My L 220 LED - Valaistus STEINEL - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE My L 220 LED STEINEL

Lue huolellisesti ja säilytä tulevaa tarvetta varten!

-Tekijänoikeudellisesti suojattu. Jälkipainatus (myös osittainen) sallittu vain, mikäli annamme sihen luvan.
-Oikeudet teknistä kehitystä palveleviin muutoksiiin pidatetaan.

Symbolit

Vaaroista ilmoittava varoitus!

Viite asiakirjan tekstin kohtiin.

2. Yleiset turvaohjeet

Katkaise virta, ennen kuin suoritat laitteelle mita'an toimenpiteita!

• Asennus on tehtävä jannitteettömanä. Katkaise ensin virta ja tarkista jannitteettömyys jannitteenkoettimella.
• Laite liitetaan verkkojannitteeseen. Asennus on suoritettava asiantuntevasti. Voimassa olevia sahkosaennusmaarayksla ja tuotteen asennushojeita on noudatettava (SFS0100).
• Käytä ainoastaan alkuperäisia varaosia
  Ainoastaan ammattikorjaamo saa korjata laitteen.

3. L 240 S / L 220 S L 220

Käytötarkoituksen mukainen käytto

-Ulkokayttoön tarkoitettu valaisin, jossa käytetaän LED-lamppua.
-Sopii kiinnitettavaksi seinaan, tarkoitetu kaytettavaksi ulkona.
-Laite ei sovellu liitettavaksi himmentimeen.

Eihimmennettavissä

-Tunnistinmallit (S-mallit) sisälävat lisaksi likitun-nistuksen mahdollistavan infrapunatunnistimen.

Toimintaperiaate

-Ullkokayttoon tarkoitetut valaisimet.
-LED-teknijkka

S-malleille ovat lisaksi voimassa seuraavat tiedot:

-Infrapunatunnistin havaitsee liikkuvista ihmisista, elaimista jne. lahtevan lamposateilyn.
-Lampöseily muunetaan elektronisesti ja LED-valaisin kytkeytyy automaattisesti paälle.
-Tunnistus tapahtuu varmimmin, kun laite asennetaan sivuttain kulkusuuntaan nahden.
-Toimintaetäisyys on lyhyempi kuljettaessa suoranaan laitetta kohti.
-Esteet (esim. puut,seinat) estavat tunnistimen nakyvydyden.
—Esteet (esim. seinä tai lasiruudut) estavat lampö-sateilyn tunnistuksen, eikä valo tällöin kytkeydy.
-Saassa tapahtuvia akillisia lampotilan vaihteluita ei eroteta muista lammonlalteista.

Toimituslaajuus L 240 S (kuva 3.1)

Toimituslaajuus L 220 S (kuva 3.2)

Toimituslaajuus L 220 (kuva 3.3)

Tuotteen mitat L 240 S (kuva 3.4)

Tuotteen mitat L 220 S (kuva 3.5)

Tuotteen mitat L 220 (kuva 3.6)

Laitteen yleiskuva L 240 S (kuva 3.7)

Laitteen yleiskuva L 220 S (kuva 3.8)

Laitteen yleiskuva L 220 (kuva 3.9)

A Valaisinrunko
B Jousiliitin
C Seinakiinnitysosa
D Tunnistin (vain S)

Valoivamakkuuden jakautuminen (kuva 3.10)

4. Asennus

• Katkaise virta (kuva 4.1)

Verkkojohtona kaytetaan 3-napaista kaepelia:

L = vaihe (useimmiten musta, ruskea tai harmaa)

N = nollajohdin (useimmiten sininen)

PE = suojamaajohdin (vihrea/keltainen)

Epäselvissä tapauksissa johtimet on tunnistettava jannitteenkoettimella; katkaise sen jälkeen jälleen virta. Vaihe (L) ja nollajohdin (N) liitetaän kytkentäliittimeen.

Tärkeää:

Liitäntöjen vaihtuminen keskenään johtaa oikosulkuun laitteessa tai sulakekotelossa. Tassā tapaukssessya yksittäiset johtimet on tunnistettava ja yhidistettäva uudelleen. Verkkjohtoon voidaan asentaa virtakytkin virran kytkemiseksi ja katkaisemiseksi.

Huom:

Valaisimen valonlähteen saa vaihtaa vain valmistaja tai sen valtuuttama huoltoteknikko tai vastaavan patevydyen omaava henkilo.

Verkkojohdon liitanta (kuva 5.6)

Liitantakaavio L 240 S, L 220 S (kuva 4.2)

Liitantakaavio L 240 S, L 220 S (kuva 4.3)

5. Asennus

• Tarkista, etta missaan componentissa ei ole vaurioita.
• Älä ota tuotetta käyttoön, jos siina on vikoja.
  Valitse sopiva kiinnityspaikka, ota valinnassa huomioon toimintaetaisyys ja asennuskorkeus (kuva 5.1).

Asennuksen vaiheet

(Esimerkkinä L 220)

• Katkaise virta (kuva 4.1)
• Irrota valaisirunko seinäkiinnitysosasta, huomioi tunnistimen sijainti (kuva 5.2).
• Merkitse reliat (kuva 5.3).
• Poraa reiät ja aseta tulpat (johdon uppoasennus kuva 5.4).
• Poraa reliat ja aseta tulpat (pinta-asennuksessa korotusholkeilla kuva 5.5)
  Liita liitantakaapeli (kuva 5.6)
• Yhdistä pistokeliiitannat (kuva 5.7).
• Liïta valaisinrunko (A) seinäkiinnitysosaan (C). Huomioi liittimet ja tunnistimen sijainti (kuva 5.8).
  Kiinnitavalaisinrunkoruuveilla (kuva 5.9).
• Kytke virta paälle (kuva 5.10)
• Tee assetukset (vain S) "6. Toiminta".

6. Toiminta

Tunnistinvalaisin voidaan ottaa kayttoon, kun valaisinrunko on kiinnitety ja tunnistinvalaisin on kytketty sahkoverkloon.

Tehdasasetukset (vain S)

Hämäryystason asetus: paiväkäytto 2000 luksia
Kytkentäajan asetus: 8 s

Hämäryystason asetus / kytkeytymiskynnys (vain S) (kuva 6.1)

-Tunnistimen portaattomasti säädettävä kytkeytymiskynnys 2-2000 luksia.
-Säadin asetetu kohtaan = paivakaytö, noin 2000 luksia.
-Säadin asetetu kohtaan = hamärakaytö, noin 2 luksia.

Kytkentaajan asetus (vain S) (kuva 6.1)

-Portaattomasti asetettava kytkentaaika 8s-35 min
-Toiminta-aluetta saadettaaesssuositlemmvelitsemaan lyhimman ajan
-Saadin lyhimman ajan asennossa = n. 8 s
-Saadin pisimman ajan asennossa = n. 35 min

Toiminta-alueen rajaus/saatö (vain S)

-Asennuskorkeudesta riippuen toiminta-aluetta voidaan tarvittaessa rajata. Linssin suojuksella voidaan peittaa haluttu maara linssin lohkoja eli rajata toimintaetaisyytta yksilollisesti (esimerkiksji jalkakaytavien tai naapuritonttien rajaaminen poistoinunta-alueelta) (kuva 6.2).
-Toiminta-aluetta voidaan saataa 2-10 m käntämälta tunnistinta (D) pystysuorassa (90^) (kuva 6.3).

Talonumerot

• Kiinnitta talonumerot mukaan liitetyillä tarroilla (kuva 6.4).

7. Huolto/hoito

Sähköstä aiheutuvista vaaroista ilmoittava varoitus!

Veden pääseminen kosketuksiin sahkoä johtavien osien kanssa voi johtaa sahköiskuun, palovammoihin tai kuolemaan.

• Puhdista laite vain kuivana.

Aineellisten vahinkojen vaara!

Väärén puhdistusaineiden käytö voi viottaa laitetta.

• Puhdista laite vain hieman kostutetulla liinalla ilman puhdistusaineita.

Tärkeä: Käytölaitetta ei voi vaihtaa uuteen.

8. Havittäminen

Sähkölatteet, tarvikkeet ja pakkaukset tulee toimittaa ympäristöystävälliseen kierrätykseen.

Älä heita sähkölaitteita talousjätteiden sekaan!

Koskee vain EU-maita:

Voimassa olevan eurooppalaisen sähkö- ja elektroniikkaromua koskevan direktivin ja sen kansallisen lainsäddantöön saattamisen mukaisesti käytökelvottomat sähkölaitteet on koottava erikseen ja toimitettava ympäristöystvälliseen kierratykseen.

9. Valmistajan takuu

Tämä STEINEL-kuote on valmistetu huolellisesti, ja sen toiminta ja turvallisuus on testatu voimassa olevien märäysten mukaisesti. Tuotantoa valvoaan pistokookein. STEINEL myontaa takuun tuotteen moitteettomalle toimnalle ja rakenteelle. Takuuaika on 36 kuukautta ostopäivastä alkaen. Tänä aikana STEINEL vastaa kaikista materiaalija valmistusvioista valintansa mukaan joko korjamaalla tai vaihtamalla vialiset osat. Takuun piirinenivat kuulu kuluvat osat eivatkä vahingot, jotka ovat aiheutuneet vaärasthuolosta tai käsittelysta tai laitteen putoamisesta. Takuu ei koske laitteen muille esineille mahdillisesti aiheuttamia vahinkoja.

Vialinen laite toimitetaan yhdessä lyhyen virhekuvauksen ja ostokuitin kanssa (ostopäivämärä ja myyjallikkeen leima) hyvin pakattuna lahimpään huoltopisteeseen. Takuu raukeea, jos tuotetta on avattu enemmän kuin tuotteen asentaminen vaatii.

Korjauspalvelu:

Takuujan jälkeen tai takuun piirin kuulumattoman vian ollessa kyseessä ota yhteyttä huoltopalveluummme ja pyyddi tietoja korjausmahdollisuksista.

10. Tekniset tiedot
Mitat (L × K × S) L 240 S: 165×305×81 mm L 220 S: 246×251×84 mm L 220: 246×250×57 mm
Verkkojännite 220-240 V, 50/60 Hz
Valovirta/kirkkaus L 240 S: 946 lm / 101 lm/W L 220 S: 869 lm / 93 lm/W L 220: 869 lm / 93 lm/W
Ottoteho (Pon) L 240 S: 9,3 W L 220 S: 9,3 W L 220: 9,3 W
Standby, tunnistin (Psb) L 240 S, L 220 S: 0,5 W
Värilämpötila 3 000 K (lämmin valkoinen)
Värintoistoindeksi L 240 S: R a = 82 L 220 S: Ra = 83 L 220: Ra = 83
Keskimääräinen mitoituselinikä	L70B50, 25 °C: > 60 000 h
Värin konsistenssi SDCM Alkuarvo: 3
Valovoimakkuuden jakautuminen
Tunnistintekniikka (vain S) Passivinen infrapuna
Toimintakulma (vain S) 180°
Tunnistusetäisyss (vain S) enint. 10 m
Kytkentäjan asetus (vain S)	8 s - 35 min
Hämäryystason asetus (vain S)	2-2 000 luksia
Kotelointiluokka	IP 44
Sujausluokka	II
Iskunkestävyysluokka	IK 07
Ympäristälmpötila	-20 ... +50 °C
Tekninen dokumentaatio oositteesta www.knx.steinel.de
Tämä tuote sisälävalonlähteen, jonka energiathokkuusluokka on "D".

11. Kayttöhäiriö

Häirö Syy Häirön poisto

Valaisimelle ei tule virtaa	■ vialinen sulake, ei kytketty pälle, katkos johdossa	■ uusi sulake, kytke verkkokytkin pälle, tarkista johto jännitteen-koettimella
Valaisin ei kytkeydy pälle	■ ympäristössä on vielä liian valoisaa (vain S)	■ odota, kunnes kytkeytymiskynnys saavutetaan, tai aseta arvo uudelleen
	■ kytkimelle ei tule sähköä	■ kytke pälle
	■ vialinen sulake	■ uusi sulake, tarkista liitäntä tarvittaessa
	■ toiminta-aluetta ei suunnattu oikein (vain S)	■ säädä alue uudelleen
Valaisin ei kytkeydy pois pälätä	■ jatkuvaa liikettä toiminta-alueella (vain S)	■ tarkasta alue ja säädä tarvittaessa uudelleen
Valaisin kytkeytyy ei-toivotusti	■ esim. tiellä liikkuvat autot (vain S)	■ tarkasta alue ja säädä tarvittaessa uudelleen
Toimintaetäisyttä muutetu	■ ympäristön lämpötilan muutokset (vain S)	■ lyhennä toimintaetäisyttä kylmällä saällä käantämää tunnistinta alas, kaällä ylös, kun säa on lämmin

NO