FP 8500 - Ruuvinväännin METABO - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Pneumaattinen rasvapumppu
Merkki	Metabo
Malli	FP 8500
Mitat (P x L x K)	385 x 190 x 70 mm
Paino	1,55 kg
Syöttö	Paineilma
Suurin sallittu paine	10 bar
Ilman kulutus per isku	0,4 l
Äänitehotaso (LWA)	88 dB(A)
Äänenpainetaso (LPA)	79 dB(A)
Päätoiminnot	Koneiden, ajoneuvojen ja teollisuuslaitteiden rasvaus
Täyttömenetelmät	Patruuna, tynnyri, täyttöpumppu
Voiteluainetyyppi	Syöpymätön rasva rasvapumpuille
Turvallisuus	Liipaisin, turvasalpa, ilmaus
Huolto	Pneumaattinen voitelu 15 min välein, säännöllinen puhdistus
Varaosat ja tarvikkeet	Pneumaattinen öljy 0,5 L, voitelulaite, pyörivä nivel
Korjattavuus	Korjaukset vain ammattilaisten toimesta
Yleiset tiedot	Käsityökäyttö, EN ISO -standardien mukainen
Toimituksen sisältö	Rasvaputki, letku, venttiili, puristuspää, liipaisin, kahva, 1/4" suutin

Usein kysytyt kysymykset - FP 8500 METABO

Minkä tyyppisiä voiteluaineita voin käyttää FP 8500 -pumpun kanssa?

Käytä yksinomaan syöpymättömiä voiteluaineita, jotka on suunniteltu rasvapumpuille. Noudata voiteluaineen valmistajan ohjeita.

Kuinka täytän rasvasäiliön patruunalla?

Irrota säiliö, aseta avoin patruuna ylöspäin, kierrä takaisin ja pidä turvasalpa pohjassa työntäen varsia.

Kuinka säädän työpaineen?

Käytä paineensäädintä kompressorissa. Suurin sallittu paine on 10 baaria (katso tekniset tiedot).

Mikä on turvallisuusmenettely ennen huoltoa?

Irrota aina paineilmasyöttö ennen huoltotoimenpiteitä.

Kuinka voitelet pneumaattisen työkalun?

Lisää 3–5 tippaa pneumaattista öljyä syöttöön 15 minuutin välein jatkuvan käytön aikana tai käytä voitelulaitetta.

Voinko korjata FP 8500 -pumpun itse?

Ei, korjaukset saa suorittaa vain pätevä henkilökunta. Lähetä työkalu valtuutettuun huoltoliikkeeseen.

Mitä tarvikkeita on saatavilla tälle mallille?

Pneumaattinen öljy (viite 090 100 8540), voitelulaite (viite 090 105 4592), ilman sisääntulon nivel (viite 090 106 0991).

Kuinka käytän pumppua rasvaimun kanssa?

Kiinnitä putki tai letku päähän, säädä paine, kytke ilma, aseta pumppu rasvaimun päälle ja paina liipaisinta.

Mitä tehdä, jos varsi ei vedä sisään?

Varmista, että turvasalpa on painettuna. Älä anna varren iskeytyä takaisin äkillisesti. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä huoltoon.

Kuinka huollan pumppua käytön jälkeen?

Puhdista laite, suojaa se pölyltä ja kosteudelta. Tarkista ruuviliitokset ja kiristä tarvittaessa.

KÄYTTÖOHJE FP 8500 METABO

Vakutamme, etta tamu tuole vastaa seuraavia normeja* on direktivien märäysten mukainen

DA DANSKVPOL POLSKI

OVERENSSTEMMELSESATTESTVOSWIADCZENIE O ZGODNOSCIC

1. Laitteen yleiskuva (toimituskokonaisuus)

1 Voiteluputki
2 Täytöputki
3 Ilmausventtiili
4 Painekarki
5 Painokahva
6 Siipimutteri (kahvan saatamiseen)
7 Kahva
8 Pistoliitäntä 1/4" (paineilmaliitantä)
9 Tyontotanko
10 Tyontotangon varmistus
11 Rasvasaaliio
12 Voiteluleteku
13 Aänenvaimennettu ilman ulostulo

Sisallysluettelo

1. Laitteen yleiskuva (toimituskokonaisuus). 35
2. Lue ensin! 36
   3.Turvallisuus. 36
   3.1 Tarkoituksenmukainen kayttö....36
   3.2 Yleisiā turvallisuusohjeita 36
3. Kaytto 36
   4.1 Ennen ensimmäista kayttoa 36
   4.2 Rasvasailion tayttaminen 36
   4.3 Tyokalun kaytto 37
   5.Huolto ja hoitoo 37
   6.Toimitettavissa olevat tarvikkeet 37
4. Korjaus.. 37
5. Ymparistonsuojelu 37
6. Tekniset tiedot.. 38

2. Lue ensin!

Tämä kayttoohje on valmistetu siten,
että voit tyoskennellä tyokalusi kanssa
nopeasti ja turvallisesti. Tassa pieni
opastus, miten sinun tulisi lukea tata
kayttoohjetta:

Lue tama ohjekirja kokonaan ennen laitteen kayttoonottoa. Huomioi eriyisesti turvallisuusohjeet.
- Mikäli pakkausta avatessasi havaitse kuljetusvaurion, ota valittö-masti yhteytta jalleenmyyjäasi. Aläota tyokalua kayttoon!
Täm ohjekirja on suunnattu tassakuvattujen tyokalujen kasittelysta teknisten perustietojen omaaville henkilöille. Mikali sinulla ei ole minkänlaista kokemusta tallaisista tyokaluiista, pitäisi sinun ensin pyytäakokemuksen omaavan henkilön apua.
Sailytä kaikki tämän tyokalun mukana toimitetut asiakirjat, jotta voit tarvittaessa hakea tietao. Sailytä ostokuitti mahdolista takutapa-usta varten.
Mikali lainaat laitetta tai myyt sen, luovuta aina myos kaikki laitteen mukana toimitetut asiakirjat mukaan.

Valmistaja ei ota mita'an vastuuta vaurioista, jotka aiheutuivat siita, ettei tata kaytttoohjetta huomioitu.

Tassa kayttoohjeessa olevat tiedot ovat merkitty seuraavasti:

Vaara!
Varoitus
goista tai
hingoista.

henkilovahinymparistova

Huomio!
Varoitus esinevahingoista.

Ohje: Täydentavat informaatiot.

Numerot kuvissa (1, 2, 3, ...)

• merkitsevat yksittäisosia;
• ovat lapinumeroidut.

-Toimintaohjeet, joissa järestys tay-tyy huomioida, ovat lapinumeroidut.
-Toimintaohjeet, joissa järestykssä ei ole merkitystä, ovat merkitty pisteellä.
- Listat ovat merkitty viivalla.

3. Turvallisuus

3.1 Tarkoituksenmukainen käytö

Rasvapuristin on paineilmakayttoinen tyokalu kasyikoyaktyo. Sitva voidaan kayttkoneiden, ajoneuvoen, maatalouskoneiden, teollisuuslaitteistojen, kuljetus- ja siirtovalineiden rasvaukseen.

Tata tyokalua saadaan kaytttaa ainoastaan paineilmakcompressorilla. Teknisissä tiedoissa annettua maksimaalista sallittua tyopainetta ei saa yllttta. Tata tyokalua ei saa kaytttaa rajiahtavien, palavien tai terveydelle vaarallisten kaasujen kanssa.

Kaikenlainen muu käytö on märäysten vastaista. Märäysten vastaisesta käytösta, koneen muutoksista tai osien käytösta, joita valmistaja ei ole tarkastanut ja hyväksynyt, voi aiheutua ennalta arvaamattomia vauroita!

3.2 Yleisiä turvallisusuohjeita

Huomioi tata tyokalua kaytettaaessa seuraavat turvallisuushejeet, jotta henkilo- ja esinevahinkojen vaarat valtttaisin.
- Huomioi kappaleissa olevat erityiset turvallisusuohjeet.
Huomioi tarvittaessa ammattiyhdistyksen ohjesaannot ja kompressorien ja paineilmatyokalujen kaytolle märaraty tapaturmantjuntamaaraykset.

Yleiset vaarat!

• Pida työalue järestyksessä - työalu-een epäjärestyksesta voi seurata onnettomuuksa.
• Ole tarkkaavainen. Älä käytä tatä tyokalua, kun keskittymiskykysi on heikko.
• Pida lapset ja muut henkilot poissa työalueelta.

Sailytä paineilmatyokaluja poissa lasten ulottuvilta.
Liitā tāmā tyokalu ainoastaan pikalilittimellä kompressoriin.
- Irrota tāmā tyōkalu paineilmaliitānnastā, ennen kuin:

-taytārvasaaliotā,
- poistat häiriöitäai
-kun tyokalu on ilman valvontaa.

• Pida irrotetun rasvasaillion tyontotangosta kiinny tyontotangon varmistukenavaamisen yhteydessa.Ala annatyontotangon pudota akillisesti alas.
  Rasvapuristinta kaytettaa rasaatulee korkealla paineella ulos.

• Alä tuki kasin voiteluputken tai voitelulektkun pääta.

• Alä kohdista rasyapuristinta ihmisiä tai elaimia kohden.
  -Kayta rasvapuristanta ainoastaan silloin, kun se on asetetu kinni voitelunippaan.
• Pida voitelulektkusta kiinni koko voitelutapahtuman ajan, jotta sen irtoaminen nipasta estettaisin.

! Riittamattomastahenkilokoh-taisesta suojavarustuksesta aiheutuva vaara!

Käytä kuulosuojaimia.

Laitteen viasta aiheutuvaara!

• Alä itse korjaa tata tyokalua! Ainoastaan ammattihenkilöt savat suorittaa kompressorien, painesäiliöiden ja paineilmatyokalujen korjauksia.

Huomio!

Suojaa laite, erityisesti paineilmali-tantä, polyltä ja liaita.
- Varmista, etta teknisissä tiedoissa annettua maksimaalista sallittua työpainetta ei ylitetä.

Tyopaine taytyy saataa paineenalentimen kautta.

• Älä ylikuormita tata tyokalua - käytä tata tyokalua ainoastaan teknisissä tiedoissa annetulla tehoalueella.

4. Kaytto

4.1 Ennen ensimmäista käytöä

• Ruuvaa pistolitin paikalleen.

4.2 Rasvasaillion tayttaminen

Huomio!

Tayta rasvasaliio ainoastaan ei syovyttavillao viteluaineilla, jotka ovat hyvaksyty kaytettavaksi rasvapurismissa. Huomioi voiteluainevalmistajan tiedot.

• Puristusmanta voi muuttaa muotoaan jatkuvasti kaytetyjen panostenseurauksena.Mikali taman jalkeen tayttomenetelmaa vahdetaan,voi ilmeta vuotoja ja rasvaa voi tulla ulos.Kayta mahdollisuuksien mukaan aina samaa tayttomenetema.

Ohje:

Rasvatyppiā vaihdettaessa voidaan tyyppipuhdas kaytö varmistaa ainoastaan perusteellisella puhdistuk-sella.

Täytö panoksen kanssa

1. Ruuvaa rasvasaillio vastapaivann irti.
2. Ohjaa panos avoin pää yloispain rasvasällöön ja paina se pohjaan.
3. Ruuvaa rasvasaillio myotapaivaaan kiinni. Alä kiristä lijan tiukkaan.
4. Pida tyontotangon varmistusta pa-nettuna ja paina tyontotankoa sisaan.

Täytö rasva-astiasta

1. Ruuvaa rasvasaillio vastapaivann irti.
2. Upota rasvasailo noin 5 cm rasvaan ja veda tyontotankoa hitaasti vasteseen asti ulos.
3. Ruuvaa rasvasaillio myotapiaivan kiinni.
4. Pida tyontotangon varmistusta pa-nettuna ja paina tyontotankoa sisaan.

Täytö täytöpumpulla

1. Veda tyontotanko vasteseen asti ulos.
2. Yhdistä tayttöputki tayttöpumpunkanssa.
3. Käytä täytöpumperpuja ja täytä rasvasäiliö täteen.
4. Erotatayttoputken ja taytupumpun valinen yhteys.
5. Pida tyontotangon varmistusta pa-nettuna ja paina tyontotankoa sisaan.

4.3 Työkalun käytto

Huomio!

Jotta tāmā tyōkalu pyszisi pit-kāyttōkunnossa, tāytyy sillā

syottä riittavastipaineilmaoljya.

Tämä voi tapahtua seuraavasti:

• Kompressorilla olevan oljyajalla varustetun huoltoyksikon kautta.
  -Erillisoljyajän kautta, joka on asennettu paineilmaletkuun tai suoraan paineilmatyokalulle.
  Laita joka 15 käytöminuutti (jatkuva käytö) noin 3 - 5 pisaraa paineilmaöljya kasin paineilmallitantaan.

• Ruuvaa valinnan mukaan voiteluaineputki tai voiteluaineletku myotapäivän kiinni painekarjelle.

• Säädä työpaine kompressorilta (katso maksimaalinen salittu työpaine teknisista tiedoista).
• Liitä tyokalu pikaliittimellä paineilmasyöttöön.
• Aseta rasvapuristin voitelunipalle.
• Purista rasvaa painokahvalla.
• Vapauta painokahva, heti kun voite-lunippaan on puristetu riittavara vasamara.

i Ohje:

Huomioi voideltavan laitteen paineseen, voiteluvaleihin sekä voiteluainetyppiin ja -maar aan littyvat valmistajan tiedot.

5. Huolto ja hoit

Vaara! Erotta

Erotapaineilmalitantä ennena tyokaluun kohdistuvia toita.

Tassa kappaleessa kuvattuja huoltoja korjaustoitta laajempia toita savat suorittaa vain alan ammattilaiset.

Tarkasta ruuvilitoksien kireys, kiristä tarvittaessa.
Mikali tyokalua ei oljyta huoltoyksi- kon tai erillisoljyajän kautta, laita joka 15 kayttominuutti (jatuva kayttö) noin 3 - 5 pisaraa paineilma- oljya kasin paineilmaliitantaan.

• Alä sālytā laitetta suojaamattomanaulkona tai koskeissa tiloissa.

6. Toimitettavissa olevat tarvikkeet

Paineilmaoljy 0,5 litraa Erikoisoljy paineilmatyokaluja, huoltoyksikoita ja erillisoljyajia varten. Tuotenro 090 100 8540
- Erillisöljyäja R3/8" sisakierre
Asennukseen suoraan paineilmatyokaluille. Aina nakyvä öljntaso tarkastuslasin kautta. Tuotenro 090 105 4592
Käantö-kippi-ilmantulonivel DKG 1/4" Asennukseen suoraan paineilmatyokaluille. Parannettu liikutetta-vuus tyokalua kaytettäessa. Tuotenro 090 106 0991

7. Korjaus

Vaara! Paineilmatyokalujen korjaukset savat suorittaa ainoastaan ammattihenkilot!

Korjauksen tarpeessa olevat paineilmatyokalut voidaan lahetta kyseinen maan valtuutetuun huoltopisteeseen. Osoitteet lotyvat varaosalistasta.

Lahetettäessa laite korjaukseen, olkaa hyvä ja kuvatkaa havaittu vika.

8. Ympäristönsuojelu

Käytä ympäristöystävällisä rasvoja.

Esta rasvan tahaton valuminen, jottei ymparistoon päase rasvoja.

Laitteen pakkaumateriaali on 100% :stkierratyskelpoista.

Käytetyt koneet ja tarvikkeet sisälTvát suuria märä arvokkaita raaka-aineita ja muoveja, jotka myös voidaan kierratysprossessissa käyttaa hyväksi.

Käytöohje on painetu ilman klooria valkaistulle paperille.

1. Tekniset tiedot

Malli FP 8500
Ilmantarve l/isku 0,4
Maksimaalinen sallittu työpaine bar 10
EN ISO 15744Äänen tehotaso LWAÄänenpainetaso LPAVirhemarginaali K	dB (A)dB (A)dB (A)	88794
Mitat:Pituus x leveys x korkeus mm 385 x 190 x 70
Paino kg 1,55

1. Oversikt over maskinen (leveringsomfang)

1 Smorerer
2 Pafyllingsstuss
3 Lufteventil
4 Trykkhode
5 Avtrekksbøyle
6 Vingemutter (for a justere handtaket)
7 Handtak
8 Nipple 1/4" (trykluft-tilkobling)
9 Skyvestang
10 Skyvestangsikring
11 Fettbeholder
12 Smoreslange
13 Lyddempet luftutlop

Innholdsfortegnelse

1. Oversikt over maskinen (leveringsomfang) 39
2. Les dette first! 40
3. Sikkerhet.. 40
   3.1 Formalsmessig suk.. 40
   3.2 Generelle sikkerhetshenvisninger... 40
   4.Bruk. 40
   4.1 For feste bruk 40
   4.2 Fylle fettbeholderen.. 40
   4.3 Bruke verktoyet 41
4. Vedlikehold og stell 41
5. Tilgengelig tilbehör... 41
6. Reparasjon.. 41
   8.Miljovern. 41
7. Tekniske data 42

2. Les dette fsigma!

Denne bruksanvisingen er skrevet sik at du raskt og sikkert kan arbeide med verktoyet. Her er en liters veiviser om hvordan du bør lese donneBruksanvisingen: