DGN845 - Nitoja DEWALT - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE DGN845 DEWALT

Suomi (käännetty alkuperäisestä käyttöohjeesta) 102

Olet valinnut DEWALT -työkalun. Monien vuosien kokemuksen, huolellisen tuotekehityksen ja innovaation ansiosta DEWALT on yksi korkealuokkaisten sähkötyökalujen luotettavimmista kumppaneista.

Tuotetiedot

Tämä kaasunaulain on tarkoitettu ammattikäyttäjille, ja ainoastaan valtuutettu henkilöstö saa käyttää, kunnossapitää ja huoltaa sitä.

Kyseiselle henkilöstölle on kerrottava mahdollisista vaaroista. Tuote ja sen lisävarusteet voivat olla vaarallisia, jos niitä käyttää kouluttamaton henkilöstö tai jos niitä ei käytetä suunnitellulla tavalla.

Tekniset tiedot

		DGN845
Energia J 100
Tyyppi 1
Lippaan tilavuus Naulat 36
Korkeus	mm	399
Leveys	mm	125
Syvyys	mm	422
Paino (ilman akkua, kiinnittimiä ja polttokennoa) kg 3,9
Akku
Jännite V	DC	18
Tyyppi Litiumioni

sallitut naulat ja polttokenno

Naulat mm 13–40
Halkaisija mm 2,6, 3,0 ja 3,7
Naulan kannan halkaisija mm 6,4
Naulan kanta, tyyppi	Litteäpäinen, pyöreäpäinen
DEWALT-polttokennot
Tuotenro	DGN845080

Ääniarvot standardin EN15895 mukaisesti ja tärinäarvot (triaksiaalinen vektorisumma) standardin EN28927-13 mukaisesti:

L_PA (äänenpainetaso)*	dB(A)	96,1
L_WA (äänitehotaso)*	dB(A)	100,3
K (määritetyn äänitason epävarmuus)	dB(A)	2,5
Käyttötila: nastojen kiinnitys pääkahvassa
Tärinäpäästöarvo* a_h =	m/s2	4,3
Epävarmuus K =	m/s2	1,5

*Arvot voivat vaihdella: Työympäristö, työkappaleen tuki, työkappale, puristusvoima jne. vaikuttavat käyttökohteen äänitasoon sekä kohteen tärinän voimaan.

Tässä käyttöohjeessa ilmoitettu tärinäarvo on mitattu EN28927-13:2019-standardin mukaisesti. Sitä voidaan käyttää verrattaessa työkaluja keskenään. Sitä voidaan käyttää arvioitaessa altistumista.

VAROITUS: Ilmoitettu tärinä esiintyy käytettäessä työkalua sen varsinaiseen käyttötarkoitukseen. Jos työkalua käytetään erilaiseen tarkoitukseen, jos siihen on kiinnitetty erilaisia lisävarusteita tai jos sitä on hoidettu huonosti, tärinä voi lisääntyä. Tämä voi vaikuttaa merkittävästi altistumiseen imuria käytettäessä.

Tärinälle altistumisen tason arvioinnissa tulee myös ottaa huomioon ne ajat, jolloin työkalusta katkaistaan virta tai se toimii tyhjäkäynnillä. Tämä voi vähentää merkittävästi altistumistasoa laitetta käytettäessä.

Työkalun käyttäjän altistumista tärinälle voidaan vähentää merkittävästi pitämällä työkalu ja sen varusteet kunnossa, pitämällä kädet lämpiminä ja kiinnittämällä huomiota työn jaksottamiseen.

EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus

Konedirektiivi

Trak-It® C6 -kaasunaulain DGN845

DEWALT vakuuttaa, että osiossa Tekniset tiedot Kuvatut tuotteet täyttävät seuraavat määräykset: 2006/42/EY, EN ISO11148-13:2018.

Nämä tuotteet täyttävät myös direktiivien 2014/30/EU ja 2011/65/EU vaatimukset. Saat lisätietoja ottamalla yhteyden DEWALTiin. Osoitteet näkyvät käyttöohjeen takasivulla. Allekirjoittaja vastaa teknisistä tiedoista ja antaa tämän vakuutuksen DEWALTin puolesta.

M. Georgol

Markus Rompel

Tekninen varatoimitusjohtaja, PTE-Europe DEWALT, Richard-Klinger-Straße 11, 65510, Idstein, Saksa 06.07.2024

VAROITUS: Loukkaantumisriskin vähentämiseksi lue tämä käyttöohje.

Määritykset: Turvallisuusohjeet

Alla näkyvät selitykset liittyvät turvallisuuteen. Lue käyttöohje ja kiinnitä huomiota näihin symboleihin.

MAARA: Varoittaa välittömästä vaaratilanteesta, jolloin vaarana on kuolema tai vakava henkilövahinko.

VAROITUS: Varoittaa mahdollisesta vaaratilanteesta, jolloin olemassa on hengenvaara tai vakavan henkilövahingon mahdollisuus.

Akkua Laturit/Latausajat (minuutteina)***
Kat. # V	DC	Ah Paino (kg)		DCB104 DCB107		DCB112/DCB1102	DCB113	DCB115/DCB1104	DCB116 DCB117 DCB118 DCB132 DCB119
DCB546	18/54	6,0/2,0	1,08	60	270	170	140	90	80	40	60	90	X
DCB547/G	18/54	9,0/3,0	1,46	75*	420	270	220	135*	110*	60	75*	135*	X
DCB548	18/54	12,0/4,0	1,46	120	540	350	300	180	150	80	120	180	X
DCB549	18/54	15,0/5,0	2,12	125	730	450	380	230	170	90	125	230	X
DCB181	18	1,5	0,35	22	70	45	35	22	22	22	22	22	45
DCB182	18	4,0	0,61	60/40**	185	120	100	60	60/45**	60/40**	60/40**	60	120
DCB183/B/G	18	2,0	0,40	30	90	60	50	30	30	30	30	30	60
DCB184/B/G	18	5,0	0,62	75/50**	240	150	120	75	75/60**	75/50**	75/50**	75	150
DCB185	18	1,3	0,35	22	60	40	30	22	22	22	22	22	40
DCB187	18	3,0	0,54	45	140	90	70	45	45	45	45	45	90
DCB189	18	4,0	0,54	60	185	120	100	60	60	60	60	60	120
DCBP034/G	18	1,7	0,32	27	82	50	40	27	27	27	27	27	50
DCBP518/G	18	5,0	0,75	50	240	150	120	75	60	50	50	75	150

*Päivämääräkoodi 201811475B tai myöhempi
**Päivämääräkoodi 201536 tai myöhempi
*** Akkujen latausaikamatriisi on ainoastaan viitteellinen; latausajat vaihtelevat lämpötilan ja akkujen kunnon mukaan.

KUOMIO: Varoittaa mahdollisesta vaaratilanteesta, jolloin vaarana on lievä tai keskivakava loukkaantuminen.

HUOMAUTUS: Viittaa menettelyyn, joka ei välttämättä aiheuta henkilövahinkoa mutta voi aiheuttaa omaisuusvahingon.

Aihköiskun vaara.

Alipalon vaara.

YLEISET TURVAOHJEET

VAROITUS: Tämän laitteen ohjeet ja varoitukset tulee lukea huolellisesti ennen käyttöä. Muutoin seurauksena saattaa olla vakava tapaturma.

TYÖNANTAJAT, LAITTEEN OMISTAJAT JA KÄYTTÄJÄT OVAT VASTUUSSA TÄMÄN LAITTEEN TURVALLISESTA KÄYTÖSTÄ SEKÄ KAIKKIEN VAROITUSTEN JA OHJEIDEN NOUDATTAMISESTA.

sÄILYTÄ kalkkl VaROITUksET Ja OhJEET MYÖhEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VaRTEn

Työnantajien, laitteen omistajien ja käyttäjien tulee vähintään:

1. Varmistaa, että valmistajan toimittamat laitteen käyttö- ja turvallisuusohjeet, varoitukset ja merkit ovat kaikkien laitteen käyttäjien saatavilla. Laitetta ei saa käyttää, mikäli sen turvallisuusmerkkejä puuttuu tai ne ovat vaurioituneet.
2. Kouluttaa laitteen käyttäjät käyttämään laitetta turvallisesti sen mukana toimitettujen käyttö- ja turvallisuusohjeiden, varoitusten ja merkkien mukaisesti.
3. Antaa laite ainoastaan niiden henkilöiden käyttöön, jotka ovat lukeneet ja ymmärtäneet laitteen käyttö- ja turvallisuusohjeet, varoitukset sekä merkit.
4. Sallia laitteen käyttö ainoastaan silloin, kun laitteen käyttäjä ja kaikki muu henkilöstö työalueella käyttää asianmukaisia suojalaseja sekä tarvittaessa muita asianmukaisia henkilösuojaimia (esim. suojakypärä, kuulonsuojaimet ja turvajalkineet). Antaa tietoa turvallisesta käyttöajasta sekä asianmukaisista työskentelyasennoista.

Vältä räjähdysvaaraa

Älä käytä laitetta räjähdysalttiissa ympäristössä, jossa on syttyvää nestettä, kaasua tai syttyvää pölyä.

Yleiset turvaohjeet

1. Huomaa, että kiinnike voi ohjautua toiseen suuntaan työkalun käytön aikana ja aiheuttaa henkilövahinkoja.
2. Pidä sormet kaukana liipaisimesta, kun laitetta ei käytetä ja sitä siirtäessä.
3. Pidä kaikki kehonosat (esim. kädet ja jalat) pois laukaisusuunnasta ja varmista, ettei kiinnitin voi läpäistä työkappaletta ja osua kehoon.
4. Varmista, että olet lukenut ja ymmärtänyt turvallisuusohjeet ennen lisävarusteiden liittämistä, irrottamista, kuormittamista, käyttöä, ylläpitoa, vaihtoa tai laitteen lähellä työskentelyä. Muutoin vaarana voivat olla vakavat henkilövahingot.
5. Aseta laitteen naulan laukaisuaukko oikeaoppisesti työkappaleen pinnalle käytön aikana. Mikäli laukaisuaukkoa ei aseteta oikeaoppisesti, kiinnittimet voivat suunnata työkappaleen pinnalta poispäin ja aiheuttaa vakavia vaaratilanteita.
6. Pitele laitetta tukevalla otteella ja ole valmis hallitsemaan palautusvoimaa.
7. Laitetta saavat käyttää ainoastaan teknisesti pätevät käyttäjät.
8. Laitteeseen ei saa tehdä muutoksia. Muutokset voivat heikentää turvatoimintojen tehokkuutta ja lisätä vaaroja käyttäjille ja/tai sivullisille.
9. Kun laite on tarkoitettu käytettäväksi kovilla pinnoilla (esim. teräs ja betoni), kohdista laitteeseen suurempaa voimaa alaspäin ja estä sen luisuminen.
10. Laitetta ei saa käyttää, jos se on vaurioitunut tai huonokuntoinen. Merkitse laite ja estä sen käyttö fyysisesti.
11. Käsittele kiinnittimiä varoen, erityisesti täyttämisen ja tyhjentämisen yhteydessä, sillä niiden terävät osat voivat aiheuttaa henkilövahinkoja.

12. Tarkista laite aina ennen käyttöä vaurioituneiden, irronneiden tai kuluneiden osien varalta.

13. Älä kurkottele. Käytä ainoastaan turvallisessa paikassa. Huolehdi siitä, että sinulla on koko ajan tukeva jalansija ja hyvä tasapaino.

14. Pidä sivulliset ja lapset kaukana (työskennellessä alueella, jossa voi liikkua henkilöitä). Merkitse työalue selkeästi.
15. Älä koskaan suuntaa laitetta itseäsi tai muita kohti. Jos laite laukeaa vahingossa, seurauksena voivat olla vakavat onnettomuudet. Varmista, ettei laukaisuaukkoa ole suunnattu henkilöitä kohti kiinnittimiä liittäessä, täyttäessä ja poistaessa tai vastaavien toimenpiteiden aikana.
16. Sormea ei saa pitää liipaisimella, kun laite nostetaan ylös, liikkuessa työalueella, muuttaessa asentoa tai kävellessä. Muutoin laite voi käynnistyä tahattomasti. Kun laite käynnistyy valintakytkimellä, tarkista laite aina ennen käyttöä oikean toimintatilan varmistamiseksi.
17. Käytä ainoastaan käsineitä, jotka mahdollistavat liipaisimien ja säätölaitteiden hyvän tunnon ja turvallisen käytön.
18. Kun laitetta ei käytetä, poista akku sekä polttokenno.
19. Katso tarkat ohjeet laitteen oikeaoppiseen ylläpitämiseen aina laitteen huolto-ohjeista. Ainoastaan pätevä henkilöstö saa korjata laitetta käyttäen DeWALTin toimittamia tai suosittelemia tai vastaavasti toimivia osia.

20. Tarkista laite ennen käyttöä varmistaaksesi seuraavat:

21. Oikeaoppisen virtalähteen käyttö - katso Tekniset tiedot.
    • Laitteen hyvä kunto.

22. Laitteessa oleva laukaisujärjestelmä ja sen toiminta.
23. Ei liikkuvien osien virheellistä suuntautumista tai kiinni juuttumista.
24. Kaikki laitteen virheettömän ja turvallisen toiminnan edellytykset.
25. Kaikkien ruuvien ja pulttien kireys sekä oikeaoppinen asennus ennen laitteen käyttöä. Löysät tai virheellisesti asennetut ruuvit tai pultit aiheuttavat onnettomuuksia ja vahingoittavat laitetta sen käyttöönoton yhteydessä.
26. Tarkista kärkilaukaisimen toiminta säännöllisesti. Virheellisesti toimivaa laitetta ei saa käyttää, muutoin seurauksena voi olla kiinnittimen tahaton laukeaminen. Kosketusvarren oikeaoppista toimintaa ei saa estää.
27. Laitteen ohjaimia ei saa poistaa, käsitellä tai muutoin asettaa huonoon toimintakuntoon (esim. liipaisin, kosketusvarsi).
28. Älä käytä laitetta, jos sen jokin ohjaimiin (esim. liipaisin, kärkilaukaisin) liittyvä osa ei toimi, on irti tai ei toimi oikein tai jos jotakin osaa on muutettu.
29. Toimi aina oletuspohjalta, että laitteessa on kiinnittimiä. Älä laukaise laitetta, ellei se ole tiiviisti työkappaletta vasten.
30. Laitetta on aina pidettävä työvälineenä.
31. Laitteella ei saa pilailla.
32. Pysy valppaana, keskity työhön ja käytä maalaisjärkeä laitetta käyttäessä.
33. Laitetta ei saa käyttää väsyneenä, huumausaineiden tai alkoholin tai lääkkeiden vaikutuksen alaisena.
34. Älä kiinnitä nauloja toisten kiinnittimien päälle. M uutoin kiinnittimet voivat vääntyä ja seurauksena voi olla henkilövahinko.

35. Kiinnittimen laukaisemisen jälkeen laite voi liikkua takaisinpäin ("palautusvoima") työpinnasta poispäin. Hallitse aina palautusvoimaa seuraavasti henkilövahinkojen välttämiseksi:
    • Varmista aina laitteen hyvä hallinta.

36. Anna palautusvoiman siirtää laite irti työkappaleen pinnasta.

37. Palautusvoimaan vastaaminen niin, että laite palaa takaisin työkappaleen pintaan. Jos kärkilaukaisimen annetaan koskettaa uudelleen työkappaleen pintaa ennen liipaisimen vapauttamista vakiossa "Kosketuksen käyttötilassa", kiinnitin laukeaa tahattomasti. Tällöin kosketuksen käyttöjärjestelmä kaksoislaukaisun estotoiminnolla ja yksittäisellä laukaisutoiminnolla estää kiinnittimen tahattoman laukeamisen.

38. Pidä kasvot ja muut ruumiinosat pois laitteesta.

39. Kun työskentelet työkappaleen reunan lähellä tai jyrkässä kulmassa, pyri minimoimaan halkeilu, halkeamat ja pirstoutuminen sekä kiinnittimen vapaa sinkoutuminen tai kimpoaminen, muutoin seurauksena voivat olla henkilövahingot.

40. Laitteeseen ei saa asettaa kiinnittimiä, jos jokin ohjain (esim. liipaisin, kärkilaukaisin) on päällä.
41. Kun käytät laitetta kattojen tai vastaavien kaltevien pintojen kiinnittämiseen, aloita kiinnitykset alaosasta ja etene vaiheittain ylöspäin. Taaksepäin kiinnittäminen on vaarallista, sillä hyvä jalansija voidaan menettää. Älä koskaan laukaise laitetta vapaaseen tilaan. Täten vältetään vapaasti sinkoavien kiinnittimien ja laitteen liian suuren kuormituksen aiheuttamat vaarat.
42. Älä käytä laitetta vasarana.
43. Laitetta tulee käyttää vain sen suunniteltuun käyttötarkoitukseen.
44. Pidä laite kuivassa paikassa lasten ulottumattomissa, kun sitä ei käytetä.
45. Irrota akku ja aseta työkalu turvallisesti sivuasentoon käytön jälkeen. Työkalua ei saa asettaa vaaka-asentoon säilytyksen ajaksi.
    Alla on Kuvattu laitteen normaalia käyttöä koskevat odotettavissa olevat vaarat sekä varoitukset. Arvioi käyttökohteessa olevat käyttöä koskevat vaarat.

Sinkoutumisvaarat

1. Poista akku ja polttokenno, kun:
2. laitetta ei käytetä
3. laitetta huolletaan tai korjataan
4. laitteesta poistetaan tukosta
5. laitetta nostetaan, lasketaan tai siirretään muutoin uuteen paikkaan
6. laite on käyttäjän valvonnan tai hallinnan ulkopuolella
7. laitetta säädetään
8. lippaasta poistetaan kiinnittimiä, tai

9. laitteen lisävarusteita vaihdetaan tai kiinnitetään.

10. Varmista käytön aikana, että kiinnittimet läpäisevät materiaalin oikein ja etteivät ne voi suuntautua / laueta vahingossa käyttäjää ja/tai sivullisia kohti.

11. Työkappaleen ja kiinnitys-/käyttöjärjestelmän jäämiä voi poistua käytön aikana. Varo kyseisiä jäämiä.
12. Käytä aina sivusuojilla varustettuja iskunkestäviä suojalaseja laitteen käytön aikana.
13. Käyttäjän tulee arvioida muihin henkilöihin kohdistuvat vaarat.
14. Käsittele huolellisesti laitteita, joissa ei ole kärkilaukaisinta, sillä ne voivat laueta vahingossa ja aiheuttaa henkilövahinkoja käyttäjälle ja/tai sivullisille.
15. Varmista, että laite on aina turvallisesti kosketuksissa työkappaleen pintaan ja ettei se voi luisua.

Käyttöä koskevat vaarat

1. Pitele laitetta oikein: valmistaudu vastaamaan normaaliin tai äkkinäiseen liikkeeseen (esim. palautusvoimaan).
2. Varmista hyvä tasapaino ja tukeva jalansija.
3. Asianmukaisten suojalasien ja suojakäsineiden sekä turvajalkineiden käyttöä suositellaan.
4. Joissakin käyttöympäristöissä tulee käyttää hengityssuojaa, kuulonsuojaimia, suojakypärää, turvajalkineita tai muita henkilösuojaimia. Työnantajien, laitteen omistajien ja käyttäjien tulee varmistaa, että kaikki työntekijät käyttävät asianmukaisia henkilösuojaimia työympäristössä.
5. Käytä työkalussa vain oikeaa akkua ja polttokennoa – katso kohta Tekniset tiedot.
6. Katso kiinnikkeiden määritykset kohdasta Tekniset tiedot.

Toistuvien liikkeiden vaarat

1. Kun laitetta käytetään pitkään, käyttäjä voi kokea epämukavuutta käsissä, käsivarsissa, olkapäissä, kaulassa tai muissa kehonosissa.
2. Käyttäjän tulee varmistaa hyvä ergonominen asento laitteen käytön aikana. Varmista tukeva jalansija ja vältä epämukavia tai epätasapainoisia asentoja.
3. Jos käyttäjä kokee oireita (esim. jatkuvaa tai toistuvaa epämukavuutta, kipua, tykytystä, särkyä, pistelyä, tunnottomuutta, polttavaa tunnetta tai jäykkyyttä, näitä varoitusmerkkejä ei saa jättää huomioimatta. Käyttäjän tulee ottaa yhteyttä pätevään terveydenalan ammattilaiseen yleistä käyttöä koskien.
4. Riskinarvioinnissa tulee keskittyä tuki- ja liikuntaelinten sairauksiin ja sen tulee perustua mieluiten oletukseen, että kuormituksen vähentäminen käytön aikana on tehokas tapa vähentää sairauksia.

Lisävarusteita ja kulutusosia koskevat vaarat

1. Käytä ainoastaan DrWALTin valmistamia tai suosittelemia kiinnittimiä ja lisävarusteita.
2. Katso lisätietoa kiinnittimistä ja lisävarusteista osiosta
3. Irrota työkalu energiansyötöstä (esim. paineilma- tai kaasujärjestelmä tai akku) ennen lisävarusteiden (esim. työstökappaleen kosketin) vaihtamista tai laitteen säätämistä.

Tekniset tiedot.

Työpaikkaan liittyvät vaarat

1. Liukastuminen, kompastuminen ja putoaminen ovat tärkeimmät tapaturmien syyt työpaikalla. Varo liukkaita pintoja, sillä putoaminen voi johtaa naulaimen tahattomaan toimintaan.
2. Noudata varovaisuutta uusissa työympäristöissä. Olemassa voi olla piileviä vaaroja, kuten sähkö- ja muita johtoja ja kaapeleita.
3. Laitetta ei saa käyttää räjähdysalttiissa ympäristöissä, sitä ei ole eristetty sähkövirralta.
4. Noudata erityistä varovaisuutta kiinnittäessä kiinnittimiä olemassa oleviin seiniin tai muihin näkymättömissä oleviin alueisiin varoen osumista piileviin esineisiin tai toisella puolella oleviin henkilöihin (esim. sähkökaapelit, kaasuputket).

Pölyä ja poistoaukkoa koskevat vaarat

1. Jos laitetta käytetään alueella, jossa on staattista pölyä, se voi aiheuttaa pölyn leviämisen ja vaaroja.
   Riskinarvioinnissa on huomioitava laitteen käytöstä syntyvä pöly sekä olemassa olevan pölyn leviämisvaara.

2. Suuntaa poistoilman aukko niin, että pölyn aiheuttama häiriö on minimaalinen.

3. Jos pölyä tai poistoilman vaaroja syntyy, niitä on hallittava vaihtamalla laitteen poistoilman aukon suuntaa.

Melun aiheuttamat vaarat

1. Suojaamaton altistuminen suurille melutasoille voi aiheuttaa pysyviä, työkyvyttömyyteen johtavia kuulovaurioita ja muita ongelmia, kuten korvien soimista (korvien soiminen, surina, vihellys tai humina).
   Riskinarviointi ja asianmukaisten hallintatoimien toteutus on näiden vaarojen kannalta oleellisen tärkeää.
2. Asianmukaisia hallintatapoja riskin pienentämiseksi voivat olla vaimennusmateriaalit työkappaleiden "soimisen" ehkäisemiseksi.
3. Käytä asiaankuuluvia kuulonsuojaimia.
4. Laitetta tulee käyttää ja ylläpitää turvallisuus- ja käyttöohjeiden mukaisesti melutasojen turhan nousemisen välttämiseksi.

Tärinän aiheuttamat vaarat

1. Tiedot näiden vaarojen riskinarviointiin ja asianmukaiset hallintatavat ovat oleellisen tärkeitä.
2. Tärinälle altistuminen voi aiheuttaa työkyvyttömyyttä aiheuttavia vahinkoja käsien ja käsivarsien hermostoon sekä verenkiertoon.
3. Käytä lämpimiä vaatteita kylmissä sääolosuhteissa, pidä kädet lämpiminä ja kuivina.
4. Jos koet tunnottomuutta, pistävää tunnetta, kipua tai sormien tai käsien iho valkenee, ota yhteyttä pätevään terveydenalan ammattilaiseen yleistä käyttöä koskien.
5. Laitetta tulee käyttää ja ylläpitää näiden ohjeiden mukaisesti tärinätasojen turhan kasvamisen välttämiseksi.
6. Pitele laitetta kevyellä mutta turvallisella otteella, koska tärinän aiheuttama vaara on yleensä suurempi otteen ollessa tiukempi.
7. Jos käyttäjä altistuu laitteen tärinälle pitkään, olemassa voi olla toistuvan rasituksen aiheuttamien vammojen vaara.

Kaasunaulaimien lisäturvaohjeet

1. Kaasunaulaimia saa käyttää vain polttokennolla, joka on määritetty osiossa Tekniset tiedot.
2. Käsittele kaasulaitteita varoen, sillä laite voi kuumentua ja lämpö voi vaikuttaa otteeseen ja hallintaan.
3. Kaasulaitteita tulee käyttää tuuletetuissa tiloissa.
4. Jos nestemäistä palavaa kaasua pääsee iholle, seurauksena voivat olla henkilövahingot.
5. Varmista, etteivät palavat materiaalit altistu kuumille pakokaasuille.
6. Kaasulaitteita ei saa käyttää räjähdysalttiilla alueilla, sillä laitteen aiheuttamat kipinät voivat aiheuttaa tulipalon tai räjähdyksen.
7. Kaasulaitteiden normaalin käytön aikana voi esiintyä pieniä kaasuvuotoja.

Polttokennoa koskevat varoitukset

1. Käsittele polttokennoa varoen ja tarkista se vaurioiden varalta. Vaurioitunut polttokenno voi räjähtää ja aiheuttaa henkilövahinkoja.
2. Polttokennoon merkityt ohjeet tulee lukea ja niitä tulee noudattaa.
3. Säilytä polttokennoa hyvin tuuletetussa paikassa.
4. Polttokennoa ei saa altistaa suoralle auringonvalolle.
5. Polttokennoa ei saa asettaa ajoneuvoon tai tavaratilaan, kun lämpötila voi nousta. Muutoin se voi räjähtää. Käytetty ja tyhjä

polttokenno sisältää edelleen palavaa käyttökaasua, joka voi paisua ja aiheuttaa kotelon räjähtämisen.

1. Säilytä polttokennoa korkeintaan 40 °Cympäristölämpötilassa.
2. Polttokenno sisältää paineistettua palavaa kaasua. Jos se altistuu yli 40 °C lämpötilalle, kaasu voi vuotaa tai purkautua siitä aiheuttaen tulipalon.
3. Kaasua ei saa hengittää sisään.
4. Tyhjää polttokennoa ei saa polttaa tai kierrättää.
5. Kaasua ei saa koskaan suihkuttaa polttokennosta kehoon.
6. Polttokennon alaosassa olevaa kumitulppaa ei saa irrottaa muutoin kuin hävityksen yhteydessä.
7. Polttokennoa ei saa lävistää naulaamalla.

Suojavarusteet

Löysät vaatteet, korut, putoavat esineet, melu tai muut vaarat voivat aiheuttaa henkilövaaroja. Laitteen käyttäjien ja laitteen lähellä olevien henkilöiden tulee käyttää asianmukaisia henkilökohtaisia suojavarusteita:

Suojakypärä: suojaa pään putoavilta esineiltä.

Suojalasit ANSI Z87+: suojaavat silmiä sinkoavilta kohteilta, kuten sirpaleilta ja pölyltä.

Kuulonsuojaimet: suojaa korvia liialliselta melulta.

Turvajalkineet: Suojaa jalkojasi maassa olevilta teräviltä ja putoavilta esineiltä.

Laitteen turvallisuus ja käyttöturvallisuus

Polttokennot, laturi ja akut voivat aiheuttaa vaaroja. Noudata turvallisuusohjeita, katso Polttokennot sekä akun ja laturin käsikirja.

Räjähdysvaara:

• Kun laukaisuaukko painetaan pintaa vasten, moottori syöttää räjähtävän kaasun polttokammioon. Jos liipaisimesta ei paineta, toisella painalluksella räjähtävä kaasu poistuu.
• Käytä kaasunaulainta vain ulkotilassa tai hyvin tuuletetuilla alueilla.
• Älä koskaan käytä kaasunaulainta tulen tai erittäin herkästi syttyvien materiaalien/nesteiden lähellä (ohenteet, maalit/lakat, bensiini).
• Älä koskaan tupakoi laitteen käytön aikana.

Henkilöiden lisäturvallisuusohjeet:

• Estä valtuuttamattomien henkilöiden ja lapsien pääsy kaasunaulaimeen ja polttokennoihin.
• Käytä kaasunaulainta vain silloin, kun se on hyvässä käyttökunnossa ja sitä on ylläpidetty hyvin.
• Käytä kaasunaulainta vain tehokkaalla turvakytkimellä.
• Kun laitetta ei käytetä, työpaikkaa vaihdetaan, kuljetuksen aikana, säilytyksen aikana, tukoksien esiintyessä ja huollon aikana: Pidä sormet kaukana liipaisimesta, poista akku ja polttokenno.
• Liukkaat kädet voivat aiheuttaa hallinnan menetyksen: Pidä kahva kuivana, puhtaana ja öljyttömänä/rasvattomana.

• Naulaimen laukaisemisen yhteydessä esiintyy palautusvoimaa. Älä pidä päätä suoraan kaasunaulaimen yläpuolella käytön aikana ja käynnistä alhaisella laukaisuteholla.

• Varmista, että seisot tukevasti ja tasapainosi on hyvä erityisesti tasoilla ja korkealla olevissa ja/tai kaltevissa työasemissa, epätasaisilla tai liukkailla alustoilla.

• Kaasunaulainta ei saa käyttää tikkailla.
• Kaasunaulainta ei saa käyttää koteloiden tai laatikoiden sulkemiseen.
• Kaasunaulainta ei saa käyttää kuljetuslukituksien asentamiseen ajoneuvoihin ja vaunuihin.

Naulat voivat rikkoutua moneen osaan laukaisemisen jälkeen ja aiheuttaa täten vakavia vammoja:

• Kun materiaali on liian pehmeää, ohutta tai kovaa, tai jos renkaan syvyys on asetettu liian korkeaksi.
• Jos naulat osuvat muihin nauloihin laukaisemisen yhteydessä.
• Säilytä vähintään 5 cm etäisyys reunoihin ja kulmiin.
• Kaasunaulainta ei saa käyttää, kun henkilöitä on materiaalin toisella puolella.
• Aseta kaasunaulain aina 90° kulmaan pintaan nähden.

Henkilöiden suojaus:

• Älä kohdista kahvaan liiallista voimaa.
• Pidä tauko, kun tunnet sormien/käsivarsien puutuvan, erittäin lämpimiksi tai kylmiksi tai pistelevän. Ota yhteyttä lääkäriin, jos tämä toistuu.

Omaisuusvahingot:

• Älä käytä kaasunaulainta vesisateessa tai erittäin kosteassa ympäristössä.
• Älä altista kaasunaulainta korkeille lämpötiloille, kuten suoralle auringonvalolle.
• Käytä kaasunaulainta vain hyvin tuuletetuilla alueilla tai ulkona lämpötilassa -10 °C - 40 °C.
• Älä käytä kaasunaulainta tyhjällä lippaalla.
• Säilytä kaasunaulainta vain kuivassa ja suojassa jäätymiseltä.

Lopeta käyttö välittömästi:

• Jos laitteesta kuuluu poikkeavaa ääntä, kuten epätasainen puhaltimen käyntiääni.
• Jos laitteesta pääsee voimakasta hajua (palamattomat kaasut),
• Jos laite kuumenee yllättäen korkeaan lämpötilaan.
• Jos laitteen ruuvit tai muut osat ovat löystyneet tai irronneet.

Polttokennot

Räjähdysvaara:

• Noudata polttokennoon painettuja ohjeita ja polttokennon turvallisuusohjeita.
• Säilytä polttokennoa ainoastaan hyvin tuuletetussa tilassa. Suositeltu säilytyslämpötila on 5 °C–25 °C (41 °C–77 °F). Säilytyslämpötila saa olla korkeintaan 40 °C (104 °C).
• Noudata tulipalon ja räjähdyksen torjuntaa, kuljetusta ja riskinhallintaa koskevia paikallisia standardeja.
• Älä säilytä polttokennoa ajoneuvoissa (kuormaustilat).
• Älä altista polttokennoa korkeille lämpötiloille, kuten suoralle auringonvalolle.
• Älä koskaan täytä tyhjää polttokennoa.
• Älä koskaan avaa tai vahingoita tyhjää tai täyttä polttokennoa, heitä sitä tuleen tai tupakoi sen lähellä.
• Älä käytä kaasusäiliön venttiiliä käsin.

Henkilövahinkovaarat:

• Ulos pääsevä kaasu voi vahingoittaa silmiä ja ihoa.
• Tyhjissä polttokennoissa voi olla edelleen kaasua, joka voi aiheuttaa unisuutta, huimausta ja pahoinvointia, jos sitä hengitetään.

TURVALLISUUSOHJEET

Lue turvallisuusohjeet huolellisesti laitteen turvallisen ja oikeaoppisen käytön takaamiseksi. Säilytä käyttöohjeet, kunnes tuote hävitetään.

Vaarat

Turvamääräysten noudattamisesta ja turvalaitteiden käyttämisestä huolimatta tiettyjä vaaroja ei voida välttää. Näitä ovat seuraavat:

• Kuulon heikkeneminen.
- Lentävien kappaleiden aiheuttamat henkilövahingot.
- Käytön aikana kuumenevien varusteiden aiheuttamat palovammat.
- Pitkäaikaisen käyttämisen aiheuttamat henkilövahingot.

Akkutyyppi

Näitä akkuja voidaan käyttää: DCB181, DCB182, DCB183, DCB183B, DCB183G, DCB184, DCB184B, DCB184G, DCB184LR, DCB185, DCB187, DCB189, DCBP034, DCBP034G, DCBP518, DCBP518G. Katso lisätietoja kohdasta Tekniset tiedot.

Pakkauksen sisältö

Pakkauksen sisältö:

1työkalukotelokaasunaulaimella 1laturi

1 Litiumioniakku (mallit C1, D1, E1, G1, H1, L1, M1, P1, Q1, S1, T1, U1, X1, Y1, Z1)
2 Litiumioniakkua (mallit C2, D2, E2, G2, H2, L2, M2, P2, Q2, S2, T2, U2, X2, Y2, Z2)
3 Litiumioniakkua (mallit C3, D3, E3, G3, H3, L3, M3, P3, Q3, S3, T3, U3, X3, Y3, Z3)
1 akun ja laturin ohjekirja 1Käyttöohje

hUOMaa: Akut, laturit ja pakkaukset eivät kuulu N-malliin. Akut ja laturit eivät kuulu NT-malliin. B-malleissa on Bluetooth®-akut.

hUOMaa: Bluetooth®-merkki ja logot ovat Bluetooth®, SIG, Inc: in rekisteröityjä tavaramerkkejä ja niiden käyttö edellyttää DEWALTIN lisenssin. Muut tavaramerkit ja -nimet ovat vastaavien omistajien omaisuutta.

• Tarkista laite, osat ja lisävarusteet kuljetusvaurioiden varalta.
• Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttämistä.

Laitteen merkinnät ja turvallisuusmerkit

Seuraavat kuvakkeet näkyvät työkalussa:

Laitetta saa käyttää vain silloin, kun kaikki laitteen turvallisuusmerkit ovat täydelliset ja luettavissa.

Kaasunaulain (lipas):

Sallitut naulat:

Pituus: 13–40 mm

∅ 2,6 mm - 3,7 mm

Lue ohjekirja ennen laitteen käyttöä

Käytä suojalaseja

Käytä kuulonsuojaimia

Latauskapasiteetti

Sopiva naulan kiinnityskulma

Käytä kaasunaulainta ainoastaan hyvin tuuletetuilla alueilla

Älä käytä kaasunaulainta vesisateessa

Tupakointi kiellettyä

Pidä kaasunaulain lasten ulottumattomissa

Älä koskaan suuntaa kaasunaulainta muihin henkilöihin

Pidä tuuletusaukot vapaina.

Älä peitä niitä käsillä

Älä koskaan pitele kättä tai muuta kehonosaa laukaisuaukon alla

Käytä kaasunaulainta korkeintaan 40 °C ympäristölämpötilassa

Polttokenno:

VAARA: Herkästi syttyvää kaasua

• Suojaa se lämmöltä, kuumilta pinnoilta, kipinöiltä, avotulelta ja muilta sytytyslähteiltä.
• Älä tupakoi tai käytä sähkösavukkeita.
• Vuotavan kaasun aiheuttama tulipalo: Älä sammuta tulta ennen kuin vuoto voidaan pysäyttää turvallisesti.
• Poista kaikki sytytyslähteet, jos se on mahdollista turvallisesti.
• Säilytä laitetta hyvin tuuletetussa paikassa.

Älä altista polttokennoa yli 50 °C lämpötiloille.

Päivämääräkoodin paikka (Kuva [Fig.] B)

Valmistuspäivämääräkoodi 11 koostuu 4-numeroisesta vuodesta, jota seuraa 2-numeroinen viikko ja 2-numeroinen tehdaskoodi.

Kuvaus (Kuva A)

VAROITUS: Älä tee laitteen tai sen osiin mitään muutoksia.

Muutoin voi aiheutua omaisuus- tai henkilövahinkoja.

1 Liipaisin
2 Tehon valintakytkin
3 Ripustuskoukku
4 Kärkilaukaisimen vapautuspainike
5 Kärkilaukaisin
6 Huollon merkkivalo
7 Akku
8 Akun vapautuspainike
9 Lipas
10 Lippaan tukijalka
11 Lippaan vapautusvipu
12 Työntökappaleen lukitus
13 Polttokennon luukku
14 Tool Connect (valinnainen lisävaruste)

Käyttötarkoitus

Kaasunaulainta tulee käyttää tämän ohjekirjan määrityksien mukaisesti. Kaasunaulaimet eivät ole "leluja" ja niitä on käsiteltävä vastuullisesti ja varoen. Kaasunaulainta saavat käyttää vain yli 18-vuotiaat tai yli 16-vuotiaat harjoittelijat valvonnan alaisena. Käyttäjä ei saa olla väsynyt tai alkoholin, lääkkeiden tai huumausaineiden vaikutuksen alaisena.

Alustana käytettävät materiaalit, esimerkiksi:

• Normaaliluja betoni
• Teräs

Sopimattomia materiaaleja, joita ei saa käyttää, ovat esimerkiksi:

• Liian pehmeät tai ohuet materiaalit
• Liian heikot materiaalit, esim. lasi tai keramiikka
• Liian kovat materiaalit, esim. nuorrutusteräs

• Ontto muuraus
  • Valurauta, muovi, marmori, kipsilevyt
  Väärinkäytöt, virheelliset käytöt ja "pelleily" voivat johtaa vakaviin henkilö- ja omaisuusvahinkoihin. Tämä koskee erityisesti seuraavia:
  • Turvamekanismien ohittaminen
  • Laitteen väärinkäyttö "aseena"
• Laitteen väärinkäyttö vasarana tai vastaavana työkaluna Käytä ainoastaan kaasunaulaimen valmistajan valmistamia polttokennoja, latauslaitteita ja akkuja. Käytä ainoastaan valmistajan hyväksymiä nauloja. Lisätietoa on saatavilla osiosta Tekniset tiedot. Muut käyttötarkoitukset ja käytöt sekä laitteeseen tehdyt muutokset, lisäykset tai muunnokset ja itse suoritetut huolto- ja korjaustoimenpiteet voivat heikentää laitteen turvallisuutta, luotettavuutta ja virheetöntä toimintaa HUOMATTAVASTI sekä mitätöidä takuun.

ÄLÄ käytä kosteissa olosuhteissa tai jos laitteen lähellä on syttyviä nesteitä tai kaasuja.

Tämä kaasunaulain on ammattimainen sähkötyökalu.

ÄLÄ anna lasten koskea laitteeseen. Kokemattomat henkilöt saavat käyttää tätä laitetta vain valvotusti.

• Pienet lapset ja liikuntarajoitteiset. Tätä laitetta ei ole tarkoitettu pienten lasten tai liikuntarajoitteisten henkilöiden käyttöön ilman valvontaa.
• Tämä tuote ei ole tarkoitettu henkilöiden (mukaan lukien lapset) käytettäväksi, joiden fyysiset, sensoriset tai henkiset kyvyt tai kokemus ja/tai tietämys tai taidot ovat rajalliset. Heidän turvallisuudestaan tulee huolehtia heistä vastuussa oleva henkilö. Lapsia ei koskaan saa jättää yksin tämän tuotteen kanssa.

Unitila

Kaasunaulaimessa on "Unitila"-toiminto akun suojaamiseksi. Jos kaasunaulainta ei ole käytetty yli tuntiin, se voidaan käynnistää vain sitten, kun akku on poistettu ja asennettu uudelleen paikoilleen.

Huollon merkkivalo (Kuva A)

Kahvassa oleva huollon merkkivalo 6 ilmoittaa kahdesta eri tilasta:

Keltainen LED Tila

Päällä Akun lataus on käynnissä

Päällä Kaasunaulain on vietävä huoltoon alan ammattilaiselle

KOKOAMINEN JA SÄÄTÄMINEN

VAROITUS: Vakavan henkilövahinkovaaran välttämiseksi laite tulee kytkeä pois päältä ja akku irrottaa ennen sen säätämistä tai liitososien tai lisävarusteiden poistamista/asentamista. Tahaton käynnistyminen voi johtaa henkilövahinkoihin.

VAROITUS: Käytä ainoastaan DEWALT-akkuja ja -latureita.

Akun asentaminen ja poistaminen laitteesta (Kuva B)

HUOMAA: Varmista, että akku 6 on täysin ladattu.

Akun asentaminen laitteen kahvaan

1. Kohdista akku työkalun kahvan sisällä oleviin kiskoihin (Kuva B).
2. Liu'uta se kahvaan, kunnes akku on hyvin paikoillaan laitteessa ja varmista, että lukitus napsahtaa paikoilleen.

Akun poistaminen laitteesta

1. Paina akun vapautuspainiketta 8 ja vedä akku ulos työkalun kahvasta.
2. Laita akku laturiin.

Tasomittarilla varustetut akut (Kuva B)

Joissakin DEWALT-akuissa on tasomittari, jossa on kolme vihreää LED-merkkivaloa. Merkkivalot osoittavat akun jäljelle jäävän virtatason.

Kytke tasomittari päälle painamalla ja pitämällä tasomittarin painiketta 20 alhaalla. Jokin kolme vihreän LED-merkkivalon valoyhdistelmä syttyy osoittaen jäljelle jäävän virtatason. Kun akkuvirran taso on käyttörajan alapuolella, tasomittari ei syty ja akku on ladattava.

HUOMAA: Tasomittari osoittaa akkuvirran tason ainoastaan viitteellisesti. Se ei osoita laitteen toiminnallisuutta ja se voi vaihdella tuoteosien, lämpötilan ja loppukäyttäjän käytön mukaan.

Ripustuskoukku (Kuva A)

Laite kiinnitetään vyöhön ripustuskoukun 3 avulla (tikkaita tai telineitä kiivettäessä jne.) ja se voidaan kiinnittää kaasunaulaimen molemmille puolille.

Ripustuskoukun kiinnittäminen vastakkaiselle puolelle

1. Löysää ruuveja Torx-avaimella.
2. Kiinnitä ripustuskoukku vastakkaiselle puolelle näiden ruuvien avulla.

Lippaan vaihtaminen (Kuvat C, D)

1. Vedä vivusta 11 vapauttaaksesi ja poistaaksesi lippaan 9.
2. Aseta (uusi) lipas takaisin asennusaukkoon ja paina se lippaan liitoskohtaan.

Polttokennon asettaminen paikalleen (Kuva E)

VAROITUS: Tahattoman laukaisun aiheuttamat vakavat vammat.

• Irrota akku.
• Älä paina kaasunaulaimen laukaisuaukkoa mitään pintaa vasten.

- Pidä sormi kaukana liipaisimesta.

• Noudata Polttokennojen varoitukset

-kohdan turvallisuusohjeita.

1. Paina polttokennon luukkua 13. Polttokennon luukku avautuu.
2. Poista tyhjä polttokenno (jos olemassa) ja aseta sen paikalle uusi.
3. Kohdista polttokennon annosventtiilin varsi 18 ylöspäin ja asenna se työkalun sovittimeen.

TÄRKEÄÄ: Varmista, että annosventtiilin varsi on tiukasti paikallaan ennen kuin suljet polttokennon luukun.

1. Sulje polttokennon luukku. Se lukittuu paikoilleen.

Naulasarjan asentaminen (Kuva A, F)

VAROITUS: Tahattoman laukaisun aiheuttamat vakavat vammat

• Irrota akku.
• Älä paina kaasunaulaimen laukaisuaukkoa mitään pintaa vasten.

• Pidä sormi kaukana liipaisimesta.

• Käännä naulain ylösalaisin.

• Liu'uta jousikuormitteinen työntökappaleen lukitus 12 lippaan pohjaan sen lukitsemiseksi paikoilleen.

• Pudota naulayksiköt lippaan täyttöaukkoon ja varmista, että naulan päät kohdistuvat oikein aukkoon. (Katso kohta Tekniset tiedot oikean koon määrittämiseksi).
• Pidä sormet pois liikealueelta, sulje lipas vapauttamalla työntökappaleen lukitsin. Anna lukituksen liukua varoen eteenpäin ja lukitse naulayksikkö.

TOIMINTA

Käyttöohjeet

VAROITUS: Noudata aina turvaohjeita ja määräyksiä.

VAROITUS: Vakavan henkilövahingon vaaran vähentämiseksi katkaise työkalusta virta ja irrota akku ennen säätämistä tai varusteiden irrottamista tai asentamista. Jos laite käynnistyy vahingossa, voi aiheutua loukkaantuminen.

Oikeaoppinen käsien asento (Kuva G)

VAROITUS: Vähentääksesi vakavien henkilövaurioiden riskiä, käytä AINA käsien oikeaoppista asentoa kuvan osoittamalla tavalla.

VAROITUS: Vähentääksesi vakavien henkilövaurioiden riskiä, tartu laitteeseen AINA tukevasti varautuen äkillisiin reaktioihin. Käden oikea asento edellyttää, että toinen käsi on kahvassa 15 ja toinen käsi tarvittaessa kannessa. Varmista, että se ei peitä työkalun päässä olevaa ilmansuodatinta.

Kaasunaulaimen käyttö

YAROITUS: Tahattoman laukaisun aiheuttamat vakavat vammat.

• Pidä sormet aina kaukana liipaisimesta, jos kaasunaulainta ei ole kohdistettu kohdemateriaaliin.
• Aseta kaasunaulain aina alas tai ripusta se niin, että laukaisuaukko osoittaa alaspäin.
• Aloita alhaisesta laukaisusyvyydestä.

Työasemaa vaihtaessa

- Poista akku ja polttokenno.

Laukaisusyvyyden asettaminen (Kuva H)

Syvyyden asettaminen syvyydensäätökytkimellä 2 :

• Lisää syvyyttä: paina kytkintä oikealle.
• Pienennä syvyyttä: paina kytkintä vasemmalle.

Naulojen laukaisminen (Kuva A, I)

• Aseta kaasunaulain aina 90° kulmaan pintaan nähden.

• Säilytä vähintään 5 cm etäisyys reunoihin ja kulmiin.

• Paina kärkilaukaisin 5 työstökappaletta vasten.

• Vedä liipaisimesta 1 työkalun käynnistämiseksi.

• Vapauta liipaisin ja nosta naulauskone työkappaleen pinnasta. HUOMAA: Työkalun moottori palauttaa täyden nopeuden automaattisesti ilman, että kärkilaukaisinta tarvitsee painaa.

• Toista vaiheet 1–3 seuraavan naulan kiinnittämiseksi.

Jos kaasunaulain ei laukaise

• Toista toimenpide korkeintaan kolme kertaa, vaihda tyhjä polttokenno (tarvittaessa), ks. Polttokennon asentaminen.
• Jos kaasunaulain ei edelleenkään laukaise naulaa, sen "Unitila" on voitu aktivoida, ks. Unitila.
• Poista akku ja asenna se uudelleen.

KUNNOSSAPITO

Työkalusi on suunniteltu käytettäväksi pitkään ja edellyttämään vain vähän kunnossapitoa. Oikea käsittely ja säännöllinen puhdistus varmistavat laitteen ongelmattoman toiminnan.

VAROITUS: Vakavan henkilövahingon vaaran vähentämiseksi katkaise työkalusta virta ja irrota akku ennen säätämistä tai varusteiden irrottamista tai asentamista. Jos laite käynnistyy vahingossa, voi aiheutua loukkaantuminen. Laturia tai akkua ei voida huoltaa.

Kaasunaulaimen ylläpitäminen

Kaasunaulainta saa huoltaa ja korjata vain valtuutettu erikoisliike. Jos ylläpito tai huolto on tarpeen, kahvan LED alkaa vilkkua. Katso kohta Huollon merkkivalo.

Naulasarjan poistaminen (Kuvat C, D)

VAROITUS: Tahattoman laukaisun aiheuttamat vakavat vammat.

• Irrota akku.
• Älä paina kaasunaulaimen laukaisuaukkoa mitään pintaa vasten.
• Pidä sormi kaukana liipaisimesta.
• Irrota naulasarja lippaan liukuosalla.
• Pidä lipasta alaspäin naulan lukitsinta painamalla. Naulasarja liukuu ulos lippaasta 9.

Kiinni juuttuneiden naulojen poistaminen (Kuvat C, D)

VAROITUS: Tahattoman laukaisun aiheuttamat vakavat vammat.

1. Irrota akku.
2. Älä paina kaasunaulaimen laukaisuaukkoa mitään pintaa vasten.
3. Pidä sormi kaukana liipaisimesta.
4. Poista naulasarja lippaasta. Katso kohta Naulasarjan
   poistaminen. Vedä vivusta vapauttaaksesi ja poistaaksesi lippaan.
5. Jos juuttunut/jumiutunut naula ei irtoa itsestään: irrota naula urasta terävällä esineellä.
6. Aseta lipas takaisin asennusaukkoon ja paina se lippaan liitoskohtaan.
7. Siirrä lippaan lukitusvipu 11 takaisin lähtöasentoon (lukittuu paikoilleen).

Voiteleminen

Tätä sähkötyökalua ei tarvitse voidella.

Puhdistaminen

VAROITUS: Tahattoman laukaisun aiheuttamat vakavat vammat.

• Irrota akku.
• Poista polttokenno.
• Poista naulasarja lippaasta. Katso kohta Naulasarja.
• Älä paina kaasunaulaimen laukaisuaukkoa mitään pintaa vasten.
• Pidä sormi kaukana liipaisimesta.

KUOMIO: Kuumat pinnat.

• Irrota akku.
• Anna kaasunaulaimen jäähtyä ennen puhdistusta.

Pintojen puhdistaminen

HUOMAA: Pintojen vaurioituminen: älä käytä puhdistamiseen ohenteita, liuottimia, bensiiniä jne.

• Puhdista kaasunaulain vain kuivalla liinalla.
• Puhdista työkalukotelo kuivalla liinalla ja paineilmalla.

Valinnaiset lisävarusteet

VAROITUS: Muita kuin DEWALTin lisävarusteita ei ole testattu tämän työkalun kanssa, joten niiden käyttäminen voi olla vaarallista. Käytä tämän laitteen kanssa vain DEWALTin suosittelemia varusteita vahingoittumisvaaran vähentämiseksi. Saat lisätietoja sopivista lisävarusteista jälleenmyyjältäsi.

Lisävarusteet Tuotenro

Polttokennot DGN845080

Magneettinen sarjalaukaisu DGN8451

STICK-E®-sarjalaukaisu DGN8452

Kipsilevyn sarjalaukaisu DGN8453

Tool Connect™ -siru (Kuva J)

VAROITUS: Vakavan henkilövahinkovaaran välttämiseksi laite tulee kytkeä pois päältä ja akku irrottaa ennen sen säätämistä tai liitososien tai lisävarusteiden poistamista/asentamista. Tahaton käynnistyminen voi johtaa henkilövahinkoihin.

Työkalusi on valmis käytettäväksi Tool Connect™ -sirulla ja se sisältää Tool Connect™ -sirun asennuspaikan.

Tool Connect™ -siru on älylaitteeseesi (esim. älypuhelin tai tabletti) tarkoitettu valinnainen sovellus, joka luo yhteyden laitteeseen kaluston hallintatoimintojen käyttämiseksi mobiilisovelluksella.

Katso lisätietoa Tool Connect™ -sirun ohjeista.

Tool Connect™ -sirun asentaminen

1. Irrota kiinnitysruuvit 16, jotka lukitsevat Tool Connect™ -sirun suojakannen 14 työkaluun.
2. Poista suojakansi ja aseta Tool Connect™ -siru tyhjään asennuspaikkaan 17.
3. Varmista, että Tool Connect™ -siru on kotelon tasalla. Kiinnitä se kiinnitysruuveilla ja kiristä ruuvit.
4. Katso lisätietoa Tool Connect™ -sirun ohjeista.

Ympäristön suojeleminen

Toimita tämä laite kierrätykseen. Tällä symbolilla merkittyjä tuotteita ja akkuja ei saa hävittää normaalin kotitalousjätteen mukana.

Tuotteissa ja akuissa on materiaaleja, jotka voidaan kerätä tai kierrättää uudelleenkäyttöä varten. Kierrätä sähkölaitteet ja akut paikallisten määräyksien mukaisesti. Lisätietoa on saatavilla osoitteessa www.2helpU.com.

Ladattava akku

Tämä pitkään kestävä akku täytyy vaihtaa, kun ne eivät enää tuota riittävää tehoa töissä, jotka voitiin aikaisemmin tehdä helposti. Teknisen käyttöiän päätyttyä se tulee hävittää ympäristöystävällisesti:

- Anna akun tyhjentyä kokonaan ja poista se sitten työkalusta.

- Li-lon-akut ovat kierrätettäviä. Vie ne jälleenmyyjälle tai paikalliseen kierrätyspisteeseen. Kerätyt akut kierrätetään tai hävitetään oikein.

VIANMÄÄRITYS

Ongelma Mahdolliset syyt		Korjaustoimenpiteet
Laukaisuaukkoa painetaan pintaa vasten, mutta moottori ei käynnisty:	Laukaisuaukkoa ei paineta riittävästi pintaan.	Paina laukaisuaukkoa voimakkaammin pintaan.
	Kaasunaulainta ei ole käytetty yli 30–45 tuntiin.	Katso luku Unitila
	Elektroniikkavika. Poista akku ja asenna se takaisin 30 sekunnin kuluttua.
	Akku on tyhjä. Lataa akku, jos käsikahvan LED-valo palaa. Katso luku Huollon merkkivalo.
	Akku on ylikuumentunut.	Anna akun jäähtyä.
	Kaasunaulain on ylikuumentunut.	Anna kaasunaulaimen jäähtyä.
	Kaasunaulain on huollettava.	Vie kaasunaulain huollettavaksi, jos käsikahvan LED-valo palaa. Katso luku Huollon merkkivalo.
	Laukaisuaukko on vääntynyt.	Vie kaasunaulain korjattavaksi kaasunaulaimen valtuutetulle jälleenmyyjälle.
Laukaisuaukkoa painetaan pintaa vasten, mutta moottori sammuu 5 sekunnin kuluttua:	Normaali toiminta. Ei toimenpiteitä.

Ongelma Mahdolliset syyt		Korjaustoimenpiteet
Laukaisuaukkoa painetaan tiukasti pintaa vasten, moottori käy, mutta nauloja ei laukaista liipaisinta painaessa:	Polttokenno on tyhjä tai sitä ei ole täytetty riittävästi.	Katso luku Polttokennojen asentaminen.
	Kiinni juuttuneet naulat.	Katso luku Kiinni juuttuneiden naulojen poistaminen.
	Lippaassa ei ole nauloja.	Katso luku Naulasarjan asentaminen.
	Lippaan liukuosaa ei ole vedetty taakse.
	Lippaassa on kiellettyjä tai valtuuttamattomia nauloja.	Katso luku Sallitut naulat ja polttokennot osiossa Tekniset tiedot.
	Lipas on vääntynyt tai sitä ei ole asennettu oikein.	Katso kohta Lippaan vaihtaminen.
	Lippaan liukuosan jousi on viallinen.
	Laukaisuaukossa tai lippaassa on vieraita esineitä.	Katso luku Kiinni juuttuneiden naulojen poistaminen.
	Kaasunaulain on viallinen.	Vie kaasunaulain korjattavaksi valtuutetulle jälleenmyyjälle.
Suuri melu tai epätasainen puhaltimen käyntiääni:	Viallinen puhallin. Vie	kaasunaulain korjattavaksi valtuutetulle jälleenmyyjälle.
Kaasun hajua (palamattomat kaasut):	Kun laukaisuaukko painetaan pintaa vasten, moottori syöttää räjähtävän kaasun polttokammioon. Jos liipaisimesta ei paineta, toisella painalluksella palamaton kaasu poistuu.	Katso luku Laitteen turvallisuus ja käyttöturvallisuus.

TRAK-IT® C6 GASDRIVEN SPIKPISTOL

DGN845

Grattis!