WEAR606BT - Kuuloke THOMSON - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE WEAR606BT THOMSON

Hallintalaitteet ja näytöt

1. Nappikuulokkeet
2. Mikrofoni
3. Tilan LED-valot
4. Äänenvoimakkuus +, kappale eteenpäin
5. Virta päälle/pois, puheohjaus, monitoiminäppäin (MF)
6. Äänenvoimakkuus -, kappale taaksepäin
7. Latausliitin

Suurkiitos, että valitsit Thomson-tuotteen.

Varaa aikaa ja lue seuraavat ohjeet ensin kokonaan läpi. Säilytä sen jälkeen tämä käyttöohje varmassa paikassa, jotta voit tarvittaessa tarkistaa siitä eri asioita. Jos luovut laitteesta, anna tämä käyttöohje sen mukana uudelle omistajalle.

Käytetään turvaohjeiden merkitsemiseen ja huomion kiinnittämiseen erityisiin vaaroihin ja riskeihin.

Ohje

Käytetään lisätietojen tai tärkeiden ohjeiden merkitsemiseen.

2. Pakkauksen sisältö

• 1x Bluetooth®-stereokuulokemikrofoni „WEAR 6206 BT“
  • 1 x U SB/Micro-USB-latausjohto
  • 3 paria korvapehmusteita (koko S/M/L)
  • T ämä käyttöohje

3. Turvaohjeet

• Tuote on tarkoitettu yksityiseen, ei-kaupalliseen kotikäyttöön.
• Suojaa tuote lialta, kosteudelta ja ylikuumenemiselta ja käytä tuotetta vain kuivassa ympäristössä.
• Älä päästä laitetta putoamaan, äläkä altista sitä voimakkaalle tärinälle.
• Älä käytä tuotetta sen teknisissä tiedoissa ilmoitettujen suorituskykyrajojen ulkopuolella.
• Älä avaa tuotetta, äläkä käytä sitä enää, jos se on vaurioitunut.
• Akku on asennettu kiinteästi, eikä sitä voi irrottaa. Hävitä tuote kokonaisena voimassa olevien määräysten mukaisesti.
• Hävitä pakkausmateriaalit heti paikallisten jätehuoltomääräysten mukaisesti.
• Älä tee muutoksia laitteeseen. Muutosten tekeminen aiheuttaa takuun raukeamisen.

Varoitus – a k k u

• Käytä lataamiseen ainoastaan sopivia latureita tai USB-liitäntöjä.
• Älä yleensäkään enää käytä viallisia latureita tai USB-liitäntöjä, äläkä yritä korjata niitä.
• Älä lataa tuotetta liikaa äläkä anna sen purkautua kokonaan.
• Vältä säilytystä, lataamista ja käyttöä äärimmäisissä lämpötiloissa.
• Jos akkua säilytetään pitkiä aikoja, lataa se uudelleen säännöllisin väliajoin (vähintään neljännesvuosittain).

Varoitus – korkea äänenvoimakkuus

• Tuotteen käyttö rajoittaa ympäristön äänten havaitsemista. Siksi sen kanssa ei saa samanaikaisesti käyttää ajoneuvoja eikä koneita.
• Pidä äänenvoimakkuus aina järkevällä tasolla. Lyhytaikainenkin altistuminen suurille äänenvoimakkuuksille voi johtaa kuulovaurioihin.

4. Käyttöönotto

• Kuulokemikrofoni on varustettu ladattavalla akulla. Akku täytyy ladata täyteen ennen ensimmäistä käyttöä.
• Varmista, että kuulokemikrofonista on katkaistu virta ennen lataamista.
• Käynnistä lataus liittämällä mukana toimitettu USB-latausjohto latausliitäntään (7) ja tietokoneen/kannettavan USB-liitäntään.
• Vaihtoehtoisesti kuulokemikrofoni voidaan lad.ata soveltuvalla USB-laturilla Noudata käyttämäsi USB-laturin käyttöohjetta
• Näyttöpalaa pysyvästi punaisena latauksen aikana.
• Akun lataaminen täyteen kestää n. 2-3 tuntia.
  • LED (3) palaa lataamisen lopettamisen jälkeen sinisenä.
• Irrota tämän jälkeen kaikki johto- ja verkkoliitännät.

5. Käyttö

Kuulokemikrofonin kytkeminen päälle/pois

• Paina MF-näppäintä (5), kunnes ilmoitus (Power ON) kuuluu ja sininen LED vilkkuu.
• Sammuta painamalla MF-näppäintä (5), kunnes ilmoitus (Power OFF) kuuluu, sekä punainen LED vilkkuu ja sammuu.

Ohje

Tässä luvussa kuvatut toiminnot ovat mahdollisia vain Bluetooth®-kykyisten päätelaitteiden kanssa.

5.1. Ensimmäinen Bluetooth®-yhteys (parinmuodostus)

Ohje - parinmuodostus

• V armista, että Bluetooth®kykyinen päätelaitteesi on kytkettynä päälle ja että Bluetooth® on aktivoituna.
• V armista, että Bluetooth®kykyinen päätelaitteesi on näkyvissä muille Bluetooth® laitteille.
• Katso ohjeita päätelaitteesi käyttöohjeesta.
• Kuulokemikrofonin ja päätelaitteen ei pidä olla yli 1 metrin etäisyydellä toisistaan. Mitä lähempänä toisiaan, sitä parempi.
• Kytke kuulokemikrofoni näppäimellä MF (5) päälle.
• Paina ja pidä näppäin MF (5) painettuna, kunnes sininen ja punainen LED vilkkuvat vuorotellen. Kuulokemikrofoni etsii Bluetooth®-yhteyttä.
• A vaa päätelaitteesBluetooth®-asetukset ja odota kunnes löydettyjen Bluetooth®-laitteiden listassa näytetään Thomson WEAR 6206 BT.
• Valitse Thomson WEAR 6206 BT ja odota kunnes kuulokemikrofoni näytetään yhdistettynä päätelaitteesi Bluetooth®-asetuksissa.

Ohje - Blueto®esalasana

Tietyt päätelaitteet tarvitsevat salasanan yhteyden muodostamiseksi toisen Bluetooth-laitteen kanssa.

- Syötä kuulokemikrofonin yhdistämiseksi salasanaksi 0000, jos päätelaitteesi pyytää salasanan syöttämistä.

Ohje

• Kun yhdistäminen onnistui, kuuluu ilmoitus Connected
• Jos yhdistämistapahtuma kestää yli 300 sekuntia, LED-valot sammuvat ja tapahtuma keskeytetään.
  Toista tässä tapauksessa yllä, kohdassa 5.1 mainitut vaiheet ensimmäistä Bluetooth®-yhteyttä varten (parinmuodostus).

5.2. Automaattinen Bluetooth®-yhteys (jo suoritetun, onnistuneen parinmuodostuksen jälkeen)

Ohje

• V armista, että Bluetooth®-kykyinen päätelaitteesi on kytkettynä päälle ja että Bluetooth® on aktivoituna.
• V armista, että Bluetooth®-kykyinen päätelaitteesi on näkyvissä muille Bluetooth®-laitteille.
• Katso ohjeita päätelaitteesi käyttöohjeesta.

- Kytke kuulokemikrofoni näppäimellä MF (5) päälle. Sininen LED alkaa vilkkua ja kuulokemikrofoni yhdistyy automaattisesti viimeiseksi käytettyyn päätelaitteeseen.

- Onnistunut yhdistäminen ilmaistaan ilmoituksella (Connected).

Ohje

• Kun yhdistäminen onnistui, kuuluu ilmoitus Connected.
• Jos yhdistämistapahtuma kestää yli 300 sekuntia, LEDvalot sammuvat ja tapahtuma keskeytetään. Toista tässä tapauksessa yllä, kohdassa 5.2 mainitut vaiheet.
• Mahdollisesti sinun pitää tehdä päätelaitteellasi asetus, jotta automaattinen yhdistäminen kuulokemikrofonin kanssa sallitaan.

Ohje - y hteys häiriytynyt

Onnistuneen ensimmäisen yhdistämisen jälkeen yhteys muodostetaan automaattisesti. Mikäli Bluetooth®-yhteyttä ei muodosteta automaattisesti uudelleen, tarkasta seuraavat kohdat:

• T arkasta päätelaitteesi Bluetooth-asetuksista, onko Thomson WEAR 6206 BTyhdistettynä. Jos ei, toista kohdassa
  5.1. Ensimmäinen Bluetooth®-yhteys esitetyt vaiheet.
• Tarkasta, vaikuttavatko esteet kantamaan. Jos kyllä, sijoita laitteet lähemmäksi toisiaan.
• Myös heikko akku voi vaikuttaa tehokkuuteen.

5.3. Bluetooth® Multipoint -yhteys

Tämä kuulokemikrofoni voidaan yhdistää samanaikaisesti kahden Bluetooth®-kykyisen päätelaitteen kanssa (Multipoint).

• Yhdistä kuulokemikrofoni ensin ensimmäisen päätelaitteen kanssa kohdan 5.1 kuvauksen mukaisesti.
• Deaktivoi tämän jälkeen tämän päätelaitteen Bluetooth®-toiminto.
• Yhdistä kuulokemikrofoni sitten toisen päätelaitteen kanssa kohdan 5.1 kuvauksen mukaisesti.
• Aktivoi uudelleen ensimmäisen päätelaitteen Bluetooth®-toiminto. Kuulokemikrofoni yhdistyy tällöin tämän päätelaitteen kanssa automaattisen Bluetooth®-yhdistämisen avulla.

5.4. Audio-toisto

Ohje

• Huomioi. että kohdissa 5.3. ja 5.4. kuvatut toiminnot ovat mahdollisia vain Bluetooth®-yhteyden ollessa aktiivinen.
• Lisäksi päätelaitteesi pitää tukea yksittäisiä toimintoja.
• Katso ohjeita päätelaitteesi käyttöohjeesta.

• Toimintoja voidaan edelleen ohjata myös suoraan päätelaitteen kautta.

• Säädä päätelaitteesi äänenvoimakkuus alhaiselle tasolle.

• Kytke kuulokemikrofoni näppäimellä MF (5) päälle. Onnistunut yhdistäminen ilmaistaan ilmoituksella (Connected).
• Käynnistä audiotoistoa liitetyllä päätelaitteella.
• Korota äänenvoimakkuutta näppäintä äänenvoimakkuus+ (4) painamalla. Saavutettaessa maksimaalinen äänenvoimakkuus annetaan vastaava ilmoitus.
• Alenna äänenvoimakkuutta näppäintä äänenvoimakkuus- (6) painamalla.
• Käynnistä tai pysäytä audiotoisto näppäintä MF (5) painamalla.
• Siirry seuraavaan kappaleeseen painamalla ja pitämällä näppäintä Kappale eteenpäin (4) painettuna.
• Siirry edelliseen kappaleeseen painamalla ja pitämällä näppäintä Kappale taaksepäin (6) painettuna.

5.5. Hands-free-toiminto

• Vastaa saapuvaan puheluun painamalla kerran näppäintä MF (5).
• Hylkää saapuva puhelu painikkeella MF (5) kaksi kertaa tai hylkää puhelu puhelimen painikkeilla.
• Lopeta puhelu painamalla puhelun aikana kerran näppäintä MF (5).
• Soita viimeksi valittuun numeroon painamalla kaksi kertaa näppäintä MF (5).

Ohje – P uheen laatu

Huomioi, että puheen laadun parantamiseksi matkapuhelimesi pitää olla puhelun aikana kuulokemikrofonin lähellä.

5.6. Kuulokemikrofonin erottaminen

• Kytke kuulokemikrofoni pois päältä.
• Erota kuulokemikrofoni päätelaitteesi Bluetooth®-asetusten kautta.

5.7. Akun kapasiteetti

• Akun kapasiteetin ollessa vähäinen kuuluu ilmoitus (Battery Low) ja näyttö vilkkuu punaisena.
• Lataa kuulokemikrofoni - kuten kohdassa 4. Käyttöönotto kuvatuilla ohjeilla.

6. Hoito ja huolto

Puhdista tämä tuote ainoastaan nukkaamattomalla, kevyesti kostutetulla liinalla äläkä käytä syövyttäviä puhdistusaineita. Varmista, ettei tuotteen sisään pääse vettä.

7. Vastuun rajoitus

Hama GmbH & Co. KG ei vastaa millään tavalla vahingoista, jotka johtuvat epääasianmukaisesta asennuksesta tai tuotteen käytöstä tai käyttöohjeen ja/tai turvaohjeiden vastaisesta toiminnasta.

8. Huolto ja tuki

Tuotetta koskevissa kysymyksissä pyydämme kääntymään Haman tuoteneuvonnan puoleen.

Tukilinja: [phone] (saksa/englanti)

Lisää tukitietoja on osoitteessa www.hama.com

1. Tekniset tiedot

	Căști Bluetooth® pentru activități sportive
Nappikuulokkeiden/mikrofonin im-pedanssi	32 Ω / 1,4 – 2,2k Ω
Taajuus 20 – 2 0.000Hz
Nappikuulokkeiden/mikrofonin herkkyys	96dB / - 4 2 d B
WBCV ≥ 7 5 m V
Kantama Max. 10m
Bluetooth®-tekniikka v4.2
Profiili	A2DP V1.3 / AVRCP V1.5 / HFP V1.6 / H S P
Lähetystaajuus 2.4 – 2 .48GHz
Akku Li-Po 3 ,7 V
Akun kapasiteetti 60mAh
Ottovirta Max. 120 mA
Latausjännite Max. 5 V U S B
Kokonaispaino 12g
Valmius-/puheaika 180h / 4 h

10. Hävittämisohjeet

Ympäristönsuojelua koskeva ohje:

Siitä lähtien, kun Euroopan unionin direktiivi 2012/19/EU ja 2006/66/EU otetaan käyttöön kansallisessa lainsäädännössä, pätevät seuraavat määräykset: Sähkö- ja elektroniikkalaitteita ja paristoja ei saa hävittää talousjätteen mukana. Kuluttajalla on lain mukaan

velvollisuus toimittaa sähkö- ja elektroniikkalaitteet niiden käyttöiän päätyttyä niille varattuihin julkisiin keräyspisteisiin tai palauttaa ne myyntipaikkaan. Tähän liittyvistä yksityiskohdista sää detään kulloisenkin osavaltion laissa. Näistä määräyksistä mainitaan myös tuotteen symbolissa, käyttöohjeessa tai pakkauksessa. Uudelleenkäytöllä, materiaalien/paristoja uudelleenkäytöllä tai muilla vanhojen laitteiden uudelleenkäyttötavoilla on tärkeä vaikutus yhteisen y mpäristömme suojelussa.

11. Vaatimustenmukaisuusvakuutus

CE Hama GmbH & Co KG vakuuttaa, että radiolaitetyyppi [00131978] on direktiivin 2014/53/EU mukainen. EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen täysimittainen

teksti on saatavilla seuraavassa internetosoitteessa:

Radiotaajuudet	2402MHz – 2 4 8 0 MHz
Suurin mahdollinen lähetysteho radiotaajuuksilla	3.5 mW EIRP