PowerMaxx PA 12 LEDUSB - Batterioplader METABO - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING PowerMaxx PA 12 LEDUSB METABO

serienummer *1), opfylder alle relevante bestemmelser i direktiverne *2) og standarderne *3). Teknisk dossier ved *4) - se side 2. Poweradapteren egner sig til: - brug af akku-varmejakken HJA 14.4-18 fra Metabo (6.57025, ... 6.57031) eller - opladning/brug af el-apparater med et USB- interface (f.eks. Smartphones, MP3-afspiller, tablet osv.) - ingen dataudveksling eller - brug af den interne lysdiode. Poweradapteren må kun anvendes med de passende Metabo-batteripakker. Dette apparat er ikke beregnet til at blive anvendt af personer (inklusive børn) med nedsat fysisk, sensorisk eller psykisk funktionsevne eller af personer med manglende erfaring og/eller viden, medmindre disse personer er under opsyn af en person, som er ansvarlig for deres sikkerhed, eller de har fået instruktioner fra denne person om, hvordan apparatet skal anvendes. Prøv aldrig at oplade ikke-genopladelige batterier. Eksplosionsfare! For skader på grund af anvendelse til andre formål end de tiltænkte er brugeren alene ansvarlig. Alment anerkendte bestemmelser om forebyggelse af ulykker og de vedlagte sikkerhedsanvisninger skal overholdes. Vær opmærksom på de tekststeder, der er markeret med dette symbol, for din egen og el-værktøjets sikkerhed! ADVARSEL – læs brugsanvisningen for at reducere faren for personskader. ADVARSEL – læs alle sikkerhedsanvisninger og andre anvisninger. Hvis sikkerhedsanvisningerne og de andre anvisninger ikke overholdes, er der risiko for elektrisk stød, brand og/eller alvorlige personskader. Alle sikkerhedsanvisninger og andre anvisninger skal opbevares til fremtidig brug. Oplad kun batterierne i opladere, der er anbefalet af producenten. En oplader, der er egnet til en bestemt type batterier, må ikke benyttes med andre batterier - brandfare. Brug kun apparatet med de dertil beregnede batte- rier. Brug af andre batterier øger risikoen for person- skader, beskadigelser og er forbundet med brandfare. Ikke benyttede batterier må ikke komme i berøring med clips, mønter, nøgler, søm, skruer eller andre små metalgenstande, da disse kan kortslutte kontak- terne. En kortslutning mellem batteriets kontakter kan forårsage forbrændinger eller brand.

sikkerhedsanvisninger55 Hvis batteriet anvendes forkert, kan der slippe væske ud af det. Undgå at komme i kontakt med denne væske. Hvis det alligevel skulle ske, skylles med vand. Søg læge, hvis væsken kommer i øjnene. Batte- rivæske kan forårsage hudirritation eller forbrændinger. Brug ikke apparatet i eksplosionsfarlige omgivelser, hvor der er brændbare væsker, gasser eller støv. Lampen kan slå gnister, der kan antænde støv eller dampe. Undgå utilsigtet igangsætning. Sørg for, at apparatet er slukket, før batteriet tilsluttes, eller apparatet tages op eller bæres. Undgå at bære apparatet med fingeren på afbryderen, og sørg for, at apparatet ikke er tændt, når det sluttes til nettet, da dette øger risikoen for personskader (blænding). Sluk altid for apparatet, når det ikke bruges. Brug ikke et el-apparat, hvis afbryder er defekt. Et el- apparat, der ikke kan startes og stoppes, er farligt og skal repareres. Fjern batteriet, før apparatet indstilles, tilbehør udskiftes eller apparatet rengøres eller opbevares. Denne forsigtighedsforanstaltninger forhindrer utilsigtet drift. Opbevar apparatet utilgængeligt for børn, når det ikke er i brug. Lad aldrig personer, der ikke er fortro- lige med apparatet eller ikke har gennemlæst disse instrukser, benytte apparatet. El-apparater er farlige, hvis de benyttes af ukyndige personer. Apparatet bør vedligeholdes omhyggeligt. Kontrollér, om bevægelige dele fungerer korrekt og ikke sidder fast, og om delene er brækket eller beskadiget således, at apparatets funktion påvirkes. Få beskadi- gede dele repareret, inden apparatet tages i brug. Mange uheld skyldes dårligt vedligeholdte el-apparater. Lampen må ikke anvendes med en defekt skive eller uden skive. Brug apparatet, tilbehør osv. i overensstemmelse med disse anvisninger. Tag hensyn til arbejdsforhol- dene og det arbejde, der skal udføres. Hvis apparatet anvendes til formål, som ligger uden for det fastsatte anvendelsesområde, kan der opstå farlige situationer. Sørg for, at apparatet kun repareres af kvalificerede fagfolk, og at der kun benyttes originale reservedele. Dermed sikres størst mulig sikkerhed af apparatet. Hold apparatet på afstand af varme og ild. Det må ikke opbevares eller bruges under fugtige eller våde omgi- velser. Opbevar og brug heller ikke apparatet på steder, hvor der opnås temperaturer på 40 °C eller derover. Det kan f.eks. være lysthuse, biler eller metalbyg- ninger om sommeren. Apparatet må ikke udsættes for regn eller fugt. Lad ikke apparatet være tændt uden opsyn. Apparatet er beregnet til at blve anvend i rum, i varmejakken eller i tørre omgivelser. Benyt aldrig et ufuldstændigt apparat eller et, hvorpå der er blevet udført autoriserede ændringer. Appa- ratet må ikke tændes, hvis dele eller beskyttelses- anordninger mangler eller er defekte. Vær opmærksom på, at poweradapteren og batteriet går rigtigt i indgreb med hinanden.56 Beskyt batteripakker mod fugtighed! Batteripakker må ikke eksponeres over for ild eller høje temperaturer! Brug ingen defekte eller deformerede batteripakker! Åbn ikke batteripakker! Berør eller kortslut ikke batteripakkens kontakter! Hold batteripakker på afstand af børn! Der kan sive let sur, brændbar væske ud af defekte Li-ion-batteripakker! Skyl straks med rigelige mængder vand, hvis batterivæsken kommer i kontakt med huden. Skyl øjnene med rent vand og søg straks læge, hvis batterivæsken kommer i øjnene! Advarsel om generel fare! Batteripakker må ikke bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald! Returner defekte eller brugte batteripakker til Metabo-forhandleren! Smid ikke batteripakker i vandet. Ret ikke lysstrålen mod øjnene på personer eller dyr. Iht. IEC/EN 62471 "Fotobiologisk sikkerhed af lamper og lampesystemer" hører disse lamper under den risikofrie gruppe. Transport af Li-ion-batteripakker: Forsendelse af Li-ion-batteripakker skal ske i henhold til reglerne om farligt gods (UN 3480 og UN 3481). Tjek de aktuelle regler ved forsendelse af Li- ion-batteripakker. Spørg evt. din speditør til råds. Certificeret emballage kan rekvireres hos Metabo. Send kun batteripakker, hvis kabinettet er ubeskadiget og der ikke trænger væske ud. Tag batteripakken ud af maskinen for forsendelse. Beskyt kontakterne mod kortslutning (isoler f.eks. med tape). Se side 1. 1Lysdiode 2Bæltekrog 3 Tænd-/slukknap til lysdiode 4 12 V-tilslutning (kun for HJA 14.4-18 (6.570...) 5 USB-tilslutning 6 Indikatorlampe 7Tænd-/slukknap 8 Batteripakke (* ikke inkluderet i leveringsomfanget Sæt den fuldt opladede batteripakke (8) i (* ikke inkluderet i leveringsomfanget) Poweradapteren kan fastgøres på brugerens bælte med bæltekrogen (2).

Tændes og slukkes med knappen (3) (tryk i mindst 0,5 sekunder). Ret ikke lysstrålen mod øjnene på personer eller dyr.

6.2 Opladning/brug af USB-apparatet

Forbind USB-apparatet med et egnet kabel med poweradapteren ved at sætte det i USB-tilslutningen (5), og slå strømforsyningen til ved at trykke (mindst 0,5 sekunder) på tænd-/slukknappen (7). Indikatorlampen (6) lyser grønt. Tilslut kun USBapparater, der er kompatible med USB-standard. Ved brug med inkompatible apparater kan det medføre fejlfunktioner, beskadigelser eller personskade. Adskil USB-apparatet efter brug eller opladning fra poweradapteren. Efter et tidsrum på 7 timer slukker poweradapteren automatisk.

6.3 12 V-tilslutning til brug af varmejakken

HJA 14.4-18 (6.570...) Forbind varmejakken HJA 14.4-18 med det tilhørende kabel med poweradapteren ved at sætte det i 12 V-tilslutningen (4), og slå strømforsyningen til ved at trykke (mindst 0,5 sekunder) på tænd-/ slukknappen (7). Adskil varmejakken efter brug fra poweradapteren. Efter et tidsrum på 7 timer slukker poweradapteren automatisk. 12 V-tilslutningen er kun beregnet til brug af Metabo-varmejakken HJA 14.4-18.

6.4 Afmontering af batteripakken (8)

Hold batteripakken (8) med begge hænder mod kroppen og tryk kraftigt med begge tommelfingre mod glasdækslet på LED-lampen (1). Skub Power- adapteren aksialt bagud, væk fra batteripakken.Det er nødvendigt at holde fast på batteripakken, for at forhindre at den utilsigtet trækkes af/falder ned under drift af varmejakken. En for høj tilslutningseffekt på udgangene (vedvarende over 25W) kan føre til overophedning af poweradapteren. Overbelastningsbeskyttelsen reducerer så foreløbigt udgangsstrømmen. For at undgå overbelastning, skal man være opmærksom på tilslutningsapparaternes kombination, således at den tilsluttede kontinuerlige effekt samlet ikke overskrider 25W. De faktisk nødvendige tilslutningsledninger/- strømme fremgår af brugsanvisningen til apparatet. For at undgå elektromagnetiske forstyrrelser, må du kun anvende USB-kabler, som ikke er længere end 1,0 m, og som har et magnetisk støjfjerningsfilter.

Tag batteriet ud af apparatet, før det rengøres. Rengør aldrig apparatet med aggressive rengøringsmidler. Apparatet og kontakterne skal være tørre, før batteripakken sættes i. Reparationer på apparatet må kun foretages af faguddannede elektrikere! Henvend dig til din Metabo-forhandler, når du skal have repareret dine Metabo-maskiner. Adresser findes på www.metabo.com. Overhold de nationale regler om miljøvenlig bortskaffelse og genbrug af udtjente maskiner, emballage og tilbehør. Kun for EF-lande: El-værktøj må ikke smides i husholdningsaffaldet! I henhold til det europæ- iske direktiv 2012/19/EU om affald af elektrisk og elektronisk udstyr og omsættelsen til national lovgivning skal brugte el-værktøjer indsamles adskilt og afleveres miljørigtigt til genbrug. Brug kun originale Metabo batterier: 12 V: 6.25406, 6.25349. Forklaringer til oplysningerne på side 3. Forbeholdt ændringer som følge af tekniske ændringer. U=Spænding (ved 12 V-batteripakke: maks. spænding = 12 V, nominel spænding = 10,8 V) P = effektforbrug Phi = lysstrøm CRI = farvegengivelsesindeks CCT = farvetemperatur m = vægt (uden batteri) D = spændehalsdiameter Jævnstrøm De angivne tekniske data er tolerancesat (svarende til de aktuelt gældende standarder). POLSKI Oryginalna instrukcja obsługi Oświadczamy na własną odpowiedzialność: Te Power Adapter, oznaczone typem i numerem seryjnym *1), spełniają wszystkie obowiązujące wymogi dyrektyw *2) i norm *3). Dokumentacja techniczna *4) - patrz strona 2.