WRE 1855 - Lakaisukone Kärcher - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE WRE 1855 Kärcher

• dB(A) 87 87 Chairman of the Board of Management Director Regulatory Affairs & Certification H. Jenner S. ReiserSuomi 67 Sisältö Yleisiä ohjeita Lue ennen laitteen ensimmäis- tä käyttöä tämä käyttöohje ja toimi sen mukaan. Säilytä käyttöohje myö- hempää käyttöä tai laitteen seuraavaa omistajaa varten. Turvallisuusohjeet Yleiset turvallisuusohjeet VAARA ● Tukehtumisvaara. Pidä pak- kauskalvot pois lasten ulottuvilta. 몇 VAROITUS ● Henkilöt, joilla on vaja- vaiset ruumiilliset, aistilliset tai henkiset ominaisuudet tai puutteita kokemuksessa ja tietämyksessä, saavat käyttää tätä laitet- ta vain siinä tapauksessa, että he ovat oi- kein valvonnan alaisia tai ovat saaneet opastuksen heidän turvallisuudestaan vas- taavan henkilön toimesta laitteen turvalli- seen käyttämiseen ja ovat ymmärtäneet sen käyttöön liittyvät vaarat. ● Lapset ei- vät sas käyttää laitetta. ● Valvo lapsia sen varmistamiseksi, että he eivät leiki laitteel- la.Huomautus ● Älä käytä laitetta, jos työskentelyalueella on muita ihmisiä tai eläimiä. Turvallisuusohjeet Älä koskaan upota laitetta kokonaan nesteeseen. Käytä laitetta vain ulkotiloissa. Tarkasta laite säännöllisesti vaurioiden varalta. Jos laitteessa on näkyviä vauri- oita, älä enää käytä sitä. Varmista ennen töitä, että puhdistetta- valla pinnalla ei ole hiekkaa, kiviä eikä ir- rallisia esineitä. Ne voivat sinkoilla ympäriinsä puhdistuksen aikana tai pin- ta ja laite voivat vaurioitua. Huomioi käytettäessä laitteen takaisinis- ku. Päällekytketty laite voi liikkua edes- takaisin hallitsemattomasti. Pidä laitteesta tiukasti kiinni ja huolehdi tuke- vasta asennosta. Älä käytä laitetta jännitteisten laitteiden lähellä. Huomioi akun mukana toimitetut turvalli- suusohjeet ja toimi niiden mukaisesti. Akku / laturi Lue akkujen ja latureiden käyttöohjeet ja niiden käsittelyä koskevat turvallisuusoh- jeet ja noudata niitä. Määräystenmukainen käyttö 몇 VAROITUS Korkealle sinkoilevien kappaleiden ai- heuttama loukkaantumisvaara Käytä rikkaruohonpoistinta vain sopivan suojakuvun kanssa. Laite on tarkoitettu sammaleen ja rikka- ruohojen poistamiseen saumoista ja erilai- silta pinnoilta, kuten sidoskivistä, pesubetonilaatoista ja kivilaatoista. Käytä tätä laitetta vain yksityisessä kotitalo- udessa. Teleskooppivarren ja kääntyvän puhdistus- pään ansiosta laitteen voi mukauttaa eriko- koisille käyttäjille. Ennakoitavissa oleva virheellinen käyttö Kaikki muu kuin tarkoituksenmukainen käyttö on kielletty. Käyttäjä on vastuussa vaurioista, jotka ai- heutuvat muusta kuin tarkoituksenmukai- sesta käytöstä. Yleisiä ohjeita p. 67
• Turvallisuusohjeet p. 67
• Akku / laturi p. 67
• Määräystenmukainen käyttö p. 67
• Ympäristönsuojelu p. 68
• Lisävarusteet ja varaosat p. 68
• Toimituksen sisältö p. 68
• Turvalaitteet p. 68
• Laitteessa olevat symbolit p. 68
• Laitekuvaus p. 68
• Asennus p. 69
• Käyttöönotto p. 69
• Käyttö p. 69
• Kuljetus p. 70
• Varastointi p. 70
• Hoito ja huolto p. 70
• Ohjeet häiriötilanteissa p. 71
• Takuu p. 71
• Tekniset tiedot EU-vaatimustenmukaisuus-vakuutus. 7268 Suomi Ympäristönsuojelu Pakkausmateriaalit ovat kierrätettäviä. Hävitä pakkaukset ympäristöystävälli- sesti. Sähkö- ja elektroniikkalaitteet sisältä- vät arvokkaita kierrätettäviä materiaa- leja tai rakenneosia kuten paristoja, akkuja tai öljyjä, jotka väärin käsiteltyinä tai väärin hävitettyinä voivat aiheuttaa mah- dollisia vaaroja ihmisten terveydelle ja ym- päristölle. Nämä rakenneosat ovat kuitenkin välttämättömiä laitteen asianmu- kaista käyttöä varten. Tällä symbolilla mer- kittyjä laitteita ei saa hävittää tavallisena talousjätteenä. Sisältöaineita koskevia ohjeita (REACH) Päivitettyjä tietoja sisältöaineista löytyy osoitteesta: www.kaercher.com/REACH Lisävarusteet ja varaosat Käytä vain alkuperäisiä lisävarusteita ja al- kuperäisiä varaosia, sillä ne varmistavat laitteen turvallisen ja häiriöttömän käytön. Tietoja lisävarusteista ja varaosista löytyy osoitteesta www.kaercher.com. Toimituksen sisältö Laitteen toimituksen sisältö on kuvattu pak- kauksessa. Tarkasta laitetta pakkauksesta purkaessasi pakkauksen sisällön täydelli- syys. Jos lisävarusteita puuttuu tai havait- set kuljetusvahinkoja, ilmoita tästä jälleenmyyjälle. Turvalaitteet Harjan suojus Kuva B Suojus estää korkealle sinkoilevien kappa- leiden aiheuttamat käyttäjän tai lähistöllä olevien henkilöiden loukkaantumiset. Laitteessa olevat symbolit Laitekuvaus Katso kuva kuvitussivuilta Kuva A 1 Pyörivä nailonharja 2 Kääntyvä puhdistuspää 3 Kääntyvän puhdistuspään vapautuspai- nike 4 Teleskooppivarsi 5 Lisäkahva 6 Teleskooppivarren vapautuspainike 7 Laitekytkimen vapautuspainike 8 Kahva 9 Laitekytkin 10 18 V Battery Power -akun kiinnityskohta 11 Akun vapautuspainike 12 Tyyppikilpi 13 Harjan suojus 14 Ohjaustuki ja harjashihnan lukituskansi Ympäriinsä sinkoilevia esineitä koskeva varoitus. Pidä muut henkilöt kaukana työskentelyalueelta. Käytä laitetta käytettäessä asianmukaisia kuulonsuojai- mia ja suojalaseja. Suojaa laite sateelta ja roiske- vedeltä. Käyttäjille, joiden pituus on enintään 177 cm. Käyttäjille, joiden pituus on yli 178 cm. Soveltuu käytettäväksi esinei- den, esim. penkkien, alla. Kiertosuunta harjashihnan luki- tuskannen avaamiseksi. Kiertosuunta harjashihnan luki- tuskannen sulkemiseksi.Suomi 69 Asennus p. 71

1. Työnnä toimitukseen kuuluva viistoreu-

nainen putki moottorikoteloon. Lukkiutuu kuuluvasti. HUOMIO Vaurioitumisvaara Kahva on esiasennettu ja säädetty lyhyim- pään teleskooppiasentoon. Älä muuta asentoa ennen kuin teleskooppivarren asennus on tehty loppuun.

2. Työnnä putken yläosa kahvan kiinnitys-

kohtaan, kunnes se lukittuu kuuluvasti. Kuva C

3. Aseta laitteen johto teleskooppivarren

johtokanavaan alhaalta ylöspäin. Kuva D

4. Työnnä toisen käden kahva kiinnitys-

kohtaan, kunnes se lukittuu kuuluvasti. Kuva E

5. Työnnä suojus kiinnityskohtaan, kunnes

se lukittuu kuuluvasti. Kuva F

6. Käännä harjashihnan pidikkeen lukitus-

kiinnikettä myötäpäivään ja irrota se. Kuva G

7. Yhdistä harjashihna kehäksi napsautta-

malla kuula syvennykseen. Kuva H

8. Aseta harjaskehä pidikkeeseen.

9. Aseta ohjaustuki harjashihnan lukitus-

kannen kanssa paikalleen ja kierrä se kiinni vastapäivään. Kuva J Käyttöönotto Laitteen säätäminen Teleskooppivarren säätäminen Laitteen pituutta voi säätää tarpeen mu- kaan.

1. Paina vapautuspainiketta.

2. Säädä teleskooppivarsi haluamaasi pi-

tuuteen. Kuva K Puhdistuspään säätäminen Puhdistuspään asennon voi säätää puhdis- tustarpeen mukaan. Laitteessa on seuraa- vat säätömahdollisuudet:

1. Paina puhdistuspään vapautuspainiketta.

2. Säädä puhdistuspää.

Kuva L Akun asettaminen paikalleen HUOMIO Likaiset koskettimet Vaurioita laitteessa ja akussa Tarkasta ennen käyttöä, onko akun kiinni- tyskohdassa ja koskettimissa likaa, ja tar- vittaessa puhdista ne. Kuva M

1. Työnnä akku kiinnityskohtaan, kunnes

se lukittuu kuuluvasti. Akun irrottaminen 몇 VAROITUS Tahaton käynnistyminen Loukkaantumisvaara Ota akku pois laitteesta taukojen ajaksi se- kä ennen huolto- ja hoitotöitä. Kuva N

1. Paina vapautuspainiketta.

2. Poista akku laitteesta.

Käyttö Laitteen kytkeminen päälle Laitekytkin on ensin vapautettava (turvatoi- minto) painamalla vapautuspainiketta. Vas- ta sen jälkeen laitteen voi kytkeä päälle laitekytkimellä.

1. Paina laitekytkimen vapautuspainiketta.

2. Paina laitekytkintä samanaikaisesti.

3. Vapauta laitekytkimen vapautuspainike.

4. Vapauta laitekytkin.

Laite pysähtyy. Käyttäjille, joiden pituus on enintään 177 cm. Käyttäjille, joiden pituus on yli 178 cm. Soveltuu käytettäväksi esinei- den, esim. penkkien, alla.70 Suomi Rikkaruohojen poistaminen Huomautus Huomaa, että laite poistaa rikkaruohot pin- nallisesti. Se ei poista juuria. Huomautus Suosittelemme, että laitetta käytetään vain vaakasuorassa, hieman kallistetussa asen- nossa. Käyttö pystysuorassa asennossa voi johtaa harjashihnan nopeampaan kulu- miseen. Hellävarainen nailonharja pystyy poista- maan monia erilaisia rikkaruoholajeja lähes kaikilta kovilta pinnoilta ja niiden väleistä. Puhdistustulos voi kuitenkin vaihdella riip- puen ulkoisista tekijöistä (ilmankosteus, alustan kosteus ja ympäristön lämpötila). HUOMIO Vaurioitumisvaara Laitteella ei saa hangata eikä harjan suo- justa saa käyttää raapimiseen. Laite voi vaurioitua

1. Ohjaa laitetta hitailla liikkeillä aina pienessä

kulmassa puhdistettavan pinnan yläpuolella. Älä paina laitetta pintaa vasten. Älä kuljeta laitetta suorassa pinnan yli. Kuva P

2. Käsittele tiukassa oleva kasvusto useita

kertoja ja hitaasti.

3. Saumoja käsiteltäessä laitetta voi pitää

kiinni lisäkahvan sivuilta, jolloin laite on hieman kallistuneena. Huomaa, että ir- rallista saumamateriaalia saattaa irrota samalla. Kuljetus 몇 VARO Jos painoa ei oteta huomioon Loukkaantumis- ja vaurioitumisvaara Huomioi kuljetettaessa laitteen paino. Varastointi 몇 VARO Jos painoa ei oteta huomioon Loukkaantumis- ja vaurioitumisvaara Huomioi varastoitaessa laitteen paino. Laitteen oikea säilytys Ripusta laite kahvan ripustussilmukasta säilytyksen ajaksi. Vaihtoehtoisesti voit asettaa laitteen myös suojuksen reunan varaan. HUOMIO Harjasten vaurioitumisvaara Älä aseta laitetta harjasten varaan. Hoito ja huolto Harjashihnan vaihto Huomautus Harjashihna on vaihdettava, kun harjaksis- sa näkyy kulumisen merkkejä.

1. Poista akku laitteesta.

2. Käännä harjashihnan pidikkeen lukitus-

kiinnikettä myötäpäivään ja irrota se. Kuva G

3. Vedä kulunut harjashihna ulos poistovä-

4. Yhdistä uusi harjashihna kehäksi nap-

sauttamalla kuula syvennykseen. Kuva H

5. Aseta harjaskehä pidikkeeseen.

6. Aseta ohjaustuki harjashihnan lukitus-

kannen kanssa paikalleen ja kierrä se kiinni vastapäivään. Kuva J Suojuksen vaihto 몇 VAROITUS Korkealle sinkoilevien kappaleiden ai- heuttama loukkaantumisvaara Käytä rikkaruohonpoistinta vain sopivan suojuksen kanssa. Suojus on vaihdettava, kun siinä näkyy ku- lumisen merkkejä, kuten halkeamia tai mur- tumia.

1. Irrota harjashihna.

2. Irrota suojuksen lukitus tasapääruuvital-

3. Vedä suojus takakautta pois.

4. Kiinnitä uusi suojus ja napsauta se pai-

kalleen, katso luku Asennus.Suomi 71 Puhdistus Akku täytyy poistaa laitteesta ennen puh- distusta. HUOMIO Epäasianmukainen puhdistus Laitteen vaurioituminen Älä puhdista laitetta suihkuttamalla letkulla tai suurpaineisella vedellä. Älä käytä voimakkaita puhdistusaineita. Älä puhdista harjaa koputtamalla sitä maahan.

2. Poista kasvien jäänteet harjalla.

3. Puhdista laite kostealla liinalla.

Lisäkahvan poistaminen Kuva R Lisäkahvan voi irrottaa korjaustöitä varten.

1. Irrota lisäkahvan lukitus tasapääruuvital-

2. Vedä lisäkahva alaspäin pois pidikkeestä.

Varmista takaisin asennettaessa, että lisä- kahva lukittuu tukevasti. Ohjeet häiriötilanteissa Häiriöillä on usein yksinkertaisia syitä, jotka voit itse poistaa seuraavan yleiskatsauksen avulla. Ota yhteys valtuutettuun asiakas- palveluun epäselvissä tapauksissa tai jos häiriöitä ei ole tässä mainittu. Akun vanhetessa sen varauskyky heikke- nee, vaikka sitä hoidettaisiin hyvin. Näin ol- len täyttä käyntiaikaa ei enää saavuteta edes täyteen ladattuna. Tämä ei ole osoi- tus viasta. Laite ei käynnisty Akkua ei ole asetettu oikein.

1. Työnnä akku kiinnityskohtaan, kunnes

se lukittuu. Akku on tyhjä.

1. Paina laitekytkintä pidempään tai toisen

Harjashihna jumittaa / laite on ylikuormittu- nut / moottorisuojus on irronnut.

1. Anna laitteen jäähtyä muutamia minuut-

2. Älä paina laitetta niin voimakkaasti käy-

tön aikana Laite pysähtyy käytön aikana Akku on ylikuumentunut Keskeytä työ ja anna akun jäähtyä salli- tun lämpötila-alueen alapuolelle. Se voi kestää muutamia minuutteja. Riittämätön puhdistustulos Kuluneet harjakset Vaihda harjashihna. Harjashihnan lukituskansi, mukaan lu- kien ohjaustuki, ei avaudu Likaantuminen

2. Aseta tasapääruuvitaltta ohjausavun sy-

3. Käännä harjasten suojakantta avonai-

sen lukkosymbolin suuntaan vipuamalla ruuvitaltan avulla. Takuu Jokaisessa maassa ovat voimassa vastaa- van myyntiyhtiön julkaisemat takuuehdot. Korjaamme laitteessa mahdollisesti ilme- nevät häiriöt takuuajan kuluessa maksutta, jos häiriöiden syynä ovat olleet materiaali- tai valmistusvirheet. Takuutapauksessa pyydämme ottamaan yhteyttä ostotositteen kanssa jälleenmyyjään tai lähimpään val- tuutettuun asiakaspalveluun. (Osoite, katso takasivu) Tekniset tiedot WRE 18-55 WRE 18- 55 Batter y Set Laitteen tehotiedot Akun tyyppi - Battery Power 18/

Käyttöjännite V 18 18 Harjan pyöri- misnopeus

Harjan läpimitta mm 180 180 Harjan materiaali Nylon Nylon Mitat ja painot Paino kg 2,8 3,372 Ελληνικά Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään. EU-vaatimustenmukaisuus- vakuutus Täten vakuutamme, että jäljempänä kuvat- tu kone vastaa suunnittelultaan ja raken- teeltaan sekä meidän markkinoille tuomanamme mallina EU-direktiivien olen- naisia turvallisuus- ja terveysvaatimuksia. Jos konetta muutetaan ilman meidän hy- väksyntäämme, tämän vakuutuksen voi- massaolo raukeaa. Tuote: Rikkaruohonpoistin Tyyppi: WRE18-55 Battery Sovellettavat EU-direktiivit 2006/42/EY (+2009/127/EY) 2014/30/EU 2011/65/EU 2000/14/EY Sovelletut yhdenmukaistetut standardit EN 60335-1 EN 62233: 2008 EN 55014-1: 2006+A2: 2011 EN 55014-2 EN 50581 Sovellettu vaatimustenmukaisuuden ar- viointimenettely 2000/14/EY: liite V Äänen tehotaso dB(A) Mitattu: 83 Taattu: 87 Allekirjoittaneet toimivat yrityksen johtokun- nan puolesta ja sen valtakirjalla. Dokumentointivastaava: S. Reiser Alfred Kärcher SE & Co. KG Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40 71364 Winnenden (Germany) Puh.: [phone] Faksi: [phone] Winnenden, 1.1.2020 Περιεχόμενα Γενικές υποδείξεις Προτού θέσετε τη συσκευή για πρώτη φορά σε λειτουργία, διαβάστε τις παρούσες οδηγίες χρήσης και ακολουθήστε τις. Φυλάξτε τις αρχικές οδηγίες λειτουργίας για μεταγενέστερη χρήση ή για τον επόμενο ιδιοκτήτη. Pituus x leveys x korkeus mm 1370 x 230 x

1370 x 23 0 x 380 Määritetyt arvot Käsi-käsivarsi-tä- rinäarvo m/s

4. Kinnitage uus kaitsekate ja kinnitage