MFK 700 EQSet - Reititin FESTOOL - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Jyrsin
Merkki	Festool
Malli	MFK 700 EQSet
Teho	720 W
Nopeusalue	10 000 - 26 000 kierr/min
Suurin kuormittamaton nopeus	26 000 kierr/min
Työkalupidin	8 mm (6 mm ja 1/4" valinnainen)
Suurin jyrsimen halkaisija	26 mm
Imuliitäntä	27 mm
Paino	2,0 kg (EPTA 01:2014 mukaan)
Mukana tulevat jyrsintöpöydät	Suuri pinta + reunaviistot (SET)
Elektroninen nopeudensäätö	Kyllä, jatkuva säätöpyörä
Vakionopeus	Kyllä
Uudelleenkäynnistyksen esto	Kyllä
Lämpösulake	Kyllä
Äänenpainetaso	81 dB(A)
Äänitehotaso	92 dB(A)
Tärinäarvo	< 2,5 m/s²
Suojausluokka	II
Käyttötarkoitus	Puun, muovien ja vastaavien materiaalien jyrsintä
Huolto	Automaattisesti katkeavat hiilet, tuuletusaukkojen puhdistus
Korjaukset	Vain Festoolin valtuuttamassa huollossa
Varaosat	Alkuperäiset Festool, saatavilla verkkosivustolla
Ympäristö	Kierrätys keräyspisteiden kautta, älä hävitä kotitalousjätteen mukana

Usein kysytyt kysymykset - MFK 700 EQSet FESTOOL

Kuinka vaihdan jyrsimen MFK 700 EQSet -laitteessa?

Vaihtaaksesi jyrsimen, irrota ensin laite verkkovirrasta. Poista jyrsintöpöytä. Paina karan lukitusta, löysää liitosmutteria haarukka-avaimella (tasma 19), ja poista sitten jyrsin. Uuden jyrsimen asentamiseksi työnnä se vähintään merkintään asti istukassa, paina karan lukitusta ja kiristä liitosmutteri.

Mitkä ovat tärkeimmät turvallisuusohjeet?

Lue kaikki turvallisuusohjeet. Käytä kuulonsuojaimia, suojalaseja, pölynaamaria ja käsineitä työkalua vaihdettaessa. Pidä konetta eristetyistä osista. Kiinnitä työkappale puristimilla. Käytä ainoastaan EN 847-1 -standardin mukaisia Festool-jyrsimiä.

Kuinka säädän jyrsintäsyvyyttä?

Löysää kiertonuppi ja lukituslaite (vain suurta pintaa varten). Säädä pöytä haluttuun syvyyteen säätöpyörällä ja kiristä sitten nuppi ja lukitus.

Mihin uudelleenkäynnistyksen estoa käytetään?

Uudelleenkäynnistyksen esto estää laitteen automaattisen uudelleenkäynnistyksen virrankatkaisun jälkeen, jos kytkin on edelleen painettuna. Tällöin laite on sammutettava ja käynnistettävä manuaalisesti. Tämä kieltää ulkoisen kytkimen käytön.

Mikä on sallittu jyrsimen suurin halkaisija?

Suurin jyrsimen halkaisija on 26 mm (1 tuuma). Käytä ainoastaan Festoolin suosittelemia jyrsimiä.

Voinko käyttää muiden merkkien jyrsimiä?

Ei, vain tälle laitteelle tarkoitetut Festool-jyrsimet ovat sallittuja. Jyrsinten on oltava EN 847-1 -standardin mukaisia. Muiden jyrsinten käyttö lisää loukkaantumisriskiä.

Kuinka liitän imurin?

Asenna mukana toimitettu imukupu jyrsintöpöydälle ja kiinnitä sitten imuletku (∅ 27 mm) liitäntään. Käytä antistaattista letkua sähköstaattisten purkausten välttämiseksi.

Mitkä ovat melu- ja tärinätasot?

Äänenpainetaso on 81 dB(A) ja äänitehotaso 92 dB(A). Tärinäarvo on alle 2,5 m/s². Käytä kuulonsuojaimia.

Kuinka vaihdan kiristysistukan?

Paina karan lukitusta, ruuvaa liitosmutteri kokonaan irti ja poista sitten mutteri-istukka -kokonaisuus. Aseta uusi istukka muttereineen karaan. Älä kiristä mutteria ilman jyrsintä.

Missä voin korjauttaa laitteeni?

Korjaukset saa suorittaa vain valmistaja tai Festoolin hyväksymä korjaamo. Etsi lähin osoite osoitteesta www.festool.fi/palvelut. Käytä ainoastaan alkuperäisiä Festool-varaosia.

KÄYTTÖOHJE MFK 700 EQSet FESTOOL

1 Tunnukset....49
2 Turvallisuusohjeet....49
3 Määräystenmukainen käyttö....50
4 Tekniset tiedot....50
5 Laitteen osat....50
6 Käyttöönotto.... 51
7 Asetukset....51
8 Työskentely sähkötyökalulla....52
9 Huolto ja hoito.... 53
10 Lisävarusteet ja tarvikkeet....53
11 Ympäristö.... 53

1 Tunnukset

Varoitus yleisestä vaarasta

Sähköiskuvaara

Lue käyttöohjeet ja turvallisuusohjeet.

Käytä kuulosuojaimia.

Käytä hengityssuojainta.

Käytä työkäsineitä teränvaihdossa!

Käytä suojalaseja.

Verkkovirtajohdon irrotus

Verkkovirtajohdon kytkentä

Suojausluokka II

Älä hävitä kotitalousjätteiden mukana.

CE-tunnus: vahvistaa, että sähkötyöka-lu täyttää Euroopan yhteisön direktiivien määräykset.

Ohje, vihje

Käsittelyohje

2 Turvallisuusohjeet

2.1 Sähkötyökaluja koskevat yleiset turvallisuusohjeet

VAROITUS! Lue kaikki turvallisuus- ja käyttöohjeet. Turvallisuusohjeiden ja

käyttöohjeiden noudattamisen laiminlyönti voi aiheuttaa sähköiskun, tulipalon ja/tai vakavia vammoja.

Säilytä kaikki turvallisuusohjeet ja käyttöohjeet myöhempää tarvetta varten.

Turvallisuusohjeissa käytetty termi "sähkötyökalu" tarkoittaa verkkokäyttöisiä sähkötyökaluja (verkkojohdon kanssa) tai akkukäyttöisiä sähkötyökaluja (ilman verkkojohtoa).

2.2 Konekohtaiset turvallisuusohjeet

– Pidä sähkötyökalusta kiinni vain sen eristetyistä kahvapinnoista, koska jyrsinterä voi osua työkalun omaan sähköjohtoon. Kosketus jännitettä johtavaan johtoon voi tehdä myös metalliset koneenosat jännitteen alaisiksi ja aiheuttaa sähköiskun.
- Kiinnitä työkappale puristimilla tai muilla apuvälineillä tukevalle alustalle. Jos pidät työkappaleesta kiinni vain kädellä tai tuet sitä omaa kehoasi vasten, se ei pysy va- kaasti paikallaan, jolloin on vaara menettää koneen hallinta.
- Kiinnitä vain sellaisia teriä, joiden varren halkaisija soveltuu laitteen kiinnitysistukalle.
- Käytä sähkötyökalua vain ohjeenmukaisesti asennetun ohjauspöydän ja imukopan kanssa
- Sähkötyökaluun saa asentaa vain Festool-in hyväksymiä jyrsinteriä. Muiden jyrsinte-rien käyttö on kiellettyä, koske ne lisäävät loukkaantumisvaaraa.
- Laitteessa saa käyttää vain standardin EN 847-1 mukaisia jyrsinteriä. Kaikki Festool-jyrsinterät täyttävät nämä vaatimukset.
- Kiinnitysistukassa ja liitinmutterista ei saa olla vaurioita.
- Murtuneita tai vääntyneitä jyrsinteriä ei saa käyttää.
- Varmista jyrsinterän kunnollinen kiinnitys ja moitteeton pyörintä.
- Käyttötarvikkeeseen merkittyä huippukierroslukua ei saa ylittää / ilmoitettua kierroslukualuetta täytyy noudattaa. Sallittua nopeammin pyörivä käyttötarvike voi murtua ja sinkoutua ympäriinsä.

Suomi

- Älä käytä sähkötyökalua, jos sen elektroniikka on rikki, koska kierrosluku voi nous-ta liian suureksi. Kyse on elektroniikkaviasta, jos pehmeä käynnistystoiminto puuttuu, moottorin kierroslukua ei saa säädettyä tai koneesta tulee savua tai palaneen hajua.

Käytä soveltuvia henkilönsuojaimia: Kuulosuojaimet, suojalasit, pölysuojain töissä, joissa syntyy pölyä.

2.3 Päästöarvot

EN 62841 mukaan määritetyt arvot ovat tyypillisesti:

Äänenpainetaso L _PA = 81 dB(A)

Äänentehotaso L _WA = 92 dB(A)

Epävarmuus K = 1,5 dB

HUOMIO

Työskenneltäessä syntyy melua Kuulovaurioiden vaara

▶ Käytä kuulosuojaimia.

Tärinäarvo a_h (kolmen suunnan vektorisumma) ja epävarmuus K standardin mukaan määritet- tynä EN 62841:

$$ a _ {h} < 2, 5 \mathrm{m} / \mathrm{s} ^ {2} $$

$$ K = 1, 5 \mathrm{m} / \mathrm{s} ^ {2} $$

Ilmoitetut päästöarvot (tärinä, melu)

• ovat koneiden keskinäiseen vertailuun,
• soveltuvat myös käytön yhteydessä syntyvän tärinä- ja melukuormituksen alustavaan arviointiin,
• edustavat sähkötyökalun pääasiallisia käyttösovelluksia.

HUOMIO

Päästöarvot saattavat poiketa ilmoitetuista arvoista. Ne riippuvat työkalun käyttötavasta ja työkappaleen laadusta.

• Arvioi todellinen rasitus koko käyttöjakson aikana.
• Todellisesta kuormituksesta riippuen täytyy määrittää asiaankuuluvat varotoimenpiteet käyttöturvallisuuden takaamiseksi.

3 Määräystenmukainen käyttö

Sähkötyökalu määräysten mukaisesti tarkoitettu puun, muovin ja vastaavien materiaalien jyrsintään.

Koneen käyttäjä vastaa määräystenvastaisesta käytöstä aiheutuneista vahin-

goista.

4 Tekniset tiedot

Reunajyrsin MFK 700 EQ

Teho 720 W
Kierrosluku	10.000 - 26.000 min ^-1
Maksimikierrosluku (kuormittamatta)	26.000 min ^-1
Terän kiinnitin 8 mm	(valinnaisesti: 6 mm, 1/4")
Jyrsinterän ∅, maks.	26 mm / 1"
Pölynpoistoliitännän ∅ 27 mm
Paino EPTA-Procedure 01:2014 -ohjeen mukaan:	2,0 kg

5 Laitteen osat

[1-1] MFK 700 EQ suurialustaisella jyrsintä-pöydällä
[1-2] Sivuohjain ohjaintangoilla ja imukopal- la
[1-3] Suurialustaisen ja poistoimuliitäntäisen jyrsintäpöydän imukoppa
[1-4] Reunanauhojen jyrsintäpöytä kosketusrullan ja imukopan kanssa (vain SET-toimituslaajuudessa)
[1-5] Kädensija, jyrsintäsyvyyden lukitus
[1-6] Kädensija

Mainitut kuvat ovat käyttöoppaan alussa.

Kuvassa esitetyt tai tekstissä kuvailut lisävarusteet eivät osittain sisälly toimitukseen.

6 Käyttöönotto

VAROITUS

Kielletty jännite tai taajuus!

Onnettomuusvaara

• Virtalähteen verkkojännitteen ja taajuuden täytyy vastata konekilvessä annettuja tietoja.
  Pohjois-Amerikassa saa käyttää vain sellaisia Festool-koneita, joiden jännite on 120 V / 60 Hz.

HUOMIO

Plug it -liitäntä voi kuumeta, jos bajonetti- kiinnitystä ei ole lukittu kunnolla kiinni

Palovammavaara

- Varmista ennen sähkötyökalun käynnistä-mistä, että verkkovirtajohdon bajonettikiinnitys on liitetty ja lukittu kunnolla kiinni.

Verkkovirtajohdon kiinnitys ja irrotus - katso kuva [2].

6.1 Kytkeminen päälle / pois päältä

Kytkin [3-2] toimii työkalun käynnistyskytkimenä (I = PÄÄLLE, 0 = POIS PÄÄLTÄ).

7 Asetukset

VAROITUS

Loukkaantumisvaara, sähköiskuvaara

- Irrota aina sähköpistoke pistorasiasta, ennen kuin alat tehdä koneeseen kohdistuvia töitä!

7.1 Elektroniikka

Tasainen kierrosluku

Elektroniikka pitää moottorin esivalitun kierrosluvun samana. Tämän ansiosta nopeus pysyy jatkuvasti tasaisena myös kuormituksessa.

Kierrosluvun säätö

Kierroslukua voi säätää portaattomasti säätöpyörällä [3-1] kierroslukalueen rajoissa (katso luku Tekniset tiedot). Siten voit säätää nopeuden optimaalisesti kullekin materiaalille sopivaksi. Noudata tässä yhteydessä myös käyttö-tarvikkeissa annettuja tietoja.

Materiaalin palo- tai sulamisjälkiä saa estettyä pienentämällä kierroslukua.

Lämpösulake

Jos moottori kuumenee liikaa, virransyöttöä ja kierroslukua alennetaan. Sähkötyökalu käy edelleen matalammalla teholla, jotta moottorin tuuletin jäähdyttää koneen nopeasti. Kun moottori on jäähtynyt, sähkötyökalun kierrosnopeus nousee jälleen automaattisesti.

Uudelleenkäynnistyssuoja

Kun käyttökytkin on painettuna, integroitu uudelleenkäynnistyssuoja estää sähkötyökalua käynnistymästä automaattisesti uudelleen jännitekatkoksen jälkeen. Sähkötyökalu täytyy tässä tapauksessa kytkeä ensin pois päältä ja sen jälkeen uudelleen päälle.

Sisäänrakennetun uudelleenkäynnistymisen eston takia sähkötyökalua ei voi käynnistää tai sammuttaa ulkoisen kytkentämoduulin kautta.

7.2 Jyrsintäpöydän vaihto

Vakiotoimituslaajuus sisältää esiasennettuna jyrsintäpöydän, jossa on suuri työtaso. Tämä jyrsintäpöytä mahdollistaa erittäin tarkan jyrsinnän suuren työtason ja tarkkojen säätömahdollisuuksien ansiosta. Tarvikevalikoimasta löytyy myös muita jyrsintäpöytiä.

a) Jyrsintäpöytä jossa suuri työtaso

▶ Työnnä jyrsintäpöytä koneen kiinnitystappeihin.
- Lukitse jyrsintäpöytä paikalleen kiertämällä ruuvi [4-1] kiinni.
▶ Aseta imukoppa [4-2] paikalleen.
- Lukitse imukoppa paikalleen kiertämällä ruuvi [4-3] kiinni.
▶ Liitä poistoimuliitäntä [4-4] imukoppaan. Irrotus päinvastaisessa järjestyksessä.

b) Jyrsintäpöytä reunaliimalistoille

Jyrsintäpöytä reunaliimalistoille (sisältyy vain settitoimituslaajuuteen) on tarkoitettu reunalistaylitysten tasausjyrsintään ja profiilijyrsintään.

① Jotta levyn pinta ei reunoja jyrsittäessä vaurioidu, jyrsintäpöytä on 1,5° kallistettu. Tarkasti suorakulmaisiin jyrsintöihin on lisätarvikkeena saatavissa 0° kallistettu jyrsintäpöytä.

Kiinnitä kulkuyksikkö [5-1] esiasennetuilla ruuveilla koneeseen. Kulkuyksikköä pitkit-täisissä rei'issä siirtämällä voit säätää sen tarkasti jyrsintätyökaluun nähden.
- Työnnä jyrsintäpöytä koneen kiinnitystappeihin.
- Lukitse jyrsintäpöytä paikalleen kiertämällä ruuvi [5-2] kiinni.
▶ Aseta imukoppa [5-3] paikalleen.
- Lukitse imukoppa paikalleen kiertämällä ruuvi [5-4] kiinni.

Irrotus päinvastaisessa järjestyksessä.

7.3 Terän vaihtaminen

HUOMIO

Kuuman ja terävän käyttötarvikkeen aiheuttama loukkaantumisvaara

• Älä käytä tylsiä tai viallisia käyttötarvikkeita.
• Käytä työkäsineitä, kun käsittelet käyttö-tarviketta.

Irrota jyrsintäpöytä ennen jyrsinterän vaihtoa.

Terän irrotus

▶ Paina karalukitusta [6-1].
- Löysää liitinmutteria [6-2] kiintoavaimella (koko 19) sen verran, että terä voidaan irrottaa.
▶ Päästä irti karalukituksesta [6-1].

Terän kiinnittäminen

• Työnnä jyrsinterä [6-3] mahdollisimman pitkälle, vähintään jyrsinterän väressa olevaan merkintään asti, avattuun kiinnity-sistukkaan.
  ▶ Paina karalukitusta [6-1].
• Kiristä liitinmutteri [6-2] kiintoavaimella (koko 19).
  ▶ Päästä irti karalukituksesta [6-1].

7.4 Kiinnitysistukan vaihto

Oheisissa kiinnitysistukoissa saadaan käyttää vain niihin sopivia teriä. Koneessa voidaan käyttää 8 mm:n, 6 mm:n ja 1/4":n (6,35 mm) kiinnitysistukoita.

▶ Paina karalukitusta [7-1].
▶ Kierrä liitinmutteri [7-2] kokonaan irti.
▶ Päästä irti karalukituksesta [7-1].
▶ Ota liitinmutteri yhdessä kiinnitysistukan [7-3] kanssa pois karalta. Älä missään tapauksessa irrota liitinmutteria ja kiinnitysistukkaa toisistaan! Ne muodostavat keskenään yksikön.
- Asenna toinen kiinnitysistukka liitinmuttereineen karaan.
- Kierrä liitinmutteri hieman kiinni. Älä kiris-tä liitinmutteria ennen kuin siihen on asen-nettu jyrsinterä!

7.5 Jyrsintäsyvyyden säätäminen

• Löystytä kiertonuppi [8-3] ja puristuskiinnike [8-1] (vain jos jyrsintäpöytä jossa suuri työtaso).
  ▶ Säädä jyrsintäpöytä säätöpyörällä [8-2] haluamaasi jyrsintäsyvyyteen.

- Kiristä kiertonuppi [8-3] ja puristuskiinnike [8-1] (vain jos jyrsintäpöytä jossa suuri työtaso).

7.6 Imurointi

VAROITUS

Pöly aiheuttaa vaaraa terveydelle

• Pöly voi olla terveydelle haitallista. Älä sen vuoksi missään tapauksessa työskentele ilman imuria.
  ▶ Noudata terveydelle vaarallisen pölyn imu-roinnissa aina maakohtaisia määräyksiä.

Kummankin jyrsintäpöydän mukana toimitetaan imukoppa, johon voidaan liittää Festool-imuri (poistoimuletku ∅ 27 mm).

Työtehtävästä riippuen voidaan poistoimu (poistoimuletku ∅ 27 mm) liittää myös jyrsintäpöytään, jossa on suuri työtaso, tai sivuohjaimeen.

VARO! Jos et käytä antistaattista imuletkua, työkaluun voi varautua staattista sähköä. Voit saada sähköiskun ja sähkötyökalun elektroniikka saattaa vaurioitua.

8 Työskentely sähkötyökalulla

Noudata töissä kaikkia tämän oppaan alussa annettuja turvallisuusohjeita ja

sekä seuraavia määräyksiä:

• Kiinnitä työkappale aina niin, ettei se pääse liikkumaan työstön aikana.
• Ohjaa työkalua turvallisesti pitämällä molemmilla käsillä kiinni moottorin rungosta ja vaihteiston päästä tai lisäkahvasta [1-5].
• Käytä jyrsinterän halkaisijalle ja materiaa-lille sopivaa syöttönopeutta. Käytä tasaista syöttönopeutta.
• Ohjaa sähkötyökalu työkappaletta vasten vain, kun moottori on käynnissä.
• Odota, kunnes sähkötyökalu on pysähtynyt kokonaan, ennen kuin laitat koneen syrjään. Muuten käyttötarvike voi pureutua alustan pintaan ja aiheuttaa sähkötyökalun hallinnan menettämisen.
• Varmista, että jyrsintäpöytä on kiristetty kunnolla ennen jyrsintätyön aloitusta.
• Jyrsi vain vastasuuntaisesti (sähkötyökalun syöttösuunta terän leikkuusuuntaan).

8.1 Ohjaustavat

Jyrsiminen sivuohjaimen kanssa

Työkappaleen reunan suuntaisessa työstössä voi käyttää sivuohjainta ^[8] [9-1].

▶ Kummatkin ohjaintangot [9-7] lukitaan si-vuohjaimeen kahdella kiertonupilla [9-8].
- Ohjaa ohjaintangot haluttuun mittaan jyrsintäpöydän uriin ja lukitse ne molemmilla kiertonupeilla [9-3].

Hienosäätö

- Avaa kiertonuppi [9-5], jotta voit tehdä hienosäädön säätöpyörän [9-6] kanssa.

i Yksi säätöpyörän numero vastaa 0,1 mm hienosäätöä.

▶ Sulje kiertonuppi [9-5] hienosäädön jälkeen.
▶ Säädä molemmat ohjainleuat [9-4] niin, että niiden etäisyys jyrsinterän suhteen on n. 5 mm. Avaa sitä varten leukojen lukitsimet [9-2] ja sulje ne taas säätämisen jälkeen.

Imukoppa

• Työnnä kuvan [10] mukaisesti imukop-paa [10-1] takakautta sivuohjaimeen, kunnes se napsahtaa paikalleen.
• Irrota imukoppa nostamalla sitä hieman korvakkeiden [10-3] kohdalta.

i Poistoimuliitäntään [10-2] voi liittää pois- toimuletkun, jonka halkaisija on 27 mm tai 36 mm.

Reunojen työstö ohjainkuulalaakerin kanssa [kuva 11]

Reunojen työstämiseksi "suurialustaisella jyrsintäpöydällä" koneeseen asennetaan ohjainkuulalaakerilla varustettu jyrsinterä. Tällöin ko-netta ohjataan niin, että ohjainkuulalaakeri pyö-rii työkappaletta pitkin. Käytä reunojen työstössä aina imukoppaa [11-1], jotta purut imetään pois tehokkaasti.

Reunojen työstö ohjainvarustuksella ja reuna- listojen jyrsintäpöydällä [kuva 12]

Reunalistojen jyrsintäpöydällä (vain SET-toimituslaajuudessa) tehtävää reunojen työstöä varten koneeseen asennetaan ohjainvarustus [12-1] (katso luku 7.2). Tällöin sähkötyökalua ohjataan niin, että ohjainvarustus on työkappaletta vasten.

9 Huolto ja hoito

VAROITUS

Loukkaantumisvaara, sähköiskuvaara

• Irrota aina sähköpistoke pistorasiasta ennen kaikkia huolto- ja puhdistustöitä!
• Kaikki moottorin rungon avaamista edellyttävät huolto- ja korjaustyöt saa antaa vain valtuutetun huoltokorjaamon tehtäväksi.

Anna vain valmistajan tai valtuutetun huoltokorjaamon tehdä huolto- ja korjaustyöt. Lähimmän huoltopis- teen voit katsoa nettiosoitteesta: www.festool.fi/huolto

Käytä vain alkuperäisiä Festool-va-raosia! Tuotenumerot voit katsoa nettiosoitteesta: www.festool.fi/huolto

▶ Vaurioituneet varolaitteet ja osat täytyy korjauttaa tai vaihdattaa valtuutetussa ammattikorjaamossa, mikäli käyttöohjeissa ei ole toisin neuvottu.
▶ Laite on varustettu erikoishiiliharjoilla, jotka katkaisevat toiminnan automaattisesti. Jos ne ovat kuluneet loppuun, virta katkeaa automaattisesti ja laite pysähtyy.
Tehokkaan ilmankierron varmistamiseksi moottorin kotelon jäähdytysilmarakojen täytyy olla aina esteettömiä ja puhtaita.

10 Lisävarusteet ja tarvikkeet

Lisätarvikkeiden ja työkalujen tilausnumerot löydät nettiosoitteesta www.festool.fi.

11 Ympäristö

Älä heitä käytöstä poistettua konetta talousjätteiden joukkoon! Toimita käytöstä poistetut laitteet, tarvikkeet ja pak-

kaukset ympäristöystävälliseen kierrätykseen. Noudata voimassaolevia kansallisia määräyksiä.

Käytöstä poistettuja sähkö- ja elektroniikkalaitteita koskevan eurooppalaisen direktiivin ja sitä vastaavan kansallisen lainsäädännön mukaan loppuun käytetyt sähkötyökalut täytyy kerätä erikseen talteen ja toimittaa ympäristöä säästävään kierrätykseen.

Suomi

Kohdassa www.festool.fi/recycling on tietoja asianmukaisen hävittämisen takaavista keräyspisteistä.

Teave REACH kohta: www.festool.fi/reach

Indholdsfortegnelse