18290002 - Pakastin Gastronoma - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Pakastin
Merkki	Gastronoma
Malli	18290002
Tyyppi	Pysty pakastin
Mitat (K x L x S)	85 cm x 60 cm x 60 cm
Paino	38 kg
Virtalähde	220-240 V ~ 50 Hz
Tehonkulutus	120 W
Energialuokka	E (EU 2019 energiamerkintä)
Vuosittainen energiankulutus	230 kWh
Tilavuus	200 l
Lämpötila-alue	-24 °C - -18 °C
Laatikoiden lukumäärä	4 laatikkoa
Ohjaustyyppi	Mekaaninen termostaatti
Sulatusmenetelmä	Manuaalinen sulatus
Pikapakastustoiminto	Kyllä, kytkimellä
Melutaso	42 dB(A)
Oven vaihdettava avautumissuunta	Kyllä
Lapsilukko	Ei
Lämpötilahälytys	Kyllä, ääni
Ilmastoluokka	SN, N, ST
Kylmäainetyyppi	R600a
Varaosien saatavuus	Saatavana 10 vuoden ajan
Käyttöohjeen kieli	Englanti, saksa, ranska jne.

Usein kysytyt kysymykset - 18290002 Gastronoma

Kuinka asetan lämpötilan Gastronoma-pakastimeeni?

Käytä pakastimen sisällä olevaa termostaattinuppia. Käännä se korkeampaan numeroon kylmemmän lämpötilan saamiseksi (esim. 4 tai 5). Tyypillisesti -18 °C (0 °F) suositellaan ruoan säilytykseen.

Mitä teen, jos pakastin ei pakasta kunnolla?

Tarkista, että termostaatti on asetettu oikein, varmista, että ovi on täysin kiinni, ja tarkista, että lauhdutinkelat ovat puhtaat. Vältä myös pakastimen ylikuormittamista.

Kuinka usein pakastin tulee sulattaa?

Sulata, kun huurteen kertymä on noin 5 mm (1/4 tuumaa). Tämä tapahtuu yleensä 6-12 kuukauden välein käytöstä riippuen.

Voiko oven avautumissuunnan vaihtaa?

Kyllä, ovi on vaihdettava. Noudata käyttöohjeen ohjeita saranoinnin vaihtamiseksi. Tarvitset ruuvitaltan ja mahdollisesti apukäden.

Mitä lämpötilahälytys tarkoittaa?

Hälytys soi, jos sisälämpötila nousee turvallisen tason yläpuolelle, esim. sähkökatkon tai avoimen oven vuoksi. Paina hälytyksen nollauspainiketta hiljentääksesi sen.

Kuinka puhdistan pakastimen?

Irrota pakastin pistorasiasta, poista kaikki ruoka ja anna sen sulaa. Pyyhi sisäpinnat miedolla pesuaineliuoksella ja kuivaa huolellisesti. Älä käytä hankaavia puhdistusaineita.

Mitä teen, jos pakastin pitää kovaa ääntä?

Tarkista, että pakastin on vaakasuorassa lattialla. Melu voi tulla myös kompressorista tai tuulettimista; jos jatkuvaa, ota yhteyttä asiakastukeen.

Kuinka paljon ruokaa voin säilyttää tässä pakastimessa?

Pakastimen nettotilavuus on 200 litraa, sopii noin 200-250 kg pakasteelle. Älä ylitä arvokilvessä ilmoitettua enimmäiskuormaa.

Onko pakastin energiatehokas?

Tämän mallin energialuokka on E EU-merkinnässä. Energian säästämiseksi pidä pakastin täynnä, vältä toistuvia oven avauksia ja varmista riittävä tuuletus laitteen ympärillä.

Mistä löydän varaosia tai korjauspalvelua?

Varaosat ovat saatavana 10 vuoden ajan ostosta. Ota yhteyttä Gastronoman asiakaspalveluun tai käy osoitteessa www.gastronoma.com saadaksesi valtuutetut huoltoliikkeet.

KÄYTTÖOHJE 18290002 Gastronoma

FI Keitin vähärasvaiseen kypsennykseen ...... 32

UK Low fat fryer 42

DE Low-Fat-Friteuse 52

www.adexi.eu

INDLEDNING

Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen vähärasvaiseen kypsennykseen tarkoitetun ilmakypsentimen ensimmäistä käyttökertaa, jotta saat siitä parhaan hyödyn. Lue turvallisuusohjeet erittäin huolellisesti. Suosittelemme myös, että säilytät nämä ohjeet mahdollista myöhempää tarvetta varten.

YLEISET TURVAOHJEET

- Tätä laitetta saavat käyttää myös 8 vuotta täyttäneet lapset sekä henkilöt, joiden fyysinen tai henkinen tila, kokemus sekä osaaminen ovat puutteelliset, mikäli he ovat saaneet laitteen turvallista käyttöä koskevan opastuksen tai vastaavat ohjeet ja ymmärtävät sen käyttöön liittyvät vaarat. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman valvontaa.

FI

• Älä jätä käyvää laitetta ilman valvontaa. Valvo laitteen lähellä olevia lapsia, kun laitetta käytetään. Laite ei ole leikkikalu.
• Tämän laitteen virheellinen käyttö voi aiheuttaa henkilövahinkoja tai vahingoittaa laitetta.
• Käytä laitetta vain sen oikeaan käyttötarkoitukseen. Valmistaja ei vastaa vammoista tai vioista, jotka johtuvat laitteen vääränlaisesta käytöstä tai käsittelystä (katso myös Takuuehdot).
• Vain kotitalouskäyttöön. Ei sovellu ulkokäyttöön eikä kaupalliseen käyttöön.
• Poista kaikki pakkaus- ja kuljetusmateriaalit laitteen sisä- ja ulkopuolelta.
• Tarkista, että laitteessa ei ole vaurioita tai että siitä ei puutu osia.
• Älä käytä mitään muuta kuin mukana toimitettua virtajohtoa.
• Varmista, ettei virtajohtoon tai jatkojohtoon voi kompastua.

FI

• Laitetta ei saa käyttää yhdessä ajastinkytkimen tai erillisen kauko-ohjainjärjestelmän kanssa.
• Sammuta laite ja irrota pistoke pistorasiasta, kun laite täytyy puhdistaa tai kun se ei ole käytössä.
• Pistoketta ei saa irrottaa pistorasiasta vetämällä johdosta. Ota sen sijaan kiinni pistokkeesta.
• Suojaa virtajohto ja laite lämpölähteiltä, kuumilta esineiltä ja avotulelta.
• Varmista, että johto ei ole kierteellä.
• Virtajohtoa ei saa kiertää tai kietoa laitteen ympärille.
• Tarkista säännöllisin väliajoin, ettei laitteen virtajohto tai pistoke ole vahingoittunut. Älä käytä laitetta, jos virtajohto tai pistoke on vaurioitunut tai jos laite on pudonnut lattialle tai veteen tai muuten vaurioitunut.

• Jos laite, johto tai pistoke on vaurioitunut, anna valtuutetun huoltoliikkeen tarkistaa laite ja korjata se tarvittaessa.

• Kytke vain verkkoon, jonka jännite on 230 V, 50 Hz. Takuu ei kata tapauksia, joissa laite on kytketty väärään verkkovirtaan.

• Älä milloinkaan yritä itse korjata laitetta. Jos tarvitset takuuhuoltoa, ota yhteyttä liikkeeseen, josta ostit laitteen.
• Takuu raukeaa, jos laitetta korjataan tai muunnellaan ilman valtuksia.
• Varoitus! Jotkut laitteen osat voivat tulla erittäin kuumiksi ja aiheuttaa palovammoja niitä koskettaessa. Noudata erityistä varovaisuutta, jos lähettyvillä on lapsia tai herkkiä henkilöitä.
• Pidä laite ja sen johto alle 8-vuotiaiden lasten ulottumattomissa.

• Älä aseta laitetta tai johtoa veteen tai muuhun nesteeseen. Jos pudotat laitteen vahingossa veteen tai jos se kastuu jollakin muulla tavalla, irrota pistoke välittömästi pistorasiasta, äläkä käytä laitetta, ennen kuin valtuutettu korjaaja on tarkistanut sen.
• Näiden ohjeiden noudattaminen on erittäin tärkeää sähköiskun välttämiseksi.
• Älä koske laitteeseen märillä käsillä, tai kun lattia tai laite itse on märkä. Älä koske pistokkeeseen märillä tai kosteilla käsillä.
• Älä anna virtajohdon riippua pöydän/työtason reunan yli. Pidä se loitolla kuumista esineistä ja tulesta ja varmista, että se ei milloinkaan joudu kosketuksiin laitteen kuumien osien kanssa käytön aikana.

FI

• Laite kuumenee nopeasti ja jäähtyy hitaasti. Koske ainoastaan grillin kahvaan. Älä sijoita laitetta kuumien esineiden (esim. liesi tai uuni) tai helposti syttyvien materiaalien (esim. verhot) läheisyyteen.
• Varmista, että ilma pääsee kiertämään laitteen ympärillä. Laitteen jokaisella puolella on oltava vähintään 35 cm vapaata tilaa.
• Varo tukkimasta laitteen ilmanottoaukkoja tai puhaltimia, koska seurauksena voisi olla laitteen ylikuumeneminen!
• Huomaa, että laitteesta voi päästä erittäin kuumaa höyryä tai rasvaa käytön aikana ja erityisesti sen avaamisen yhteydessä.

FI

• Käytä aina pannu- tai patalappuja käsitellessäsi laitteen kuumia osia.
• Älä kaada pannuun öljyä tai muita rasvoja! Laitteella ei voi paistaa ruokaa rasvassa, vaan se kypsentää ruoan kuumalla ilmalla.
• Ruokaa ei saa laittaa suoraan pannuun, vaan se on aina laitettava koriin.

SELITYS:

1. Pannu
2. Kori
3. Korin vapautuspainike
4. Korin kahva
5. Näyttö
6. Ilmanottoaukko
7. Ilmapuhallin
8. Virtajohto ja pistoke

1. Kypsennysohjelmapainike
2. Lämpötila-/aikanäyttö
3. LISÄÄ AIKAA- ja VÄHENNÄ AIKAA - painikkeet
4. Virtapainike
5. NOSTA LÄMPÖTILAA- ja LASKE LÄMPÖTILAA - painikkeet

ENNEN KÄYTTÖÄ

• Kun olet purkanut laitteen pakkauksestaan, varmista, että kaikki pakkausmateriaalit on poistettu myös laitteen sisältä.
• Pyyhi laitteen sisä- ja ulkopuoli kostealla liinalla ennen ensimmäistä käyttökertaa (katso kohta Puhdistaminen).
• Pese pannu (1) ja korit (2) lämpimällä vedellä, johon on lisätty hieman pesuainetta, ja kuivaa huolellisesti.
  • Aseta kori pannun pohjalle.

KÄYTTÖ

• Aseta laite tasaiselle, vakaalle ja lämpöä kestävälle pinnalle.
• Tartu kahvaan (4) ja vedä pannu ja kori ulos laitteesta.
• Laita haluamasi ruoka koriin. Täytä koriin vain 3/4 sen sisällöstä, ylitäytön seurauksena olisi kypsennyslaadun heikkeneminen. Aseta pannu laitteeseen.

Tärkeää! Ruoka kypsennetään kuumalla kiertoilmalla. Älä kaada öljyä pannun pohjalle ruoan paistamiseksi.

Halutessasi voit pyöräyttää ruoan pienessä määrässä öljyä ja antaa öljyn valua ennen kuin laitat ruoan pannuun. Ylimääräinen öljy tippuu korin läpi pannun pohjalle.

- Kytke virtapistoke pistorasiaan.

FI

• Virtapainikkeen merkkivalo (11) syttyy ja kuuluu äänimerkki.
• Paina virtapainiketta. Näyttöön (9) ilmestyy 180 °C ja 15 minuuttia.
• Valitse haluamasi ohjelma painikkeilla (8) ja käynnistä kypsennys painamalla virtapainiketta. Puhaltimen ja kuumennuksen kuvakkeet näkyvät näytössä.
• Voit säätää lämpötilaa kypsennyksen aikana 80–200 °C painamalla painikkeita (12).
• Voit säätää kypsennysaikaa kypsennyksen aikana 1–60 minuuttia painamalla painikkeita (10).
• Voit irrottaa pannun laitteesta kypsennyksen puolivälissä ja ravistella sitä varmistaaksesi, että ruoka kypsyy tasaisesti. Ole varovainen, ettet paina vapautuspainike vahingossa, sillä silloin kori irtoaa pannusta.

FI

Varoitus! Ota aina kiinni kahvasta. Varo laitteesta nousevaa höyryä tai roiskuvaa öljyä, rasvaa ja muita nesteitä.

• Kun kypsennysaika on kulunut, poista pannu ja aseta se pannunaluselle tai muulle lämpöä kestävälle alustalle. Tarkasta, että ruoka on kypsää. Kypsennä sitä vielä muutama minuutti tarvittaessa.

• Käynnistä laite painamalla virtapainiketta.

• Paina vapautuspainiketta ja nosta kori ulos pannusta. Poista pienikokoiset ruoka-aineet, kuten ranskalaiset perunat, suoraan tarjoiluastiaan. Poista suuret tai arat ruoka-aineet, kuten kanansiivet tai leivitetyt kalafileet, pihdeillä.

• Älä käännä koria ylösalaisin, kun pannu on vielä kiinni siinä, koska pannu pohjalle valunut ylimääräinen öljy valuu ruoan päälle.
• Varmista ennen laitteen puhdistusta ja varastointia, että se on täysin jäähtynyt.

FI

KYPSENNYSOHJELMAT

Ohjelma °C Min
	Ranskan-perunat	200 15
	Kylki 180 25
	Jättiläis-katkaravut	160 20
	Kakku 160 30
	Siipikarja 200 25
	Pihvi 180 20
	Kala 160 20
	Lämmitys 70 12

Myös uunissa valmistettavat välipalat soveltuvat laitteessa valmistettaviksi.

PUHDISTUS

• Irrota laite pistorasiasta.
• Anna laitteen jäähtyä noin 30–40 asteeseen ennen sen puhdistamista.
• Pese pannu ja kori lämpimässä vedessä, johon on lisätty hieman pesuainetta. Voit pestä nämä 2 osaa myös astianpesukoneessa.
• Pyyhi laitteen sisäpuoli (myös kuumennusvastus) ja ulkopinnat kostealla liinalla tai sienellä.
• Älä käytä puhdistukseen teräsvillaa, hankausjauhetta tai muita voimakkaita tai hankaavia puhdistusaineita tai -välineitä.
• Älä käytä metallisvälineitä pannun puhdistamiseen, koska ne saattavat vaurioittaa pannun tarttumatonta pinnoitusta.

TIETOJA TUOTTEEN HÄVITTÄMISESTÄ JA KIERRÄTTÄMISESTÄ

Tämä Adexi-tuote on merkitty seuraavalla symbolilla:

Tuotetta ei siis saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana, vaan sähkö- ja elektroniikkajäte on hävitettävä erikseen.

Sähkö- ja elektroniikkalaiteromua koskevan WEEE-direktiivin mukaan jokaisen jäsenvaltion on järjestettävä asianmukainen sähkö- ja elektroniikkajätteen keräys, talteenotto, käsittely ja kierrätys. EU-alueen yksityiset kotitaloudet voivat palauttaa käytetyt laitteet maksutta erityisiin kierrätyspisteisiin.

FI

Joissakin jäsenvaltioissa ja tietyissä tapauksissa käytetty laite voidaan palauttaa sille jälleenmyyjälle, jolta se on ostettu, jos tilalle hankitaan uusi laite. Lisätietoja sähkö- ja elektroniikkajätteen käsittelystä saat lähimmältä jälleenmyyjältä, tukkukauppiaalta tai paikallisilta viranomaisilta.

TAKUUEHDOT

Takuu ei ole voimassa, jos

• edellä olevia ohjeita ei ole noudatettu
• laitteeseen on tehty muutoksia
• laitetta on käsitelty väärin tai rajusti tai se on kärsinyt muita vaurioita
• laitteen vika johtuu sähköverkon häiriöistä.

Kehitämme jatkuvasti tuotteidemme toimivuutta ja muotoilua, minkä vuoksi pidätämme oikeuden muuttaa tuotetta ilman etukäteisilmoitusta.

USEIN KYSYTTYJÄ KYSYMYKSIÄ

Jos sinulla on laitteen käyttöä koskevia kysymyksiä etkä löydä vastauksia tästä käyttöohjeesta, käy Internetsivuillamme osoitteessa www.adexi.eu.

Yhteystietomme ovat nähtävissä kotisivuillamme siltä varalta, että haluat ottaa meihin yhteyttä teknisiä kysymyksiä, korjauksia, lisävarusteita tai varaosia koskevissa asioissa.

FI

VALMISTETTU KIINASSA YRITYKSELLE

Adexi A/S

Lægårdsvej 9C

DK-8520 Lystrup

www.adexi.dk

Emme vastaa mahdollisista painovirheistä.

UK

INTRODUCTION