SXE 1502.5 BL - Hiomakone METABO - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE SXE 1502.5 BL METABO

fi Alkuperäiskayttöohje 34

Alkuperäiskäyttoohje

1. Vaatimustemmukaisuusvakuutus

Vakuutamme yksinomaisella vastuullamme: Nämä epäkeskohiomakoneet, merkitty typpitunnuksella ja sarjanumerolla *1), ovat direktiivien *2) ja standardien *3) kaikkien asiaankuuluvien maäräysten vaatimusten mukaisia. Tekniset asiakirjat, sailytyspaikka *4)- katso sivu 3.

2. Tarkoituksenmukainen käytto

Kone soveltuu tasaisten ja kaarevien pintojen, puun, muovien, ei-rautametallien, teraspeltien yms., tasoitettujen ja maalattujen pintojen kuivahiontaan.

Märäysten vastaisesto käytösta aiheutuvista vauroiosta vastaa käytäjä yksin.

Yleisesti hyväksyttyä
tapaturmantorjuntamaäräyksiä ja oheisia
turvallisuusohjeita on noudatettava.

3. Yleiset turvallisuusohjeet

Huomioi tällä symbolilla merkityt tekstikohdat suojataksesi itseasi ja sahkötykaluasi!

VAROITUS - lue käytöohjeet, jotta saat pienennettyä loukkaantumisvaaraa.

VAROITUS - Lue kaikki tämän sahkötyokalun mukana toimitetut

varoitukset, ohjeet, kuvat ja tekniset tiedot. Alla mainittujen ohjeiden noudattamisen laiminlyonti saattaa aiheuttaa sahkoiskun, tulipalon ja/taivakavan loukkaantumisen.

Säilytä kaikki varoitukset ja ohjeet hyvässä tallessa tulevaa käytöä varten!

Anna sahkotyokalu vain yhdessa naiden asiakirjojen kanssa eteenpain.

4. Erityiset turvallisuusohjeet

Pida sahkötyokalusta kiinni eristetyista kosketuspinnoista, koska hiomapinta voi osua laitteen omaan liitosjohtoon. Jannitettä johtavan johdon vauroituminen voi saada aikaan sen, että laitteen metalliosat tulevat jannitteen alaisiksi, mista voi seurata sahköisku.

Vedä pistoke irti pistorasiasta ennen säätöjen, muutostöiden, huoltotöiden tai puhdistuksen suorittamista.

Varmista tyokappaleen paikallaan pysyminen esim. puristimilla.

Pitkaan tyoskennellessa on kaytettavkuulosuojaimia. Pitkaan jatuva korkea melutasosaattaa aiheuttaa kuulovaurioita.

Pidä koneesta kiinni sen käsikahvoista.

Polyrasituksen vahentäminen:

VAROITUS - Jotkut polyt, joita

hiekkapaperilla hiominen, sahaaminen,

hiominen, poraaminen tai muut tyot voi aiheuttaa, sisaltavt kemikaaleja, joiden tiedetaaan aiheuttavan syopaa, syntymavikoja tai muita Haittoja lisäantymiskykya koskien. Esimerkkejnaistakemikaaleista ovat:

• lyijy lyijya sisaltavista maaleista

-mineraalipoly muureista, sementista tai muista muuriaeista

• arseeni ja kromi kemialisesti käsitetlysta puusta. Oma riskisi näden kuormitukstesta riippuu siitta, kuinka usein suoritat tämantapaisia toitta. Näden kemikaalien aiheuttamien kuormitusten vahentämiseksi: työskentele hyvin ilmastoiduilla alueilla ja työskentele hyväksyissä suojavarusteissa, esim. toille tarkoitetuilla polyanaamioilla, jotka on suunniteltu suodattamaan mikroskooppisen pieniä hiukkasia.

Tämä koskee myös muiden polyjen ainesosia, kuten joitakin puutyyppejä (tammen tai pyökin polyä), metaalleja, asbestia. Muita tunnettuja sairauksia ovat esim. allergiset reaktiot, hengitystiesairaudet. Alä anna polyn päästä elimistöön.

Ota huomioon myos materiaialeja, henkilöitä, käytökehdetta ja käytöpaikkaa koskevat maaraykset ja kansalliset direktiivit (esim. tyoturvallisuusmaaraykset, havittäminen).

Keräa hiukkaset niiden muodostumispaikassa, alä levita niitta ympäristöön.

Käytä erityisiin työtehtäviin soveltuvia
lisāvarusteita. Nain vahennat ymparistöön
hallitsemattomasti leviävien hiukkasten märäa.

Käytä sopivaa polynimuria.

Vahennä polyn muodostumista seuraavasti:

• Alä suuntaa vapautuvia hiukkasia ja koneen poistoilmaa itseäsi, lahella olevia henkilöitä tai keräantynyttä polyä pain.
  Käytä imuria ja/tai ilmanpuhdistinta.
  -Tuuleta tyopiste hyvin ja pidä puhtaana imuroimalla. Lakaisemin tai puhaltaminen levittää polyä.
• Imuroi tai pese suojavaatteet. Alä puhalla, pudista tai harjaa niitta.

5. Yleiskuva

Katso sivu 2.

1 Vipu
2 Kahva
3 Elektroniikan merkkivalo
4 Päälle-/pois-painike
5 Painike kierrosluvun lisämiseen
6 Painike kierrosnopeuden vahentamiseen
7 Verkkojohto
8 Verkkojohdon lukitsin
9 Imustukka
10 Tukilautanen

11 Hiomapaperi
12 Kiintoavain
13 Tukilautasen jarrurengas

6. Kayttoönotto

Vertaa ennen käytöönottoa, etta tyyppikilvessä ilmoitettu verkkojännite ja verkkotaajus vastaavat paikallisen sahköverkon arvoja.

Koneen saa kytkea vain ohjeenmukaisesti maadoitettuihin pistorasioihin.
Kytke aina ensin eteen yleisesti virtaherkkä B-tyypin vikavirtasujoa (RCD),jonka maksimilaukeamisvirta on 30mA

Jos tarvitaan jatkojohtoa, sen tayty olla kolmijohdinkaapeli (ja sen maadoitusjohtimen tayty olla yhdistetty moitteettomasti ja johtavasti pistorasian ja pistokteen suojakoskettimeen).

6.1 Hiomapaperin kiinnitys

Helppo kiinnittaa ja irrottaa tarrakiinnyksen ansiosta. Hiomapaperi ta'tyy vain painaa paikalleen niin, etta hiomapaperin (11) ja tukilautasen (10) rei at ovat kohdakkain.

6.2 Polynimurin liittäminen

Optimaalisen polynpoiston takaamiseksi kiinnitahiomapaperi paikalleen niin, etta hiomapaperin (11) ja tutilautasen (10) reiat ovat kohdakkain.

Kytke imustukkaan (9) sopiva imuri.

6.3 Verkojohdon kiinnittäminen laitteeseen

Kiinnittäminen: Työnnä verkkojohto (7) sisään vasteeseen asti. Verkkojohdon lukitsin lukkiutuu.

Irrottaminen: Paina verkkojohdon lukitsinta (8) ja vedä verkkojohto (7) irti.

Liītā verkkojohto maadoitetttuun pistorasiaan.

7. Käytto

7.1 Kytkeminen pääle ja pois päältä, kierrosluvun saatö

Kytke kone pälle painamalla Pälle-/pois-painiketta (4). Elektroniikan merkkivalo (3) palaa sen jälleen vihreänä.

Koneen voi tällöin ottaa käyttoön painamalla vipua (1).

Koneessa on kaksi käytötapaa kierrosluvun saatamiseen. Voit vaihtaa käytötapaa painamalla samanaikaisesti painiketta (5) ja painiketta (6).

Käytötapa 1:

Vivun asentoa (1) muuttamalla voidaan kierroslukua ohjata lineaarisesti.

Käytötapa 2:

Painamalla painiketta (5) tai (6) maks. kierrosluku nousee/laskee arvoon 1000 min ^-1 (rpm). Sen voitehda myos koneen kaydessa.

Optimaalisen saadön loytä parhaiten cokeilemalla.

Kytke hiomisen jälkeen kone pois pälta painamalla Paalle-/pois-painiketta (4).

7.2 Työohjeet

Vie tukilautanen (10) kiinni tyokappaleeseen ja kytke vasta sen jälkeen kone paalle.

Hiomisen lopettamiseksi nosta tukilautanen (10)
pois tyokappaleesta ja kytke kone vasta sen jälleen
pois pälta.

Siten voit estaä pinnan naarmuuntumisen
hiomavālineen liian suuren nopeuden vuoksi.

8. Puhdistus, huolto

Vedä pistoke irti pistorasiasta ennen saatöjen, muutostöiden, huoltotöiden tai puhdistuksen suorittamista.

Tarkasta sānnöllisin väein laite, tukilautanen, verkkojto ha liitannat kulumisen varalta.

Puhdista kone saannollisesti, lyhyin valiajoin ja perusteellisesti. Ime tassy yhteydessa moottorin tuuletusraot puhtaaksi polynimurilla.

Tarrakiinnitteisen tukilautasen puhdistus tarvittaessa (pólyn imurointi). Năin pidennat tarrakiinnityksen pitoa.

Kuluneen tukilautasen vaihto

1. Työnnä kiintoavain (12) tukilautasen (10) ja jarrurenkaan (13) vällin ja lukitse siten kara.
2. Kierrä tukilautasta (10) vastapäivän (alhaalta katsoen) sen irrottamiseksi.
3. Asenna uusi tukirengas (tilausnro: 6.30259000) aina toimitukseen kuuluvilla, esiasennetuilla aluslevyillä.
4. Poista kiintoavain (12).

Tukilautasen jarrun/jarrurenkaan vaihto.

Jos tukilautasen joutokayntikierrosluku kasvaa ajan myotä, talloin jarrurengas (13) on kulunut loppuin ja taytyy vaihtaa uuteen.

Ohje: Mikäli hiot abrasiivistama materialiaia (esim. kipsä yms.), jarrurengas kuluu pakostakin nopeammin.

Ohje: Imulaiteesi liian suuri teho voi aiheuttaa tukilautasen jarrun virhetoimintoja.

1. Irrota tukilautanen (10) yllä esitetyn kuvauksen mukaisesti.
2. Poista vanha jarrurengas (13) urastaan ja vaihda se uuteen jarrurenkaaseen (tilausnro: 344113630).
3. Asenna tukilautanen (10) takaisin paikalleen yllä esitetyn kuvauksen mukaiseesti.

9. Häiriöden korjaus

- Elektroniikan merkkivalo (3) vilkkuu vuorotellen punaisena ja vihreä:

Kone on liitetty pistorasiaan, jossa on virheellinen jannite.

Vertaa ennen käyttoönottoa, etta typpikilvessä ilmoitettu verkkojännite vastaa paikallisen sahköverkon arvoja.

SUOMlfi

• Elektroniikan merkkivalo (3) ei syty pälle kytkettäessä:

Verkkjohtoa (7) ei ole kunnolla liitetty koneeseen tai pistorasiaan.

Liitä kone kunnolla.

Ylikuormitussuoja: Elektroniikan merkkivalo (3) palaa punaisena ja koneen kierrosluku laskee biomakayton aikana arvoon 4000 min1 (rpm):

Koneen lamptila on lian korkea. Koneeseen kohdistuva paine on pitkakestoisesti lian korkea.

Paina konetta hetkellisesti vahemman, niin koneen kierrosluku nousee taas.

• Ylikuormitussuoja: Elektroniikan merkkivalo (3) palaa punaisena ja koneen kierrosluku laskee hieman:

Koneeseen kohdistuva paine on lyhytkestoisesti liian korkea.

Paina konetta vahemman, niin LED-valo (3) vaihtuui automaattisesti vihreaksi.

Sahköinen turvakatkaisu: Elektroniikan merkkivalo (3) palaa punaisena ja kone on pysahtynyt:

Kone on lian korkean lampotilan vuoksi turvatilassa.

Odota niin kauan, etta kone on jäahtynyt ja elektroniikan merkkivalo sammu.

Tukilautasen jarru ei toimi:

Kulunut jarrurengas (13) tai vahingoittunut karan laakeri.

Tarkasta jarrurengas (13) ja vaihda se tarvittaessa uuteen (katso luku 8.). Vaihdata viallinen karan laakeri (katso luku 11.).

10. Lisātarvikkeet

Käytä ainoastaan alkuperäisia Metabon lisavarusteita.

Huomautus: Metabon lisāvarusteet on suunniteltu koneen tarrakiinnityspinnalle. Tāmā pidentäa tarrakiinnityspinnan kestoa.

Käytä vain sellaisia lisāvarusteita, jotka täytävät
tassä käytöoppaassa ilmoitetut vaatimukset ja
ominaistiedot.

Lisāvarusteiden tāydellisen valikoiman lōydat osoitteesta www.metabo.com tai luettelosta.

11. Korjaus

Sahkötyokalujen korjaustöitä saavat suorittaa inoastaan sahköalan ammattilaiset!

Viallisen verkkojohdon saa vaihtaa ainoastaan erityiseen Metabon alkuperäiseen verkkojohtoon, joka on staatavissa Metabo-huollon kautta.

Jos Metabo-sähkötyökalusi tarvitsee korjausta, ota yhteyttä Metabo-edustajaan. Osoitteet, katso www.metabo.com.

Varaosalistat voit imuroida osoitteesta www.metabo.com.

12. Ympäristönsuojelu

Noudata käytösta poistettujen koneiden, pakkausten ja lisātarvikkeiden ympräristóystavällista havittämista ja kierratysta koskevia kansallisia märäryksiä.

Pakkaismateriaalit on havitettavpaikallisia
märäryksià noudattaen niiden tunnisteiden
mukaisesti. Lisatietao loytyy osoitteessa
ww.metabo.com kohdassa Asiakaspalvelu.

Vain EU-maille: Alå havitta sahkötyokaluja kotitalousjatteiden mukana! Sähkö- ja elektroniikkaromua koskevassa EUdirektiivissä 2012/19/EU ja maakohtaisissa lakimäräryksissä on saädetty, että käytostä pointetut sahkötyokalut on kerättävā erikseen talteen ja toimitettava ympäristöa saastävään kierräkykseen.

13. Tekniset tiedot

Siltykset sivulla 3 annetuille tiedoille.

Pidätämme oikeuden tehdä teknisen kehityksen vaatimia muutoksia.

D =tukilautasen halkaisija

n0 =kierrosluku kuormittamattomana

n1 =kierroslukunimelliskuormitukssaa

S = värähtelykehän halkaisija

m =paino ilman verkkjoho

Mittausarvot ilmoitettu EN 62841 mukaan.

Vaihtovirta

Sujoausluokan I kone

Annetut tekniset tiedot ovat toleranssien mukaisia (vastaavat asianomaisia voimassa olevia standardeja).

Päastöarvot

Nämä arvot mahdollistavat sahkötyokalun
päästöjen arvioimisen ja erilaisten sahkötyokalujen
keskinäisen vertailun. Kulloisistakin
käyttoolosuheista, sahkötyokalun kunnosta tai
käyttofarvikkeesta riippuen todellinen kuormitus voi
olla kyseisiä arvoja suurempi tai pienempi. Ota
arvioinnissa huomioon työtauot ja vähaisemmän
kuormituksen jakso. Märätä nämä tekijat
huomioden arvioitjen arvojen perusteella
käytäjan suojaamiseen vaadittavat toimenpiteet
esim. työnjärestelyyn liittyvat toimenpiteet.

Tärinän kokonaisarvo (kolmen suunnan vektorien summa), märitetty EN 62841 mukaan:

a_h,DS = värähtelyarvo (pintahionta)

K_h,DS = epavarmuus (varrhtely)

Ttypillinen A-painotettu aanitaso:

Käytöss melutasos voi ylittä 80 dB(A).

Käytä kuulonsuojaimia!