SensoPilot Pro - Laser-taso Laserliner - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Taso vastaanotin maanrakennuskoneille
Merkki	Laserliner
Malli	SensoPilot Pro
Laserin vastaanottoalue	200 m
Tarkka tarkkuus	± 2 mm – ± 5 mm
Karkea tarkkuus	± 5 mm – ± 15 mm
Virtalähde	Akkulaturi 7,2 V NiMh 2500 mA / Verkkolaturi tai 12/24 V akkukaapeli
Akun kesto	Noin 40 h
Latausaika	Noin 15 h
Käyttölämpötila	-20 °C – 50 °C
Mitat (SensoPilot)	390 x 170 x 85 mm
Paino (SensoPilot)	3,4 kg
Paino (etänäyttö)	1,1 kg
Laserin vastaanottimien lukumäärä	4 (25 cm kukin)
Vastaanottokulma	360°
LED-merkkivalot	Vihreä LED (korkeus saavutettu), punaiset LED (ylös/alas)
Kiinnitys	Sisäänrakennetut voimakkaat magneetit (kiinnitys koneeseen)
Kotelonsuojaus	Veden- ja pölynkestävä
Etänäyttö	Kestävä malli, jossa asennustuki ja tiivis kotelo
Tarkkuusasetukset	FINE ja GROSSIÈRE käyttökatkaisimen kautta
Laser-yhteensopivuus	Automaattiset pyörivät laserit suurella nopeudella (ei linjalasereita)
Huolto ja puhdistus	Puhdista kevyesti kostutetulla liinalla, ilman liuottimia tai hankaavia aineita
Turvallisuusohjeet	Varo voimakkaita magneettikenttiä (30 cm etäisyys implanteista/vaaroista)
Varaosat	Laturi, liitäntäkaapeli, 12/24 V akkukaapeli, etänäyttö (viite 035.01)
Korjattavuus	Vain valmistajan hyväksymiä lisävarusteita saa käyttää
Tilausnumero (SensoPilot)	035.00A
Standardit	Täyttää EMC-direktiivin 2014/30/EU ja WEEE-direktiivin vaatimukset

Usein kysytyt kysymykset - SensoPilot Pro Laserliner

Kuinka ladata laite?

Ennen käyttöä lataa akku täyteen. Kierrä latauspistokkeen suojus auki (1) ja kytke laturi. Latausaika on noin 15 tuntia. LEDit 6/7/8 vilkkuvat latauksen aikana. Voit ladata myös käyttämällä 12/24 V akkukaapelia, joka kytketään pistokkeeseen (4).

Mikä on akun kesto?

Akun kesto on noin 40 tuntia jatkuvassa käytössä.

Kuinka kiinnittää SensoPilot maanrakennuskoneeseen?

Käytä laitteen takana olevia voimakkaita magneetteja (9). Aseta se puhtaalle ja tasaiselle pinnalle hyvän tartunnan varmistamiseksi. Huomio: magneetit ovat erittäin voimakkaita ja voivat aiheuttaa puristumisvaaran.

Kuinka kytkeä etänäyttö?

Kytke liitäntäkaapeli (4) SensoPilot'n pistokkeeseen (4) ja etänäytön pistokkeeseen (12). Kiinnitä etänäyttö koneen ohjaamoon. Suoraa virransyöttöä varten kytke 12/24 V akkukaapeli (13) napaisuuden mukaisesti (punainen +, musta maa).

Kuinka säätää kytkentätarkkuus?

Käytä käyttökatkaisinta (10) valitaksesi tilojen FINE ja GROSSIÈRE välillä. FINE-tilassa ulkoiset LEDit (7) vilkkuvat 3 kertaa; GROSSIÈRE-tilassa LEDit (8) vilkkuvat 3 kertaa.

Minkä tyyppisiä lasereita voidaan käyttää SensoPilot'n kanssa?

SensoPilot on suunniteltu automaattisille pyöriville lasereille, joilla on erittäin korkea pyörimisnopeus. Se ei ole yhteensopiva linjalasereiden kanssa.

Kuinka puhdistaa ja huoltaa laite?

Puhdista kaikki osat kevyesti kostutetulla liinalla. Älä käytä puhdistusaineita, hankausaineita tai liuottimia. Irrota akku, jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan, ja säilytä sitä kuivassa ja puhtaassa paikassa.

Mitä tehdä, jos laite ei vastaanota lasersädettä?

Laite sammuu automaattisesti, jos se ei vastaanota lasersädettä. Tarkista, että pyörivä laser on päällä ja sen pyörimisnopeus on sopiva. Varmista, että vastaanottimet (5) ovat puhtaat eivätkä ole tukossa.

Ovatko magneetit vaarallisia?

Kyllä, voimakkaat magneettikentät voivat vaikuttaa lääketieteellisiin implanteihin (esim. sydämentahdistimiin) ja vahingoittaa magneettisia tallennusvälineitä. Pidä aina vähintään 30 cm etäisyys magneettien ja herkkien henkilöiden tai esineiden välillä.

Mistä löydän lisätietoja turvallisuudesta ja hävittämisestä?

Katso lisäohjeet käyttöohjeessa ilmoitetulta verkkosivustolta: http://laserliner.com/info?an=sesopipr. Laite on hävitettävä WEEE-direktiivin mukaisesti.

KÄYTTÖOHJE SensoPilot Pro Laserliner

Lue käyttöohje, oheinen lisälehti „Takuu- ja muut ohjeet“ sekä tämän käyttöohjeen lopussa olevan linkin kautta löytyvät ohjeet ja tiedot kokonaan. Noudata annettuja ohjeita. Säilytä nämä ohjeet ja anna ne laitteen mukana seuraavalle käyttäjälle.

SensoPilot Pro

Rakennuskoneiden ohjauksessa käytettävä laservastaanotin. Pyörivän laserin kanssa käytettynä laiteella voidaan tehdä jatkuvaa korkeusmittojen valvontaa. Järjestelmään kuuluu neljä laserin vastaanotinta, joiden pituus on 25 cm ja vastaanottosäde 360°. Isokokoiset, selkeästi erottuvat ledit ilmoittavat lasersäteen korkeustason. Toimintamatka on 200 m. Laitteissa on vankkatekoinen, vesi- ja pölytiivis kuoriosa ja magneetit, joilla laite kiinnitetään rakennuskoneeseen.

SensoPilot Pron etänäyttö

Etänäyttö täydentää laservastaanottimen toimintoja ja mahdollistaa vertailukor keuksien tarkistuksen rakennuskoneen hyttiin kiinnitetystä näytöstä. Kompakti rakenne ja kiinnityssanka, pöly- ja vesitiivis kotelo.

Yleiset turvallisuusohjeet

• Käytä laitetta yksinomaan ilmoitettuun käyttötarkoitukseen teknisten tietojen mukaisesti.
• Mittari ja sen tarvikkeet eivät ole tarkoitettu lasten leikkeihin. Säilytä ne poissa lasten ulottuvilta.
  – Laitteen rakenteeseen ei saa tehdä muutoksia.
• Älä ravista laitetta voimakkaasti. Vältä äkillisiä suuria lämpötilamuutoksia.
• Laitetta ei saa käyttää, jos yksi tai useampi toiminto ei toimi tai jos paristojen varaustila on alhainen.
• Käytä verkkolaitetta / laturia vain sisätiloissa. Suojaa laite kosteudelta ja sateelta. Sähköiskun vaara.
  – Lataa akku täyteen ennen laitteen käyttöä.
• Käytä vain laitteen mukana toimitettavaa verkkolaitetta. Jos käytät muita verkkolaitteita, takuu raukeaa.
  – Lataaminen on valmis 15 h kuluttua.
• Akkua voi ladata myös laitteen käytön aikana.
  – Irrota verkkolaite sähköverkosta, kun et käytä laitetta.
• Laturin kanssa on ehdottomasti kiellettyä käyttää jatkojohtoa tms. tarviketta, jolla ei ole valmistajan hyväksyntää. Palovaara, sähköiskun vaara ja muun tapaturman vaara.

Turvallisuusohjeet

Sähkömagneettinen säteily

• Mittauslaite täyttää EMC-direktiivin 2014/30/EU sähkömagneettista sietokykyä koskevat vaatimukset ja raja-arvot.
• Huomaa käyttörajoitukset esim. sairaaloissa, lentokoneissa, huoltoasemilla ja sydäntahdistimia käyttävien henkilöiden läheisyydessä. Säteilyllä voi olla vaarallisia vaikutuksia sähköisissä laitteissa tai se voi aiheuttaa niihin häiriöitä.

SensoPilot Pron etänäyttö

1 Laturin liittimen suojakansi
2 Laturin liitin
3 Latauksen merkkiledi
4 Liitoskaapelin tai 12/24 V johdon liitin
5 Lasersäteen vastaanottokenttä
6 Lasersäteen LED-näyttö (vihreä)
7 Lasersäteen LED-näyttö (punainen)
8 Lasersäteen LED-näyttö (punainen)

9 Erittäin voimakastehoinen maneettikiinnitys rakennuskoneisiin
10 KÄYNNISTYS / PYSÄYTYS Tarkkuuden valinta
11 Laserin korkeuden LED-näytöt
12 Laitteiden välisen kaapelin liitin
13 12/24 V kaapelin liitin
14 Asennussanka
15 Asennussangan kiristysruuvi

Voimakas magneettikenttä aiheuttaa vaaran

Voimakkaat magneettikentät saattavat vahingoittaa apulaitteita (esim. sydämentahdistinta) käyttäviä henkilöitä ja sähkölaitteita (esim. magneettikortti, mekaaninen kello, hienomekaaninen laite, kiintolevy). Noudata maakohtaisia turvallisuusohjeita, jotka koskevat voimakkaiden sähkömagneettisten kenttien ihmisille aiheuttamien vaarojen välttämistä. Saksassa tämä on BGV B11 §14 „Elektromagnetische Felder“ (Sähkömagneettiset kentät).

Häiriöiden välttämiseksi pidä magneetti vähintään 30 cm päässä implantista tai muusta häiriöherkästä laitteesta.

Ohjeet huoltoa ja hoitoa varten

Puhdista kaikki osat nihkeällä kankaalla. Älä käytä pesu- tai hankausaineita äläkä liuottimia. Ota paristo(t) pois laitteesta pitkän säilytyksen ajaksi. Säilytä laite puhtaassa ja kuivassa paikassa.

SensoPilot Pron käyttö

Virransyöttö

• Ennen käyttöä akku ladataan täyteen.
• Myöhemmin akut on ladattava, kun ledit (6,8) vilkkuvat. Latausta varten irrotetaan ensin laturin liittimen suojakansi (1) ja laturi kytketään liittimeensä. Latausaika on n. 15 tuntia.
• Vaihtoehtoisesti SensoPilotia voidaan käyttää ja ladata samanaikaisesti rakennuskoneen akusta 12/24V akkukaapelin avulla.
• Laite pysähtyy automaattisesti.

Laitteen kiinnittäminen

SensoPilot kiinnitetään magneeteilla (9) suoraan rakennuskoneeseen.

Erittäin voimakkaat magneetit aiheuttavat puristumisvaaran!

Käytön valmistelut

Paina käynnistys/pysäytys-painiketta (10) kerran. Kaikki LEDit vilkkuvat. Laite on nyt valmis lasersäteen vastaanottoon. Laite tunnistaa lasersäteen pitkien vastaanottokenttien (5) kautta ja LEDit (6,7,8) toimivat vertailukorkeuden ilmaisimina seuraavasti:

• Yläpuoliset LEDit vilkkuvat: Laitetta siirrettävä ylöspäin
• Keskimmäiset LEDit vilkkuvat: Laite on vertailukorkeudella
• Alapuoliset LEDit vilkkuvat: Laitetta siirrettävä alaspäin

Tarkkuuden valinta

Tarkkuusasteet valitaan käynnistys/pysäytyskytkimellä (10).

TARKKA: Sisäpuoliset LEDit (7) vilkkuvat 3 kertaa

KARKEA: Ulkopuoliset LEDit (8) vilkuvat 3 kertaa

Laitteen sammuttaminen

Pidä kytkin (10) n. 3 sekunnin ajan painettuna.

Pyörintälaser

SensoPilot Pro -laitetta ei voi käyttää viivalaserin yhteydessä.

Laserliner

Etänäyttölaitteen käyttö

Virransyöttö

• Akkukävtöllä virransvöttö SensoPilot-laitteesta
• Jos (13) käyttövirta otetaan rakennuskoneen akusta, näyttölaite (13) kytketään 12/24 V kaapeliin: PUNAINEN akun plusnapaan (+) ja MUSTA massaan (moottorijalusta). SensoPilot-laitteseen syötetää virta liitoskaapelilla, ks. kuvä.

Etänäytön käyttö

Etänäyttöä käytetään apuna niissä tilanteissa, joissa lasersädettä ei pystytä tarkistamaan rakennuskoneen hytistä. Etänäyttö (12) liitetään liitoskaapelilla SensoPilot-laitteeseen (4) ja kiinnitetään rakennuskoneen hyttiin.

Kaapeli SensoPilotista etänäyttölaitteeseen
12/24 V akkukaapeli

Tekniset tiedot
	Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään. 18W16
Laserin vastaanottoalue 200 m
Tarkkuus TARKKA	± 2 mm – ± 5 mm
Tarkkuus KARKEA	± 5 mm – ± 15 mm
Akku / Laserlaite	7,2 V NiMh / 2500 mA
Pariston käyttöaika / Latausaika	n. 40 h / n. 15 h
Käyttölämpötila	-20°C ... 50°C
Ulkomitat	390 x 170 x 85 mm
Paino SensoPilot / Etänäyttö	3,4 kg / 1,1 kg

EY-määräykset ja hävittäminen

Laite täyttää kaikki EY:n sisällä tapahtuvaa vapaata tavaravaihtoa koskevat standardit.

Tämä tuote on sähkölaite. Se on kierrätettävä tai hävitettävä vanhoja sähkö- ja elektroniikkalaitteita koskevan EY-direktiivin mukaan.

Lisätietoja, turvallisuus- yms. ohjeita: http://laserliner.com/info?an=sesopipr