DWE627 - Jyrsinkone DEWALT - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE DWE627 DEWALT

Suomi (käännetty alkuperäisestä käyttöohjeesta) 110

Olet valinnut DEWALT-työkalun. Monien vuosien kokemus, huolellinen tuotekehitys ja innovaatiot tekevät DEWALT työkaluista luotettavia kumppaneita ammattilaisille.

Tekniset tiedoissa

		DWE625 DWE625 DWE627
Jännite	Vaihtovir-tajännite	115 230 230
Tyyppi 2 2 2
Ottoteho W 2100 2300 2300
Kuormittamaton nopeus min	-1	9000 - 22000	9000 - 22000	9000 - 22000
Jyrsimen runko mm		2-pylväinen	2-pylväinen	2-pylväinen
Jyrsimen iskunpituus	mm	80	80	80
Leikkauksen maksimihalkaisija	mm	50	50	50
Holkin koko, Eurooppa	mm	12	12	12
Holkin koko, UK ja Irlanti	Tuumaa	1/2	1/2	1/2
Paino	kg	6,1	6,1 6,2

Ääni- ja/tai tärinäarvot (triaksiaalinen vektorisumma) standardin EN62841-2-17 mukaisesti:

L_PA	(äänenpainetaso)dB(A)	97,2	98,1	98,1
L_WA	(äänitehotaso)	dB(A)	105,2	106,1	106,1
K	(määritetyn äänitason epävarmuus)	dB(A)	2,5	2,5	2,5
Tärinäpäästöarvo a_h,hv = m/s		^2	4,1	3,1	3,1
Epävarmuus K =		m/s ^2	0,31	0,31	0,31

Tässä käyttöohjeessa ilmoitetut tärinä- ja/tai äänitasot on mitattu standardin EN62841 testiolosuhteiden mukaisesti. Niitä voidaan käyttää verrattaessa työkaluja keskenään. Sitä voidaan käyttää arvioitaessa altistumista.

VAROITUS: Ilmoitetut tärinä- ja/tai äänitasot esiintyvät laytäessä laitetta sen varsinaiseen käyttötarkoitukseen.

Tärinä- ja/tai äänitasot voivat vaihdella, jos laitetta käytetään johonkin muuhun tarkoitukseen, siihen on kiinnitetty muita lisävarusteita tai sitä on hoidettu huonosti. Tämä voi vaikuttaa merkittävästi altistumiseen imuria käytettäessä.

Tärinälle ja/tai äanelle altistumisen tason arvioinnissa tulee myös ottaa huomioon ne ajat, jolloin laitteesta katkaistaan virta tai se toimii tyhjäkäynnillä. Tämä voi vähentää merkittävästi altistumistasoa laitetta käytettäessä.

Laitteen käyttäjän altistumista tärinälle ja/tai äanelle voidaan vähentää merkittävästi pitämällä laite ja sen varusteet kunnossa, pitämällä kädet lämpiminä (tärinää varten), ja kiinnittämällä huomiota työn jaksottamiseen.

EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus

Konedirektiivi

DWE625, DWE627

Uppojyrsin

DEWALT ilmoittaa, että kohdassa Tekniset tiedot kuvatut tuotteet täyttävät seuraavien direktiivien vaatimukset: 2006/42/EY, EN62841-1:2015 + AC:2015; EN62841-2-17:2017. Nämä tuotteet täyttävät myös direktiivien 2014/30/EU ja 2011/65/EU vaatimukset. Pyydä tarvittaessa lisätietoa ottamalla yhteyttä DEWALT-yhtiöön ottamalla yhteyttä seuraavaan osoitteeseen tai katso ohjekirjan takaosa. Allekirjoittaja vastaa teknisistä tiedoista ja antaa tämän vakuutuksen DEWALTin puolesta.

Mr. Rergel

Markus Rompel

Teknisen osaston varatoimitusjohtaja, PTE-Europe DEWALT, Richard-Klinger-Straße 11, 65510, Idstein, Saksa 20.12.2024

VAROITUS: Loukkaantumisriskin vähentämiseksi lue tämä käyttöohje.

Määritykset: Turvallisuusohjeet

Alla näkyvät selitykset liittyvät turvallisuuteen. Lue käyttöohje ja kiinnitä huomiota näihin symboleihin.

VANRA: Varoittaa välittömästä vaaratilanteesta, jolloin vakuna on kuolema tai vakava henkilövahinko.

VAROITUS: Varoittaa mahdollisesta vaaratilanteesta, jäntö olemassa on hengenvaara tai vakavan henkilövahingon mahdollisuus.

HUOMIO: Varoittaa mahdollisesta tilanteesta, jolloin vaarana on lievä tai keskivakava loukkaantuminen.

HUOMAUTUS: Viittaa menettelyyn, joka ei välttämättä aiheuta henkilövahinkoa mutta voi aiheuttaa omaisuusvahingon.

Söskun vaara.

Tuvalon vaara.

SÄHKÖTYÖKALUN YLEISET TURVALLISUUSVAROITUKSET

VAROITUS: Lue kaikki tämän sähkötyökalun na toimitetut varoitukset, käyttöohjeet

ja tekniset tiedot. Jos kaikkia ohjeita ei noudateta,

on olemassa sähköiskun, tulipalon ja/tai vakavan henkilövahingon vaara.

SÄILYTÄ KAIKKI VAROITUKSET JA OHJEET MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN

Näissä varoituksissa käytettävä sähkötyökalu-ilmaus viittaa verkkovirtaan yhdistettävään tai akkukäyttöiseen työkaluun.

1) Työskentelyalueen Turvallisuus

a) Pidä työskentelyalue siistinä ja kirkkaasti valaistuna. Onnettomuuksia sattuu herkemmin epäsiistissä tai huonosti valaistussa ympäristössä.
b) Älä käytä sähkötyökaluja, jos on olemassa räjähdysvaara esimerkiksi syttyvien nesteiden, kaasujen tai pölyn vuoksi. Sähkötyökalujen aiheuttamat kipinät voivat sytyttää pölyn tai kaasut.
c) Pidä lapset ja sivulliset kaukana käyttäessäsi sähkötyökalua. Keskittymiskyvyn herpaantuminen voi aiheuttaa hallinnan menettämisen.

2) Sähköturvallisuus

a) Pistokkeen ja pistorasian on vastattava toisiaan. Älä koskaan tee pistokceeseen mitään muutoksia. Älä yhdistä maadoitettua sähkötyökalua jatkojohtoon. Sähköiskun vaara vähenee, jos pistokkeisiin ei tehdä muutoksia ja ne yhdistetään vain niille tarkoitettuihin pistorasioihin.
b) Älä kosketa maadoituksessa käytettäviin pintoihin, kuten putkiin, lämpöpattereihin ja jäähdytyslaitteisiin. Voit saada sähköiskun, jos kehosi on maadoitettu.
c) Älä altista sähkötyökaluja sateelle tai kosteudelle. Sähkötyökaluun menevä vesi lisää sähköiskun vaaraa.
d) Älä vaurioita sähköjohtoa. Älä kanna työkaluja sähköjohdosta tai vedä pistoketta pistorasiasta sähköjohdon avulla. Pidä sähköjohto kaukana kuumuudesta, öljystä, terävistä reunoista tai liikkuvista osista. Vaurioituneet tai sotkeutuneet johdot lisäävät sähköiskun vaaraa.
e) Jos käytät sähkötyökalua ulkona, käytä vain ulkokäyttöön tarkoitettua jatkojohtoa. Ulkokäyttöön tarkoitetun sähköjohdon käyttäminen vähentää sähköiskun vaaraa.
f) Jos sähkötyökalua on käytettävä kosteassa paikassa, käytä vikavirtasuojaa. Tämä vähentää sähköiskun vaaraa.

3) Henkilösujoaus

a) Käyttäessäsi sähkötyökalua pysy valppaana, keskity työhön ja käytä tervettä järkeä. Älä käytä tätä työkalua ollessasi väsynyt tai alkoholin, huumeiden tai lääkkeiden vaikutuksen alaisena. Keskittymisen herpaantuminen hetkeksikin sähkötyökalua käytettäessä voi aiheuttaa vakavan henkilövahingon.
b) Käytä henkilösuojausvarusteita. Käytä aina suojalaseja. Hengityssuojaimen, liukumattomien turvajalkineiden, kypärän ja kuulosuojaimen käyttäminen vähentää henkilövahinkojen vaaraa.

c) Estä tahaton käynnistäminen. Varmista, että virtakytkin on OFF-asennossa, ennen kuin kytket sähkötyökalun pistorasiaan, yhdistät siihen akun, nostat työkalun käteesi tai kannat sitä. Sähkötyökalun kantaminen sormi virtakytkimellä lisää onnettomuusvaaraa.
d) Poista kaikki säätöavaimet tai vääntimet ennen sähkötyökalun käynnistämistä. Sähkötyökalun pyörivään osaan jäänyt säätöavain tai väännin voi aiheuttaa henkilövahingon.
e) Älä kurkottele. Seiso aina vakaasti tasapainossa. Näin voit hallita sähkötyökalua paremmin odottamattomissa tilanteissa.
f) Pukeudu oikein. Älä käytä löysiä vaatteita tai koruja. Pidä hiukset ja vaatteet loitolla liikkuvista osista. Löysät vaatteet, korut tai pitkät hiukset voivat tarttua liikkuviin osiin.
g) Jos käytettävissä on laitteita pölyn ottamiseksi talteen, käytä niitä. Pölyn ottaminen talteen voi vähentää pölyn aiheuttamia vaaroja.
h) Vaikka käyttäisit usein erilaisia työkaluja, vältä liiallista itsevarmuutta ja huomioi aina työkalun turvallisuusohjeet. Epähuomiossa suoritetut toimenpiteet voivat johtaa vakaviin henkilövahinkoihin sekunnin murto-osassa.

4) Sähkötyökaluista Huolehtiminen

a) Älä kohdista sähkötyökaluun liikaa voimaa. Valitse käyttötarkoituksen kannalta oikea sähkötyökalu. Sähkötyökalu toimii paremmin ja turvallisemmin, kun sitä käytetään sille suunniteltuun käyttötarkoitukseen.
b) Älä käytä työkalua, jos virtakytkin ei toimi. Jos sähkötyökalua ei voi hallita kytkimen avulla, se on vaarallinen ja se on korjattava.
c) Irrota sähkötyökalun pistoke pistorasiasta ja/tai irrota sen akku (jos irrotettavissa) ennen säätämistä, varusteiden vaihtamista tai sähkötyökalun asettamista säilytykseen. Näin voit vähentää vahingossa käynnistymisen aiheuttaman henkilövahingon vaaraa.
d) Varastoi sähkötyökaluja lasten ulottumattomissa. Älä anna sähkötyökaluihin tottumattomien tai näihin ohjeisiin perehtymättömien henkiöiden käyttää sähkötyökaluja. Sähkötyökalut ovat vaarallisia kouluttamattomien käyttäjien käsissä.
e) Pidä sähkötyökalut kunnossa. Tarkista liikKuvat osat, niiden kiinnitys, osien eheys ja muut toimintaan vaikuttavat tekijät. Jos havaitset vaurioita, korjauta sähkötyökalu ennen niiden käyttämistä. Huonosti kunnossapidetyt sähkötyökalut aiheuttavat onnettomuuksia.
f) Pidä leikkaavat pinnat terävinä ja puhtaina. Kunnossa pidettyjen leikkaavia teräviä reunoja sisältävien työkalut todennäköisyys jumiutua vähenee, ja niitä on helpompi hallita.

g) Käytä sähkötyökalua ja sen tarvikkeita, kuten poranteriä, näiden ohjeiden mukaisesti. Ota työskentelyolosuhteet ja tehtävä työ huomioon. Jos sähkötyökalua käytetään näiden ohjeiden vastaisesti, voi syntyä vaaratilanne.
h) Pidä kahvat ja tartuntapinnat kuivina, puhtaina sekä öljyttöminä ja rasvattomina. Liukkaat kahvat ja pinnat heikentävät työkalun hallinnan ja ohjauksen turvallisuutta odottamattomissa tilanteissa.

5) Huolto

a) Korjauta työkalu valtuutetulla asentajalla. Varaosina on käytettävä vain alkuperäisiä vastaavia osia. Tämä varmistaa sähkötyökalun turvallisuuden.

Turvallisuusohjeet jyrsimille

a) Pidä sähkötyökalua vain sen eristetyistä tarttumapinnoista, koska höylä saattaa osua omaan johtoonsa. Työkalun kosketus jännitteisen johtimen kanssa voi tehdä myös työkalun paljaista metalliosista jännitteisiä ja aiheuttaa sähköiskun käyttäjälle.
b) Käytä puristimia tai muuta käytännöllistä tapaa kiinnittää ja tukea työstökappale tukevalle alustalle. Kappaleen kannatteminen käsin tai sen tukeminen omaa vartaloa vasten voi johtaa kappaleen irtoamiseen ja vaaratilanteeseen.
c) Kahvojen tulee olla kuivat, puhtaat ja rasvattomat. Tämä mahdollistaa työkalun paremman hallinnan.
d) Säilytä varma ote molemmilla käsillä työkalusta, jotta käynnistyminen ei yllätä sinua. Pidä työkalusta aina tiukasti kiinni käytön aikana.
e) Pidä kädet poissa leikkausalueelta rungon ylä- ja alapuolella. Älä koskaan kurottele työkappaleen alle mistään syystä. Pidä jyrsimen runko vakaasti työkappaleessa kiinni leikkauksen aikana.
f) Älä koskaan koske terään välittömästi käytön jälkeen. Se voi olla erittäin kuuma.
g) Varmista, että moottori on pysähtynyt kokonaan ennen kuin lasket jyrsimen alas. Jos terä pyörii edelleen, kun laitat työkalun alas, se voi aiheuttaa onnettomuuden tai vahingon.
h) Varmista, että jyrsimen terä on pois työkappaleesta ennen moottorin käynnistämistä. Jos terä on kosketuksissa työkappaleen kanssa moottorin käynnistyessä, se voi aiheuttaa jyrsimen hypähtämisen, mikä voi johtaa vaurioon tai loukkaantumiseen.
i) Terän maksiminopeuden tulee olla vähintään sama kuin sähkötyökaluun merkityn enimmäisnopeuden. Jos teriä käytetään niiden nimellisnopeutta suuremmalla nopeudella, ne voivat murtua ja niistä voi singota siruja.
j) Noudata aina terän valmistajan nopeussuosituksia, sillä jotkin terämallit vaativat tietyn nopeuden turvallisuuden tai suorituskyvyn takaamiseksi. Jos et ole varma oikeasta nopeudesta tai kohtaat ongelmia, ota yhteyttä terän valmistajaan.
k) Älä käytä tässä työkalussa jyrsinteriä, joiden halkaisija on yli 50 mm (2").

Vaarat

VAROITUS: Suosittelemme käyttämään

jäännösvirtalaitetta, jonka nimellisjäännösvirta on korkeintaan 30 mA.

Turvamääräysten noudattamisesta ja turvalaitteiden käyttämisestä huolimatta tiettyjä vaaroja ei voida välttää. Näitä ovat seuraavat:

• Kuulon heikkeneminen.
- Lentävien kappaleiden aiheuttamat henkilövahingot.
- Käytön aikana kuumenevien varusteiden aiheuttamat palovammat.
- Pitkäaikaisen käyttämisen aiheuttamat henkilövahingot.

Sähköturvallisuus

Sähkömoottori toimii vain yhdellä jännitteellä. Tarkista aina, että verkkovirran jännite vastaa tyyppikilpeen merkittyä jännitettä.

Hankkimasi DEWALT -työkalu on kaksoiseristetty standardin EN62841 mukaisesti; se ei täten vaadi maajohtoa.

Jos virtajohto on vaurioitunut, se tulee viedä ainoastaan DEWALT-PALVELUUN tai valtuutettuun huoltopalveluun vaihdettavaksi.

Pistokkeen vaihtaminen (koskee vain Isoa-Britanniaa ja Irlantia)

Jos uusi verkkopistoke täytyy asentaa:

• Hävitä vanha pistoke turvallisesti.
• Liitä ruskea johdin pistokkeen jännitteiseen liittimeen.
• Liitä sininen johdin nollaliittimeen.

VAPOITUS: Maadoitusliittimeen ei tule tehdä liitoksia. Noudata-kerealaatuisten pistokkeiden mukana toimitettuja asennusohjeita. Suositeltu sulake 230 V UK -pistokkeeseen: 13 A.

Pistokkeen asentaminen 115 V yksikköihin (vain UK ja Irlanti)

- Asennetun pistokkeen on oltava standardin BS EN 60309 (BS4343) mukainen, 32 Amps.

VAROITUS: Varmista aina, että kaapelin vedonpoistaja on litetty oikein ja turvallisesti kaapelikoteloon.

Jatkojohdon käyttäminen

Jos jatkojohto vaaditaan, käytä hyväksyttyä 3-ytimen jatkojohtoa, joka sopii tämän työkalun ottotehoon (ks. Tekniset tiedot). Johtimen minimikoko on 1,5 mm², maksimipituus on 30 m.

Jos käytät johtokelaa, kelaa johto aina kokonaan auki.

Pakkauksen sisältö

Pakkauksen sisältö:

1Jyrsin

1 Holkki 12 mm (1/2" UK & ROI)

10hjausviivain

2Ohjaintangot

1Ohjausholkki(30 mm)

122 mmavain

1SA-pölynpoistoputki

1 Etäkytkinrasia (vain malli DWE627)

1Käyttöohje

• Tarkista laite, osat ja lisävarusteet kuljetusvaurioiden varalta.
• Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttämistä.

Työkalun merkinnät

Seuraavat kuvakkeet näkyvät työkalussa:

Lue käyttöohjeet ennen käyttämistä.

Käytä kuulosuojaimia.

Käytä suojalaseja.

Näkyvä säteily. Älä katso suoraan valoon.

Päivämääräkoodin paikka (Kuva [Fig.] A)

Valmistuspäivämääräkoodi 44 koostuu 4-numeroisesta vuodesta, jota seuraa 2-numeroinen viikko ja 2-numeroinen tehdaskoodi.

Kuvaus (kuva A)

VAROITUS: Älä tee laitteen tai sen osiin mitään muutoksia. Muutoin voi aiheutua omaisuus- tai henkilövahinkoja.

1 Nopeuden säädin
2 Pääkahvat
3 Virtakytkin
4 Kiertopyörä
5 Korkeuden pysäytystanko
6 Upotuksen lukitusvipu
7 Pikavapautuspainike
8 Karan lukituspainike
9 Holkkikokoonpano
10 Pohjalevy
11 Moniasentoinen revolverisyvyyden pysäytin
12 Syvyyden pysäytyspalkki
13 22 mm avain
14 Pikanollausrengas
15 Korkeuden pikasäätimen lukitus
16 Korkeuden pikasäädin
17 Kohdistin
18 Hienosäädin
19 Hienosäätöinen nollausrengas
20 Lukituskytkin

Käyttötarkoitus

Jyrsimet DWE625 ja DWE627 on suunniteltu ammattimaiseen puun, puumateriaalien ja muovin leikkaamiseen.

Nämä jyrsimet on tarkoitettu urien, reunojen, profilien ja syvennysten jyrsimiseen sekä kopiojyrsintään.

ÄLÄ käytä kosteissa olosuhteissa tai jos laitteen lähellä on syttyviä nesteitä tai kaasuja.

DWE625 ja DWE627 ovat ammattikäyttöön tarkoitettuja sähkötyökaluja.

Malli DWE627 voidaan asentaa jyrsinpöytään. Jyrsin voidaan asentaa ainoastaan pöytiin, jotka täyttävät jyrsinpöytien lakisääteiset turvallisuusvaatimukset.

ÄLÄ anna lasten koskea laitteeseen. Kokemattomat henkilöt saavat käyttää tätä laitetta vain valvotusti.

• Pienet lapset ja liikuntarajoitteiset. Tätä laitetta ei ole tarkoitettu pienten lasten tai liikuntarajoitteisten henkilöiden käyttöön ilman valvontaa.
• Tämä tuote ei ole tarkoitettu henkilöiden (mukaan lukien lapset) käytettäväksi, joiden fyysiset, sensoriset tai henkiset kyvyt tai kokemus ja/tai tietämys tai taidot ovat rajalliset. Heidän turvallisuudestaan tulee huolehtia heistä vastuussa oleva henkilö. Lapsia ei koskaan saa jättää yksin tämän tuotteen kanssa.

HUOMIO: Lue seuraavat osiot ennen säätimien käyttämistä.

Upotuksen lukitusvipu (kuva B)

Upotuksen lukitusvipu 6 mahdollistaa käyttöterän pysäyttämisen tietylle korkeudelle.

1. Paina upotuksen lukitusvipu 6 alas napsautukseen saakka, kun haluat laskea jyrsinterän työkappaleeseen.
2. Voit laskea laitetta, kunnes se saavuttaa esiasetetun pysäytyskohdan.
3. Voit lukita työkalun paikoilleen sen pystysuuntaisella liikeradalla painamalla pikavapautuspainiketta 7.

Holkit (kuva C)

VAROITUS: Sinkoutumisvaara. Käytä ainoastaan söntia teriä, joiden varret sopivat asennettuun holkkiin. Pienemmän varren omaavat terät eivät kiinnity hyvin ja ne voivat irrota käytön aikana.

HUOMIO: Älä koskaan kiristä holkkimutteria asentamatta ensin siihen jyrsinterää. Tyhjän holkin kiristäminen edes käsin voi vahingoittaa holkkia.

Jyrsin sisältää yhden holkin.

- 12 mm: Eurooppa - 1/2": Iso-Britannia

1. Voit vaihtaa holkkia 33 irrottamalla holkkikokoonpanon 9.
2. Vedä vanha holkki irti holkkimutterista 34 ja asenna uusi holkki 33.
3. Paina hyvin niin, että uusi holkki napsahtaa kiinnitysjousen yli holkkimutteriin.

Moniasentoinen revolverisyvyyden pysäytin (kuva E)

VAROITUS: Älä vaihda revolverisyvyyden pysäyttimen csentoa, kun jyrsin on käynnissä. Kätesi ovat tällöin liian lähellä jyrsimen päätä.

Revolverisyvyyden pysäytin 11 rajoittaa työkalun upotussyvyyttä alasuunnassa. Se sisältää pituudeltaan kolme erilaista ruuvia, jotka määrittävät leikkaussyvyyden rajoittamalla syvyyden pysäytyspalkin 12 liikettä.

1. Jyrsintäsyvyys voidaan asettaa valitsemalla oikeanpituinen ruuvi terärevolverissa.
2. Terärevolveria voidaan kiertää pysäyttimillä ruuvien kohdistamiseksi oikeaoppisesti.
3. Syvyyden pysäytyspalkin ja revolverisyvyyden pysäyttimen välinen asento määrittää jyrsinsyvyyden.
4. Jos mikään toimitetuista ruuveista ei näytä olevan lähellä haluttua korkeutta, kutakin ruuvia voi säätää löysäämällä alareunassa olevaa kuusiomutteria ja kääntämällä ruuvia joko sisään tai ulos, jotta se olisi oikean pituinen. Tämän ruuvin säätämisen jälkeen tulee kiristää alareunassa oleva kuusiomutteri 8 mm:n avaimella 38.
5. Katso kohdasta Jyrsintäsyvyyden asettaminen ohjeet revolverisyvyyden pysäyttimen käyttöön.

Korkeuden pysäytystanko ja korkeuden pysäytyspyörä (kuva H)

Korkeuden pysäytystanko 5 ja korkeuden pysäytyspyörä 4 rajoittavat laitteen säätökorkeutta kiskoissa. Järjestelmää voidaan säätää alemmasta ääriasennosta, josta laite ei voi nousta, vaikka upotuksen vapautusvipu olisi kokonaan ylhäällä holkin alaosan ollessa 80 mm (3 - 5/32") työkappaleen yläpuolella.

Kiertopyörässä on pikavapautuspainike 21, jolla kierteet voidaan kätevästi irrottaa nopeaa sijoitusta varten painamalla yksinkertaisesti pyörän sivussa olevaa painiketta.

HUOMAA: Korkeuden pysäytyspyörää on helpompi siirtää YLÖS, jos upotuksen vapautusvipu on lukittu. Pysäytyspyörää on helpompi siirtää alas, jos laite siirretään ensin alas vapauttamalla upotuksen vapautusvipu ja kiristämällä se sen jälkeen.

KOKOAMINEN JA SÄÄTÄMINEN

VAROITUS: Vakavan henkilövahingon vaaran vakantämiseksi katkaise työkalusta virta ja irrota sen pistoke pistorasiasta ennen säätämistä tai varusteiden irrottamista tai asentamista. Tahaton käynnistyminen voi johtaa henkilövahinkoihin.

Jyrsinterän asentaminen ja irrottaminen (kuva C, G)

VAROITUS: Älä kirstä holkkia ilman jyrsinterää. VAROITUS: Käytä aina jyrsinteriä, joiden varsi sopii holkin harisijaan. VAROITUS: Älä käytä kooltaan yli 50 mm (2") jyrsinteriä, eljysintä ole asennettu jyrsinpöydälle. HUOMIO: Poista jyrsinterä varoen sormien leikautumisen välttämiseksi.

Jyrsinterän asentaminen

1. Aseta vähintään kolme neljäsosaa jyrsinterän varresta holkkikokoonpanoon 9.
2. Paina karan lukitsinta 8 eteenpäin, kunnes jyrsimen kara lukittuu.
   HUOMAA: Karaa voi olla tarpeen kiertää hiukan sen lukitsemiseksi.
3. Käännä holkkimutteria 34 vastapäivään pakkaukseen kuuluvalla 22 mm avaimella 13 sen kiristämiseksi.

Jyrsinterän irrottaminen

1. Paina karan lukituspainiketta 8 eteenpäin, kunnes jyrsimen kara lukittuu.
2. Käännä holkkimutteria 9 myötäpäivään pakkaukseen kuuluvalla 22 mm avaimella 13 sen löysäämiseksi.
3. Käännä avainta, kunnes holkkimutteri kiristyy ja löystyy uudelleen. Tämä on holkin vapauttava vikasuojattu mekanismi.
4. Jyrsinterä liukuu nyt pois. HUOMAA: Kun lopetat jyrsinterän käytön, poista terä ja aseta se talteen varmaan paikkaan.

Korkeuden hienosäädin (kuva A, D, E)

HUOMIO: Varmista, että upotuksen lukitusvipu on avattu. Ia skaan kierrä korkeuden hienosäätömekanismia liallisella voimalla.

H! MIO: Älä irrota kuusiomuttereissa olevaa ruuvia.

Korkeuden hienosäädintä voidaan käyttää kannettavassa tilassa tai jyrsimen ollessa pöydän sisällä.

Leikkaussyvyyden säätäminen (kuva A, D, E)

Jyrsimessä on tarkka syvyyden säätöjärjestelmä, joka sisältää nollausrenkaan sekä korkeuden pikasäätöä että korkeuden hienosäätöä varten.

Pikasäätö asteikolla ja nollausrenkaan avulla

1. Löysää syvyysrajoittimen korkeuden pikasäätölukitsinta 15.
2. Avaa upotusrajoitin painamalla vapautusvipu 6 alas.
3. Laske jyrsimen runkoa, kunnes terä koskettaa työkappaletta.
4. Paina pikalukituspainiketta 7.
5. Aseta korkeuden pikasäädin 16 nolla-asentoon ja palauta hienosäädön nollausrengas 19 nolla-asentoon. Syvyyden pysäytyspalkin 12 tulee koskettaa revolverisyvyyden pysäytintä 11.
6. Säädä leikkaussyvyys korkeuden pikasäätimellä 16 ja vastaavan asteikon avulla. Säädetty leikkaussyvyys voidaan tarkistaa kohdistimesta 17.
7. Kiristä korkeuden pikasäätimen lukitus 15.

Hienosäätö

Jos et käytä syvyystulkkia tai jos leikkaussyvyyttä täytyy säätää uudelleen, suosittelemme korkeuden hienosäätimen 18 käyttöä.

1. Säädä leikkaussyvyys kohdan Leikkaussyvyyden säätäminen mukaisesti.
2. Aseta korkeuden hienosäädin nolla-asentoon käyttämällä hienosäätöistä nollausrengasta 19
3. Kierrä korkeuden hienosäädin 18 vaadittuun asentoon: yksi kierros on noin 1 mm, ja yksi merkki on 0,1 mm.

Upotusiskun rajoittaminen (kuva F)

1. Löysää upotuksen lukitusvipua 6 ja laske jyrsimen runkoa tarpeen mukaan.
2. Kiristä upotuksen tlukitusvipu 6.
3. Säädä mutteria tarpeen mukaan.

Ohjausholkin kiinnitys (kuva I)

Lisävaruste, myydään erikseen.

Yhdessä mittatulkin kanssa ohjausholkit ovat tärkeitä leikkauksessa ja kuvion muodostamisessa.

- Aseta ohjausholkki 22 jyrsimen runkoon 10 ruuveilla 23 kuvan mukaisesti.

Sivuohjaimen asentaminen (kuva J, K)

Lisävaruste, myydään erikseen.

HUOMAA: Sivohjain on saatavilla lisämaksua vastaan paikalliselta jälleenmyyjältä tai valtuutetusta huoltopalvelusta.

1. Aseta ohjaintanko 24 jyrsimen runkoon 10.
2. Liu'uta sivuohjain 25 tankojen päälle.
3. Kiristä siipipultit 26 väliaikaisesti.

Sivuohjaimen säätäminen (kuva A, J, K)

1. Vedä leikkuulinja materiaaliin.
2. Laske jyrsimen runkoa, kunnes terä koskettaa työkappaletta.
3. Paina pikavapautuspainiketta 7 ja rajoita rungon palautumista vierityspyörällä 4.
4. Sijoita jyrsin leikkuulinjalle.
5. Liu'uta sivuohjain 25 työkappaletta vasten ja kiristä siipipultit 26.
6. Säädä sivuohjain hienosäätönupilla 27. Jyrsinterän leikkaavan ulkoreunan täytyy olla osua yhteen leikkuulinjan kanssa.
7. Löysää tarvittaessa ruuveja 28 ja säädä kappaleet 29, jotta saat halutun ohjauspituuden.

Pölyn poisto (kuva A, L, Q)

Joidenkin materiaalien (esim. lyijypohjaiset pinnoitteet ja jotkin puutyypit) pöly voi olla terveydelle vaarallista. Pölyn hengittäminen voi aiheuttaa allergisia reaktioita ja/tai hengitystieinfektioita käyttäjälle ja sivullisille.

Tiettyä pölyä (esim. tammen tai pyökin pöly) pidetään syöpää aiheuttavana, erityisesti puun käsittelyssä käytettyjä lisääaineita koskien.

Noudata työstettäviin materiaaleihin soveltuvia paikallisia määräyksiä.

Pölynimurin tulee sopia työstettävään materiaaliin.

Käytä pölyluokan M pölynimuria, kun haluat imuroida terveydelle erityisen haitallista tai karsinogeenistä kuivaa pölyä.

Pölynpoistosovittimen liittäminen (kuva L)

Pölynpoistosovitin sisältää pääosion 30,

kannen 31, poistoputken sovittimen 32, yhden poistoputken ruuvin 39, kaksi runkoruuvia 35 sekä kaksi mutteria 34.

1. Liu'uta kantta 31 pääyksikköön 30, kunnes se napsahtaa paikoilleen.
2. Aseta pääyksikkö 30 runkoon ja kiinnitä se kahdella ruuvilla 35 ja mutterilla 34.
3. Irrota ruuvi 39 jyrsimen yläosasta ja asenna poistoputken sovitin 32 tämän ruuvin avulla jyrsimeen.

Pölynpoistoletkun liittäminen (kuva Q)

VAROITUS: Pölyjen

sähengitysvaara. Henkilövahinkojen välttämiseksi tulee AINA käyttää hyväksyttyä hengityssuojaa.

Työkalun mukana toimitetaan pölynpoistoputken sovitin 32. Useimpien pölynimureiden letkut sopivat suoraan pölynpoistokouruun.

VAROITUS: Käytä AINA puuta sahatessasi poistolaitetta, joka on suunniteltu pölynpoistoa koskevien sovellettavien direktiivien mukaan. Tavallisimpien pölynimureiden letkut sopivat suoraan pölynpoistoaukkoon.

1. Liitä pölynpoistoletku 40 pölynpoistoputken sovittimeen 32 DEWALTin AirLock-järjestelmää käyttäen.

HUOMAA: Varmista pölynpoistoa käyttäessä, että pölynpoistolaite on poissa tieltä ja kiinnitä se siten, ettei se voi kallistua tai olla jyrsimen tai työkappaleen tiellä. Pölynpoistoletku ja virtajohto on myös sijoitettava siten, että ne eivät ole jyrsimen tai työkappaleen tiellä. Jos pölynpoistolaitetta tai pölynpoistoletkua ei voida sijoittaa oikein, se on poistettava.

TOIMINTA

Käyttöohjeet

TUS: Noudata aina turvaohjeita ja määräyksiä.

TUS: Vakavan henkilövahingon vaaran tämiseksi katkaise työkalusta virta ja irrota stoke pistorasiasta ennen säätämistä tai eiden irrottamista tai asentamista. Jos laite styy vahingossa, voi aiheutua loukkaantuminen.

Oikeaoppinen käsien asento (kuva P)

TUS: Vähentääksesi vakavien henkilövaurioiden käytä AINA käsien oikeaoppista asentoa kuvan malla tavalla.

TUS: Vähentääksesi vakavien henkilövaurioiden artu laitteeseen AINA tukevasti varautuen äkillisiin ihin.

Käsien oikea asento tarkoittaa molempien käsien pitämistä pääkahvoissa 2.

Jyrsimen käyttö (kuva A, M)

IIIO: Kytke jyrsin päälle ennen leikkuupään mista työkappaleeseen.

HUOMIO:

• Liallinen leikkaaminen voi aiheuttaa moottorin ylikuormituksen tai vaikeuksia työkalun hallitsemisessa, leikkaussyvyys ei saa olla yli 15 mm (19/32") yhdellä pyyhkäisyllä, kun leikataan uria halkaisijaltaan 8 mm:n (5/16") terillä.
• Kun uria leikataan halkaisijaltaan 20 mm:n (25/32") terällä, leikkaussyvyys ei saa olla yli 5 mm (3/16") yhdellä pyyhkäisyllä.

- Kun haluat syvemmän uran, suorita kaksi tai kolme pyyhkäisyä progressiivisesti hiukan syvemmillä teräasetuksilla.

HUOMIO:

- Pitkän työskentelyn jälkeen pienillä nopeuksilla anna koneen jäähtyä käyttämällä sitä kolme minuuttia maksiminopeudella ilman kuormaa.

Kaikki yleiset jyrsintätehtävät voidaan suorittaa uppojyrsimellä kaikenlaisissa puu- ja muovimateriaaleissa:

• Urat
• Huullokset
• Syvennykset
  -Juovat
• Profilointi

Voit estää väärän nopeusvalinnan aiheuttaman työkalun ylikuormituksen noudattamalla seuraavia suosituksia:

	TERÄN HALKAISIJA
	10 - 30 mm	30 - 50 mm
MATERIAALI	NOPEUSVALINTA
Kova puu 7 - 5 6 - 2
Havupuu 7 - 6 7 - 5
Lastulevy, sileäpintainen 7 - 6 7 - 4
Muovi 7 - 5 7 - 4

HUOMaa: Käsittele muovilaminaattipintaiset paneelit vain karbidikärkisillä terillä. Kovat laminaatit aiheuttavat terien nopean tylsymisen.

HUOMaUTUs: Puhdista pylväät säännöllisesti pölystä ja jäämistä paremman upotuslikkeen saavuttamiseksi. Jos upotusliike ei ole riittävän tasainen, voitele pylväät kuivalla teflonpohjaisella voiteluaineella.

1. Kun olet asettanut leikkaussyvyyden kuvatulla tavalla, aseta jyrsin niin, että terä on suoraan leikkauskohdan yläpuolella.
2. Kun jyrsin on käynnissä, laske laite tasaisesti alas työkappaleeseen. ÄLÄ LUKITsE JYRsInTÄ aLas.
3. Kun työkalu saavuttaa esiasetetun syvyyden, paina pikavapautuspainiketta 7 sen lukitsemiseksi.
4. Kun jyrsintä on päätetty, paina upotuksen lukitusvipua 6 lukituksen avaamiseksi ja anna jousen nostaa jyrsin suoraan ulos työkappaleesta.
5. Syötä jyrsintä aina leikkurin kiertosuuntaa vastakkaiseen suuntaan. Katso kuva M.

Virtakytkin (kuva A)

VAROITUS: Vakavan henkilövahinkovaaran Vämiseksi laite tulee kytkeä pois päältä ja irrota se virtalähteestä ennen sen säätämistä tai liitososien tai lisävarusteiden poistamista/ asentamista. Tahaton käynnistyminen voi johtaa henkilövahinkoihin.

1. Käynnistä laite painamalla virtakytkintä 3. Pidä virtakytkintä alhaalla tai paina lukituskytkintä 20 jatkuvaa käyttöä varten.
2. Laitteen sammuttaminen:

a. Jos lukituspainike on painettu alas, vapauta lukituspainike painamalla lyhyesti liipaisinta.
b. Jos lukituskytkin ei ole kytkeytynyt, vapauta se kokonaan.

Nopeudensäädin (kuva A)

VAROITUS: Jos nopeussäädin lakkaa toimimasta toimii katkonaisesti, lopeta työkalun käyttö välittömästi. Vie se DEWALT-tehtaalle tai valtuutettuun huoltopalveluun korjattavaksi.

HUOMAA: Jyrsin on varustettu elektroniikalla, jolla seurataan ja ylläpidetään työkalun nopeutta jyrsittäessä. Alhaisilla ja keskisuurilla nopeuksilla nopeuden säätö estää moottorin nopeuden laskemisen. Jos odotat kuulevasi nopeuden muutoksen ja jatkat moottorin kuormittamista, voit vahingoittaa moottoria ylikuumentamalla. Vähennä jyrsintäsyvyyttä ja/tai laske syöttönopeutta, jotta estät työkalun vahingoittumisen.

Katso kohdasta Nopeuden valintataulukko ohjeet jyrsintänopeuden valitsemiseen. Käännä nopeussäädintä 1 jyrsimen nopeuden säätämiseen. Nopeuden säätöväli on 9 000 - 22 000 kierr./min säädintä 1 käyttäessä.

1. Käännä nopeussäädin vaadittuun asentoon. Säätimen arvoväli on 1–7 ja ne vastaavat nopeuksia 9 000 - 22 000 kierr./min.
2. Käytä alhaisempia asetuksia suuren halkaisijan terissä ja nopeampia asetuksia pienen halkaisijan terissä.
3. Oikea asetus riippuu myös materiaalin tiheydestä, leikkaussyvyydestä sekä jyrsimen syöttönopeudesta.
   HUOMaa: Huomattava moottorin kierrosnopeuden lasku tarkoittaa, että moottori on ylikuormitettu.

NOPEUDEN VALINTATAULUKKO

VALITSIMEN ASETUS	LIKIMÄÄRÄINENNOPEUS kierr./min
1 9000
2 11000
3 13000
4 15000
5 18000
6 20000
7 22000

Tämän taulukon nopeudet ovat likimääräisiä ja ainoastaan viitteellisiä. Jyrsin ei välttämättä tuota luettelossa määritettyä valitsimen tarkkaa nopeutta.

VAROITUS: Noudata aina terän valmistajan nopeussuosituksia, sillä jotkin terämallit vaativat tietyn nopeuden turvallisuuden tai suorituskyvyn takaamiseksi.

Jos et ole varma oikeasta nopeudesta tai kohtaat ongelmia, ota yhteyttä terän valmistajaan.

LED-työvalo (kuva G)

HIOMIO: Älä katso työvaloon. Se voi aiheuttaa vakovan silmävamman.

Kaksi LED-työvaloa 43 sijaitsevat v 9 vieressä.

1. Työvalot 43 palavat jatkuvasti, kun jyrsin on kytketty verkkovirtaan.
2. Työvalot voidaan sammuttaa irrottamalla jyrsin verkkovirrasta.

HUOMAA: Työvalot on tarkoitettu välittömän työpinnan valaisuun eikä niitä ole tarkoitettu käytettäväksi taskulamppuna.

Upotuksen lukitusjärjestelmän asettaminen (kuva B)

Upotus lukitsee kaikki leikkaukset automaattisesti. Raskaassa käytössä tulee varmistaa, että vipu on painettu työkalun runkoa kohti. Upotuksen lukitusvivun 6 asento asetetaan tehtaalla niin, ettei vipu kosketa moottorin runkoa. Jos upotuksen lukitusvipu alkaa osumaan runkoon pikavapautusvipua painaessa, säädä lukitusvivun asento uudelleen seuraavasti:

1. Paina pikavapautuspainike 7 sisään. Upotusvivun lukitus avautuu automaattisesti.
2. Löysää Torx 20 -ristipääterällä 37, upotuksen lukitusvivussa 6 olevaa olkaruuvia 41 kiertämällä sitä kuusi kertaa vastapäivään. Älä irrota sitä kokonaan.
3. Nosta upotuksen lukitusvipua, kierrä ja aseta upotuksen lukitusvipu asentoon 2 (klo 11 asento).
4. Kiristä olkaruuvi.
5. Jos liukuminen on virheellinen asennon 2 asettamisen jälkeen, toista vaiheet 1-3 ja aseta lukitusvipu uudelleen asentoon 1. Kiristä olkaruuvi.

Luonnonpuiden muotoileminen

VAROITUS: Lukitse upotuksen lukitusvipu aina jyrsimisen

Kun luonnonpuiden reunaa muotoillaan, muotoile aina ensin poikkileikkauspinta, ja sen jälkeen pituussuuntainen pinta. Täten varmistetaan, että mahdollisen murtumisen tapahtuessa se poistetaan pituussuuntaisen jyrsinnän aikana.

Jyrsintäsyvyyden asettaminen (kuva D, E)

1. Aseta terällä varustettu jyrsin työkappaleeseen.
2. Aseta moniasentoinen revolverisyvyyden pysäytin 11 oikeaan kohtaan.
3. Löysää pikasäätönuppia 15 ja lukitse syvyyden pysäytin 12.
4. Paina upotuksen lukitusvipu 6 alas uppojyrsinnän aloittamiseksi.
5. Laske jyrsintä hitaasti, kunnes jyrsinterä koskettaa työkappaletta ja lukitse se paikoilleen painamalla pikavapautuspainiketta 7.

6. Kierrä korkeuden pikasäädintä 16, kunnes syvyyden pysäytyspalkki 12 koskettaa moniasentoista revolverisyvyyden pysäytintä 13. Lukitse paikoilleen kirstämällä korkeuden pikasäätimen lukitus 15.

7. Jos leikkaussyvyyyttä on säädettävä uudelleen, suosittelemme syvyyden pikasäädintä 16 karkeaan asettamiseen, tai hienosäädintä tarkkaan asettamiseen.

8. Säädä leikkaussyvyys korkeuden hienosäätimellä 18
   HUOMAA: Korkeuden hienosäätimen 18 yksi kierros on 1 mm (3/64"), korkeuden pikasäätimen 15 yksi kierros on puolestaan 40 mm (1-1/2")
9. Lue leikkaussyvyys pikanollausrenkaalla 14 ja hienosäätöisellä nollausrenkaalla 19.
10. Revolverisyvyyden pysäyttimen yläosan ja syvyyden pysäyttimen alaosan välinen etäisyys on vaadittu leikkaussyvyys.
11. Revolverisyvyyden pysäyttimen ruuveilla 11 voidaan asettaa korkeintaan kolme leikkaussyvyyttä. Korkeus voidaan säätää tasapäisellä ruuvimeisselillä ja 8 mm (5/16") avaimella.
    HUOMAA: Kolme syvyysasetusta voidaan tehdä nopeasti kiertämällä revolverisyvyyden pysäytintä.

Korkeuden hienosäädin (kuva D)

Tässä jyrsimessä on integroitu korkeuden hienosäädin. Sitä tulee käyttää, kun jyrsinterän korkeuden säätö on tarpeen. Tämä on erityisen suositeltavaa, kun käytetään lohenpyrstökiinnittimiä tai jyrsinpöytiä.

Syöttösuunta (kuva M)

VAPOITUS: Vältä myötäjyrsintää (leikkaus vastakkaiseen suuntaan kuvassa M esitettyyn suuntaan verrattuna). Myötäjyrsintä lisää hallinnan menetyksen riskiä ja täten henkilövahinkovaaraa. Kun myötäjyrsintää vaaditaan (peruutettaessa kulman ympäri), ole erittäin varovainen, jotta säilytät jyrsimen hallinnan. Tee pienempiä leikkauksia ja poista mahdollisimman vähän materiaalia jokaisella leikkauksella.

Syötön suunta on erittäin tärkeä jyrsittäessä ja voi tehdä eron onnistuneen työn ja pilalle menneen projektin välillä. Kuva M osoittaa useimpien leikkauksien oikean suunnan.

1. Reunaa pitkin leikatessa jyrsimen kulkusuunnan tulee olla vasten jyrsinterän pyörimissuuntaa. Tämä luo oikean leikkauksen ja estää jyrsinterän tarttumisen. Se vetää myös jyrsintä kohti työkappaletta ja sivuohjain tai ohjainlaakeri ei tällöin siirry yhtä helposti pois työkappaleen reunasta.

Syöttönopeus

Nopeus, jolla jyrsinterä syötetään puuhun. Ei saa olla liian suuri, jotta moottorin nopeus ei hidastuisi, tai liian matala, ettei jyrsinterä jättäisi palojälkiä puun pintaan.

HUOMAA: Määritä oikea nopeus kuuntelemalla moottorin ääntä jyrsimisen aikana.

Upotusohjeet

VAROITUS: Lukitse upotuksen lukitusvipu aina jyrsimisen ciketna.

1. Upota ja lukitse moottorin kuljetin painamalla pikavapautuspainiketta 7.

2. Suorita haluamasi jyrsintä.

3. Paina upotuksen lukitusvipua 6 ja moottorin kuljetin palaa normaaliin asentoon.

Sivuohjaimen käyttö (kuva N)

HIOMIO: Varmista miellyttävä työasento ja sopiva työentelykorkeus.

1. Varmista, että siipipultit 26 on irrotettu kokonaan. Työnnä ohjaustangot 24 jyrsimen runkoon 10 ja kiristä siipipultit.
2. Säädä ohjaimen hienosäätönuppi 27 vaaditulle etäisyydelle ja kiinnitä paikoilleen siipipulteilla 26.
3. Laske sitten leikkauskorkeutta, kunnes jyrsinterä on aivan työkappaleen yläpuolella.
4. Hienosäädöt ovat mahdollisia löysäämällä siipipulttia 26 ja säätämällä sivuohjaimen hienosäätönuppia 27.
5. Kiristä siipipultti 26 asennon lukitsemiseksi. HUOMaa: Sivuohjaimen hienosäätönupin 27 yksi kierros vastaa 1,0 mm (3/64") sivusyöttöä.
6. Laske jyrsinterä työkappaleeseen ja aseta vaadittu jyrsinterän korkeus. Katso kohta Jyrsintäsyvyyden asettaminen.
7. Kytke jyrsin päälle ja kun jyrsinterä on saavuttanut täyden nopeuden, laske jyrsinterä varoen työkappaleeseen ja lukitse upotus.
8. Syötä työkappaletta pitkin painamalla sivusuunnassa varmistaaksesi, ettei sivuohjain kulkeudu poispäin työkappaleen reunasta ja painamalla alaspäin sisäpuolelta estääksesi jyrsimen kallistumisen.
9. Nosta jyrsin toimenpiteen jälkeen upotuksen lukitusvivun 6 lukitsemiseksi ja jyrsimen kytkemiseksi pois päältä.
   HUOMaa: Paina leikkauksen alussa etupuolta, kunnes takaosa koskettaa työkappaleen reunaan.
   HUOMaa: Paina leikkauksen lopussa takaosaa, kunnes leikkaus on suoritettu. Tämä estää jyrsinterän siirtymisen sisään työkappaleen lopussa ja nurkan puristuksen.

Jyrsintä sivuohjaimella (kuva J, K)

Sivuohjainta käytetään jyrsimen ohjaamiseen muotoilun, reunaprofiloinnin tai työkappaleen reunan korjauksen aikana tai uria ja syvennyksiä jyrsiessä työkappaleen keskelle reunan suuntaisesti.

Työkappaleen reunan on oltava suora ja virheetön.

Kappaleet 29 ovat säädettävissä ja ne tulee asettaa ihanteellisessa tapauksessa 1/8" (3 mm) päähän jyrsinterän sivuista.

Ohjaus riman avulla

Jos ohjauskiskoa ei voi käyttää, on myös mahdollista ohjata jyrsin työkappaleeseen kiinnitettyä rimaa pitkin (joka ulottuu työkappaleen yli molemmissa päissä.)

Käsivarainen jyrsintä

VAROITUS: Tee vain leikkauksia, joiden syvyys ei ole kätsuuri! Käytä jyrsinteriä, joiden enimmäishalkaisija on 6 mm.

Jyrsintä voidaan myös käyttää ilman minkäänlaista ohjainta, esim. kylttien kirjoittamiseen tai luovaan työhön.

Pöytätila (kuva R)

(VAIN DWE627)

VAROITUS: Tarkista ennen DWE627 -mallin damista jyrsinpöytään, että jyrsinpöytä täyttää kaikki jyrsinpöytien lakisääteiset turvallisuusvaatimukset. Lue kaikki jyrsinpöydän mukana toimitetut varoitukset, käyttöohjeet ja tekniset tiedot. Mikäli kaikkia ohjeita ja turvallisuusohjeita ei noudateta, olemassa on sähköiskun, tulipalon ja/tai vakavan henkilövahingon vaara.

VAROITUS: Vakavan henkilövahinkovaaran äimiseksi laite tulee kytkeä pois päältä ja turn unit off and disconnect it from power source irrota se virtalähteestä ennen sen säätämistä tai liitososien tai lisävarusteiden poistamista/ asentamista. Tahaton käynnistyminen start-up voi johtaa henkilövahinkoihin.

VAROITUS: Jyrsintä DWE627 ei saa käyttää Läsaraisena jyrsimenä, jos kytkentärasia on kytketty.

HIOMIO: Jos virtakytkimen pistorasian sisällä on puhdista se ennen kytkentärasian käyttöä.

1. Liitä kytkentärasia 45 jyrsimeen irrottamalla työkalu virtalähteestä.
2. Kiinnitä kytkentärasia 45 työpöydän kohtaan, jossa sitä voidaan käyttää helposti ja sitä ei voida kytkeä vahingossa päälle.
   HUOMaa: Ulkoinen kytkin voidaan kiinnittää jyrsinpöytään neljää kiinnitysreikää käyttäen.
3. Kaapeli on asennettava ja kiinnitettävä siten, ettei se voi jäädä puristuksiin tai koskettaa teräviä reunoja.
4. Avaa kahvan suojus 46 painamalla vasemman kahvan 47 lukituspainiketta 48 kynällä tai pienellä ruuvimeisselillä.
   HUOMaa: Jos virtakytkimen pistorasian sisällä on pölyä, puhdista se ennen kytkentärasian käyttöä.
5. Pidä lukituspainiketta 46 alhaalla ja kierrä kahvan suojusta 48 päästäksesi virtakytkimen pistorasiaan 49.
6. Varmista ennen virtakytkimen pistorasiaan kytkemistä, että kytkentärasian vipukytkin on pois päältä.
7. Kytke kytkentärasian pistoke 50 virtakytkimen pistorasiaan 49.
8. Kierrä kytkentärasian pistokkeen 50 rengasmutteri 51 virtakytkimen pistorasiaan 49, jotta se lukittuu tukevasti paikalleen.
9. Kiinnitä uppojyrsin työpöydän alle sovelluksesi tai jyrsinpöydän ohjeiden mukaisesti.
10. Kytke työkalu takaisin virtalähteeseen. Jyrsin voidaan kytkeä nyt päälle ja pois päältä käyttämällä kytkentärasian 45 vipukytkintä 52.
11. Vedä vipukytkin 52 ulos työkalun käynnistämiseksi ja paina se sisään työkalun sammuttamiseksi.

Syvyyden säätäminen jyrsimen ollessa käänteisessä asennossa (kuva H)

VAROITUS: Jyrsin voidaan asentaa käänteiseen on noudattamalla pysyvän työkalun mukana toimitettuja ohjeita.

1. Irrota umpimutteri 53 ja kiertopyörä 4 ja vaihda sen tilalle korkeuden säätötyökalu (DE6966), joka on saatavissa lisävarusteena.
2. Ruuvaa korkeuden säätötyökalun kierteinen pää korkeuden pysäytystankoon 5.
3. Aseta leikkaussyvyys korkeuden säätötyökalun hienosäätimellä.

Jyrsintä tappijyrsinterillä (kuva S)

Jos ohjausviivaimen tai ohjausholkin 54 käyttö ei ole käytännöllistä, on mahdollista käyttää tappijyrsinteriä muotoiltujen reunojen leikkaamiseen.

Tällaisia ovat hylsyt (6–12,7 mm), korkeuden säätötyökalu ja jyrsintaso käytettäväksi käänteisessä asennossa, sormiliitostyökalut pyrstöliitos– ja sormiliitosjigeihin, pyrstöliitosmallineet, säädettävä ohjausholkin pidike sekä eri pituiset ohjausholkit ja ohjauskiskot.

KUNNOSSAPITO

Työkalusi on suunniteltu käytettäväksi pitkään ja edellyttämään vain vähän kunnossapitoa. Oikea käsittely ja säännöllinen puhdistus varmistavat laitteen ongelmattoman toiminnan.

VAROITUS: Vakavan henkilövahingon vaaran vääntämiseksi katkaise työkalusta virta ja irrota sen pistoke pistorasiasta ennen säätämistä tai varusteiden irrottamista tai asentamista. Jos laite käynnistyy vahingossa, voi aiheutua loukkaantuminen.

Katso huoltokeskuksen yhteystiedot tämän oppaan takasivulta tai osoitteesta www.2helpU.com.

Korjaus

VAROITUS: Tuotteen TURVALLISUUDEN ja LOOTETTAVUUDEN takaamiseksi korjaukset, huoltotoimenpiteet ja säädöt (mm. virtajohdon korjaus, ja harjan tarkastus ja vaihto) tulee antaa DEWALT -tehtaan huoltopalvelun tai valtuutetun DEWALT -huoltopalvelun vastuulle. Käytä aina alkuperäisiä varaosia.

Voiteleminen

Tätä sähkötyökalua ei tarvitse voidella.

Puhdistaminen

VAROITUS: Sähköiskun vaara ja mekaaninen vaara.
Hota sähkölaite virtalähteestä ennen puhdistusta.
VAROITUS: Pidä sähkölaite ja tuuletusaukot
davpuhtaina varmistaaksesi turvallisen ja
tehokkaan toiminnan.
VAROITUS: Älä koskaan puhdista muita kuin
metallipintoja liuottimien tai muiden voimakkaiden
kemikaalien avulla. Nämä kemikaalit voivat heikentää

näissä osissa käytettyjä materiaaleja. Käytä vain vedellä ja miedolla saippualla kostutettua liinaa. Älä päästä mitään nestettä työkalun sisään. Älä upota mitään työkalun osaa nesteeseen.

Tuuletusaukot voidaan puhdistaa kuivalla, pehmeällä ei-metallisella harjalla ja/tai sopivalla pölynimurilla. Älä käytä vettä tai puhdistusaineita. Käytä hyväksyttyjä suojalaseja ja hyväksyttyä hengityssuojaa.

Lisävarusteet

VAROITUS: Koska muita kuin DEWALT lisävarusteita ei ole tu tämän työkalun kanssa, niiden käyttäminen tässä työkalussa voi olla vaarallista. Henkilövahinkovaaran välttämiseksi tässä tuotteessa saa käyttää vain DEWALT in suosittelemia lisävarusteita.

Saat lisätietoja sopivista lisävarusteista jälleenmyyjältäsi.

Lisävarusteiden asennuskohdat (kuva 0)

Jyrsimen rungossa on kolme kierteistä reikää 36, joihin voidaan liittää muita lisävarusteita.

Ympäristön suojeleminen

Tuotteet/akut ovat kierrätettäviä, mutta jos niissä on rastitetun roskakorin merkki, niitä ei saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana. Anna paristojen tyhjentyä kokonaan ja lajittele ne. Irrota mahdolliset valonlähteet tuotteesta, jos mahdollista. Käyttäjän vastuulla on poistaa henkilötiedot tuotteesta. Vie jätteet sitten viralliseen keräyspisteeseen tai vastaavalle jälleenmyyjälle, joka ottaa ne usein vastaan ilmaiseksi. Pakkaukset tulee hävittää merkityn materiaalikoodin perusteella. Käyttö- ja turvallisuusohjeet tulee hävittää vasta sitten, kun kyseessä oleva tuote on poistettu käytöstä.

Pyydä paikalliselta viranomaiselta lisätietoa jätehuollosta. Lisätietoa on saatavilla osoitteessa www.2helpU.com ja skannaamalla yllä oleva QR-koodi.