5918 - Kahvinkeitin Cloer - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE 5918 Cloer

NL20 Perusluonteiset turvallisuusohjeet Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi ainoastaan kotitalous- ja vastaavissa sovelluksissa, kuten: - työntekijöille kauppojen ja toimistojen keittiöissä, - maataloustiloissa, - hotellien, motellien ja muiden asuin tilojen asiakkaille, tai - Bed & Breakfast majataloissa. Jätä Cloer-sähkölaitteiden korjaus vain valtuutettujen Cloer- kauppiaiden tai Cloer-huoltopalvelun tehtäväksi. Epäasianmukaiset korjaukset saattavat aiheuttaa käyttäjälle huomattavaa vaaraa. Lisäksi ne saavat aikaan sen, että takuu raukeaa. Käytä laitetta vain tavallisessa pistorasiassa. Varmista, että arvokilpeen merkitty jännite on sama kuin käyttämäsi verkkovirran jännite. Laitteessa on „Y“-tyyppinen liitäntäjohto. Jos se on vaurioitunut, se on vaihdettava turvallisuuden vuoksi Cloer-kauppiaan tai Cloer- huoltopalvelun toimesta. Vedä verkkopistoke irti pistorasiasta, – jos on ilmaantunut häiriö. – jos laite on pitkään käyttämättä. – aina ennen puhdistusta. Vedä virtajohto irti pitäen kiinni pistokkeestaei johdosta. Älä vedä johtoa liian kireälle, sillä laite saattaa muuten kaatua. Älä kiristä syöttöjohtoa, älä vedä sitä terävien reunojen yli. Syöttöjohtoa ei saa käyttää kantamiseen, ja se on suojattava kuumuudelta (esim. sähkölieden levy). Tätä laitetta voivat käyttää 8 vuoden ikäiset tai sitä vanhemmat lapset, jos heitä valvotaan tai heitä on ohjeistettu laitteen turvallisesta käytöstä ja he ovat ymmärtäneet mahdolliset vaarat. Lasten ei tulisi suorittaa laitteen puhdistusta ja huoltoa, elleivät he ole 8 vuotiaita tai vanhempia, ja heitä valvotaan. Laite ja sen liitäntäkaapeli on pidettävä poissa alle 8 vuotiaiden lasten ulottuvilta. Lapsia on valvottava, jotta he eivät pääse leikkimään laitteella. Laitetta voivat käyttää liikunnallisesti, aistimuksellisesti tai henkisesti rajoitteiset henkilöt, tai henkilöt joilta puuttuu kokemusta ja / tai tietoa, kun he vain ovat saaneet ohjeita ja neuvoja laitteen turvallisesta käytöstä ja ovat ymmärtäneet mahdolliset vaarat. Laitetta ei saa käyttää ulkotiloissa. Suojaa laite kosteudelta (roiskuva vesi / sade). Anna laitteen jäähtyä, ennen kuin puhdistat sen tai laitat sen säilytyspaikkaan. Älä koskaan upota laitetta veteen (tai muihin nesteisiin). Älä avaa laitetta sen ollessa käytössä. Vältä veden valumista lämpölevylle. Jos lämpölevylle on vahingossa päässyt vettä, toimi seuraavasti: - irrota virtajohto pistorasiasta. - kuivaa lämpölevy ja pystypinta imukykyisellä, kuivalla liinalla. - liitä virtajohto takaisin. Katso tarkoituksenmukaisesti puhdistusohjeet sivulta 22. HUOMIO: Lämmityselementti luovuttaa jälkilämpöä vielä käytön jälkeenkin, palovammavaara! Vältä laitteen väärinkäytöstä aiheutuvia vahinkoja.

FI21 Laitteen rakenne / toimituksen sisältö

1. Kahvisäiliö kansineen

3. Vesisäiliö ja varoventtiili

4. Pohja kaapeleineen

Valmistelut Poista kaikki pakkauksen osat ja mahdolliset tarrat, ei kuitenkaan arvokilpe. Aseta espressokeitin kuivalle, liukumattomalle ja tasaiselle alustalle. Estä verkkojohdon joutuminen kosketuksiin laitteen kuumien osien kanssa. Älä vedä johtoa kulmien ja reunojen yli. Ennen ensimmäistä käyttökertaa Puhdista kahvisäiliö, suodatinosat ja vesisäiliö lämpimällä, puhtaalla vedellä mahdollisesti valmistusjäämien poistamiseksi. Huomaa, että pohjaa ei saa upottaa veteen. Suosittelemme hygieniasyistä valmistamaan espresso ennen ensimmäistä käyttökertaa ja kaatamaan sen pois. Ensimmäisellä kerralla riittää kolmen kupin määrä. Turvallisuusohjeet Laite täyttää EU-direktiivien mukai set vaatimukset. Laite on tarkoitettu ainoastaan käytettäväksi sisätiloissa. Käytä vain espressokeittimen mukana toimitettua pohjaa. Pohjaa tai kahvisäiliötä ei saa asettaa sähköliedelle tai kaasuliekille. Pohjaa saa käyttää vain kuivana. Estä veden läikkyminen pohjalle. Jos pohjaan on vahingossa päässyt vettä: – Irrota pistoke pistorasiasta. – Kuivaa pohja imukykyisellä, kuivalla keittiöliinalla. – Kuivaa pohjan alusta. – Kytke pistoke uudelleen pistorasiaan. VARO! Espressokeitin kuumenee toim- iessaan. Palovamman vaara! Vältä laitteen pinnan koskettamista. Tartu vain espressokeittimen kahvaan! Kahvisäiliön kantta ei saa avata keittämisen aikana. Ulos virtaava vesihöyry polttaa! Odota, kunnes keittäminen on päättynyt ja merkkivalo on sammunut. Espressokeitintä ei saa poistaa pohjasta keittämisen aikana! Älä yritä irrottaa kahvisäiliötä ja vesisäiliötä keittämisen aikana, äläkä säädä niitä tai vastaavaa. Jos laite, kumitiiviste tai liitäntäjohto on vaurioitunut, irrota pistoke heti pistorasiasta. Irrota pistoke pistorasiasta käytön jälkeen. Käytä vain espressojauhetta. HUOMIO! Vesisäiliöön saa täyttää vain vettä, ei maitoa, sokeria, muita nesteitä tai aineita! HUOM! Irrota laite pistorasiasta aina ennen puhdistamista ja kun laite ei ole käytössä! Käyttöönotto ja käyttö Täytä vesisäiliö vedellä merkkiin „4“ asti. Jos haluat vahvempaa espressoa, lisää vettä vain merkkiin „3” asti Ota suodatinpakkaus ja täytä se karkeaksi jauhetulla espressojauheella yläreunaan asti. Tasoita espressojauhe kevyesti reunan korkeudella, mutta älä paina espressojauhetta tiiviisti suodattimeen. Aseta täytetty suodatinpakkaus vesisäiliöön. Poista mahdolliset kahvijauhejäämät reunasta niin, että pakkauksen tiiviste voi sulkeutua täydellisesti. Kierrä espressosäiliön yläosa vesisäiliön päälle asettamalla keittimen yläosa suorana vesisäiliöön ja kääntämällä sitä myötäpäivään, kunnes nuolet ovat kohdakkain. Varmista, etteivät säiliöt jumiudu ja että kannu on todella tiukasti kiinni vesihöyryn poistumisen estämiseksi. Aseta nyt espressokannu lämpölevylle. Liitä virtapistoke pistorasiaan. Kytke espressokeitin päälle. Älä avaa kantta kahvin valmistuksen aikana. Palovammavaara! Espresso on valmis merkkivalon sammuessa. Irrota virtapistoke pistorasiasta. Voit nyt tarjoilla espressoa. HUOMIO! Espressokeitin on kuuma! Tartu vain kannun kahvaan. Jos haluat valmistaa lisää espressoa, anna keittimien jäähtyä ensin. Jatka sitten edellä olevien ohjeiden mukaan. Ylikuumenemissuoja Vedenkeittimessä on kaksinkertainen ylikuumenemissuoja. Jos käynnistät vedenkeittimen vahingossa ilman vettä tai liian vähäinen vesimäärä haihtuu keittämisen aikana, ylikuumenemissuoja kytkee lämmityksen automaattisesti pois toiminnasta. Laite on käyttövalmis, kun täytät sen sisään kylmää vettä. Puhdistaminen Irrota pistoke pistorasiasta ennen puhdistamista. Anna laitteen jäähtyä ennen puhdistamista. Puhdista kahvisäiliö, suodatinosat ja vesisäiliö kuumalla vedellä. Voit käyttää pehmeää pulloharjaa apuna.

FI22 Huomaa, että pohjaa ja vesisäiliötä ei saa upottaa veteen! Älä käytä hankausaineita tai puhdistussumutteita. Älä pane astianpesukoneeseen! Anna laitteen kuivua hyvin ja säilytä osat irrallaan. Jos vesisäiliöön on kertynyt kalkkia, poista se sitruunahapolla tai etikalla. Reseptejä Espresso jäätelön kera Per henkilö: 1 Espresso 1-2 Palloa vaniljajäätelöä Sokeroitua kermavaahto Suklaaraastetta Valmistaminen: Jäähdytä vastavalmistettu espresso vesihauteessa (lisää tarvittaessa jääpaloja). Täytä jäähdytetty espresso laseihin (noin 2/3 lasillista), lisää 1 - 2 palloa (tai ruokalusikallista) vaniljajäätelöä a päälle hieman kermavaahtoa, ja koristele suklaaraasteella. Latte macchiato Per henkilö: 1 Espresso 145 ml Maitoa Kaakaojauhetta Valmistaminen: Kuumenna noin 120 ml maitoa per lasillinen, vaahdota osa maidosta. Täytä joka lasiin 25 ml kylmää maitoa, ja lisää kuuma maito sekä maitovaahto huolellisesti. Kun sitten valutat espresson hitaasti maitovaahdon läpi, lasiin muodostuu kolme kerrosta (maito, espresso, maitovaahto). Koriste lopuksi kaakaojauheella. Espresso Orange Per henkilö: 1 Espresso 2 rkl Appelsiinimehua 4 cl Konjakkia 1 tl Sokeria Maitovaahtoa Appelsiini tai kaakaojauhetta. Valmistaminen: Lisää espresso, appelsiinimehu, konjakki ja sokeri kuppiin ja sekoita ne. Lisää vaahdotettu maito ja koristele appelsiinipalasilla tai kaakaojauheella. Ongelma / syy / korjaus Ongelma Mahdollinen syy Korjaus Laite ei toimi Vesisäiliö ei oikein pohjalla. Varmista, että vesisäiliön keskikosketin on oikein paikallaan Espressosta puuttuu aromi Olet täyttänyt liian vähän espressojau

hetta suodati- nosaan Täytä enem- män espres- sojauhetta suodatino

hetta, säilytä se hyvin suljettuna Olet käyttä

nyt mietoa espressojau

akkaampaa espressolaa

tua Espresso on liian vahvaa, kitkerän makuista Olet täyttänyt liikaan es

pressojauhet- ta suodatino- saan Käytä vähemmän espressojau

hetta Olet käyttänyt voimakkaan makuista espressojau

tua Vesisäiliön ja kahvisäiliön välistä virtaa höyryä Vesisäiliötä ja kahvisäiliötä ei ole koottu oikein, ne ovat vinossa Katkaise virta, irrota pistoke pistorasiasta, anna laitteen jäähtyä. Ki

innitä säiliöt uudelleen yhteen Ylipaine

venttiilistä purkautuu erittäin pal

jon höyryä Espressojau- hetta on pai- nettu liikaa, vesihöyry ei pääse tunkeutu

maan läpi ja poistuu ylipainevent

tiilistä Anna laitteen jäähtyä, irrota pistoke pi- storasiasta ja täytä espres- sojauhetta uudelleen su- odatinosaan. Älä painele espressojau

FI23 Ympristön huomioiva hävittäminen Laitteemme pakataan kuljetusta varten ympäristön huomioiviin pakkauksiin. Vie kartonki ja paperi paperinkeräykseen, muovipakkaukset hyötyjätekeräykseen HUOMIO! Sähkölaitteet eivät ole kotitalousjätettä. Sähkölaitteissa on arvokkaita raaka- aineita. Toimita käytöstä poistettu l aite kierrätettäväksi. Kysy lisätietoja kotikuntasi hyötyjäteneuvonnasta. Asiakaspalvelu Jos Cloer-laite vaurioituu, käänny laitteen myyjän tai valtuutetun huoltoliikkeen puoleen. Cloer-sähkölaitteet täyttävät EU: n direktiivien ja turvallisuusmääräysten vaatimukset. Takuuehdot Cloer myöntää yksityiselle loppukäyttäjälle rajoitetun valmistajan takuun. Kun tuotetta käsitellään huolellisesti ja käyttö- sekä turvallisuusohjeita noudatetaan, kunnostamme laitteen kustannuksitta, mikäli kysymyksessä on materiaali- tai valmistusvirhe. Tuote kunnostetaan korjaamalla tai vaihtamalla vaurioituneet osat. Vaihdetut osat ovat Cloerin omaisuutta. Muita vaatimuksia, erityisesti vahingonkorvausvaatimuksia, ei huomioida. Tämä takuu ei rajoita kuluttajan kotimaan lainsäädäntöön perustuvia oikeuksia. Takuuaika on 2 vuotta, ja se alkaa päivästä, jolloin loppukuluttaja hankki tuotteen. Myöhemmät puheet, korjaukset tai tuotteen vaihto eivät jatka takuuaika, se ei ala uudelleen eikä edellä sanottu vaikuta siihen muutenkaan. Tuotteen myyjä antaa takuun edelleen kuluttajalle. Käänny takuuasioissa suoraan tuotteen myyjän puoleen. Tuotetta koskeviin kysymyksiin vastaa Cloerin maahantuoja. Osoitteen ja puhelinnumeron löydät Internetsivustosta http://cloer.com, tai voi lähettää sähköpostia [e-mail] Takuun voimassaolo on todistettava esittämällä alkuperäinen kuitti, jossa on päiväys ja myyjän osoite. Jos kuittia ei esitetä, korjauksesta laskutetaan kysymättä asiakkaalta. Takuu ei koske vaurioita, joiden syynä on virheellinen käyttö, normaali kuluminen, ulkoiset vaikutukset (esim. kuljetusvauriot, kolhut, iskut, lämpövaikutus, hapot tmv.), puutteellinen kalikin poisto, * tai sopimattomat lisävarusteet. Takuu mitätöityy, jos laitetta käytetään yritystoimintaan, laite on avattu luvattomasti, sitä on muutettu tai sitä on yritetty korjata luvattomasti. Takuu ei koske myöskään kulutustarvikkeita.

• vedenkeitin / kahvinkeitin / teenkeitin