18110001 - Kahvinkeitin Gastronoma - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE 18110001 Gastronoma

JOHDANTO Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen laitteen ensimmäistä käyttökertaa, niin saat parhaan hyödyn uudesta espressokeittimestäsi. Lue turvallisuusohjeet erittäin huolellisesti. Suosittelemme myös, että säilytät käyttöohjeet myöhempää tarvetta varten. YLEISET TURVAOHJEET

• Tätä laitetta saavat käyttää myös 8 vuotta täyttäneet lapset sekä henkilöt, joiden fyysinen tai henkinen tila, kokemus sekä osaaminen ovat puutteelliset, mikäli he ovat saaneet laitteen turvallista käyttöä koskevan opastuksen tai vastaavat ohjeet ja ymmärtävät sen käyttöön liittyvät vaarat. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman valvontaa.

• Valvo aina laitteen käyttöä. Valvo laitteen lähellä olevia lapsia, kun laitetta käytetään. Laite ei ole leikkikalu.

• Tämän laitteen virheellinen käyttö voi aiheuttaa henkilövahinkoja tai vahingoittaa laitetta.

• Käytä laitetta vain sen oikeaan käyttötarkoitukseen. Valmistaja ei ole vastuussa virheellisestä käytöstä tai käsittelystä johtuvista vahingoista (katso myös kohta Takuuehdot).21

• Vain kotitalouskäyttöön. Ei sovellu ulkokäyttöön eikä kaupalliseen käyttöön.

• Poista kaikki pakkaus- ja kuljetusmateriaalit laitteen sisä- ja ulkopuolelta.

• Tarkista, että laitteessa ei ole vaurioita tai puuttuvia osia.

• Älä käytä mitään muuta kuin mukana toimitettua virtajohtoa.

• Varmista, ettei virtajohtoon tai jatkojohtoon voi kompastua.

• Laitetta ei saa käyttää yhdessä ajastinkytkimen tai erillisen kauko- ohjainjärjestelmän kanssa.

• Sammuta laite ja irrota pistoke pistorasiasta puhdistusta varten tai kun laite ei ole käytössä.

• Älä irrota johtoa pistorasiasta vetämällä johdosta. Ota sen sijaan kiinni pistokkeesta.

• Suojaa virtajohto ja laite lämmönlähteiltä, kuumilta esineiltä ja avotulelta.

• Varmista, että johto ei ole kierteellä.

• Virtajohtoa ei saa vääntää tai kiertää laitteen ympärille.

• Tarkista säännöllisin väliajoin, ettei laitteen virtajohto tai pistoke ole22

vahingoittunut. Älä käytä laitetta, jos virtajohto tai pistoke on vaurioitunut tai jos laite on pudonnut lattialle tai veteen tai muuten vaurioitunut.

• Jos laite, johto tai pistoke on vaurioitunut, tarkastuta laite ja korjauta se tarvittaessa valtuutetulla korjaajalla.

• Kytke vain verkkoon, jonka jännite on 230 V, 50 Hz. Takuu ei kata tapauksia, joissa laite on kytketty väärään verkkovirtaan.

• Älä milloinkaan yritä itse korjata laitetta. Jos tarvitset takuuhuoltoa, ota yhteyttä liikkeeseen, josta ostit laitteen.

• Takuu ei ole voimassa, jos laitetta korjataan tai muunnellaan ilman valtuuksia.

• Varoitus! Jotkut laitteen osat saattavat kuumentua huomattavasti käytön aikana. Noudata erityistä varovaisuutta, jos lähettyvillä on lapsia tai herkkiä henkilöitä.

• Pidä laite ja sen johto alle 8-vuotiaiden lasten ulottumattomissa. ERITYISIÄ TURVAOHJEITA

• Laitetta ei saa käyttää muiden varusteiden kanssa23

kuin toimitukseen sisältyvien.

• Varo polttamasta itseäsi laitetta käyttäessäsi.

• Sijoita laite aina kuivalle, tasaiselle, tukevalle ja lämmönkestävälle alustalle riittävän kauas reunoista.

• Laitetta ei saa uppoasentaa keittiön kaappiin tai vastaavaan.

• Älä kytke laitteeseen virtaa, jos siinä ei ole vettä. Älä sammuta laitetta kahvi keittämisen aikana.

• Muista, että laite on kuuma jonkin aikaa sen jälkeen, kun olet sammuttanut sen. Anna laitteen jäähtyä täysin ennen säilytykseen laittamista tai puhdistamista.

• Jos asuinseutusi vesi on kovaa, laitteesta on poistettava kalkki säännöllisesti.

Ennen kuin käytät laitetta ensimmäisen kerran (tai pidemmän säilytysajan jälkeen), pese irrotettavat osat kuumassa vedessä, johon on lisätty pesuainetta ja kuivaa huolellisesti. SOVELTUVA KAHVI Käytä espressokeittimille soveltuvaa kahvijauhetta tai jauha kokonaiset kahvipavut keskikarkeiksi kahvimyllyssä. Jos käytät liian hienoksi jauhettua kahvia, se voi tunkeutua suodattimen läpi kahviin.24

1. Vesisäiliön kansi

9. Suodatin 1 kupille

14. Maitovaahtopainike

1. Kaada vettä vesisäiliöön (2)

korkeintaan MAX-merkkiin saakka. Aseta kansi (1) paikalleen.

2. Aseta suodatin (9 tai 10) suppiloon

(11). Kiinnitä suppilo laitteen kiinnikkeeseen kääntämällä suodatinpidike asentoon

Laita kuppi suppilon aukkojen alle.

3. Liitä pistoke pistorasiaan. Kytke

laitteeseen virta virtapainikkeella (17). Laite antaa äänimerkin ja painikkeiden (15, 16) merkkivalot vilkkuvat 1 kerran, jonka jälkeen laite alkaa kuumentua. Varmista, että valintanuppi on asennossa (3). Jos se on asennossa , kaikkien neljän painikkeen (14, 15, 16, 17) merkkivalot alkavat vilkkua, eikä laitetta voi käynnistää.

4. Kun painikkeiden (15, 16) merkkivalot

alkavat palaa jatkuvasti, paina 1 kupin painiketta (16) ja anna veden valua laitteesta ilman kahvipapuja järjestelmän puhdistamiseksi.

5. Kun järjestelmä on huuhdeltu, laite on

käyttövalmis. ESPRESSON VALMISTAMINEN

1. Esikuumenna laite alla kuvatulla

2. Aseta suodatin 1 tai 2 kupille

(9, 10) suppiloon (11). Täytä paikalleen asetettu suodatin jauhetulla kahvilla ja painele kahvi tiiviiksi kahvilusikan (13) toisella päällä.

3. Aseta suppilo (11) suodattimen (9, 10)

kanssa suodatinpidikkeeseen (12) ja kiinnitä suppilo laitteen kiinnikkeeseen kääntämällä suodatinpidike asentoon . Laita yksi tai kaksi kuppia suppilon aukkojen alle.

4. Kun painikkeiden (15, 16) merkkivalot

palavat jatkuvasti, paina painiketta 1 kupille (16) tai painiketta 2 kupille (15). Laite valmistaa valitun määrän espressoa.26

Kupin koon muistitoiminto Kun pidät 1 tai 2 kupin painiketta (15, 16) painiketta painettuna samalla kun valmistat espresson, voit tallentaa kupin koon laitteen muistiin vapauttamalla painikkeen jälleen, kun laite on valmistanut halutun määrän espressoa. Laite antaa äänimerkin ja tallentaa valmistusajan muistiin. Pisin mahdollinen valmistusaika on 60 sekuntia. Jos valmistusaika on liian lyhyt, sitä ei tallenneta muistiin. Voit nollata muistin painamalla 1 kupin painiketta (16) ja maitovaahtopainiketta (14) 3 sekunnin ajan, kunnes kuulet 1 äänimerkin. MAIDON VAAHDOTTAMINEN

1. Paina maitovaahtopainiketta (14),

kun laite on kytketty päälle ja se on kuumentunut.

2. Kaada kylmää maitoa cafe latte -lasiin

(noin 1/3 lasin tilavuudesta), ja työnnä höyryputki (7) noin 1 cm syvyyteen maitoon.

3. Käännä valintanuppia (3) hitaasti

asentoon kunnes höyryputkesta (7) tulee ulos höyryä. Kun maidon lämpötila on noin 75 °C, se alkaa vaahdottua. Varmista, ettet polta itseäsi kuumaan höyryyn!

4. Käännä valintanuppi takaisin

alkuperäiseen asentoonsa ja paina maitovaahtopainiketta (14) lopettaaksesi vaahdottamisen.

5. Voit myös annostella kuumaa vettä

höyryputkesta (7) tyhjään lasiin. Käynnistä laite painamalla On/Off- painiketta (17). Kun painikkeiden (14 ja 15) merkkivalot palavat jatkuvasti, käännä nuppi (3) asentoon

Laitteesta tulee nyt kuumaa vettä. JÄÄHDYTYS Laite saattaa kuumentua niin paljon maidon vaahdotuksen tai kuuman veden valmistamisen aikana, että sillä ei voi valmistaa espressoa. Tällaisessa tapauksessa 1 ja 2 kupin painikkeiden merkkivalot (15, 16) vilkkuvat. Laite on jäähdytettävä. Aseta kuppi höyryputken alapuolelle ja käännä valitsinnuppi (3) hitaasti asentoon , jotta kuume vesi ja höyry pääsisi purkautumaan laitteesta. Kun merkkivalo vilkkuu hitaasti, laite on jäähtynyt riittävästi. Voit kääntää valitsinnupin takaisin alkuperäiseen asentoon ja valmistaa jälleen espressoa. PUHDISTUS Mikäli puhdistusohjeissa ei selkeästi sanota toisin, huomaa, että mitkään laitteen osat eivät ole astianpesukoneen kestäviä. Irrota pistoke pistorasiasta ja anna laitteen jäähtyä ennen puhdistusta.

• Poista suodatinpidike (12), ota suppilo (11) ja suodatin pois (9, 10) ja tyhjennä suodatin. Huuhtele suodatin ja suppilo juoksevalla vedellä. Varmista, että kaikki kahvijauheen jäämät huuhdellaan pois.

• Tyhjennä ja pese valumisastia.27

• Pyyhi laitteen ulkopinta nihkeällä liinalla.

• Tyhjennä vesisäiliö, jos laitetta ei käytetä enää samana päivänä. KALKINPOISTO Tavallisesta vesijohtovedestä voi vähitellen irrota kalkkia kerrokseksi espressokeittimen sisäpintoihin. Kalkkikerros voidaan irrottaa etikkahapolla (EI tavallisella etikalla) tai kaupoissa myytävällä kalkinpoistoaineella.

1. Kaada vesisäiliöön etikkahappoa

(1 osa etikkahappoa ja 3 osaa vettä) tai kalkinpoistoainetta (ohjeen mukaisesti laimennettuna).

2. Täytä vesisäiliö puhtaalla, kylmällä

vedellä. Aseta suodatinpidike laitteeseen ilman suodatinta.

3. Kytke laite päälle.

4. Täytä 2 kuppia liuoksella ja tyhjennä

5. Pura höyryä laitteesta kuppiin

2 minuutin ajan. Tyhjennä kuppi.

6. Kytke laite pois päältä ja anna sen

7. Toista vaiheet 3–6 vähintään 3 kertaa.

8. Tyhjennä vesisäiliö ja huuhtele se

9. Toista vaiheet 2–5 vähintään 3 kertaa,

niin että putket ovat huuhtoutuneet kunnolla. VIANETSINTÄ Ongelma Syy Ratkaisu Laitteesta ei tule vettä tai höyryä.

1. Säiliössä ei ole vettä.

3. Höyryputki on tukossa.

1. Täytä säiliö vedellä.

3. Puhdista höyryputki

ohuella metallilangalla. Espressoon ei muodostu vaahtoa (crema).

1. Kahvi on jauhettu liian

karkeaksi tai sitä ei ole painettu riittävän tiiviiksi.

1. Käytä hienommaksi

jauhettua kahvia tai paina se kunnolla tiiviiksi. Maito ei vaahdotu kun- nolla.

2. Laite ei ole riittävän

1. Käytä vain täysmaitoa.

lämmetä. Laite ei valmista espres- soa, ja 1 kupin painikkeen sekä maitovaahtopainik- keen merkkivalot vilkkuvat.

1. Laite on liian kuuma. 1. Anna laitteen jäähtyä

(Katso ”Jäähdytys”).28

Tämä Commaxx-tuote on merkitty seuraavalla symbolilla: Tuotetta ei siis saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana, vaan sähkö- ja elektroniikkajäte on hävitettävä erikseen. Sähkö- ja elektroniikkalaiteromua koskevan WEEE-direktiivin mukaan jokaisen jäsenvaltion on järjestettävä asianmukainen sähkö- ja elektroniikkajätteen keräys, talteenotto, käsittely ja kierrätys. EU-alueen yksityiset kotitaloudet voivat palauttaa käytetyt laitteet maksutta erityisiin kierrätyspisteisiin. Joissakin jäsenvaltioissa ja tietyissä tapauksissa käytetty laite voidaan palauttaa sille jälleenmyyjälle, jolta se on ostettu, jos tilalle hankitaan uusi laite. Lisätietoja sähkö- ja elektroniikkajätteen käsittelystä saat lähimmältä jälleenmyyjältä, tukkukauppiaalta tai paikallisilta viranomaisilta. TAKUUEHDOT Takuu ei ole voimassa, jos - edellä olevia ohjeita ei ole noudatettu - laitteeseen on tehty muutoksia - laitetta on käsitelty väärin tai rajusti tai se on kärsinyt muita vaurioita - laitteen vika johtuu sähköverkon häiriöistä. Kehitämme jatkuvasti tuotteidemme toimivuutta ja muotoilua, minkä vuoksi pidätämme oikeuden muuttaa tuotetta ilman etukäteisilmoitusta. KYSYMYKSIÄ JA VASTAUKSIA Jos sinulla on laitteen käyttöä koskevia kysymyksiä etkä löydä vastauksia tästä käyttöohjeesta, käy Internet-sivuillamme osoitteessa www.commaxx.nl. Yhteystietomme ovat nähtävissä kotisivuillamme siltä varalta, että haluat ottaa meihin yhteyttä teknisiä kysymyksiä, korjauksia, lisävarusteita tai varaosia koskevissa asioissa. VALMISTETTU KIINASSA YRITYKSELLE Commaxx B.V. Wiebachstraat 37, NL-6466 NG Kerkrade Netherlands www.commaxx.nl Emme vastaa mahdollisista painovirheistä.29