ThermoSpot One - Lämpömittari Laserliner - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Kosketukseton infrapunalämpömittari
Merkki	Laserliner
Malli	ThermoSpot One
Mittaustekniikka	Infrapuna lasersuuntauksella (luokka 2, <1 mW, 650 nm)
Mittausalue	-38 °C - 365 °C (-36,4 °F - 689 °F)
Tarkkuus	±2,5 °C tai ±2,5 % (sen mukaan kumpi on suurempi) 0-365 °C:lle; ±2,5 °C + 0,05 °C/aste -38-0 °C:lle
Optiikka (etäisyys/pistemitta -suhde)	12:1
Resoluutio	0,2 °C
Emissiivisyysaste	0,95 (kiinteä)
Mitat (P x K x S)	40 x 155,5 x 113 mm
Paino (paristojen kanssa)	173 g
Virtalähde	2 kpl alkaliparistoja 1,5 V (tyyppi AAA)
Näyttö	Näyttö taustavalolla, Hold-toiminto, pariston varauksen ilmaisin
Päätoiminnot	Jatkuva mittaus, Hold-toiminto, °C/°F-valinta, lasersuuntaus, taustavalo
Käyttöolosuhteet	0 °C - 50 °C, suhteellinen kosteus 20-85 % (ei kondensoitumista)
Säilytysolosuhteet	-10 °C - 60 °C, suhteellinen kosteus enintään 80 %
Puhdistus ja huolto	Puhdista hieman kostealla liinalla; älä käytä liuottimia; poista paristot ennen pitkäaikaista säilytystä
Kalibrointi	Suositeltu kerran vuodessa
Laserturvallisuus	Älä katso suoraan tai heijastuneeseen lasersäteeseen; älä suuntaa ihmisiin; luokka 2 (EN 60825-1)
Standardit ja vaatimustenmukaisuus	EMC-direktiivi 2014/30/EU, WEEE-direktiivi

Usein kysytyt kysymykset - ThermoSpot One Laserliner

Kuinka vaihdan lämpötilayksikön (Celsius/Fahrenheit)?

Paina °C/°F-painiketta, kunnes haluamasi symboli näkyy näytössä.

Kuinka suoritan jatkuvan mittauksen?

Kytke laser päälle ja pidä painiketta painettuna. Vapauta painike heti, kun laser osoittaa haluttua mittauspistettä. Mitattu arvo säilyy (Hold-toiminto).

Onko emissiivisyysaste säädettävissä?

Ei, laite on kiinteästi asetettu emissiivisyysasteeseen 0,95, joka sopii useimmille orgaanisille materiaaleille (muovi, keramiikka, puu, kumi, kivi).

Mikä on optimaalinen etäisyys tarkkaan mittaukseen?

Optimaalinen etäisyys on se, jossa mittauspiste (suhde 12:1) on kokonaan mitattavan kohteen sisällä. Mitä kauempana kohde on, sitä suurempi on mitattu alue.

Kuinka puhdistan laitteen?

Käytä hieman kosteaa liinaa. Älä käytä puhdistusaineita, hankausaineita tai liuottimia. Poista paristot ennen pitkäaikaista säilytystä.

Mitä varotoimia laserin kanssa on otettava huomioon?

Älä koskaan katso suoraan lasersäteeseen (luokka 2) tai sen heijastuksiin. Älä suuntaa laseria ihmisiin. Jos silmäsi altistuvat, sulje ne ja käännä pää välittömästi pois.

Mitä tehdä, jos laite ei toimi?

Tarkista paristojen varaus. Jos useat toiminnot eivät toimi tai paristo on heikko, vaihda paristot. Jos ongelma jatkuu, älä käytä laitetta enää ja ota yhteyttä ammattilaiseen.

Kuinka säilytän laitetta pitkään?

Poista paristot ja säilytä laitetta kuivassa ja puhtaassa paikassa, lämpötilassa -10 °C - 60 °C ja suhteellisessa kosteudessa enintään 80 %.

Voiko lämpötilaa mitata lasin läpi?

Ei, infrapunamittaus häiriintyy lasista, höyrystä, kaasuista tai liasta. Mittausetäisyys ei saa altistua näille häiriöille.

Kuinka usein laite on kalibroitava?

On suositeltavaa kalibroida laite kerran vuodessa mittaustarkkuuden varmistamiseksi.

KÄYTTÖOHJE ThermoSpot One Laserliner

Lue käyttöohje, oheinen lisälehti "Takuu- ja muut ohjeet" sekä tämän käyttöohjeen lopussa olevan linkin kautta löytyvät ohjeet ja tiedot kokonaan. Noudata annettuja ohjeita. Säilytä nämä ohjeet ja anna ne mukaan laserlaitteen seuraavalle käyttäjälle.

Toiminta / Käyttö

ThermoSpot One on integroidulla laserilla varustettu infrapunalämpömittari. Laite mittaa pintojen lämpötilan kosketuksettomasti mittaamalla infrapuna-aaltoalueella sähkömagneettisen energian säteilymäärän ja sitten analysoimalla mittaamansa tuloksen.

Yleiset turvallisuusohjeet

• Käytä laitetta yksinomaan ilmoitettuun käyttötarkoitukseen teknisten tietojen mukaisesti.
• Mittari ja sen tarvikkeet eivät ole tarkoitettu lasten leikkeihin. Säilytä ne poissa lasten ulottuvilta.
• Rakennemuutokset ja omavaltaiset asennukset laitteeseen ovat kiellettyjä. Tällöin raukeavat laitteen hyväksyntä- ja käyttöturvallisuustiedot.
• Älä aseta laitetta mekaanisen kuorman, korkean lämpötilan, kosteuden tai voimakkaan tärinän aiheuttaman rasituksen alaiseksi.
• Laitetta ei saa käyttää, jos yksi tai useampi toiminto ei toimi tai jos paristojen varaustila on alhainen.
• Huomaa paikallisten ja kansallisten viranomaisten antamat laitteen turvallista ja asianmukaista käyttöä koskevat määräykset.

Turvallisuusohjeet

Luokan 2 laserin käyttö

Lasersäteilyä! Älä katso säteeseen! Laser luokka 2 < 1 mW · 650 nm EN 60825-1:2014/AC:2017

• Huomaa: Älä katso lasersäteeseen, älä myöskään heijastettuun säteeseen.
• Älä suuntaa lasersädettä kohti ihmisiä.
• Jos 2-laserluokan lasersäde osuu silmään, sulje ja pidä silmäsi kiinni ja käännä pääsi heti pois lasersäteestä.
• Älä katso lasersäteeseen tai sen heijastumaan optisella laitteella (esim. luuppi, mikroskooppi tai kaukoputki).
• Älä käyta laseria silmien korkeudella (1,40...1,90 m).
• Muutokset laserlaitteeseen on kielletty.

Turvallisuusohjeet

Sähkömagneettinen säteily

• Mittauslaite täyttää EMC-direktiivin 2014/30/EU sähkömagneettista sietokykyä koskevat vaatimukset ja raja-arvot.
• Huomaa käyttörajoitukset esim. sairaaloissa, lentokoneissa, huoltoasemilla ja sydäntahdistimia käyttävien henkilöiden läheisyydessä. Säteilyllä voi olla vaarallisia vaikutuksia sähköisissä laitteissa tai se voi aiheuttaa niihin häiriöitä.
• Mittaustarkkuus voi heikentyä, jos laitetta käytetään suurjännitteiden läheisyydessä tai voimakkaassa sähkömagneettisessa vaihtokentässä.

Ohjeet huoltoa ja hoitoa varten

Puhdista kaikki osat nihkeällä kankaalla. Älä käytä pesu- tai hankausaineita äläkä liuottimia. Ota paristo(t) pois laitteesta pitkän säilytyksen ajaksi. Säilytä laite puhtaassa ja kuivassa paikassa.

Kalibrointi

Mittalaite pitää kalibroida ja tarkastaa säännöllisin väliajoin mittaustulosten tarkkuuden varmistamiseksi. Suosittelemme, että laite kalibroidaan kerran vuodessa.

1

Laserfiner 1. 2.

• 

Huomaa paristojen oikea napaisuus.

• 

Laserfiner 1. 2.

a Laser päällä
b Pariston varaustila
c Hold-toiminto
d Mittausarvonäyttö
e Mittauksen aikainen maksimiarvo
f Näytön valaistus
g Mittayksikkö °C / °F

Laserliner

4 °C / °F

Valitse lämpötilan yksikkö painamalla °C/°F -näppäintä, kunnes näyttöön tulee haluamasi yksikkö.

Laserliner Thermometer 100 25°C

5 Jatkuva mittaus / Hold

Aktivoi laser jatkuvan mittauksen suorittamista varten (ks. kuva) ja pidä näppäin painettuna.

Kun kohdelaser on mitannut haluamasi kohteen, vapauta näppäin. Mittausarvo pidetään näytössä.

Infrapunalämpömittari mittaa kaikenlaisten pintojen ja materiaalien lämpötilan. Mittauspäähän integroitu anturi ottaa vastaan infrapunasäteilyä, jota kaikki esineet lähettävät materiaalille ominaisella tavalla. Emissioasetus (0-1) määrittelee tämän säteilyn asteen. Laitteen emissioasetus on säädetty kiinteästi 0,95:een. Se sopii useimmille orgaanisille aineille sekä muoville, keramiikalle, puulle ja kivelle. Varmista, että mittarin ja mitattavan pinnan välissä ei ole häiriötekijöitä (höyryä, kaasua, likaa, lasia).

Laser auttaa kohdistamaan mittarin ja osoittaa infrapunamittauksen paikan. Lämpötila mitataan vain materiaalin pinnalta. Aseta optimaalinen mittausetäisyys mittauspistettä (12:1) varten siten, että se on kokonaan mittauskohteen sisäpuolella.

LaseraukkoLaser

Varoitus lasersäteestä

Tekniset tiedot Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään. 21W15
Mittausalue -38 °C ... 365 °C (-36,4 °F ... 689 °F)
Tarkkuus	± 2,5 °C + 0,05 °C / aste (-38 °C ... 0 °C)± 2,5 °C (0 °C ... 365 °C) tai± 2,5% riippuen suuremmasta arvosta
Optiikka 12:1 (mittausetäisyys : mittausala)
Tarkkuus 0,2 °C
Emissioasetus 0,95
Laserin aallonpituus 650 nm
Laserluokka 2, < 1 mW
Käyttöympäristö	0°C ... 50°C, ilmankosteus maks. 20 ... 85% RH, ei kondensoituva, asennuskorkeus maks. 4000 m merenpinnasta
Varastointiolosuhteet	-10°C ... 60°C, ilmankosteus maks. 80% RH
Suhteellisen ilmankosteuden	20 ... 80% RH, ei kondensoituva
Virtalähde 2 x 1,5V alkaliparistoa (typpi AAA)
Mitat (L x K x S) 40 x 155,5 x 113 mm
Paino (sis. paristot) 173 g

EY-määräykset ja hävittäminen

Laite täyttää kaikki EY:n sisällä tapahtuvaa vapaata tavaravaihtoa koskevat standardit.

Tämä tuote on sähkölaite. Se on kierrätettävä tai hävitettävä vanhoja sähkö- ja elektroniikkalaitteita koskevan EY-direktiivin mukaan.

Lisätietoja, turvallisuus- yms. ohjeita:

http://laserliner.com/info?an=AFY

CE UK CA

Laserliner

!