SensoPilot Pro - Poziomica laserowa Laserliner - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI SensoPilot Pro Laserliner

Norme UE e smaltimento L‘apparecchio soddisfa tutte le norme necessarie per la libera circolazione di merci all‘interno dell‘UE. Questo prodotto è un apparecchio elettrico e deve pertanto essere raccolto e smaltito separatamente in conformità con la direttiva europea sulle apparecchiature elettriche ed elettroniche usate. Per ulteriori informazioni ed indicazioni di sicurezza: http://laserliner.com/info?an=sesopipr Anleitung_SensoPilot_Rev18W16.indd 30 20.04.18 07:36SensoPilot Pro Odbiornik laserowy do sterowania maszynami budowlanymi. Może służyć do stałej kontroli wysokości lub głębokości. Odbiornik może dobrze odbierać sygnał z lasera wkoło 360° dzięki długości 25 cm. Dobrze widoczny jasny laser pozwala na pracę w promieniu do 200 m. Odbiornik jest pyło i wodoszczelny, wyposażony jest w mocny magnes do zamocowania na elemencie metalowym maszyny (np. koparki, równiarki). Zdalny Wyświetlacz do SensoPilot Pro Zdalny wyświetlacz umożliwia kontrolę wysokości z kabiny operatora maszyny. Idealne uzupełnienie Odbiornika SensoPilot Pro, Łatwe użytkowanie, Cokół montażowy, jest pyło i wodoszczelny. SensoPilot Pro

Należy przeczytać wcałości instrukcję obsługi, dołączoną broszurę „Zasady gwarancyjne i dodatkowe” oraz aktualne informacje iwskazówki dostępne przez łącze internetowe na końcu niniejszej instrukcji. Postępować zgodnie z zawartymi w nich instrukcjami. Niniejszą instrukcję należy zachować i, w przypadku przekazania urządzenia, wręczyć kolejnemu posiadaczowi.

Ogólne zasady bezpieczeństwa – Wykorzystywać urządzenie wyłącznie do zastosowania podanego wpecy kacji. – Przyrządy pomiarowe oraz akcesoria nie są zabawkami dla dzieci. Przechowywać wmiejscu niedostępnym dla dzieci. – Nie mody kować konstrukcji urządzenia. – Należy unikać silnych wstrząsów iekstremalnych wahań temperatury. – Nie wolno używać urządzenia, jeżeli nastąpi awaria jednej lub kilku funkcji lub gdy baterie są zbyt słabe. – Zasilacz-ładowarkę wolno używać wyłącznie wzamkniętych pomieszczeniach. Wystawianie go na działanie wilgoci lub deszczu grozi porażeniem prądem elektrycznym. – Przed użyciem urządzenia całkowicie naładować akumulator. – Stosować tylko załączony zasilacz / ładowarkę. Stosowanie nieprawidłowego zasilacza / ładowarki powoduje utratę gwarancji. – Ładowanie jest zakończone po 15 godzinach. – Akumulator można ładować także w trakcie pracy urządzenia. – Odłączyć zasilacz od sieci, jeśli urządzenie nie jest używane. – Pod żadnym pozorem nie stosować przedłużaczy lub podobnych akcesoriów niezatwierdzonych przez producenta wpołączeniu zładowarką, ponieważ może to prowadzić do ryzyka wystąpienia pożaru, porażenia prądem elektrycznym lub obrażeń uosób. Anleitung_SensoPilot_Rev18W16.indd 31 20.04.18 07:3632

1 Pokrywka gniazda ładowania 2 Gniazdo ładowania 3 Wskaźnik ładowania LED 4 Gniazdo kabla połączeniowego do SensoPilot lub kabla baterii 12/24V 5 Pole odbioru lasera 6 Wskaźnik wysokości LED (zielony) 7 Wskaźnik wysokości LED (czerwony) 8 Wskaźnik wysokości LED (czerwony) 9 Bardzo silne magnesy do mocowania na maszynie 10 Wł / Wył i przełącznik dokładności 11 Wskaźniki wysokości LED 12 Gniazdo kabla połączeniowego SensoPilot 13 Gniazdo połączeniowe kabla baterii 12/24V 14 Obejma mocująca 15 Śruba mocująca obejmę Zdalny Wyświetlacz do SensoPilot Pro Numer artykułu: 035.00A Numer artykułu:

Zasady bezpieczeństwa Postępowanie z promieniowaniem elektromagnetycznym – Przyrząd pomiarowy został skonstruowany zgodnie z przepisami i wartościami granicznymi kompatybilności elektromagnetycznej wg dyrektywy EMC 2014/30/UE. – Należy zwracać uwagę na lokalne ograniczenia stosowania np. w szpitalach, w samolotach, na stacjach paliw oraz w pobliżu osób z rozrusznikami serca. Występuje możliwość niebezpiecznego oddziaływania lub zakłóceń wurządzeniach elektronicznych iprzez urządzenia elektroniczne. Anleitung_SensoPilot_Rev18W16.indd 32 20.04.18 07:36SensoPilot Pro

Zagrożenie spowodowane silnymi polami magnetycznymi Silne pola magnetyczne mogą mieć szkodliwy wpływ na osoby zaktywnymi implantami (np. rozrusznikami serca) oraz na urządzenia elektromechaniczne (np. karty magnetyczne, zegarki mechaniczne, precyzyjne urządzenia mechaniczne, twarde dyski). Wodniesieniu do wpływu silnych pól magnetycznych na osoby należy przestrzegać odpowiednich przepisów iregulacji krajowych, np.wNiemczech regulacji BGV B11 §14 „Pola elektromagnetyczne”. Aby uniknąć zakłóceń, należy zawsze trzymać magnesy wodległości co najmniej 30 cm od zagrożonych implantów iurządzeń. Wskazówki dotyczące konserwacji ipielęgnacji Oczyścić wszystkie komponenty lekko zwilżoną ściereczką; unikać stosowania środków czyszczących, środków do szorowania irozpuszczalników. Przed dłuższym składowaniem wyjąć baterie. Przechowywać urządzenie wczystym, suchym miejscu. Numer artykułu:

Obsługa SensoPilot Pro Zasilanie

• Przed użyciem naładuj akumulatory

• Jeżeli Diody LED 6/7/8 migają na zewnątrz to akumulator jest ładowany. Należy wykręcić zabezpieczenie gniazda (1) i podłączyć ładownik. Ładowanie trwa ok. 15 godz.

• Alternatywnie można SensoPilot zasilać kablem baterii 12/24V maszyny i równocześnie ładować akumulator wewnętrzny. W tym celu należy podłączyć go do gniazda (4).

• Przy braku sygnału lasera Odbiornik wyłącza się automatycznie. Mocowanie Mocowanie na maszynie może się odbyć przez przymocowanie przez silne magnesy, w który jest on wyposażony. Zwróć uwagę na czystość powierzchni kontaktowej, aby magnes mocno trzymał się elementu maszyny. Uruchamianie SensoPilot Nacisnąć przycisk Wł / Wył. (10) wszystkie diody LED na chwilę zapalają się. SensoPilot jest w tym momencie gotowy do pracy. Promień laserowy jest rozpoznawany przez pole odczytowe (5) i dzięki diodom LED 6/7/8 wskazuje właściwą wysokość odniesienia.

• Świeci górna dioda LED – należy przesunąć SensoPilot do góry

• Świeci środkowa LED – SensoPilot jest na właściwej wysokości

• Świeci dolna dioda LED – należy przesunąć SensoPilot w dół Przełączanie Dokładności Dokładność przełączamy przyciskiem Wł / Wył (10).

• Fein (Dokładnie) wewnętrzne diody LED (7) migają 3x

• Grob (Zgrubnie) zewnętrzne diody LED (8) migają 3x Wyłączanie Odbiornika Przycisk Wł / Wył (10) nacisnąć i trzymać przez 2 s. Niwelator Laserowy Dla uzyskanie optymalnych wyników najlepiej używać niwelatorów laserowych o dużych prêdkoœciach obrotowych. Wskutek oddziaływania niezwykle silnych magnesów istnieje ryzyko zgniecenia!

Urządzenia SensoPilot Pro nie można stosować zlaserami liniowymi.

Anleitung_SensoPilot_Rev18W16.indd 33 20.04.18 07:36Obsługa Wyświetlacza Zdalnego Zasilanie

• W trybie akumulatora zasilanie następuje przez SensoPilot

• Przy zasilaniu z maszyny łączy się zdalny wyświetlacz (13) przez kabel 12/24V. Zacisk CZERWONY (+) CZARNY na minus (-) (masa maszyny) Przez ten kabel zasilany jest także SensoPilot (patrz rys poniżej). Używanie zdalnego wyświetlacza Za pomocą zdalnego wyświetlacza obserwujemy odbiór lasera przez SensoPilot. Jeżeli nie możemy dostrzec odczytu na SensoPilot, należy kablem podłączyć go (4) do zdalnego wyświetlacza. (12) i zamocować w kabinie maszyny. Kabel SensoPilot – Wyświetlacz zdalny Kabel Baterii 12/24V

Dane Techniczne Zastrzega się możliwość zmian technicznych. 18W16 Zakres odbiornika 200 m Dokładność DOKŁADNIE ± 2 mm – ± 5 mm Dokładność ZGRUBNIE ± 5 mm – ± 15 mm Akumulator 7,2 V NiMh / 2500 mA Praca na akumulatorze / Czas ładowania ok. 40 godz. / ok 15 godz. Temperatura Pracy -20°C … 50°C Wymiary 390 x 170 x 85 mm Masa SensoPilot / Wyświetlacz Zdalny 3,4 kg / 1,1 kg