SRE 4351 TurboTec - Hiomakone METABO - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE SRE 4351 TurboTec METABO

fi Alkuperäinen käytöopas 28

no Original bruksanvising 31

da Original brugsanvisning 34

Alkuperäinen käyttoopas

1. Vaatimustemmukaisuusvakuutus

Vakuutamme yksinomaisella vastuullamme: Namātasohiomakoneet, merkitty typpitunnuksella ja sarjanumerolla 1), vastaavat direktiivien 2) ja normien *3) kaikkia asiaankuuluvia mārāyksiä.

Teknisten asiakirjojen säilytyspaikka *4) - katso sivu 3.

2. Määräystenmukainen käytto

Kone soveltuu tasaisten ja kaarevien pintojen, puun, muovien, ei-rautametallien, teraspeltien yms., silotettujen ja maalattujen pintojen kuivahionctaan.

Käytäja vastaa kaikista märäysten vastaisesta käytösta johtuvista vauroista.

Yleisiä tapaturmantorjuntaohjeita ja mukana toimitetuja turvallisuusohjeita on noudatettava.

3. Yleiset turvallisuusohjeet

Huomioi tällä symbolilla merkityt tekstikohdat suojataksesi itseasi ja sahkötyokaluasi!

VAROITUS - lue käytöohjeet, jotta saat pienennettyä loukkaantumisvaaraa.

VAROITUS Lue kaikki turvallisuusohjeet ja neuvot. Turvallisuusohjeiden ja nuvojen

noudattamatta jattaminen saattaa aiheuttaa sahköiskun, tulipalon ja/taivakavia vammoja.

Sälytä kaikki turvallisuusohjeet ja neuvot huolellisesti tulevaa käytöä varten.

Anna sahkotyokalu vain yhdessa naiden asiakirjojen kanssa eteenpain.

4. Erityiset turvallisuusohjeet

Vedä pistoke irti pistorasiasta ennen säätöjen, muutostöden, huoltotöiden tai puhdistuksen suorittamista.

Varmista tyokappaleen paikallaan pysyminen esim. puristimilla.

Pitkään työskennellessa on käytettvä kuulosuojaimia. Pitkään jatuva korkeamelutasosaatta aiheuttaa kuulovaurioita.

Pidä koneesta kiinni sen kaskahvoista.

Polyrasituksen vahentäminen:

Tämän koneen kanssa työskentelyn aikana muodostuvat hiukkaset voivat sisältaa aineita, jotka aiheuttavat syopaa, allergisia reactioita, hengitystiesairauksia, syntymävauroiota tai muita lisäantymisvauroiota. Esimerkkejä tällaisista aineista: lyijy (lyijypitoinen maali), mineraalipoly (muurikivet, betoni ym.), puntyöston lisäaineet (kromaatti, puunsuoja-aineet), jotkut puut (kuten tammen tai pyokin poly), metallit, asbesti. Riski riippuu siitta, kuinka kauan kayttajä tai

läheisyydessä olevat henkilöt altistuvat aineille.
Alà anna hiukkasten päästa elimistöön.

Toimenpiteet naille aineille altistumisen vahentamiseksi: Huolehdi tyopaikan hyvasttuuletuksesta ja kayta tarkoituksenmuaisa suojavarusteita, kuten hengityssuojia, jotka soveltuvat mikroskooppisten pienten hiukkastenuodateukseen.

Ota huomioon myös materiaialeja, henkilöitä, käytökehdetta ja käytöpaikkaa koskevat maarýkset (esim. tyoturvallisuusmaarýkset, havitys).

Keräa muodostuvat hiukkaset paikan paikalla, alä levita niitta ympäristöön.

Käytä ainoastaan sopivia lisāvarusteita. Nain vahennat ymparistöön hallitsemattomasti leviävien hiukkasten märäa.

Käytä sopivaa polynimuria.

Vähennä polyn muodostumista seuraavasti:

• Alä suuntaa vapautuvia hiukkasia ja koneen poistoilmaa itseasi, lahella olevia henkilöitä tai kerättyä polyä pain.
• Käytä imuria ja/tai ilmanpuhdistinta.
• Tuuleta työpaikka hyvin ja pidä puhtaana imuroimalla. Lakaisu tai puhaltaminen pollyttää polyä.

Imuroi tai pese suojavaatteet. Älä puhalla, pudista tai harjaa niitta.

5. Yleiskuva

Katso sivu 2.

1 Lisakahva (irrotettava)
2 Värahtelyuvun säatöpyörä
3 Turbo Boost - kytkin
4 Jatkuvan kytkennan lukitusnuppi
5 P a i n o k y t k i n
6 Kahva
7 Poistoputki
8 Polypussi
9 Suljin
10 Hiomapaperi *
11 2 kiinnitintä
12 Hiomalevy

• riippuu varustuksesta/ei kuulu toimituslaajuuteen

6. Kayttoönotto

Tarkasta ennen käyttoönottoa, etta konekil- vessa ilmoitetu verkkojannite ja verkkotaajuus vastaavat paikallisen sahköverkon arvoja.
Kytke aina ensin eteen FI-suojakytkin (RCD), Jonka maks. laukeamisvirta on 30mA

Tarvittaessa lisakahva (1) voidaan ruuvata irti (oikeakatinen kierre).

6.2 Hiomapaperin kiinnitys

Hiomapaperi tarrakiinnyksellä

Helppo kiinnittaa ja irrottaa tarrakiinntyksen ansiosta. Hiomapaperi taytyy vain painaa paikalleen niin, etta hiomapaperin (10) ja hiomalevyn (12) reliat ovat kohdakkain.

Hiomapaperi ilman tarrakiinnitystä

Kiinnitta biomaperi kiinnittimellä (11). Vedä suoraksi hiomalevyn (12) paallee ja kiinnitta toisella kiinnittimellä

7. Kaytto

7.1 Päälle-/poiskytkentä, jatkuva kytkentä

Koneen paallekytkemiseksi, paina painokytkintä (5). Jatkuvaa kytkentä varten painokytkin voidaan lukita lukitusnupilla (4). Poiskytkemiseksi paina painokytkintä (5) uudelleen.

7.2 Värtähtelyluvun säätö

Kun TurboBoost-kytkin (3) on kytketty pois pälätt, varähtelyluku voidaan saataa saatopyörän (2) kanssa. Sen voi tehdä myös koneen kaydessa.

Suositellut varähtelyluvun saadöt:

Muovit 1-2

Metalli, pleksilasi®, vanhat maalipinnat . . . 3-4

Karkea hionta, hienohionta, puu. 5

Optimaalisen saadön lyytaa parhaiten cokeilemalla.

7.3 TurboBoost-kytkin

Paina TurboBoost-kytkintä (3), kun haluat kytkea työn aikana kaytöön lisätehoa materiaalinpoiston maksimoimiseksi.

7.4 Polynpoisto

Optimaalisen polynpiston takaamiseksi kiinnitā hiomapaperi paikalleen niin, etta hiomapaperin (10) ja hiomalevyn (12) reliat ovat kohdakkain.

Ohje: Herkasti polyävià materiaialeja (esim. kipsi, yms.) hiottaessa suosittelemme liittamaän koneeseen sopivan imurin (pólynpoisto ulkoisella imurilla).

Integroitu polynpoisto:

Kytke polypussi (8) poistoputkeen (7). Kun haluat irrottaa polypussin (8), veda sita taaksepain.

Optimaalisen imutehon takaamiseksi polypussi (8) tulee tyhjentaa riittavan ajoissa.

Polynpisto ulkoisella imurilla:

8. Puhdistus, huolto

Polypussin tyhjennys: Irrota suljin (9). Tyhjennä polypussi (8), puhdista tarvittaessa imurilla. Sulje polypussi jalleen sulkimella (9).

Puhdista kone saannollisesti. Ime tassyhtey dessa moottorin tuuletusraot puhtaaksi polynimurilla.

Kuluneen hiomalevyn (12) vaihto

• Irrota kiinnitysruuvit (hiomaleyn alapuolella).
• Ota hiomalevy pois.
• Hiomalevy (varaosana) katso sivu 2.

• Aseta biomalevy paikalleen.

• Ruuvaa kiinnitysruuvit (hiomalevyn alapuolella) jalleen paikoilleen (ruuvit taytyr ruuvata valmiina oleviin kierrereikiin!) ja kirista ne pitavasti (kiristystiukkuus = 3,5Nm + / - 0,2Nm

9. Lisātarvikkeet

Käytä ainoastaan alkuperäisia Metabon lisavarusteita.

Huomautus: Metabon lisävarusteet on suunniteltu koneen tarrakiinnityspinnalle. Tämä pidentäa tarrakiinnityspinnan kestoa.

Käytä vain sellaisia lisāvarusteita, jotka täytävät
tassä käytöoppaassa ilmoitetut vaatimukset ja
ominaistiedot.

Lisāvarusteiden tāydellisen valikoiman lóydat osoitteesta www.metabo.com tai luettelosta.

10. Korjaus

Sahkötyokalujen korjaustöitä saavat suorittaa ainoastaan sahköalan ammattilaiset!

Viallisen verkkojohdon saa vaihtaa ainoastaan erityiseen Metabon alkuperäiseen verkkojohtoon, joka on staatavissa Metabo-huollon kautta.

Jos koneen verkkoliitantäjohto vauroituu, anna valmistajan tai valtuutetun asiakspalvelun vaihtaa se turvallisuussyista uuteen.

Jos Metabo-sahkotyokalusi tarvitsee korjausta, ota yhteyttä Metabo-edustajaan.

Osoitteet, katso www.metabo.com.

Varaosalistat voit imuroida osoitteesta www.metabo.com.

11. Ympäristönsuojelu

Noudata käytösta poistettujen koneiden, pakkausten ja lisātarvikkeiden havittämista ja kierratysta koskevia kansallisia maäräyksiä.

Pakkaismateriaalit on havitettavpaikallisia maarayksià noudattaen niiden tunnisteiden mukaisesti. Lisatietao loytyy osoitteessa www.metabo.com kohdassa Asiakaspalvelu.

Vain EU-maille: Alä havitta sahkötyokaluja kotitalousjätteen mukana! Loppuin käytetyt sahkötyokalut on kerattäv erikseen talteen ja

ohjattava ymparistoa saastavaan kierratykseen kaytettyja sahkö- ja elektroniikkalaitteita koskevan EU-direktiivin 2012/19/EU ja paikallisten lakimäärysten mukaisesti.

12. Tekniset tiedot

Selykssia sivulla 3 oleville tiedoille.

Pidätämme oikeuden suorittaa teknisen kehityksen vaatimia muutoksia.

n_0^一 = kierrosluku kuormittamatta (säätöpyörä)

n_0,TB = kierrosluku kuormittamatta (TurboBoost-kytkin)

n_1,TB = kierrosluku nimelliskuormalla

SUOMlfi

(TurboBoost-kytkin) s0 = varahtelyluku kuormittamatta (saaatopyorä) s0, TB = varahtelyluku kuormittamatta (TurboBoost-kytkin) s_1, TB = varahtelyluku nimelliskuormalla (TurboBoost-kytkin) S = varahtelykehän halkaisija
m = paino ilman verkkojohtoa
Mittausarvot ilmoitettu EN 62841 mukaan.

Sujoausluokan II kone \~Vaihtovirta

Annetut tekniset tiedot ovat toleranssien mukaisia (vastaavat kyseisia voimassa olevia standardeja).

Päastöarvot

Nämä arvot mahdollistavat sahkötyokalun päästöjen arvioimisen ja erilaisten sahkötyokalujen keskinäisen vertailun. Kulloisistakin käytöolosuheista, sahkötyokalun kunnosta tai käytötarvikkeesta riippuen todellinen kuormitus voi olla kyseisiä arvoja suurempi tai pienempi. Huomioi arvioinnassa tyotauot ja vahaisemman kuormituksen jaksot. Maärita nimä tekijat huomioiden arvioitujen arvojen perusteella käytäjan suojaamiseen vaadittavat toimenpiteet.

Värähtelyn kokonaisarvo (kolmen suunnan
vektorisumma), märitetty EN 62841 mukaan: a_h =värähtelyarvo (pintahionta) K_h =epävarmuus (värtely)

Tyypillinen A-painotettu aanitaso:

LpA =aenpainetaso LWA =aenentehotaso KpA, K_WA = epavarmuus

Käytä kuulonsuojaimia!

Xpnooioite eva kaataaAio oovtnua avappoqnonc okovnc.

Meowote Tnv eipapuvon aTo tn oKovn ME Touc Engtpoiouc: