H32S80GFX - Televisio HAIER - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	LED Full HD -televisio
Merkki	Haier
Malli	H32S80GFX
Näytön koko (diagonaali)	32 tuumaa (81 cm)
Resoluutio	1920 x 1080 pikseliä (Full HD)
Virkistystaajuus	60 Hz
Kuvasuhde	16:9
TV-järjestelmä	ATV (PAL, SECAM) / DTV (DVB-T/C/T2/S2)
Äänen teho	16 W
Sähkönkulutus (nimellinen)	55 W
Lepotilan kulutus	≤ 0,5 W
Syöttöjännite	100-240 V ~ 50/60 Hz
Käyttölämpötila	+5 - +40 °C
Käyttökosteus	25 - 80 %
Säilytyslämpötila	-15 - +45 °C
Säilytyskosteus	< 80 %
Ilmanpaine	86 - 106 kPa
Älytoiminnot	Netflix, Prime Video, YouTube, sisäänrakennettu Google Assistant
Silmien suojaus	Matala sininen valo -tila (Alhainen, Keskitaso, Korkea)
Esteettömyys	TalkBack, puhesynteesi, tekstitykset, lihavoitu teksti, värien korjaus, äänikuvaus, esteettömyyspikakuvake
Kaukosäädin	Netflix-, Prime Video- ja YouTube-painikkeet sekä kosketuspisteet numeropainikkeessa 5
Mukana toimitetut varusteet	Kaukosäädin, käyttöohje, jalustan asennusopas, jalustan tuki, takuukortti, virtajohto, ruuvit (4xST4x20, 2xST3x8)
Sisäänrakennettu e-käsikirja	Kyllä, saatavilla aloitusnäytön Sovellukset-valikosta

Usein kysytyt kysymykset - H32S80GFX HAIER

Miten Haier H32S80GFX -television jalusta asennetaan?

Noudata mukana toimitettua jalustan asennusopasta. Kiinnitä jalustan tuki mukana tulevilla ruuveilla (4xST4x20 ja 2xST3x8) ja aseta televisio tukevalle pinnalle.

Miten antenni tai kaapeli liitetään?

Kytke antenni tai kaapeli television takana olevaan ANT-liittimeen. Käytä sopivaa koaksiaalikaapelia.

Miten televisio käynnistetään ensimmäistä kertaa?

Paina kaukosäätimen POWER-painiketta tai television ala-/sivupainiketta. Asennusopas opastaa perusasetuksissa.

Miten matala sininen valo -tila aktivoidaan?

Paina Settings → Display&Sound → Display → Advanced Settings → Low Blue Light. Valitse vaihtoehdoista: Off, Low, Middle, High.

Mitä esteettömyystoimintoja on saatavilla?

Televisio tarjoaa TalkBack (näytönlukija), puhesynteesin, tekstitykset, lihavoidun tekstin, värien korjauksen, äänikuvauksen ja esteettömyyspikakuvakkeen (pitkä painallus BACK + DOWN).

Miten TalkBackia käytetään?

TalkBack on heikkonäköisille tarkoitettu näytönlukija. Aktivoi se esteettömyysasetuksista. Se lukee ääneen näytöllä olevan tekstin ja valitut kohteet.

Voinko katsoa Netflixia, Prime Videota ja YouTubea?

Kyllä, televisiossa on kaukosäätimen omat painikkeet Netflixin, Prime Videon ja YouTuben suoraa käynnistystä varten. Varmista, että sinulla on toimiva internetyhteys.

Mikä on lepotilan sähkönkulutus?

Lepotilan kulutus on enintään 0,5 W.

Miten pääsen käsiksi e-käsikirjaan?

Paina kaukosäätimen HOME-painiketta, valitse sitten Apps ja avaa E-Manual. Sisäänrakennettu käsikirja sisältää yksityiskohtaisia tietoja toiminnoista.

Mitkä TV-järjestelmät ovat yhteensopivia?

Televisio tukee ATV (PAL, SECAM) ja DTV (DVB-T/C/T2/S2) -järjestelmiä.

KÄYTTÖOHJE H32S80GFX HAIER

Käyttöohje FI Lietotāja rokasgrāmata LV

1. Asenna jalusta ja aseta televisio kiinteälle alustalle.
2. Liitä antenni tai kaapeli television takaosassa olevaan ANT-antenniliitäntään.
3. Virta: Liitä johto toimivaan pistorasiaan.

1. Kytke televisio päälle: Paina kaukosäätimen -painiketta tai television alareunassa/laidassa olevaa POWER-painiketta.

PAINIKEOHJAUS

VARUSTEET

Kaukosäädin - 1 kpl Käyttöopas - 1 kpl Jalustan asennusohje - 1 kpl Jalusta - 1 setti Takuukortti - 1 kpl Virtajohto - 1 kpl *Ruuvit (4 x ST4 x 20, 2 x ST3 x 8) - 6 kpl

HUOMAA

H32K85GFX: Jalustan kiinnitysruuvin tekniset tiedot ovat ST4 × 20 - 4 kpl.

Koko (Diagonali) tu	32 umaa
Resoluutio	1920 × 1080
Suurin virkistystaajuus	60 Hz @ 1920 × 1080
Kuvasuhde 16:9
TV-järjestelmä A	TV (PAL, SECAM)/DTV (DVB-T/C/T2/S2)
Videosignaali-järjestelmä	PAL, SECAM
Syötöjännite 100	- 240 V ~ 50/60 Hz
Nimellisteho	55 W
Äänilähtö	16 W
Valmiustilan virrankulutus	≤ 0,5 W
Ympäristölo-suheet	Käytöympäristön lämpõtila: +5 - +40 °C Käytöympäristön ilmankosteus: 25 - 80 % Säilytyslämpõtila: -15 - +45 °CSäilytyksen ilmankosteus: Alle 80 % Ilmanpaine: 86 - 106 kPa

Katso myös liitettävän laitteen käyttöohje.

Voit käyttää television takana olevia tuloliitäntöjä seuraavasti.

Siihen voidaan liittää seuraavat laitteet: VCR, monilevysoitin, DVD, videokamera, videopeli tai stereojärjestelmä jne.

Huomautus:

1. Joskus tätä ei tueta eri laitteissa, koska laite syöttää epätyypillistä signaalia.
2. Kuvassa näkyvät laitteet ja liitäntäkaapelit eivät sisälly pakkaukseen, ja ne on ostettava erikseen.

HUOMAA

Riippuu tuotteen todellisista toiminnoista.

Nro Kohta Kuvaukset
1	Virta Kytke TV pääle tai pois päältä painamalla. Kun TV:si on pois päätä, sen lapi kulkee silti sahköä. Katkaise virta kokonaan irrottamalla virtajohto pistorasiasta.
2	Avaas tulolähdeluettelo painamalla.
3	Avaas virtuaalinen nappäimistö painamalla.
4	0-9 numerot Anna Tv-kanavan numero painamalla.
5	-/- - Aseta TV-kanavan numeroyöttö painamalla.
6	Avaa Google Assistant painamalla.
7	Avaa käytäätilin sivu painamalla.
8	K Syöta valittu vaihtoehto tai suorita valittu toiminto.
9	Liku näytön valikossa painamalla.
10	TAKAISIN Palaa edellseen valikkoon.
11	Avaa alouhsäytö painamalla.
12	ÄANI+/ÄANI-Sädääenvoimakkuutta painamalla ÅANI+ tai ÅANI-.
13	TEKSTI Näytä tai piilota teksti-TV.
14	SUBTITLE Määrätte tekstitystoiminto painamalla.
15	Media Ohjaa median toistoa Media-tilassa.
16	REC Aloita tallennus painamalla •-painiketta (DTV-tilassa).
17	NETFLIX Avaa NETFLIX painamalla.
18	prime video Avaa Prime Video painamalla.
19	YouTube Avaa YouTube painamalla.
20	Väripainikkeet Toteuta asianomaiset toiminnot tekstissä valikon alareunassa olevan kehoteen mukaisesti.
21	Poista mykistys painamalla.
22	MEDIA Paina avataksesi Media Centerin.
23	INFO Avaa kanavatiedot painamalla.
24	AVAA asetukset-valikko painamalla.
25	Näytä sähköinen ohjelmaopas Tv-tilassa painamalla.
26	VALIKKO= Avaa tai sulje näytövalikko painamalla.
27	CHV/CH= Vaihda TV-kanavia painamalla CHV-tai CH=
28	EXIT Poistu nykyisestä toiminnosta.
29	AUDIO Aseta NICAM ATV:ssä painamalla. Valitse ääniraidat DTV:ssä.
30	FAV Paina ni yttä i ksesi susosikkikanavasi.
31	Siirry viimeisimpään tulolähteseen LiveTV:ssä painamalla.
32	Avaa sovellusluettelo painamalla.
33	Luo pikakuvake susosikkisovelluksellesi.

Silmien suojaustoiminto: (Värilämpötilan standarditilassa täyttää TUV:n matalan sinisen valon vaatimukset)

Low Blue Light -TV: Tämä matalan sinisen valon tila on suunniteltu vähentämään sinisen valon määrää silmiesi suojelemiseksi. Paina kaukosäätimen painiketta: Settings Display&Sound → Display → Advanced Settings Low Blue Light (Valittavissa: Off, Low, Middle, High).

Silmien rasituksen vähentämiseksi ja silmien suojaamiseksi, kun katsot televisiota pidemmän aikaa, on suositeltavaa noudattaa seuraavia varotoimia:

• Pidä säännöllisesti ja usein taukoja, vältä television katsomista yli tunnin jaksoissa.

Pitkäaikainen television katselu saattaa aiheuttaa silmien väsymistä.

• Käännä katseesi pois television näytöltä ja keskity katselutauon aikana vähintään 10 minuutiksi kaukaisiin kohteisiin.
• Rentoudu katselutauon aikana tekemällä silmäjumppaa tai ulkoilemalla. Optimaalinen katseluetäisyys on 3 kertaa television näytön pystysuuntainen korkeus.
• Säännölliset tauot ja harjoitukset ovat erittäin hyödyllisiä silmien rasituksen ja väsymyksen lievittämisessä.

ALKUASETUKSET

Kun käynnistät television ensimmäistä kertaa, opastettu asennustoiminto opastaa sinua perusasetusten määrittämisessä.

Ole hyvä ja noudata tekstivihjettä ensimmäisen käyttöönoton yhteydessä.

Sähköinen käyttöopas

Sähköinen käyttöopas on sisäänrakennettu televisioon ja se voidaan näyttää ruudussa. Saat lisätietoja television ominaisuuksista siirtymällä sähköiseen käyttöoppaaseen seuraavien ohjeiden avulla.

Sähköinen käyttöopas on käytettävissä alueesta tai mallista riippuen.

1. Painamalla HOME-painiketta siirryt aloitussivulle.
2. Painamalla UP/DOWN/LEFT/RIGHT ja OK-painiketta valitset "E-Manual" kohdasta "Apps".

Huomautus: Kuva on vain viitteellinen.

Helppokäyttöisyystoiminnon kuvaus

Talkback (näytönlukuohjelma)

Talkback on näytönlukutoiminto, joka auttaa näkövammaisia käyttäjiä lukemalla ääneen näytöllä näkyvän tekstin, valikkokohdat ja muut elementit. Sen voi myös määrittää käytettäväksi helppokäyttöisyyspikanäppäimen kanssa.

Teksti puheeksi

Teksti puheeksi -kone on ohjelmistokomponentti, joka muuntaa tekstin luonnollisen kuuloiseksi puheeksi.

Teksti puheeksi -kone toimii taustalla ja tarjoaa puheensynteesin ydintoiminnallisuuden. Sovellukset, kuten ruudunlukijat, virtuaaliavustajat tai kieltenoppimistyökalut, kutsuvat usein teksti puheeksi -konetta tuottamaan ääntä, mutta itse kone ei ole suoraan vuorovaikutuksessa käyttäjien kanssa.

Tällä sivulla voit valita käytössä olevan puheentunnistuskoneen, jos järjestelmään on asennettu useita koneita, sekä määrittää puheentunnistuskoneiden perusasetuksia, kuten kielen, lukunopeuden yms.

Tekstin skaalaus

Tämä asetus voi suurentaa tai pienentää tekstiä järjestelmätason sovelluksissa loppukäyttäjän tarpeen mukaan.

Lihavoitu teksti

Tämä asetus mahdollistaa tekstin lihavoinnin järjestelmän laajuisissa sovelluksissa paremman luettavuuden takaamiseksi.

Värikorjaus

Värikorjaus-asetus on suunniteltu auttamaan värisokeudesta kärsiviä henkilöitä näkemään näytön värit selkeämmin. Ottamalla tämän asetuksen käyttöön voit säätää värien näyttötapaa, jolloin suosikkiohjelmiesi ja -sovellustesi katselu on helpompaa.

Käytettävyyden pikatoiminto

Kun helppokäyttöisyyspikanäppäin on päällä, loppukäyttäjä voi painaa samanaikaisesti BACK- ja DOWN-painikkeita 3 sekunnin ajan käynnistääkseen helppokäyttöisyystoiminnon.

Tämä asetus voi auttaa loppukäyttäjää valitsemaan pikanäppäimen kohdistetun helppokäyttöisyysominaisuuden tai ottamaan pikanäppäintoiminnon käyttöön tai pois käytöstä.

Näppäimistön helppokäyttöisyys

Aika ryhtyä toimiin (helppokäyttöisyyden aikakatkaisu)

Tämä asetus antaa käyttäjille mahdollisuuden säätää, kuinka kauan viestit ja ilmoitukset pysyvät näytöllä.

Pidempi kesto lisäisi todennäköisyyttä, että loppukäyttäjä huomaa viestin ja ryhtyy tarvittaviin toimiin.

Näppäintoiston viive

Tämän asetuksen avulla käyttäjät voivat säätää näppäinten toistoviivettä, mikä voi parantaa loppukäyttäjän käyttökokemusta kaukosäätimen painikkeita painettaessa.

Kytkinohjaus

Kytkinohjaus mahdollistaa television käytön yhdellä tai useammalla kytkimellä. Kytkinohjaus voi olla hyödyllinen, jos loppukäyttäjän vuorovaikutus kaukosäätimen kanssa on rajoitettua.

HELPPOKÄYTTÖISYYSTOIMINTOJEN KUVAUS FI

Äänikuvaus

Loppukäyttäjä kuulee kuvauksen ruudulla tapahtuvasta tuetuissa elokuvissa ja ohjelmissa ottamalla tämän asetuksen käyttöön.

Kuvatekstit

Kuvatekstit-asetukset antavat käyttäjille mahdollisuuden ottaa tekstitykset käyttöön tai poistaa ne käytöstä sekä päättää tekstitysten visuaalisesta ulkoasusta tuetuissa sovelluksissa.

Tekstin suuri kontrasti

Asetus "Tekstin suuri kontrasti" tekee näytöllä näkyvästä tekstistä helpommin luettavaa käyttämällä kirkkaampia värejä ja selkeämpiä ääriviivoja. Tämä ominaisuus on erityisen hyödyllinen henkilöille, joille tavallisen tekstin lukeminen on vaikeaa.

Kaukosäätimen painikkeissa olevat tuntopisteet

TV-kaukosäätimen numero 5 -painikkeessa on tuntopisteitä, jotka auttavat sinua löytämään painikkeet helposti. Esimerkiksi numeroavaimista vain numerossa 5 on tuntopiste, joka auttaa sinua löytämään kaikki numeroavaimet.

1. Asenna jalusta ja aseta TV kovalle alustalle.
2. Liitä antenni tai kaapeli TV:n takana olevaan ANT-liitäntään.
3. Virta: Kytke virtajohto toimivaan pistorasiaan.

1. Kytke TV päälle: Paina kaukosäätimen virtapainiketta tai TV:n ala-/sivupaneelin POWER-painiketta.

PAINIKKEIDEN OHJAUS

VARUSTEET

Kaukosäädin - 1 kpl. Käyttöohje - 1 kpl. Asennusohje jalustalle - 1 sarja. - 1 kpl. Takuukortti - 1 kpl. Virtajohto - 1 kpl.

*Ruuvit (4xST4x20, 2xST3x8) - 6 kpl.

Kaukosäätimen paristot

Kun kaukosäätimen paristot ovat käytössä, laite voi toimia samanaikaisesti. Paina BACK- ja DOWN-painikkeita 3 sekunnin ajan käynnistääksesi kaukosäätimen toiminnon.

Tämä toiminto voi auttaa käyttäjää valitsemaan kaukosäätimen toiminnon tai ottamaan sen käyttöön/poistamaan sen käytöstä.

Kaukosäätimen kantama

Aika toimintaan (kaukosäätimen aikarajan ylitys)

Tämä toiminto antaa käyttäjille mahdollisuuden säätää valojen ja äänien toiminnan kestoa.

Nopea toiminto lisää todennäköisyyttä, että loppukäyttäjä havaitsee toiminnon ja ryhtyy tarvittaviin toimenpiteisiin.

TOIMINNAN KUVAUS: Kaukosäädin GR

Paristojen vaihto

Tämä toiminto antaa käyttäjille mahdollisuuden säätää paristojen vaihtoa, mikä auttaa loppukäyttäjää pitämään paristot hyvässä kunnossa ja painikkeet toimivina.

Kaukosäätimen vaihto

Kaukosäätimen vaihtotoiminto antaa käyttäjille mahdollisuuden vaihtaa kaukosäätimen käyttämällä yhtä tai useampaa painikevalintaa. Vaihtotoiminto voi olla käytössä, kun kaukosäätimen vaihto on valmis.

Äänimerkki

Evpyonowvtau autyn Tn puOuion, o TeAikoc xpiotnc 8a akouei ia nepiypapn oov oubaivouv otnv oovn OTIC unoTnpizójeves Taiviec kal eknoptnc.

Ynottlaoi

HpuoJiAn 工 YnOITLoI eitpeTeI OTOUC xnpoteC va evpyoiouov/anevpyoioouv tou notitauoc kai va kaOpizouv Tnv ontikn Eupavion Twv unotirawv otic unootnpioevec epapuyec.

Pikaajaline teleri vaatamine voib pohjustada silmade vasimust.

See konfiguratsoon voimaldab susteemitarkvarades teksti paksus kuvada, et parandada loetavust.

Värvikorrektsoon

Klaviatuuri ligipäasetavus

Talvadibas pults - 1 gab. Lietotaja

rokasgramata

-1 gab.

Pamatnes uzstadisanas

Pamatnes stativs

ceIvedis - 1 gab.

1000NRP SHNIV

Garantijas karte - 1 gab.

Barosanas vads

-1 kpl.

*Ruuvit (4xST4x20, 2xST3x8) - 6 kpl.

HUOMAUTUS

H32K85GFX: Pohjan kiinnitysruuvien spesifikaatio on ST4x20 - 4 kpl.

YLEISET SPESIFIKAATIOT