PowerMaxx PA 12 LEDUSB - Akkulaturi METABO - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Akkusovitin/laturi
Merkki	Metabo
Malli	PowerMaxx PA 12 LEDUSB
Kategoria	Akkulaturi
Virtalähde	Metabo Li-Ion -akku (myydään erikseen)
Lähtöjännite	12 V (lämpöliiviä varten), 5 V USB
Päätoiminnot	Sisäänrakennettu LED-valo, USB-lataus, virtalähde Metabo HJA 14.4-18 -lämpöliiville
Suojaus	Ylikuormitussuoja (virran vähennys jos >25 W jatkuvaa), automaattinen sammutus 7 tunnin jälkeen
Käyttötarkoitus	Sopivilla Metabo-akuilla; lampulle, USB-lataukseen (älypuhelimet, tabletit) tai lämpöliiville
Turvallisuus	Älä altista kosteudelle, älä avaa akkua, älä oikosulje, älä käytä kertakäyttöparistojen kanssa
Puhdistus	Irrota akku ennen puhdistusta; käytä kuivaa liinaa; älä käytä voimakkaita puhdistusaineita
Korjaukset	Vain pätevän sähköasentajan tekemät korjaukset; ota yhteyttä Metaboon
Ympäristö	Kierrätä WEEE-direktiivin mukaisesti; älä hävitä kotitalousjätteen mukana

Usein kysytyt kysymykset - PowerMaxx PA 12 LEDUSB METABO

Kuinka LED-valo sytytetään?

Paina kytkintä (3) vähintään 0,5 sekunnin ajan sytyttääksesi tai sammuttaaksesi sisäänrakennetun LED-valon.

Kuinka USB-laite ladataan?

Liitä sopiva USB-kaapeli sovittimen USB-porttiin (5), paina sitten virtakytkintä (7) vähintään 0,5 sekunnin ajan. Vihreä merkkivalo (6) syttyy. Irrota käytön jälkeen.

Voinko käyttää sovitinta lämpöliivin kanssa?

Kyllä, liitä Metabo HJA 14.4-18 -lämpöliivi 12 V -liitäntään (4) ja paina kytkintä (7) vähintään 0,5 sekunnin ajan. Irrota käytön jälkeen.

Mitkä akut ovat yhteensopivia?

Käytä vain sopivia alkuperäisiä Metabo Li-Ion -akkuja. Akkua ei sisälly toimitukseen.

Kuinka akku irrotetaan?

Pidä akkua (8) molemmin käsin, paina peukaloilla tiukasti LED-valon lasikantta (1), liu'uta sitten sovitinta taaksepäin irrottaaksesi sen akusta.

Sammuuuko sovitin automaattisesti?

Kyllä, 7 tunnin jatkuvan käytön jälkeen sovitin sammuu automaattisesti akun säästämiseksi.

Mitä tehdä ylikuormituksen sattuessa?

Jos kytketty teho ylittää 25 W jatkuvasti, ylikuormitussuoja vähentää väliaikaisesti lähtövirtaa. Varmista, että laitteiden kokonaisteho on alle 25 W.

Voinko ladata kertakäyttöparistoja?

Ei, älä koskaan yritä ladata kertakäyttöparistoja. Räjähdysvaara! Käytä vain ladattavia Li-Ion-akkuja.

Kuinka sovitin puhdistetaan?

Irrota akku ennen puhdistusta. Käytä kuivaa liinaa; älä käytä voimakkaita puhdistusaineita. Varmista, että valo ja koskettimet ovat kuivia ennen akun asettamista takaisin.

Missä sovitin voidaan korjata?

Korjaukset saa suorittaa vain pätevä sähköasentaja. Ota yhteyttä Metabo-edustajaan osoitteessa www.metabo.com.

KÄYTTÖOHJE PowerMaxx PA 12 LEDUSB METABO

Alkuperäinen käyttöohje

1. Vaatimustenmukaisuus-vakuutus

Vakuutamme yksinomaisella vastuullamme: Nämä Power Adapter, merkitty tyyppitunnuksella ja sarjanumerolla *1), vastaavat direktiivien *2) ja normien *3) kaikkia asiaankuuluvia määräyksiä. Teknisten asiakirjojen säilytyspaikka *4) - katso sivu 2.

2. Määräysten mukainen käyttö

Virta-adapteri soveltuu:

- Metabon lämpötakkien akkukäyttöön HJA 14.4-18 (6.57025, ... 6.57031)

tai

- USB-liitännällä varustettujen sähkölaitteiden (kuten älypuhelimet, MP3-soittimet, tablettitietokoneet jne.) lataamiseen ja käyttöön.

tai

- sisäisten LED-valojen käyttöön

Virta-adapteria saa käyttää vain sopivien Metabo-akkujen kanssa.

Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (mukaan luettuna lapset) käytettäväksi, joilla on fyysisiä, psyykkisiä tai aistirajoitteita tai joilla ei ole käytön vaatimaa kokemusta ja/tai tietoja, paitsi jos käyttö tapahtuu käyttäjän turvallisuudesta vastaavan henkilön valvonnassa tai jos hän on neuvonut, miten laitetta tulee käyttää.

Älä missään tapauksessa yritä ladata sellaisia paristoja, jotka eivät ole uudelleenladattavia.

Räjähdysvaara!

Määräysten vastaisesta käytöstä aiheutuvista vaurioista vastaa ainoastaan käyttäjä.

Yleisesti hyväksyttyjä tapaturmanehkäisymääräyksiä ja oheisia turvallisuusohjeita on noudatettava.

3. Yleiset turvallisuusohjeet

Huomioi tällä symbolilla merkityt tekstikohdat itsesi ja paineilmatyökalusi suojaamiseksi!

VAROITUS – Lue käyttöohjeet loukkaantumisvaaran vähentämiseksi.

VAROITUS Lue kaikki turvallisuusohjeet ja muut ohjeet. Turvallisuusohjeiden ja muiden

ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa aiheuttaa sähköiskun, tulipalon ja/tai vakavia loukkaantumisia.

Säilytä kaikki turvallisuusohjeet ja muut ohjeet huolellisesti tulevaa käyttöä varten.

Lataa akut vain valmistajan suosittelemilla latauslait-teilla. Latauslaite, joka soveltuu määrätyntyppiselle akulle, saattaa aiheuttaa tulipalovaaran erilaista akkua ladattaessa.

Käytä laitteessa vain sille tarkoitettuja akkuja. Toisenlaisten akkujen käyttö saattaa aiheuttaa loukkaantumisia, vaurioita ja sytyttää tulipalon.

Pidä irrotettu akku loitolla paperiliittimistä, kolikoista, avaimista, nauloista, ruuveista tai muista pienistä metalliesineistä, jotka voivat oikosulkea akun koskettimet. Akun koskettimien välinen oikosulku saattaa aiheuttaa palovammoja tai sytyttää tulipalon.

Jos akkua käytetään väärin, siitä saattaa vuotaa ulos nestettä, jota ei saa koskettaa. Jos kosketat siihen vahingossa, huuhtele vedellä. Jos nestettä pääsee silmiin, on hakeuduttava lääkärin hoitoon. Akusta vuotava neste saattaa aiheuttaa ärsytystä ja palovammoja.

Älä työskentele laitteella räjähdysalttiissa ympäristössä, jossa on syttyviä nesteitä, kaasuja tai pölyä.

Valaisin voi tuottaa kipinöitä, jotka saattavat sytyttää pölyn tai höyryt.

Vältä tahatonta käynnistymistä. Varmista, että laite on kytketty pois päältä, ennen kuin liität akun, otat laitteen käteesi tai kannat sitä. Laitteen kantaminen sormi käyttökytkimellä tai sen liittäminen päällekytkettynä virran-syöttöön, aiheuttaa tapaturmavaaran (sokaistumisen).

Kytke laite aina pois päältä, kun et käytä sitä.

Älä käytä sähkölaitetta, jonka käyttökytkin on vial- linen. Sähkölaite, jota ei enää voi kytkeä päälle tai pois, on vaarallinen ja täytyy korjata.

Irrota akku, ennen kuin teet laitteeseen säätöjä, vaihdat tarvikeosia, puhdistat laitteen tai laitat sen säilytykseen. Nämä varotoimenpiteet estävät tahattoman käytön.

Säilytä laite lasten ulottumattomissa, kun et käytä sitä. Älä anna sellaisten henkilöiden käyttää laitetta, jotka eivät ole perehtyneet sen käyttöön tai jotka eivät ole lukeneet näitä ohjeita. Sähkölaitteet ovat vaarallisia, jos niitä käyttävät kokemattomat henkilöt.

Hoida laitetta hyvin. Tarkasta, että liikkuvat osat toimivat moitteettomasti eivätkä jumiudu ja että laitteessa ei ole murtuneita tai vaurioituneita osia, jotka voisivat haitata sen toimintaa. Korjauta mahdolliset viat ennen laitteen käyttöä. Monet tapaturmat aiheutuvat huonosti huolletuista sähkölaitteista.

Älä käytä valaisinta viallisella lasilla tai ilman lasia.

Käytä laitetta, tarvikkeita yms. näiden ohjeiden mukaan. Ota tällöin huomioon työolosuhteet ja suoritettavat tehtävät. Sähkölaitteiden epäasianmukainen käyttö saattaa aiheuttaa vaarallisia tilanteita.

Anna laitteen korjaus vain koulutettujen ammattihenkilöiden tehtäväksi, jotka käyttävät korjauksissa alkuperäisiä varaosia. Näin varmistetaan, että laite pysyy turvallisena.

Älä altista laitetta kuumuudelle tai tulelle. Älä säilytä tai käytä sitä kosteissa tai märissä ympäristöolosuh-teissa. Älä myöskään säilytä sitä sellaisissa

paikoissa, joissa lämpötila voi nousta 40 °C:seen tai ylittää sen. Tällaisia paikkoja ovat esim. puutarhamajat, autot tai metallirakenteiset vajat kesällä.

Älä altista laitetta sateelle tai märkyydelle.

Älä jätä laitetta päälle, jos kukaan ei valvo sitä.

Laite on tarkoitettu käytettäväksi sisätiloissa, lämpö- takissa tai kuivassa ympäristössä.

Älä milloinkaan käytä laitetta, jos siitä puuttuu osia tai siihen on tehty luvattomia muutoksia. Älä kytke laitetta päälle, jos siitä puuttuu osia tai suojalaitteita, tai ne ovat viallisia.

Varmista, että akku kiinnittyy oikein virta-adapteriin.

Suojaa akut kosteudelta!

Älä altista akkuja tulelle tai korkeille lämpötiloille!

Älä käytä viallisia tai vääntyneitä akkuja.

Älä avaa akkuja!

Älä koske akun koskettimiin äläkä oikosulje niitä!

Pidä akut lasten ulottumattomissa!

Viallisesta litiumioniakusta voi valua ulos lievästi happopitoista, syttyvää nestettä!

Jos akkunestettä valuu ulos ja sitä joutuu iholle, huuhtele heti runsaalla vedellä. Jos akkunestettä joutuu silmiin, pese puhtaalla vedellä ja hakeudu

välittömästi lääkärin hoitoon!

Varoitus yleisestä vaarasta!

Akkuja ei saa hävittää talousjätteen mukana! Palauta vialliset tai käytöstä poistetut akut Metabo-myyjälle!

Älä heitä akkuja veteen.

Älä kohdista valonsädettä ihmisten tai eläimien silmiin.

Standardin IEC/EN 62471 "Valaisimien ja valaisinjärjestelmien fotobiologinen turvallisuus" mukaan nämä valaisimet kuuluvat vapaaseen ryhmään.

Li-Ion-akkujen kuljetus:

Li-lon-akkujen lähettämiseen sovelletaan vaarallisten aineiden kuljetusta koskevaa lainsäädäntöä (UN 3480 ja UN 3481). Ota selvää nykyisin

voimassaolevista määräyksistä, kun lähetät Li-lon-akkuja. Kysy tarvittaessa neuvoa kuljetusyritykseltä. Sertifioidun pakkauksen voit hankkia Metabolta.

Lähetä akku vain, kun kotelo on ehjä eikä nestettä valu ulos. Ota akku koneesta lähetettäväksi. Varmista koskettimet oikosulun estämiseksi (esimerkiksi tarranauhalla eristämällä).

4. Yleiskuva

Katso sivu 1.

1 LED - valo

2 V y ö k o u k k u

3 LED-valon käyttökytkin

4 12 V -liitäntä (vain HJA 14.4-18 (6.570...) varten)

5 USB-liitäntä

6 Toiminnan merkkivalo

7 Käyttökytkin
8 Akku (* ei sisälly toimitukseen)

5. Käyttöönotto

Laita täyteen ladattu akku (8) paikalleen (* ei sisälly toimitukseen)

6. Käyttö

Virta-adapterin voi kiinnittää käyttäjän vyön vyökoukkuun (2).

6.1 LED-valo

Kytke käyttökytkimestä (3) päälle tai pois (paina väh. 0,5 sekuntia).

Älä kohdista valonsädettä ihmisten tai eläimien silmiin.

6.2 USB-laitteen lataaminen ja käyttö

Liitä USB-laite sopivalla kaapelilla virta-adapteriin työntämällä liitin USB-liitäntään (5) ja käynnistä virransyöttö painamalla käyttökytkintä (7) (väh. 0,5 sekuntia). Toiminnan merkkivalo (6) palaa vihreänä.

Liitä vain sellaisia USB-laitteita, jotka ovat USB-standardin kanssa yhteensopivia. Jos laitetta

käytetään yhteensopimattomien laitteiden kanssa, se voi aiheuttaa virhetoimintoja, vaurioita ja loukkaantumisia.

Irrota USB-laite käytön tai latauksen jälkeen virta-adapterista.

7 tunnin kuluttua virta-adapteri kytkeytyy automaattisesti pois päältä.

6.3 12 V -liitäntä lämpötakille HJA 14.4-18 (6.570...)

Liitä lämpötakki HJA 14.4-18 siihen kuuluvalla kaapelilla virta-adapteriin työntämällä liitin 12 V - liitäntään (4) ja käynnistä virransyöttö painamalla käyttökytkintä (7) (väh. 0,5 sekuntia).

Irrota lämpötakki käytön jälkeen virta- adapterista.

7 tunnin kuluttua virta-adapteri kytkeytyy automaattisesti pois päältä.

12 V -liitäntä on tarkoitettu vain Metabon lämpötakin HJA 14.4-18 käyttöön.

6.4 Akkujen poistaminen (8)

Pidä akusta (8) molemmin käsin kiinni ja paina molemmilla peukaloilla voimakkaasti LED-valon suojalasia (1). Työnnä virta-adapteri pitkittäissuunnassa taakse akusta poispäin. Akun luja kiinnitys on välttämätön, jotta se ei pääse tahattomasti irtoamaan/putoamaan lämpötakkia käytettäessä.

7. Häiriö

Liian suuri liitäntäteho lähdöissä (pysyvästi yli 25W) voi aiheuttaa

virta-adapterin ylikuumenemisen.

Ylikuumenemissuoja vähentää tällöin väliaikaisesti antovirtaa.

Ylikuormituksen välttämiseksi on liitäntälaiteyhdistelmissä otettava huomioon, että kytketty jatkuva teho on yhteenlaskettuna alle 25W.

Lue aina tosiasiallisesti tarvittavat liitäntäjohdot/-virrat laitteesi käyttöohjeesta.

Sähkömagneettisten häiriöiden välttämiseksi käytä ainoastaan USB-kaapeleita, jotka eivät ole pidempiä kuin 1,0 m ja joissa on magneettinen häiriönpoistosuodatin.

8. Puhdistus

Ota akku laitteesta pois, ennen kuin teet mitään puhdistustoimenpiteitä.

Älä puhdista syövyttävillä puhdistusaineilla.

Ennen akun kiinnittämistä laitteen ja koskettimien pitää olla kuivia.

9. Korjaus

Laitteen korjaustöitä saavat suorittaa ainoastaan sähköalan ammattilaiset!

Jos Metabo-laitteesi tarvitsee korjausta, ota yhteyttä Metabo-edustajaan. Katso osoitteet osoitteesta www.metabo.com.

10. Ympäristönsuojelu

Noudata käytöstä poistettujen koneiden, pakkausten ja lisävarusteiden ympäristöystävällistä hävittämistä ja kierrätystä koskevia kansallisia määräyksiä.

Vain EU-maille: Älä hävitä sähkötyökaluja kotitalousjätteiden mukana! Käytöstä poistettuja sähkö- ja elektroniikkalaitteita koskevassa EUivissä 2012/19/EU ja maakohtaisissa lakimäässä on säädetty, että käytöstä poistetut sähköut on kerättävä erikseen talteen ja toimitettava istöä säästävään kierrätykseen.

11. Tekniset tiedot

Käytä ainoastaan alkuperäisten Metabo-akkujen kanssa:

Selitykset sivulla 3 annetuille tiedoille.

Pidätämme oikeuden tehdä teknisen kehityksen vaatimia muutoksia.

U = j ä n n i t
(12 V-akussa:
maks. jännite = 12 V,
nominaalijännite = 10,8 V) 

P = tehonotto

Phi = valovirta

CRI = värintoistoindeksi

CCT = värilämpötila

m=paino (ilman akkua)

--- Tasavirta

Annetut tekniset tiedot ovat toleranssien mukaisia (vastaavat kyseisiä voimassa olevia standardeja).

NORSK