6317 DWFE, 6337 DWFE, 6347 DWFE - Pora MAKITA - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE 6317 DWFE, 6337 DWFE, 6347 DWFE MAKITA

1	Akku	8	Toimintuomudon vaihtokytkin	15	Terä
2	Painike	9	Lukitusspainike	16	Terän pidin
3	Lipaisinkytkin	10	Saatörengas	17	Rajamerkki
4	Suunnanvaihtokytkin	11	Asteikko	18	Harjanpitimen kansi
5	Myötäpäävään	12	Osoitin	19	Ruuvitalta
6	Vastapäävään	13	Kaulus
7	Nopeudenvaihtokytkin	14	Rengas

TEKNISET TIEDOT

Malli	6207D	6217D	6317D	6337D	6347D
Suorituskykyy
Teräss	10 mm	10 mm	13 mm	13 mm	13 mm
Puu	25,4 mm	25,4 mm	25,4mm	32 mm	38 mm
Puuruuvi	6 x 75 mm	6 x 75 mm	6 x 75 mm	6 x 75 mm	10 x 89 mm
Koneruuvi	13 mm	13 mm	13 mm	13 mm	13 mm
Tyhjäkäyntopeus (min-1)
Noopea	0 - 1 300	0 - 1 300	0 - 1 300	0 - 1 300	0 - 1 300
Hidas	0 - 400	0 - 400	0 - 400	0 - 400	0 - 400
Kokonaispituus	233 mm	233 mm	243 mm	243 mm	243 mm
Nettopaino	1,7 kg	1,9 kg	2,0 kg	2,1 kg	2,4 kg
Nimellisjannite	9,6 V tasavirta	12 V tasavirta	12 V tasavirta	14,4 V tasavirta	18 V tasavirta

Jatkuvan tutkimus- ja kehitysohjelman vuksi pidātämme oikeeden muuttaa tassä mainittuja tekniṣa ominaisuksa ilman ennakoilmoitusa.
- Huomautus: Teknisot ominaisuudet saattavat vaihdella eri maissa.

Käytötarkoitus

Tämä kone on tarkoitetu poraamiseen ja ruuvaamiseen puuhun, metalliin ja muovin.

Turvaohjeita

Oman turvallisuutesi vuoksi lue mukana seuraavat turvaohjeet.

1. Lue kaiki (1) akkulataajan, (2) akun ja (3) akkua kayttavan laitteen ojecte ja varoitusmerkinnat ennen akkulatajan kayttoa.
2. Alä pura akkua osiinsa.
3. Jos käyttoaika lyhenee huomattavasti, lopeta työskently välittömästi. Tämə voi alheuttaa ylikuumenemisen, mahdollisia palovammoja ja jopa rajahdyksen.
4. Jos akkuhappoa pääse silmiin, huuhtele ne puhtaalla vedellä ja hakeudu heti läkärin. Tämö voi aiheuttaa nāon menetyksen.
5. Peita akkuliittimet aina alkukansilla, kun akkua ei kaytetä.
6. Älä kytke akkua oikosulkuun:

(1) Älä kosketa liittimiä millään sahköä johtavalla esineellä.
(2) Alä sälytä akkua yhdessä metalliesineiden kuten naulojen, kolikoiden tms. kanssa.

(3) Suojaa akku vedeltä ja sateelta.

Akun oikosulku voi aiheutta voimakkaan sähkövirran, ylikumenemisen, mahdollisia palovammoja ja konerikon.
7. Alä saïlytä konetta ja akkua paikoissa, joiden lampötila voi nousta tai kohota yli 50^ .

1. Älä hāvīta akkua polṭtamalla, vaikka se olisi pahasti vioittunat ti kulunut loppuin. Akku voi rajāhtāa tulessa.
2. Varo pudottamasta ja kolhimasta akkua.

SÄLYTÄ NÄMÄ OHJEET.

Vihjeita akun käytöän maksimoimiseksi

1. Lataa akku ennen kuin se on kokonaan purkautunut.
   Jo houmaat kayttövoiman heiKentyneen, lopeta aina koneen kaytäminen ja lataa akku.
2. Älä koskaan lataa täyteen ladattua akkua. Liiallinen lataaminen lyhentäakun käytöikää.
3. Lataa akku huoneenlammössa 10^ - 40^ . Anna kuuman akun jähtyä ennen sen lata-mista.
4. Lataa nikkelimetallihydridiakku, jos sitä ei käytetä yli puoleen vuoteen.

LISÄKONETTA KOSKEVIA TURVAOHJEITA

1. Huomaa, etta tämä kone on aina toimintavalmiina, sillä sen ei tarvitse olla kytkettyni seksa-pistorasiaan.
2. Tartu laitteeseen eristetyista tartuntapinnoista tehdessasi tyotä, jossa tera voi osua pillossa olevaan johtoon. Jannitteseen johtoon osuminen saa myos laitteen esillä olevat metalliosat jannitteisiksi, joloin käytäja voi saada sähköiskun.
3. Pidä huolta, että sinulla on aina tukeva jalansija.
4. Varmista, etta allasi ei ole ketaan, kun kaytak konetta korkeissa paikoissa.
5. Pitele konetta tiukasti.
6. Pidä kädet poissa pyörivista osista.

7. Älä jäta konetta käntyin. Käytä konetta ainoastaan sen ollessa käsissäsi.

8. Älä kosketa poranterää aläkä työkappaletta valitomasti työskentelyn jälkeen. Ne saattavat olla erittäin kuemia ja voivat poltaa ihoasi.

SÄLYTÄ NÄMÄ OHJEET.

KÄYTTOOHJEET

Akun kiinnittäminen ja irrottaminen (Kuva 1)

• Sammuta kone aina ennen akun kiinnittamista ja irrotamista.
• Akku irrotetaan vetamalla se koneesta samalla kun pa-netaan akun molemmilla sivuilla olevia painikkeita.
• Akku kiinnitetaan asettamalla akun kieleke kotelossa olevaan uraan ja sujauttamalla se paikalleen. Työnnä akku aina perille saakka, kunnes se napsahtaa paikalleen. Jos et toimi nain, akku saattaa vahingossa irrota koneesta aiheuttaen itsesi tai sivullisen loukkaantumisen.
• Älä työnnä akkua väkisin paikalleen. Jos akku ei liu'uhelposti paikalleen, ei kiinnytastapa ole oikea.

Kytkimen kayttäminen (Kuva 2)

VARO:

Ennen kuin kiinitāt akun koneeseen, tarkista aina, etta liipaisinkytn fromiim ooitteetomasti ja etta se palautuu vapautetaessa "OFF"-asentoon.

Kone käynnistetään yksinkertaisesti painamalla liipaisinta. Koneen käytinopeus kasvaa puristettaessa liipaisinta voimakkaammin. Kone pysähtyy, kun liipaisin vapautetaan.

Suunnanvaihtokytkimen käytäminen (Kuva 3)

Tässä koneessa on suunnanvaihtokytkin, jonka avulla voidaan vaivtaa pyörimissuuntaa. Paina suunnanvaihtokytkimen A-puolelta, kun haluat terän pyörivän myötapävään ja B-puøletta kun haluat terän pyörivän vastapävään. Liipaisinkytinta ei voi painaa, kun suunnanvaihtokytkin on keskiasennossa.

VARO:

• Tarkista aina terän pyörimissuunta ennen käytöä.
• Käytä suunnanvaihtokytkinta ainoastaan koneen ollessa tãysin pysähtynyt. Pyörimissuunnan vaittaminen ennen koneen pysähtymista saattaa vahingoittaa konetta.
• Aseta suunnanvaithokytkin keskiasentoon, kun konetta ei käytetä.

Käyntinopeuden muuttaminen (Kuva 4)

Kun haluat muuttaa käytinopeutta, sommuta ensin kone ja siirra sitten nopeudenvaithoktykin "2"-puolelle noopeaa käntyia varten ja "1"-puolelle hidasta käntyia varten. Varmista, etta nopeudenvaithoktykin on asetetu oikeaan asentoon ennen työskestelyn aloittamista. Käytä tyollesi sopivaa nopeutta.

VARO:

• Aseta nopeudenvaithtokytkin aina oikeaan asentoon. Jos konetta kaytetaan nopeudenvaithtokytkmen ollessa "1" ja "2" asentojen valissä, kone saattaa vahingoitua.
• Alä käytä nopeudenvaithokytkintä koneen käydessä.
  Kone saattaa vahingoittua.

Toimintomuodon valitseminen (Kuva 5)

Tässä koneessa on toimintomuodon vailhtokytkin. Kun haluat porata, paina lukituspaniketta ja siirra sitten toi-mintomuodon vailhtokytkinta vasemalle (□□ symboli). Kun haluat ruuvata, siirra toimintomuodon vailhtokytkinta oikealle (符号) symoli), kunnes se lukittuu paikalleen. Jos kytkimen kaantäminen on vaikeaa, kierra ensin istukkaa hieman jompaankumpaan suuntaan ja siirra sitten kyt-kinta.

VARO:

• Siirra toimintuodon vaihtokytkin aina kokonaan haluamaasi asentedoon. Jos kaytat konetta toimintuodon vaihtokytkimen ollessa toimintumuotoja kuvaavien symboleiden valissä, kone voi vioitua.
• Alä käytä toimintomuodon vaihtokytkinta koneen käy-dessä. Kone voi viottua.

Kiinnitysmomentin säätäminen (Kuva 6)

Kiinnytsmomentia voidaan saataa 16 portaassa käntamalla saatorengasta siten, etta sen asteikon lukemat osuvat koneen rungossa olevan osoittimen kanssa kohdakkain.

Siirra ensin toimintomuodon vaihtokytkin 念 symboloin kohdalle.

Heikoin kiinitysmomentti saadaan, kun osoitin on numeron 1 kohdalla ja suurin, kun osoitin on merkin kohdalla. Kytkinjarru alkaa luistaa useilla momentttasoilla, kun on valittu lukema valilita 1-16. Kytkin on suunnilelttu siten, etta se eluista merkin kohdalla. Kiinita koeruuvi tyokappaleeseen tai samaa ainetta olevaan toiseen kappaleeseen ennen varsinaisen tyoskentelyn aloittamista maaritttaksesi juuri naihin oloihin sopivan kiinitysmomentin.

VARO:

• Saatorengas ei lukitu paikalleen, jos osoitin on asteikon lukemien valissä.

KOKOAMINEN

VARO:

Varmistaudu aina ennen kaikkia koneelle suoritettavia toita, etta kone on pysaytety ja akku irrotetu.

Väantiöterän ja poranterän kiinnittäminen ja irrottaminen (Kuva 7)

Avaa istukan leuat pitamalla rengasta paikallaan samalla kun kaannat kaulista vastapäivän. Työnnä tera niin syvalle istukkaan kuin se menee. Pitele rengasta tiukasti ja kaannä kaulista myotapäivän kiristäaksesi istukan.

Tera irrotetaan pitamalla rengasta paikallaan samalla kun kaulista kaannetaan vastapaivaa.

Sälytä väntiöteräa teran pitimessä, kun sitä ei käytetä. Pitimessä voidaan sailyttäa 45 mm pituisia terä.

(Kuva 8)

KÄYTTOOHJEET

Ruvaaminen (Kuva 9)

Siirra ensin toimintuodon vaihtokytkin 念 symbolin kohdalle ja valitse sitten kiinnitysmomentti.

Aseta vaantiotieran kärki ruuvin kantaan ja paina konetta.
Käynnistä kone hitaasti ja lisaà nopeutta vätitellen.
Vapauta liipaisin, kun kytkinjarru käynnisty.

VARO:

Varmista, etta vaantiötera on asetetu suoraan ruuvin kantaan. Muutoin ruuvi ja/tai tera saattaa vahingoittua.
Kun kiinittā puuruuveja, poara koereikih helpttaaksesi kinnittamista ja estaaksesi tyokappaileen halkeamisen. Katso alla olevaa tulukkoa.

Puuruuvin nimellishalkaisja (mm)	Koereiän suositeltava koko (mm)
3,1	2,0–2,2
3,5	2,2–2,5
3,8	2,5–2,8
4,5	2,9–3,2
4,8	3,1–3,4
5,1	3,3–3,6
5,5	3,7–3,9
5,8	4,0–4,2
6,1	4,2–4,4

• Jon konetta kaytetaan jatkuvasti, kunnes akku on tyhjentynyt, annan koneen levata 15 minuutin ajan, ennen kuin jatkat tyoskestelya uudella akulla.

Poraaminen

Siirra ensin toimintomuodon valintakytkin symbolin kohdalle.
- Poraaminen puuhun

Kun paraat puuhun, saat parhaan tuloksen kayttamällā ohjaursruvuiva varustettuja puuporia. Ohjaursruvi vetä erän työkappaleeseen, mika helpttaa poraamista.

• Poraaminen metalliin

Iske porattavaan kohtaan syvennys pistepuikolla ja vasaralla estaaksesi tera liukumasta, kun reian poraamin alkaa. Aseta teran kärki syvennykseen ja aloita poraaminen.

Käytä lastuamisnestätta, kun poaraat metalliin. Poikkeuksen muodostavat rauta ja messinki. Niihin porataan kuivina.

VARO:

• Koneen liallinen painaminen ei nopeuta poraamista. Itse asiassa tāmā vain vahingoittaa teran kärkea, hei-kentä koneen toimintaa ja lyhentä koneen käytöikää.
  Lapiporautumisen hetkella koneeseen/teraan kohdistuu suuri voima. Pitele konetta tiukasti ja ole varovainen, kun tera alkaa tyontya esin tyokappaleen toiseltapuolella.
  Kiinnu juuttunut tera voidaan irrottaa yksinkertaisesti asettamalla pyorimissuunta painvastaiseksi, jolioin tera tyontyy ulos. Kone saattaa kutenkin tyontya taaksepain akillisesti, ellet pida sita lutjasti kiinni.
• Kiinnitä pienet tyokappaleet aina ruuvipuristimeen tai vastaavaan pitimeen.
• Jonketta käytetän jatkuvasti, kunnes akku on tyhjentynyt, annan koneen levāta 15 minuutin ajan, ennen kuin jatkat työskentelya uudella akulla.

HUOLTO

VARO:

Varmista aina ennen tarkastus- ja kunnossapitotoimia, etta kone on sommutettu ja etta kone on pysaytety ja akku irrotetu.

Hiilien vaihto

Irrota ja tarkista harjahiilet saannollisesti. Vaihda ne uusin, kun ne ovat kuluneet rajamerkkiin asti. Pida harjahiilet puhtaina ja vapaita kiukumaan pitimissaan. Molemat harjahiilet teule vaihtaa samalla kertaa uusiin. Käytä vain keskenään samanlaisia harjahiiliä. (Kuva 10)

Irrota harajiilen kannet ruuvitaltalla. Irrota kuluneet harjaiilet, aseta uudet paikalleen ja kiinnita harajiilen kan-net. (Kuva 11)

Tuotteen TURVALLISUUDEN ja LUOTETTAVUUDEN takaamiseksi korjakset, huollot ja saadot tulee jattak Makitan valtuuttaman huollon tai tehtaan huollon tehtaviksi kayttäen vain Makitan varaosia.

LISÄVARUSTEET

VARO:

• Naita lisavarusteita ja -laitteita suositellaan kaytettavaki tassā ohjekirjassa mainitun Makitan koneen kansa. Minkā tahansa muun lisavarusteen tai -laitteen kayttäminen vo aiheuttaa loukkaantumisvaaran. Käytä lisavarusteita ja -laitteita vain niiden kayttötaarkoituksen mukaisesti.

Jos tarvitset yksityiskohtaisempia tietoja naistä Ivarusteista, ota yhteys paikalliseen Makitan huoltoon.

Ruviterat
Kumilevysarja
Vaahtokiillotuslevy 125
Villakansi 100
- Eri typpisia Makitan alkuperäisia akkuja ja lataajia
- Muovinen kantokotelo

Iepiypaohyeviknc aonos

Yksinomaisesti vastuullisina ilmoitamme, etta tama tuote on seuraavien standardoitujen dokumenttien standardien mukainen, EN50260, EN55014

neuvoston direktivien 89/336/EEC ja 98/37/EC mukaisesti.

EAAHNIKA

AHAN2EH SYMMOPΦΩEHEK

Anawoume unTIV nuovadik maac euvn otai auto to npioiv
Bpioketai oE suuowvia ta akoloua npotuna
tumonunevw yvypaw,

EN50260, EN55014

Typillinen A-painotettu aanepainetaso ei yilta 73 dB (A). Melutasa tyopaikaal saattaa yiltaa 85 dB (A).

• Käytä kuulosuojaimia. -

Typpillinen kiihtyvydyen painotettu tehollisarvo e yiitä 2,5m^2 /s

EAAHNIKA

OpuBoc kai kpaadaaouc

H tuniKn A-etpuuevn nxtikn nioc denepva ta 73dbA).

H evtao noyou uno ouvthenkec epyadiae npoei va upepae ta 85 dB (A).

-Φopατεωτοαπιδες.-

H tuniqia nct mptpuevn cipac tou goue tetyauovn enitayuvon dev eEe npa 2.5m/s²