadh nach ndeanfar tacaiocht don feidhm seo agus rudai ceangailte don aonad Iolrach Lasmuigh.

Ag uśáid an fheidhm Sólás As (roghnach)

Cuirrann 1anaitheoir agus ionadh aeir feabhas ar an aer laistigh.

• Bruigh an cnaipe AIR PURIFY chun an t-oibriuchan ionta aeir a thosu.

mar a thaispeanann an scathlan.

Ionadh Aeir a Usaid le linn Modhanna Oibriuchain

• Le linn fuarú, dithaisiu, teamhu no oibriuchán athraithe, má bhruann tu an cnaipe AIR PURIFY, is féidir leat oibriuchán ionta aeir a usaid san am ceanna.
  Le linn oibriuchán ionta aeir, má bhruann tu an cnaipe MODE, is féidir leat fuarú, dithaisiu, teamhu no uath-athru a usaid ag an am ceanna.

Ionadh Ciste an Aeir

• Braitheann an braiteoir deannaigh leibheal éillithe an aeir, agus má bhionn glaine ginearálta Oraiste (go dona) no nios mo, tosaionn sé oibriúchán fonta aeir go huathoibríoch. Nuair a thagann glaine ginearálta chuig Glas (go maith), stopann ionadh an aeir. Mura mian leat oibriúchán fonta cliste an aeir, bruigh an cnaipe AIR PURIFY chun scriosadh. Ni dheantar aon oibriúchán fonta aeir go huathoibríoch go dtí go gcasann tu an tairge as agus air arís.
• Ni oibrionn sé ach i samhaltan fheidhm ghlaine ginearalta.

FOLÁIREAMH

Le linn oibriuchán ionta an aeir, ná tadhaill ar thaobh uachtarach an tairge. (Is féidir le leictreachas stata bheith ginte agus cruthaithe on ianaitheoir bailithe deannaigh.)
- Na cur oibiachtai mhiotail in aice leis an ngléas. (Is féidir le leictreachas statach a bheith ginte ag iain cruthaithe on ianaitheoir bailithe deannaigh.)

NOTE

• Is ionann oibriuchán singil ionta an aeir agus an t-oibriuchán a idionn an meid is lu fuinnimh.
• Le linn oibriuchain singil ionta an aeir, is feidir feidhm treo na gaoithe a usaid, ach n feidir feidhm rialaithe teochta a usaid.
• Le linn oibriuchán fuaraithe no dithaisithe, mas mian leat oibriuchán singil fonta an aeir, bruigh an cnaipe power chun an tairge a chasadh as, agus bruigh an cnaipe AIR PURIFY.
• Sears go mbeidh comhphairithe ianaitheora agus scagaire difriula de reir samhaltain.

Glaine Ginearälta a Sheiceáil

Taispeanann sé glaine laistigh.

1 Cas an gléas air.
2 Le linn an oibriuchain, ma bhruann tu an cnaipe PM SENSOR, is feidir leat glaine laistigh a sheiceail ingach leibheal.

Taispeaint datha ghlaine ginearalta
Taispeaintiuchanhmheadandeannaigh

Taispeantar tiuchan deannaigh in aonad 1 laistigh 8 999~ g / m^3 . Tiuchan deannaigh a bhaineann le bileog sonrai an deantora braiteoiri.
- Sears go n-athroidh tiúchan an deannaigh go leanúnach de réir athruithe sa timpeallacht laistigh.
Taispeantar glaine ginearalta bunaithe ar an leibheal is airde eillithe i measc deannaigh mion(PM10), deannaigh sar-mhion(PM2.5), agus deannaigh fior-mhion(PM1.0).
Taispeantar dath an ghlaine ginearalta i 4 leibheal de reir leibheil eillithe laistigh.
- Ma bhionn tiúchan deannaigh ard, is féidir leis an ndifriocht idir tiúchan an deannaigh artaispeaint agus fior-thiúchan an deannaigh nios mo.

Dath Leibheal	Taispeín caighdeán (μg/m3)
	Deannach Sár an-mhion (PM1.0)	Deannach sár-mhion (PM2.5)	Deannach mion (PM10)
Glas	Glas (go maith)	12 néos lú	12 néos lú
Bui	Bui (Meänach)	13 - 35 13	- 35 55 - 154
Oráiste	Oráiste (go dona)	36 - 55 36	- 55 155 - 254
Dearg	Dearg (go hainnis)	56 néos máo	56 néos máo

NOTE

• Is féidir le tiúchan deannaigh mion / sár-mhion / sár-an-mhion a bheith difriúil de réir an timpeallachta. (Suiomh tógála, suiomh bóthair, monarchan, srl.)
• Is féidir le tiúchan deannaigh a bheith difriúil de réir an timpeallachta suiteála. Faigheann sé tionchar á thoilg, leabaí, cairpéid, glantóirí, bogthaise, deatach, feithidi, ainmhithe, srl.
• I dtimpeallacht le sreabadh isteach aei r amhail dorsas, fuinneog, nogeata aeraithe, srl., seans go mbeidh tiuchan dusta braite mar ard.
• Fiu sa spás céanna, i ngeall ar sreabhadh an aeiir, seans go mbeidh tiúchan deannaigh ar taispeaint difriúil o thairg eile.
  Taispeanann an taispeaint glaine deannach mion go criochnuil, agus is feidir leis a bheith difriuil o dheannach mion, deannach sar-mhion, deannach sar-an-mhion, no deannach iontach-sar-an-mhion.
• Is féidir le taispeaint deannaigh sár-mhion / deannach mion ar an tairge a bheith difriúil on meid fógartha ag an Roinn Comhshaoil, agus is féidir leis a bheith difriúil o ghléasanna tomhaiste eile no caighdeain tomhaiste tháirgí eile.
• Is féidir le luach tiúchana deannaigh mion, deannaigh sár-mhion, agus deannaigh sáran-mhion a bheith difriúl o réamhfhaisnéis on Roinn Comhshaoil.
• Ma Usaidtear tairg a ghinionn sreabhadh caithnini mion (taisitheoiri, glaesanna cocaireachta, spraeanna, srl.), is feidir le tiuchan deannaigh mion athru.

• Is féidir leat glaine a sheiceail amhain nuair ata an t-aerchoiritheoir sa staid oibriúchain.

• Is féidir le luach tiúchana deannaigh artaispeaint a bheith difriúil on bhffor-thiúchan deannaigh, agus is féidir leis dath glaine difriúil a thaispeaint on bhfior-leibhéal tiúchana deannaigh.
  Treoir do mhéid na gcáithníní deannaigh

• Deannach mion: deannach le méid caithníní 10 μm no nios lu (Ginte ò dhóchán láthair oibre, eastú feithcle, srl.)

• Deannach sār-mhion: Deannach le méid caithníní 2.5 μm no níos lu (Comhdheanta le compháirt iain, compháirt carboin, agus compháirt miotail)

• Deannach sár-an-mhion: Deannach le meid caithníní 1.0 μm no níos lú (deatach tobac, srl.)

• Is féidir le tiúchan deannaigh agus leibhéal glaine ginearálta ar taispeáint ar an táirge a bheith difriúil Ó fhógráí na Roinne Comhshaoil.

• Usáideann an Roinn Comhshaoil modh meachain no modh suchain gha beta chun tiúchan deannaigh a thomhais, ach déanann LG tomhais ar an méid deannaigh agus tiontaionn sé é go tiúchan maise, so is féidir leis a bheith difriúl on bhfior-thiúchan deannaigh.
• Baineann an caighdean ceanna deannaigh sarmhion le leibheal tiuchana deannaigh sar-an-mhion. (caighdean LG)
• Deantar meastachán ar thiúchan deannaigh le tástail deannaigh caighdeanach LG.
• Ma bhionn creathadh timpeall an bhraiteora deannaigh, is féidir leis bac a chur ar oibriuchán an bhraiteora deannaigh, agus is féidir leis an tiúchan ar taispeaint a bheith difriúil on bhrior-thiúchan deannaigh.
• Is féidir leat é a uáid i samhaltán fheidhm ghlaine ginearálta.

• Is féidir le cnaipe PM SENSOR (Braiteoir PM) sa chianrialtán dlus gach caithnín dusta a sheiceail ar feadh 10 soicind.

• I ndiaidh 10 soicind, taispeanann an taispeaint an dlus dusta is measa i measc meid caithn Min, An-mhin, Sar-an-mhin.

Ag uśáid feidhmeanna speisialta

1 Cas an gleas air.
2 Brúigh an cnaipe FUNC cusla uair chun an fheidhm atá uait a roghnú.
3 Bruigh SET/CANCEL chun criochnu.

Scáthlán Cur síos
	Chun torann a isliú on aonadamuigh.
	Chun tais ginithe taobh istigh denaonad laistigh a bhaint.

NOTE

D'fheadfadh le cusla feidhm gan bheith ar fail deréir an samhaltan.
D'fheadhafh leis an fheidhm seo oibriu go heagsuil on scathlan an cianrialtain.

Ag cealú feidhmeanna speisialta

1 Brúigh an cnaipe FUNC cusla uair chun an fheidhm atá uait a roghnú.
2 Bruigh SET/CANCEL chun feidhm a chealu.

Ag uśáid an fheidhm Tost

Tá an fheidhm seo ann chun torann a sheachaint agus gan cur isteach ar chomharsanna.

• mar a thaispeanann an scathlan.

NOTE

• Ta an fheidhm seo dichumasaithe nuair a bhruiear MODE no ENERGY CTRL no JET MODE.
• Ta an fheidhm seo ar fail le Fuarthu, Teamhu, Uath-athru, Modh Uath-oibriuchain.
  D'headfadh nach ndeanfar tacaiocht don feidhm seo agus rudai ceangailte don aonad Iolrach Lasmuigh.

Ag uśáid an fheidhm Uathghlanadh

Sa Mhodh Fuarthu agus Dithaisiuchain, ginitear tais taobh istigh den aonad laistigh. Baineann an fheidhm seo aon tais ata ann.

mar a thaispeanann an scathlan.

NOTE

• Ni féidir roinnt feidhmeanna a Usaid nuair ata an theidhm Uath-ghlanadh ag oibriú.
• Ma chasann tu as an cumhacht, oibrionn an feain ar 30 noimead agus glann se an aonad laistigh ar an taobh istigh.
  Taispeantar aonaid laistigh airithe, ag brath ar an munla.

Feidhmchlár LG ThinQ

Nil an fheidhm seo ar faïl ach ar shamhaltain leis an lógo ThinQ.

Ceadaíonn an feidhmchlár LG ThinQ duit cumarsáid a dheanamh leis an bhfearas le guthán cliste.

Gneithe feidhmchlair LG ThinQ

Usaid na feidhmeanna cliste asiula chun cumarsaid a dheanamh leis an bhhearas o guthain cliste.

Smart Diagnosis

Má bhiónn fadhb agat agus an fears in uśáid, cuideoidh an ghné dhiagnóise chiste seo leat an fhadhb a dhiagnóisiú.

Socruithe

Ligeann sé duit roghanna éagsúla a shocru ar an fhearas agus san fheidhmchlár.

NOTE

• Ma athraionn tu do ródaire gan sreang, soláthraí seirbhíse idirlín, no pasfhocal, scrios an gléas cláraithe on bhfeidhmchlár LG ThinQ agus cláraigh arís é.
• Ta an feidhmiú seo faoi réir nuashonra fearais agus na athruithe a thagann leis, gan fógra roimh ré.
• Braitheann an réimse feidhmeanna ar an samhaltán.

Roimh Fheidhmchlár LG ThinQ a Usáid

1 Seiceail an t-achar idir an glaes agus an ródaire gan sreang (greasán Wi-Fi).

• Ma tí an t-achar idir do ghléas agus an ródaire gan sreang ro-mhór, bionn an comhartha lag. D'fhéadfadh leis an gclaruchán bheith mall no d'fhéadfadh leis an suiteāil gan tarlú.

2 Cas as na sonrai Moibileacha no sonrai Ceallaigh ar do ghuthan cliste.

3 Ceangail do ghuthán cliste leis an ródaire gan sreang.

NOTE

• Feach ar an ndeilbhin sa phainéal rialuchain chun ceangail Wi-Fi a fhiosru.
• Glacann an gléas le greasain Wi-Fi 2.4 GHz amhain. Dean teagmhail le do sholáthraí seirbhise idirlin no breathnaigh ar lámhleabhar do ródaire gan sreang chun miniciocht do ghréasain a fhail amach.
• Nil LG ThinQ freagrach as aon fhadhb cheangal greasain no oibriuchan fabhtach, no earráidí, má bhi an ceangal greasain mar chuis orthu.

• Ma tí fadhb agat ag ceangal an fears leis an ngreasan Wi-Fi, b'fhéidir go bhfuil sé ro-fhada on ródaire. Ceannaigh athsheoltóir Wi-Fi (sinteoir raoin) chun an comhartha Wi-Fi a neartú.
  D'heafadh leis an ceangail Wi-Fi stopadh go tobann mar gheall ar an timpeallacht greasain baile.
  Mura n-oibrionn an ceangal greasain i gceart, d'fheadfadh leis a bheith mar gheall ar an solathraí seirbhise.
  D'headhah leis an timpeallacht bheith mar chuis ar mhoill sa seirbhis greasain gan sreang.

• Ni féidir an gléas a chláru de bharr fadhbanna le tarchur an chomhartha gan sreang. Diphlugáil an gléas agus fan that ar noiméad sula mbaineann tu triail aris.

• Ma tí balla doiteáin cumasaithe ar do ródaire gan sreang, díchumasaign an balla doiteáin bó curisceacht leis.
• Ni'mor d'ainm an ghreasain gan sreang (SSID) a bheith comhdheanta le litreacha agus uimhreacha Bearla amhain. (Ná húsaidtear carachtair speisialta).
  D'heafadh le comhéadan usaideora an ghuthain cliste (UI) a bheith eagsuil ag brath ar choras oibriuchain (OS) an deantóra.
• Ma tí protacal slándála an ródaire socraithe mar WEP, d'headfa gan bheith ábalta an greasan a shocrú. Le do thoil, athraith é go protacail slándála eile (moltar WPA2) agus claraigh an tairge arís.

Ag suiteáil an Fheidhmchláir LG ThinQ

Dean an feidhmiu LG ThinQ a long ar an Google Play Store no ar Apple App Store ar an nguthán cliste. Lean na treoracha chun an feidhmiu a ioslódáil agus a shuiteáil.

Fógra Faisnéise maidir le Bogearraí Foinse Oscailte

Téigh go dtí https://opensource.lge.com chun an cód foinse atá sa táirge seo faoi GPL, LGPL, MPL agus ceadúnais foinse oscailte eile a fhail.

Chomh maith leis an gcd foinse, ta gach tearma ceadunais, seanadh baranta agus fogra coipchirt da dtagraitear ar fail le haghaidh a n-ioslódála.

Cuirfidh LG Electronics cód foinse oscailte ar fai duit freisin ar CD-ROM ach taille a ioc a chludoidh an costas a bhaineann lena leitheid de dhailleadh (cosuil le costais an mheain, an phostais agus laimhseala) ach riomhphost a sheoladh chuig [e-mail]. Ta an tairiscint seo baili ar feadh treimhse tri bliana tar eis don tairge seo a bheith seolta don uair dheireanach. Ta an tairiscint seo baili do dhuine ar bith a fhaigheann an fhaisneis seo.

Smart Diagnosis

Nil an theidhm seo ar fail ach ar shamhaltain leis an logo no .

Bain usaid as an ngné seo chun cabhru leat fadhbanna le d'hearas a dhiagnoisiu agus a reiteach.

NOTE

• Ar chuiseanna nach bhfuil inchurtha i leith failli LGE, ní fheadfadh an seirbhis feidhmiú mar gheall ar fhachtóir seachtracha ar nos, ach gan a bheith teoranta do, do-úsdteacht Wi-Fi, dicheangal Wi-Fi, polasai aipmhargaidh áitiúil, no do-úsdteacht aipe.
  D'headhadh an ghné seo a bheith faoi réir athru gan fógra roimh ré agus d'headhadh foirm difriuil a bheith aige ag braith ar an àit ina bhfuil tu lonnaithe.

Ag uśáid LG ThinQ chun fadhbanna a dhiagnóisiú

Ma bhionn fadhb agat le d'hearas Wi-Fi feisithe, is féidir leis sonrai fabhtcheartaithe a tharchur chuig an nguthán ag baint Ḉaid as an bhfeidhmchlár LG ThinQ.

• Lainseail an feidhmchlar LG ThinQ agus roghnaigh an ghné Smart Diagnosis sa roghchlar. Lean na treoracha tugtha san fheidhmchlar LG ThinQ.

Ag uśáid Diagnóis Inchloiste chun fadhbanna a dhiagnóisiú

Lean na treoracha thios chun an modh diagnosise, inchloiste a u Said.

• Lainseail an feidhmchlar LG ThinQ agus roghnaigh an gné Smart Diagnosis sa roghchlar. Lean na treoracha le haghaidh diagnóis inchloiste tugtha san fheidhmchlar LG ThinQ.
  1 Plugail an locoid cumhachta san asraon mar is cui.
  2 Cuir bealphiosa do ghuthain chiste in aice leis an logo .
  3 Brúigh agus coinnigh an cnaipe DIAGNOSIS [5 s] ar feadh 5 soicind ar a laghad agus tu ag coinneail béalphíosa an ghuthain chiste leis an lógo go dti go bhfuil aistriu sonrai criochnaithe.

• Coinnigh an guthán cliste sa suíomh go dtí go bhfuil aistriú sonrai criochnaithe. Taispeántar an t-am fágtha chun sonrai a aistriú.

4 I ndiaidh an t-aistriu sonra i a bheith criochnaithe, taispeanfar an diagnois san fheidhm.

NOTE

• Le haghaidh na torthai is fearr, ná bog an guthán agus na toin á tarchur.
  Cinntigh go bhfuil an torann timpeallachta islithe.
  no ni bheidh do ghuthan abalta na beeps a fhail
  on aonad laistigh.

RABHADH

• Sula nglantar no sula ndeantar cothabhail, direchangail an solathair cumhachta agus fan go dti go stopann an fean.

Mura mbeidh an aerchoiritheoor in usaid go fadtrimhseach, dean e a thiomu chun e a choinneail slan. Glan an gleas go minic chun an feidhmiocht a choinneail normalta agus cliseadh a sheachaint.

• Dean an aerchoiritheor a thriomu sa mhodh Fean ar 3 go 4 uair an chlog agus dicheangail an cumhacht. D'headfadh le tais faghta istigh damaiste a dheanamh don glaes.
• Sula n-usuaidtear an aerchoirtheoir aris, dean na pairteanna laistigh a thiomu sa mhodh Feain an aerchoirtheora ar 3 go 4 uair an chlog. Cabhroidh se sin boladh de bharr an tais a ghanadh as.

Scagaire Mion-deannaigh

D'heafadh leis an gné sin athru de réir samhaltan.

Cineál Cur s	os Eatramh
Scagaire mion-deannaigh	Glan le folús né scuab.	Uair sa mhí
Scagaire faoi théri	Ná glan an Scagaire triarach. (Ní féidir ach é a athchur.)	-
lonaitheoir (roghnach)	Ósáid píosa cadás chun aon deannach a bhaint.	Gach 6 mhí
Aonad laistigh	Glan dromchla an aonaid laistigh le píosa éadach bog, tirim.	Go minic
	Is gá don draeinphanna bheith glanta go profisiúnta.	Gach bliain
	Is gá don draeinphíoba bheith glanta go profisiúnta.	Gach 4 mhí
	Athraithd cadhnra an cianrialtáin.	Gach bliain
Aonad Amuigh	Is gá do na cornáí an malartóra teasa agus eite an phainéil aghlanadh go profisiúnta. (Labhair le teicneoir.)	Gach bliain
	Is gá don fean bheith glanta go profisiúnta.	Gach bliain
	Is gá don draeinphanna bheith glanta go profisiúnta.	Gach bliain
	Labhair le teicneoir chun fiosrú má tí an fean daingean go maith.	Gach bliain
	Glan na páirteanna leictreacha uile le haer.	Gach bliain

NOTE

• Na húsáid uísce atá nios teo ná 40 °C nuair a ghlanann tú na scagairí. D'fhéadfadh le difhoirmiocht no dídhathú tarlú da bharr.
• Na húsáid substaint galacháin nuair a ghlanann tú na scagairí. D'fhéadfadh leo damáiste a chur an dhromchla an glési.
• Na nigh an scagaire faoi thr le huisce, mar d'headfadh leis damaiste a dheanamh (roghnach).
• Na nigh an scagaire mion-deannaigh le huisce, mar d'headfadh leis damaiste a dheanamh.

Athchuir agus Glan an Scagaire Mion-deannaigh

Glan an scagaire mion-deannaigh uair sa mhí, no níos minice, mas gá.

Díchóimeíl agus Glan an Scagaire Mion-deannaigh

Ma bhreathnaionn tu ar an aonad laistigh os acionn, is feidir an scagaire a chur os cionn go heasca.

1 Cas as an cumhacht agus dicheangail an corda cumhachta.
2 Beir greim ar an ianaitheoir, ardaigh e beagán. Ansin, coinnigh doirnini an scagaire mion-deannaigh, ardaigh e beagán.

3 Bain on aonad laistigh e.

4 Glan an scagaire le glantoir foluis no scuab. (Ná nigh an scagaire mion-deannaigh le huisce.)

Cóimeáil an Scagaire Mion-deannaigh

1 Cas as an cumhacht agus dicheangail an corda cumhachta.
2 Beir greim ar an ianaitheoir, ardaigh e beagán. Ansin, cuir isteach hacaf an scagaire miondeannaigh sa chludach tosaigh.

3 Brúigh na hacá sios chun an scagaire mion-deannaigh a choimeail.

4 Fiosraigh ma tá taobh an chlúdaigh tosaigh curtha leis an scagaire mion-deannaigh i gceart.

NOTE

D'heafadh leis an scagaire mion-deannaigh briseadh nuair a chastar e.
- Mura bhfuil an scagaire mion-deannaigh curtha ann i gceart, tiocfaidh deannach agus salachare eile isteach san aonad laistigh.
- Ma bhionn deannach gafa sa scagaire, tagann feidhmiocht fhuaraithe in olcas, eirionn fuaim na gaoithe garbh, agus ardaionn an bille leictreachais, so glan an scagaire miondeannaigh uair sa mhí agus athchuir é uair gach 6 mhí.

Athchuir an Scagaire Triarach (roghnach)

Baineann sé boladh on taobh istigh go heifeachtach le carbón gniomhachtaithe.

1 Bain amach an scagaire mion--deannaigh.

• Féach Díchoimeail agus glan an scagaire mion-deannaigh.

2 Tog amach an Scagaire Triarach (1).

3 Coimeail an Scagaire Triarach nua (1) isteach sa scagaire mion-deannaigh (2).

4 Coimeail scagaire Triarach agus scagaire mion-deannaigh san ord mhalair dichoimeala.

FOLÁIREAMH

• Is féidir leis an bpainéal tosaigh titim agus gortu a chur ort, só bi curamach.
• Indiaidh scagaire a athchur, le linn ath-chur isteach, cur isteach go hiomlan an scagaire mion-deannaigh ar fad. (Mura gcuirtear isteach é go hiomlan, is féidir leis feidhmiocht a chur in olcas no cliseadh eile a chur ar an tairge.)
• Ma oibritear aerchoirtheoir gan scagaire, tagann an fheidhmiocht in olcas agus cliseann an t-aerchoirtheoir.
• Na díchóimeíil an scagaire Triarach féin, agus déan damáiste no difhoirmiu air a chosc. Is féidir leis neamh-oibriuchán an tairge a spreagadh, no cliseadh ag oibriuchán minormálta.
• Nuair a athchuireann tu an scagaire, bí curamach gan ligean do titim faoin tíirge.
• Ar mhaithe le sabhailteacht, roimh ghlanadh no athchur, cas as an tairge agus taraing amach plocoid an chumhachta no cas sios an priomhlasc cumhachta.

NOTE

• Sears go mbeidh cruth agus comhdheanamh an scagaire difriúl i gcomhair gach samhaltáin.
• Ma theastaionn uait scagaire a athchur, is féidir leat é a cheannach ag ionad seirbhise in aice laimhe.
• Ma bhionn éilliu go dona, não mhionn meathlú sa scagaire, athchuir le scagaire nua.
• Le linn stórála an scagaire Triaraigh, ná bris an pacáistiú. (beidh saolré an scagaire laghdaithe.)
• Bí curamach gan uisce a ligean isteach sa scagaire Triarach. (beidh eifeacht an scagaire ag dul in olcas.)

Glan an Braiteoir PM1.0

1 Oscail cludach an bhraiteora PM1.0 ar thaobh an tairge.

2 Cuir beagán uisce ar mhaipín cadáis, cuimil na lionsai, agus cuimil arís é le maipín cadáis tirim chun an tais a bhaint.

NOTE

• Cuirtear é ar mhaithe le glaine ginearalta samhaltain scaileain.

Feidhm Fein-Dhajnóis

Tá feidhm féin-dhiagnóis curtha ann sa ghléas. Má tharlaíonn earráid, beidh lampa an aonad laistigh ag bobáil in eatraimh 2 shoicind. Má tharlaíonn sé, deán teagmháil leis an déileóir áitiúil no ionad seirbhíse.

Sula nglaotar le Seirbhise

Fiosraigh an méid seo sula ndeanann tu teagmháil leis an ionad seirbhíse. Má thanann an fhadhb ann, labhair le hionad seirbhíse áitiúil.

Siomtóim	Cúiseanna agus Réitithe Féideartha
Ni oibriónn an aerchóiritheoir i gceart.	Tá boladh bóiteañ agus torann ait ag teacht Ó on aonad. • Cas as an aerchóiritheoir, dícheangail an sreang cumhachta no dícheangail an soláthair cumhachta agus labhair le hionad seirbhíse.
	Uisce ligthe Ó on aonad laistigh fiú nuair atá an leibhéal tais Ó seal. • Cas as an aerchóiritheoir, dícheangail an sreang cumhachta no dícheangail an soláthair cumhachta agus labhair le hionad seirbhíse.
	Tá damáiste sa sreang cumhachta no Ó sé ag giniú an iomarca teas. • Cas as an aerchóiritheoir, dícheangail an sreang cumhachta no dícheangail an soláthair cumhachta agus labhair le hionad seirbhíse.
	Níl lasc, scoradán ciorcaid (slándáil, talamh), nú aidhnín ag oibriú i gceart. • Cas as an aerchóiritheoir, dícheangail an sreang cumhachta no dícheangail an soláthair cumhachta agus labhair le hionad seirbhíse.
	Giniónn an aonad cód earráide Ó on uath-dhiagnóis. • Cas as an aerchóiritheoir, dícheangail an sreang cumhachta no dícheangail an soláthair cumhachta agus labhair le hionad seirbhíse.
Ni oibriónn an aerchóiritheoir.	Tá an aerchóiritheoir dícheangailte. • Fiosraigh má tú an corda cumhachta ceangailte leis an asraon nú má tú na aonraitheora cumhachta casta air.
	Phléasc aidhnín, nú án soláthair cumhachta blocálte. • Athraithn an aidhnín no fiosraigh má tú an scoradán ciorcaid fabhtach.
	Do tharla fabht sa chumhacht. • Cas as an aerchóiritheoir nuair a tharlaíonn cliseadh cumhachta. • Nuair atá an cumhacht athshlánaithe, fan 3 noímead, agus cas air an aerchóiritheoir.
	Tá an volts ró-ard nú ro-iseal. • Fiosraigh má tú an scoradán ciorcaid tar éis teipeadh.
	Bhi an aerchóiritheoir casta as go huathoibrioch ag am socraithe. • Cas an aerchóiritheoir air.
	Tá an socró cadhnra sa chianrialtán mícheart. • Cinnigth go bhfuil gach cadhnra curtha isteach i gceart sa chianrialtóir. • Má tú siad curtha i gceart, ach nú oibriónn an aerchóiritheoir fós, athraithg cach cadhnra agus bain triail eile.
Siomtóim	Cúiseanna agus Rétithe Féideartha
Ni scaoileann an aerchóiritheoir aer fuar.	Nían aer ag ciorclú i gceart. • Cinnigh nach bhfuil cuirtíní né troscán ag blocáil an taobh tosaign an aerchóiritheora.
	Tá an scagaire mion-deannaigh salach. • Glan an Scagaire Mion-deannaigh uair sa mhí. • Féach "Athchuir agus Glan an Scagaire Mion-deannaigh" i gcomhair a thuilleadh faisnéise.
	Tá an teocht seomra ró-ard. • Sa samhradh, d'fhéadfadh leis an fuarthú laistigh bheith mall. Sa chás sin, roghnaigh an Mhodh Jet chun an aer a fhuarthú go gasta laistigh.
	Tá aer fuar á ligeadh on seomra. • Cinnigh nach bhfuil aon aer fuar á ligeadh Ó na pointí aerú sa seomra.
	Bionn an teocht gur mian bheith ann nios airde ná an teocht ann faoi láthair. • Socraigh an teocht atá uait ar leibhéal nios isle ná an teocht reatha.
	Tá foinse teas in aice leis. • Ná húsáidtear ginitheoir teas ar nós oigheann no cócaireán nuair atá aerchóiritheoir ag oibrú.
	Tá modh fean roghnaithe. • I rith modh fean, scaoiltear aer on aerchóiritheoir gan é a fhuarthú nó a theamhú. • Athraithg an mhodh oibrúcháin go oibrúchán fuarthú.
	Tá an teocht ró-ard lasmuigh. • D'fhéadfadh gan an éifeacht fuarthú bheith leor.
Ni féidir an luas feain a athrá.	Tá an Modh Jet nú an Modh Uathoibriúcháin roghnaithe. • I modhanna oibrúcháin áirithe, ní féidir leat luas an feain a athrá. Roghmaigh modh oibrúcháin ina féidir leat luas an feain a athrá.
Ni féidir an teocht a athrá.	Tá an mhodh Jet nú Feain roghnaithe. • I modhanna oibrúcháin áirithe, ní féidir leat teocht a athrá. Roghmaigh modh oibrúcháin ina féidir leat teocht a athrá.
Stopann an aerchóiritheoir i rith oibrúcháin.	Castar an aerchóiritheoir as go tobann. • D'fhéadfadh leis an fheidhm amadóra bheith ar sos, agus casann sé an aonad as. Fiosraigh socruithe an amadora
	Do tharla fabht sa chumhacht i rith oibrúchán. • Fan go bhfuil an cumhacht ar ais. Má tú an fheidhm Uath-atosú cumasaithe agat, atosóidh an aonad an oibrúchán is déanaí cuspla náméad tar éis don cumhacht bheith ar ais.
Siomtoim	Cúiseanna agus Réitithe Féideartha
Tá an aonad laistigh ag oibriú fós fiú nuair atá an cumhacht casta as.	Tá an fheidhm uath-ghlan á n-oibriú. • Is gá don fheidhm Uath-ghlan leanúint ar aghaidh mar baineann sé gach tais fógtha taobh istigh den aonad laistigh. Mura bhfuil an fheidhm sin uait, is féidir an aonad a chasadh as.
Tá asraon an aonad laistigh ag scaoileadh ceocháin.	Déanann an aer fuar on aerchóiritheor ceocháin. • Nuair a n-ISlionin an teocht, imeoidh sé sin.
Tá uisce á ligeadh on aonad amuigh.	Sna oibriúcháin tíamhú, titeann uisce comhdlúite on malartóir teasaa. • De réir an simptóim sin, is gá piobán draenála a shuiteáil faoin bpan chúl. Labhair leis an suiteáláí.
Tá torannné creathadh ann.	Is féidir fuaim*clic a chloisteáil nuair a thosaionn an aonad no stopann sé mar gheall ar an ngluaiseacht sa chomhla cúlú. Fuaim briseadh: Briseann na páirteanna plaîsteacha an aonaid laistigh nuair a chrapann né nuair a leathnaíonn siad de bharr athruithe tobann. Fuaim sreabhadnóng séideadh: Seo an sruth cisneáin trid an aerchóiritheor. • Is siomptóim normálta iad. Stopfaidh an torann.
Scaoilleann an aonad laistigh boladh.	D'fhéADFadh le boladh (ar nós deatach tobac) bheithsuite isteach ag an aonad agus scaoilte leis an aer. • Mura n-imiónn an bholadh riamh, is gá duit an scagaire a ghanadh. Mura n-oibriónn sé, labhair le hionad seirbhíse chun an malartóir teasaa ghanadh duit.
Ní scaoilleann an aerchóiritheor aer te.	Nuair a thosaionn an mhodt'éamhú, pá an eite beagnach dúnta, agus ní thagann aon aer amach, fiú trid an aonad amach ag oibriú. • Is siomptóm normálta é. Fan go bhfuil an aonad tar éis go leor aer te a ghiniú chun é a scaoileadh ar an aonad laistigh.
	Tá an aonad laistigh sa mhodh di-reoite. • Sa mhodt'éamhú, tagann oighear ar na gcornaí nuair atá an teocht ró-iseal amuigh. Baineann an fheidhm seo beagán reoáin sa chornai agus de ghnáth criochnaínn sé i 15 nóiméad.
	Tá an teocht ró-iseal lasmuigh. • D'fhéADFadh gan an éifeacht tíamhú bheith leor.
Siomtóim	Cúiseanna agus Réitithe Féideartha
Tá difriochtá ann ar luachanna taispeána glaine ginearálta agus dathanna do gach tíirge.	Leantar le sreabhadh aei r indiaidh oibriúcháin an tíirge.Má úsídtear tíirgí le samhaltáin difriúla in aon spás amháin, seans go mbeidh luach tiúchana éillithe ar taispeáint ar bhealach difriúil ag an sreabhadh aei laistigh, agus más spás dunta atá ann, de réir is a bhaintear níos mídeannáigh, éirionn difriochtá na luachanna níos lú.
Ní athraionn glaine ginearálta Ó Go maith.Dúntar gach fuinneog an tseomra.	Más spás dunta é beagnach gan sreabhadh aei, seans nach mbeidh an leibhé ag athrú Ó Go maith.Má athraionn glaine ginearálta nuair a osclaïtear an fhuinneog bó dorsan tseomra agus déantar aer a sreabhadh, tá sé normálta.
	Tá an Braiteoir PM1.0 salach.Glan an Braiteoir PM1.0.
Ní do ghléas baile agus guthán cliste ceangailte leis an ngráesán Wi-Fi.	Tá an pasfhocal i gcomhair Wi-Fi mícheart in úsáid agat le ceanglingal.Faigh an gréasán Wi-Fi ceangailte le do ghuthán cliste agus bain é, ansin cláraigh do ghléas ar LG ThinQ.Tá sonrai Móibileach ar siúil do do ghuthán cliste.Múch na sonrai Móibileach do ghutháin cliste agus úsáid an grésán Wi-Fi le do ghléas a chlárú.Tá an t-ainm grésain gan sreang (SSID) socraithe go tíchéart.Ní MOR d'ainm an ghréasain gan sreang (SSID) a bheith comdhéanta le litreceacha agus uimhreacha Béarla amháin. (Ná húsáidtear carachtair speisialta).
	Ní miniciocht an ródaire cothrom le 2.4 GHz.Ní ghlactar ach le miniciocht ródaire 2.4 GHz. Socraigh an ródaire gan sreang ar 2.4 GHz agus ceangail an gléas leis an ródaire gan sreang. Chun miniciocht a sheiceáil, cuir ceist ar an soláthraí seirbhíse idirlíne no déantóir an ródaire.
	Tá an t-achar idir an gléas agus an ródaire ró-mhór.Má bhiónn an t-achar idir an gléas agus an ródaire ró-mhór, d'fhéadfadh leis an gcomhartha bheith lag agus leis an gceangal gan bheith cumasaîthe i gceart. Cuir an ródaire áit eile, níos cóngarraí don gléas.

NOTE

D'fheadhafh le cuple feidhm gan bheith ar faiI de reir an samhaltan.

KORISNIČKO UPUTSTVO

KLIMA UREDAJ