W 1000125 - Hiomakone METABO - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE W 1000125 METABO

fi Alkuperäiset ohejt 58

1. Vaatimustenmukaisuus vakuutus

Vakuutamme yksinomaisella vastuullamme: Nämä kulmahiomakoneet, merkitty typpitunnuksella ja sarjanumerolla *1), vastaavat direktiivien *2) ja normien *3) kaikkia asiaankuuluvia maarayksiä. Teknisten asiakirjojen säilytyspaikka *4)- katso sivu 3.

2. Määräystenmukainen käytto

Kulmahiomakoneet sopivat alkuperäisillä Metabolisātarvikkeilla metallin, betonin, kiven ja muiden vastaavien aineiden laikkahiontaan, hiekkapaperihiontaan, terāsharjaukseen ja katkaisuun ilman veden kāyttoa.

Käytäja vastaa kaikista märäysten vastaisestakäytösta johtuvista vauroista.

Yleisesti hyväksyttyä tapaturmantorjuntamäräyksiä ja oheisia turvallisuusohjeita tāytyy noudattaa.

3. Yleiset turvallisuusohjeet

Huomioi tällä symbolilla merkityt tekstikohdat suojataksesi itseasi ja sahkötyokaluasi!

VAROITUS - lue käytöohjeet, jotta saat pienennettyä loukkaantumisvaaraa.

VAROITUS Lue kaikki turvallisuusohjeet ja neuvot. Turvallisuusohjeiden ja neuvojen

noudattamatta jattaminen saattaa aiheuttaa sahkokiskun, tulipalon ja/taivakavia vammoja.

Sälytä kaikki turvallisuusohjeet ja neuvot huolellisesti tuleva käytöä varten.

Anna sahkötyökalu vain yhdessa näiden asiakirjojen kanssa eteenpän.

4. Erityiset turvallisuusohjeet

4.1 Yhteiset turvallisusuusohjeet laikkahiontaan, hiekkapaperihiontaan, terasharjaukseen ja katkaisuun:

Käytösovellus

a) Tata sahkötyokalua saa kayttälaikkahiontaan, hiekkapaperihiontaan, terasharjaukseen ja katkaisuun. Noudata kaikkia turvallisuusohjeita, kaytöohjeita, kuvaufsja tietoja, jotka saat tamän laiteen mukana.
Seuraavien ohjeiden noudattamatta jattaminen saattaa aiheuttaa sahköiskun, tulipalon ja/taivakavia vammoja.
b) Tämä sahkötyokalu ei sovellu
kiillotuskayttoön. Käytösovellukset, joihin tämä
sahkötyokalu ei ole tarkoitettu, voivat aiheuttaa
vaaraa ja vammoja.

c) Alä käytä sellaisia lisātarvikkeita, joita valmistaja ei ole nimenomaan tarkoittanut ja suositellut talle sahkötyokalulle. Vain se että pystyt kiinnittämän lisātarvikkeen sahkötyokaluun ei ole tae siītā, ettā sitā olisi turvallista käyttaa.
d) Käytötarvikkeen sallitun kierrosluvun täytyy olla vähintään niin suuri kuin sahkötyokalussa ilmoitettu huippukierrosluku. Lisātarvikkeet, jotka pyörivat sallittua nopeammin, voivat rikkoutua ja sinkoutua ympäriinsa.
e) Käytötarvikkeen ulkohalkaisijan ja vahvuuden tätyy vastata sahkötyokalun mittatietoja. Värän kokoisia käytötarvikkeita ei voida suojata tai valvo riittvänan hyvin.
f) Hiomalaikkojen, laippojen, hiomalautasten tai muiden lisatarvikkeiden taytyy sopia tarkalleen sahkotyokalun hiomakaralle.

Käytötarvikkeet, jotka eivät sovi tarkalleen sahkötyokalun biomakaralle, pyörivat epatasaisesti, tarisevat erittäin voimakkaasti ja voivat aiheuttaa koneen hallinnan menetyksen.
g) Alä käytä vaurioituneita käyttofarvikkeita. Tarkasta käyttofarvikkeet ennen jokaista käytökertaa, esim. hiomalaikat säröjen ja halkeamien varalta, hiomalauten halkeamien ja kuluneisuuden varalta, terasharjat irtonaisten tai murtuneiden teraslankojen varalta. Jos sahkötyokalu tai käytötarvike paasee putoamaan lattiale, tarkasta se vaurioiden varalta tai vaihda tilalle vaurioitumaton käytötarvike. Kun olet tarkastanut käytötarvikken ja asentanut sen paikalleen, mene yhdessä muiden paikalla olevien ihmisten kanssa riittävan kaugas pyörivästä käytötarvikkeesta ja anna laitteen pyöräyhden minuutin ajan maksimikierrosluvulla. Vaurioituneet käytötarvikkeet hajoavat tavallisesti tamän testausajan kuluessa.
h) Käytä henkilökohtaisia suojavarusteita.
Käytä sovelluksen mukaan kasvonsuojainta, silmiensuojainta tai suojalaseja. Käytä käytköhoenten mukaan hengityssuojainta, kuulonsuojaimia, suojakasei tai erikoissuojaessua, joka suojaa hienojakoiselta hiontapolyltä ja materiaalihiukkasila. Silmat tulee suojata ympärinsä sinkoutuvilta
epäpuhtauksilta, joita syntyy eri
käytösovelluksissa. Poly- tai
hengityssuojainmaskien taytyssu odattaa käytön
yhteydessä syntvyä poly. Voit saada
kuulovammoja, jos olet pitkään voimakkaan melun alaisena.
i) Huolehdi siitä, etta sivulliset pysyvät turvallisella etaisyydellä tyopisteestä. Jokaisen tyopisteeseen tulevan täytyy käyttaa henkilökohtaisia suojavarusteita.
Työkappalesta tai rikkoutuneesta
kayttotarvikkeesta murtuneet palat voivat sinkoutua
ympäriinsä ja aiheuttaa vammoja myös varsinaisen
työpisteen ulkopuolella.
j) Pidä laitteesta kiinni vain sen eristetyista kahvapinnoista, kun teet sellaisia toitä, joissa

käytötarvike voi koskettaa piilossa olevia sahköjohtoja tai koneen omaa verkkokaapelia.

Koskettaminen jannitetta johtavaan johtoon voi saada aikaan sen, etta myos laitteen metalliosat tulevat jannitte alaisiksi, mista voi seurata sahköisku.

k) Pidä verkkokaapeli etällä pyörivista käytötarvikkeista. Jos menetät laitteen hallinnan, verkkokaapeli voi kateta tai tartua käytötarvikkeeseen, joloin katesi tai käsivartesi ovat vaarassa joutua kosketuksiin pyörivän käytövalineen kanssa.
l) Alä missän tapauksessa laita sahkötyokalua syrjän ennen kuin sahkötyokalu on pysahtynyt taydellisesti. Pyörivä kayttötarvike voi koskettaa sailytysalustaan, jolloin olet vaarassa menettä sahkötyokalun hallinnan.
m) Älä pidä sahkötyökalua käynnissä, kun kannat sitä. Vaatteesi voivat tahattoman kosketuksen yhteydessä takertua pyörivään käytötarvikkeeseen, joljoin käytötarvike voi vahingoittaa kehoasi.
n) Puhdista sahkotyokalun tuuletusraot sannollisesti. Moottorin tuuletin imee polyar rungon sisan, ja suurien metallipolymaarien kertyminen voi aiheuttaa sahkoo nliittyviia vaaroja.
o) Alä kayta sähkötyokalua palonarkojen materiaaalien laheisyydessä. Kipinat voivat sytyttä tällaiset materiaalit palamaan.
p) Alä käytä sellaisia käyttötarvikkeita, jotka vaativat nestemäisen jaahdytsaineen käyttoa.
Veden tai muiden nestemäisten jähdytsaineiden käytö voi aiheuttaa sahköiskun.

4.2 Takaisku ja vastaavat turvallisuusohjeet:

Takaisku on odottamaton reactio, joka syntyy pyorivan kayttotarvikkeen, esimeriksi hiomalaikan, hiomalautasen, terasharjan tms. tarttuessa kiinni tai juniutessa. Kiinnitarttuminen tai juniutuminen saa pyorivan kayttotarvikkeen pysahtymaan akisti. Tamaa saa sahkötyokalun tempaisemaan juniutumiskohdassa hallitsemattomasti kayttotarvikdeen pyorintasuuntaa vastaan.

Jos esim. hiomalaikka juniutuu tyokappaleeseen, silloin hiomalaikan reuna voi kaivautua tyokappaleseen, jaadda sihen kiinni ja aiheuttaa siten hiomalaikan hallinnan menetyksen tai takaiskun. Hiomalaikan like on talloin kayttajän suuntaan tai hinestä poispain, riippuen laikan pyorintasuunnasta juniutumiskohdassa. Tassayhteydessa hiomalaikat voivat myos murtua.

Takaisku on seuraus sahkolaitteen
epaasianmukaisesta tai virheellisestä käytösta. Se
voidaan estaa asianmukaisilla varotoimenpiteillä,
kuten seuraavana on kuvattu.

a) Pida sähkötyokalusta tukevasti kiinni ja pidä kehosi ja käsivartesi sellaisessa asennossa, jossa pystyt hallitsemaan takaiskusta syntyviä voimia. Käytä aina lisakahvaa, mikäli sellainen kuuluu varustukseen, jotta pystyt hallitsemaan mahdollisimman hyvin takaiskuvoimia tai nopeuden kiihtyessä syntyviä reaktiomomenteja. Käytäja voi hallita takaisku

ja reactiovoimia, kun hän noudattaa asianmukaisia varotoimenpiteita.

b) Alä missän tapauksessa vie kattasi pyörivien käytötarvikkeiden lahelle.

Käytötarvike voi muuten takaiskun tapahtuessa koskettaa kattasi.

c) Välta pitämästa kehoa sillä alueella, johon sahkötyokalu tempautuu takaiskun tapahtuessa. Takaisku pakottaa sahkötyokalun tempautumaan jumiutumiskohdassa hiomalainen pyörintäsuuntaa vastaan.

d) Työskentele erityisen varovaisesti kulmien, terävien reunojen yms. alueella. Estä käytötarvikkeen hallitsematon kimmahtaminen ja jumiutuminen. Pyörivä käytötarvike juniutuu herkästi kulmissa, terävissä reunoissa tai kun se kimmhaa hallitsemattomasti. Tämä aiheuttaa hallinnan menettämisen tai takaiskin.

e) Alä kayta ketju- tai hammadettua sahanterä. Tallaiset kayttotarvikkeet aiheuttavat herkasti takaiskun tai sahkötyokalun hallinnan menettämisen.

4.3 Erityiset turvallisuusohjeet hiontaan ja katkaisuin:

a) Käytä yksinomaan kyseiselle sahkötyokalulle hyväksyttyä hiomatarviketta ja talle hiomatarvikkeelle tarkoitettua suojusta.
Hiomatarvikkeita, joita ei ole hyväksytty kyseiselle sahkötyokalulle, ei voida suojata riittävän hyvin ja siksi ne ovat epäturvallisia.
b) Suojuksen taytyy olla kunnolla kiinn sahkötyokalussa ja asetetu turvallisuuden maksimoimiseksi niin, etta mahdollisimman pieni osa hiomatarvikkeesta osoittaa avonaisena kayttäjan suuntaan. Suojus suojaa kayttäjä irti murtuneilta paloilta, hiomatarvikteen tahattomalta koskettamiselta ja kipinoiltä, jotka voisivat sytyttä vaatteet palamaan.
c) Hiomatarvikkeita saa käyttaa vain suositeltuihin tarkoituksiin. Alä esimerkiki issän tapauksessa hio katkaisulaikan sivupinnan kanssa. Katkaisulaikat on tarkoitettu materiaalin hiontaan laikan reunan kanssa. Sivulta kohdistuva voima tällaiselle hiomatarvikkeelle voi rikkoa sen.
d) Käytä aina kunnossa olevaa oikean kokoista ja muotoista kiristyslaippaa valitun hiomalaikan kanssa. Soveltuvat laipat tukevat hiomalaikkaa ja vähentävät siten hiomalaikan rikkoutumisvaaraa. Katkaisulaikkojen laipat voivat erota muiden hiomatarvikkeiden laipoista.
e) Älä käytä suuremmista sahkötyokaluista peräisin olevia kuluneita hiomalaiikoja.

Suurempien sahkötyokalujen hiomalaikkoja ei ole suunniteltu kestämään pienemmissä sahkötyokaluissa kaytettävi suurempia kierroslukuja ja ne voivat sen vuoks rikkoutua.

4.4 Erityiset lisāturvallisuusohjeet katkaisuhiontaan:

a) Välta katkaisulaikan jumiutumista ja liian kovaa painamista. Alä leikkaa liian syvältä.

SUOMlfi

Katkaisulaikan ylikuormittaminen saa sen kallistumaan tai juniutumaan herkemmin ja siten lisaa takaiskun tai hiomatarvikkeen rikkoutumisen vaaraa.

b) Välta olemasta pyörivän katkaisulaikan edessä tai takana olevalla alueella. Jos likutat katkaisulaikkaa työkappaleella itsestasi poispän, tälloin sahkötyokalu voi takiskutapauksessa iskeytyä pyörivän laikan kanssa suoraan sinua kohti.
c) Jos katkaisulaikka jumiutuu tai keskeytät työn, kytke laite pois pälä ja pidä sitä rauhallisesti paikallaan, kunnes laikka pysahtyy taydellisesti. Alä missän tapauksessa yritä vetä pyörivää katkaisulaikkaa leikkuu-urasta, koska siitä voi aiheutua takaisku. Selvita jumiutumisen syy ja hoida se pois paiväjärystyksesta.
d) Älä kytke sahkötyökalua uudelleen pälle, jos se on vielä työkappaleessa. Anna katkaisulaikan saavuttaa ensin maksimikierroslukuna, ennen kuin ryhdyt taas jatkamaan varovasti leikkuuta. Muuten laikka voi tartua kiinni, kimmhahtaa työkappaleelta tai aiheuttaa takaiskun.
e) Tue levyt ja suuret tyokappaleet, jotta saat pienennetty katkaisulaikan mahdollisen juniutumisen aiheuttamaa takaiskun vaaraa. Suuret tyokappaleet voivat taipua oman painonsa vaikutuksesta. Tyokappale tayty tukea laikan molemmilta puolilta ja niin, etta tuenta on tehty sekak katkaisu-uran laheltä etta myos reunasta.
f) Ole erityisen varovainen leukatessasi "onkaloita" valmiina olevin seiniin tai muihin sellaisiin kohtiin, joihin ei voi nahda. Seinaan uppoava katkaisulaikka voi aiheuttaa takaiskun osuessaan leikkuun yhteydessa kaasu- tai vesijohtoihin, sahkjohtoihin tai muihin esineisiin.

4.5 Erityiset turvallisuusohjeet hiekkapaperihiontaan:

a) Alä käytä liian isoja hiomapapereita, vaan noudata valmistajan antamia hiekkapaperin kokoa koskevia ohjeita. Hiekkapaperit, jotka ulottuvat hiomalautasen yli, voivat aiheuttaa vammoja sekä johtaa takaiskuun tai hiomapapereiden juniutumiseen tai repentymisen.

4.6 Erityiset turvallisuusohjeet terasharjoilla työskentelyyn:

a) Huomaa, etta terasharjoista irtoaa
langanpaloja myos normaalin kayton
yhteydessä. Äla ylikuormita lankoja liallisella
painamisella. Ympärinsä sinkoutuvat langupalat voivat tunkeutua herkästi ohuiden vaatteiden ja/tai ihon lapi.
b) Jos kaytettavaki suositellaan suojusta, huolehdi siita, etta sujus ja terasharja eivat paae koskettamaan toisiaan. Kartiomaisten ja kuppimaisten harjojen halkaisija voi suurentua painamisen ja keskipakovoiman vaikutuksesta.

4.7 Lisāturvallisuusohjeet:

VAROITUS - Käytä aina suojalaseja.

Käytä elastisia valikkeita, jos ne ovat
hiomatarvikteen mukana ja niitta vaaditaan
käytettväksi.

Noudata tyokalun ja lisātarvikkeen valmistajan
antamia ohjeita! Suojaa laikat rasvalta ja iskuilta!
Hiomalaikkoja taytyt sailyttäa ja käsitetla
huolellisesti valmistajan ohjeiden mukaisesti.

Alä missän tapauksessa käytä katkaisulaikkoja rouhintahiontaan! Katkaisulaikkoihin ei saa kohdistaa sivuttaista painorasitusta.

Työkappaleen tulee olla tukevasti paikallaan ja olla varmistetu poisluiskahtamisen体系建设ki, esim. puristimilla. Isot tyokappaleet taytyu tukea riittavän hyvin.

Jos käytat kierrekiinnityksellä varustetuja
käytötarvikkeita, karan pää ei saa koskettaa
hiomatarvikkeen reiän pohjaa. Huolehdi siitä, että
käytötarvikkeen kierrereikä on riittävän syvä, niin
että kara menee siihen koko pituudeltaan.
Käytötarvikkeen kierteen tätyy sopia karan
kierteeseen. Karan pituus ja karan kierre ks. sivu 3
ja luku 14. Tekniset tiedot.

Työn yhteydessä, etenkin metalleja tyostettäessä, koneen sisälle saattaa kertyä sahkoä johtavaa polyä. Sen seurauksena koneen runkoon saattaa paësta johtumaan sahkövirtaa. Tämä saattaa aiheuttaa sahköiskun vaaran. On erittain tärkeä, etta koneen sisäosa puhdistetaan sānnöllisin valein puhaltamalla paineilmaa taempien tuuletusrakojen kautta koneen kaydessä. Tätä tehtäessä koneesta on pidettävä kunnolla kiinni.

Suosittelemme kayttamaaan kiinteasti asennettua imuria ja kytkemaan eteen vikavirtasuojakytkimen (FI). Jos FI-suojakytkin katkaisee kulmahiomakoneen toiminnan, tarkasta kone ja puhdista tarvittaessa. Moottorin puhdistus ks. luku 9.Puhdistus.

Tietyistamateriaialeista, kuten lyijypitoinemaalipinta, jotkut puulajit, mineraalit ja metallit, syntyvä poly voi olla terveydelle haitallista. Polynkoskettaminen tai sisäänhengittäminen voiaiheuttaa allergisia reactioita ja/tai hengitysteiden sairauksia käytäjässä tai lahellä olevissa ihmisissä. Tiettyjen polytyppien, kuten tammi- tai pyökkipoly, katsotaan aiheuttavan syopää, erityisesti puunkasittelyssa käytettävien lisäaineiden yhteydessä (kromaatti, puunsuojausaine). Asbestipitoisia materiaialeja saavat tyostäa vain kyseisen alan ammattilaiset.

• Käytä mahdollisuuksien mukaan polyn poistamiseen imuria.
• Huolehdi työpisteen hyvästa tuuletuksesta.
• Suosittelemme kayttamän suodatinluokan P2 hengityssuojainta.

Noudata omassa maassasi voimassaolevia, tyostettäviin materiaaleihin liittyvämaäräyksiä.

Aineita, joita tyostettäessä muodostuu terveydelle vaarallista polyä tai hóryä (esim. asbesti), ei saa tyostäa.

Huolehdi siitta,etta polyisissao oloissa tyoskenneltaaessa tuuletusaukot ovat vapaana. Jos polyn

poistaminen on välttamätontä, irrota sahkötyokalu ensin sahkövirtarkosta (käytä epämetallisia tarvikkeita) ja välta sisäosien vahingoittamista.

Vahingoittuneita, epäpyoreita tai täriseviä tyokaluja/trvikkeita ei saa käytä.

Välta aiheuttamista vaurioita kaasu- tai vesiputkiin, sahköjohtoihin ja Kantaviin seiniin (statiikka).

Kun kaytät konetta ulkona: Kytke eteen Fl-suojakytkin, Jonka laukaisuvirta on enintaan 30 mA!

Vedä pistoke irti pistorasiasta ennen säätöjen, muutostöiden tai huoltotöiden suorittamista.

Vaurioitunut tai halkeillut lisakahva on vaihettava uuteen. Alä kayta konetta, Jonka lisakahva on rikki.

Vaurioitunut tai halkeillut suojus on vaihettava uuteen. Alä käytä konetta, Jonka suojus on rikki.

Tämä sahkötyokalu ei ole tarkoitettu kiillotustöihin.
Takuu raukeaa,Jos konetta käytetään
märäystenvastaisesti! Moottori voi yikuumentua
ja sahkötyokalu voi vauroitua. Kiillotustöihin
suosittelemme valmistamaamme
kulmakiillotuskonetta.

5. Yleiskuva

Katso sivu 2.

1 Sanka kiristysmutterin kiristamiseen/avaamiseen kasin (tyokalua vaatimaton) *
2 Kiristysmutteri (tyokalua vaatimaton) *
3 Tukil aippa
4 Kara
5 Karan lukitusnuppi
6 Työntökytkin paallee-/poiskytkentaan *
7 Salpa (estäa tahattoman paalkeytkennan, tarv. jatkuvan kytkennan kayttoon)
8 Painokytkin (päälle-/poiskytkentaan) *
9 Lisakahva
10 Suojus
11 Kiristysmutteri
12 Tappiavain*
13 Kiinnitysruuvi
* riippuu varustuksesta / ei kuulu toimituslaajuuteen

6. Kayttoönotto

Ennen käytöönottoa on verrattava, vastaoko
konekilvessä ilmoitettu verkkojännite ja

verkkotaajuus paikallisen sahköverkon arvoja.

6.1 Lisakahvan kiinnitys

Työskentele vain silloin, kun lisakahva (9) on paikallaan! Ruuvaa lisakahva paikalleen

koneen vasemmalle tai oikealle sivulle.

6.2 Suojuksen kiinnitys

Käytä turvallisuussyistä vain asianomaiselle
hiomatarvikkeelle tarkoitettua suojusta! Katso
ns luku 11. Lisātarvikkeet!

Suojus hiontaan

Tarkoitettu karkeiden hiomalaikkojen, lamellihiomalautasten, timanttikatkaisulaikkojen kanssa tyoskentelyyn.

Katso sivu 2, kuva C.

• Avaa ruuvi (13). Aseta suojus (10) naytetyssa asennossa paikalleen.
• Kännä suojusta siten, etta suljettu puoli osoittaa käytäjaä kohti.
• Kiristä ruuvi (13), tällöin kiertymisen estimen tāytyy tartua loviin.
• Tarkasta pitävi kiinnitys: Suojus ei saa olla käannettavissä.

Käytä vain sellaisia
käytötarvikkeita, jotka
ulkonevat vähintään 3,4 mm
verran suojuksesta.

7. Hiomalaikan kiinnitys

Ennen kaikkia tarvikkeiden vaihtotöitä: Vedaverkkopistoke irti pistorasiasta. Koneen on

oltava pois pälä ja karan tayty olla tysin pysahtynyt.

Käytä katkaisulaikkojen kanssa tehtävissä toissä turvallisuussyistä

katkaisulaikkasuojusta (ks. luku 11. Lisatarvikkeet).

7.1 Karan lukitus

• Paina karan lukitusnuppi (5) sisään ja käännä karaa (4) kädellä, kunnes karan lukitusnuppi lukittuu tuntuvasti paikalleen.

7.2 Hiomalaikan asennus

Katso sivu 2, kuva A.

• Aseta tukilaippa (3) karalle (ks. yllä olevat kuvat). Se on oikein paikallaan, kun sitä ei voi enä pyörittäa karan paällä.
• Aseta hiomalaikka tukilaipalle (3) (ks. yllä olevat kuvat).

Hiomalaikan taytylltasaisesti tukilaipalla. Katkaisulaikan peltilaipan taytyllola tukilaipalla.

Ohje: Tukilaipassa (3) on katoamisen estävā varmistus. Irrotus: Irrotus täytyy tehdä tarvittaessa voimakkaasti vetämällä.

7.3 Kiristysmutterin (tyokalua vaatimaton) kiinnittäminen/avaaminen

(varustelukohtainen)

Kiristä kirstystmutteri (työkalua vaatimaton) (2) yksinomaan käsin!

Töitä varten sanka (1) tätyy aina käantä tasaiseksi kiristysmutterin (2) paälle.

Kiristysmutterin (tyokalua vaatimaton) (2)
kiinnittäminen:

Jos kayttotarvike on kiinnytyskohdaltaan yli 6 mm vahvuinen, kiristysmutteria (tyokalua

SUOMlfi

vaatimaton) ei saa käyttaa! Käytä siinä tapauksessa kirstysmutteria (11) tappiavaimen (12) avulla.

Lukitse kara (ks. luku 7.1).
- Kännä kirstysmutterin sanka (1) ylös.
- Aseta kiristysmutteri (2) karalle (4). Katso kuvasivulla 2.
- Kirista kasin sangasta (1) kiristysmutteri myotapäivän pitavasti kiinni.
- Kännä sanka (1) sitten taas alas.

Kiristysmutterin (tyokalua vaatimaton) (2) avaaminen:

Lukitse kara (ks. luku 7.1).
- Kännä kirstysmutterin sanka (1) ylös.
- Ruuvaa kiristysmutteri (2) vastapäivään käsin irti.

Ohje: Jos kiristysmutteri(2) on juuttunut erittäin tiukasti kiinni, silloin voit käyttaa myös tappiavainta irtiruuvaamiseen.

7.4 Kiristysmutterin kiinnittäminen/ avaaminen (varustelukohtainen)

Kiristysmutterin (11) kiinnitys:

Kiristysmutterin puolet ovat keskenaan erilaisia.

Ruvaa kirstsymutteri karalle seuraavalla tavalla:

Katso sivu 2, kuva B.

-A) Ohuiden hiomalaikkojen yhteydessa:

Kiristysmutterin (11) olake soittaa yloispain, jotta ohut hiomalaikka voidaan kiristaa pitavasti paikalleen.

B) Paksujen hiomalaikkojen yhteydessa:

Kiristysmutterin (11) olake osoittaa alaspain, jotta kirstysmutteri voidaan kiinnitttäa pitavasti karalle.

-Lukitse kara.Kirista kiristysmutteri (11) tappiavaimella (12) myotapaivaaan.

Kiristysmutterin avaus:

Lukitse kara (ks. luku 7.1). Ruuvaa kiristysmutteri (11) irti tappiavaimella (12) vastapäivään.

8. Kaytto

8.1 Pälle-/poiskytkeminen

Ohjaa konetta aina molemmin kasin.

Kytke kone ensin paallee ja vie vasta sitten kayttotarvike tyokappaleelle.

Välta tilanteita, joissa kone saattaisi imea sisäansa polyä ja lastuja. Pidä kone etäällä

kertyneestä polysta, kun kytket sen paallee tai pois. Kun kytket koneen pois paalta, laske kone kädestasi vasta sitten, kun koneen moottori on taysin pysahtynyt.

Estā tahaton käynnistyminen: Kytke kone ainat
pois paälta, jos vedät pistokkeen irti
rasiasta tai jos sahköt ovat katkenneet.

Jatkuvassa kytkennäss kone jatkaa käyntiään, vaikka se irtoais otteesta. Pidä sen

vuoksi aina molemmin kasin kiinni koneen asiaankuuluvista kahvoista, seiso tukevassa asennossa ja tyoskentele keskittyneesti.

Työntökytmellä varustetut koneet:

Päallekytkenta: Työnnä työntökytkintä (6)

eteenpän. Paina sitten jatkuvaa kayttoa varten alas, niin etta se lukkiutuu paikalleen.

Poiskytkenta: Paina tyontokytkimen (6) takaosaa ja paastakytkimesta irti.

Turvakatkaisin-kytkimellä varustetut koneet (varotoiminnolla):

Hetkellinen pällekytkenta:

Päällekytkentä: Paina lukko (7) sisään ja paina sitten painokytkintä (8). Päastä lukosta (7) irti.

Poiskytkenta: Päastä painokytkimestä (8) irti.

Jatkuva käytö (riippuu varustuksesta):

Päällekytkentä: Paina lukko (7) sisään ja pidä sitä painettuna. Paina painokytkintä (8) ja pidä sitä painettuna. Sitten kone on kytketty toimintaan. Paina sitten lukko (7) vielä kerran sisään, jotta saat lukittua painokytkimen (8) (jatkuva käytto).

Poiskytkenta: Paina painokytkimestä (8) ja päästa siitä irti.

8.2 Työohjeita

Hionta:

Paina konetta kevyesti ja liikuta sita pinnalla edestakaisin, jotta tyokappaleen pinta ei kuumene liikaa.

Rouhintahionta: Hyvän työtuloksen saavuttamiseksi työskentele 30^ - 40^ asetuskulmalla.

Katkaisuhionta:

Työskentele katkaisuhionnassa aina vastasuuntaan (ks. kuva). Muuten kone voi kimmahtaa

hallitsemattomasti pois leikkuu-urasta. Tyoskentele rauhallisella,

tyostettävälle materiaalille sopivalla
etenemisvauhdilla. Älä kallista, paina tai heiluta konetta.

Hiekkapaperihionta:

Paina konetta kevyesti ja liikuta sitä pinnalla edestakaisin, jotta tyokappaleen pinta ei kuumene liikaa.

Terasharjoilla työskently:

Paina konetta kevyesti.

9. Puhdistus

Moottorin puhdistus: Puhdista kone huolellisesti, usein ja saannollisin valein puhaltamalla paineilmalla taempien tuuletrasrakojen lapi. Tata tehtaessa koneesta on pidettavakunnolla kiinni.

10. Häiriöiden poisto (WE 1450)

Uudelleenkäynnystesto: Kone ei toimi. Uudelsenkäynnystesto on lauennut toimintaan. Kun paalkeytketyn koneen verkkopistoke kyktetän virtalähteeseen tai sahkot palaavat sahkokatkoksen jälleen, kone ei käynnisty. Kytke kone poispaaïtä ja sen jälleen jälleen paälle.

11. Lisātarvikkeet

Käytä ainoastaan alkuperäisiä Metabo-lisātarvikkeita. Katso sivu 4.

Käytä vain sellaisia lisātarvikkeita, jotka tāytävāt tassā kāyttöoppaassa ilmoitetut vaatimukset ja ominaistiedot.

A Suojus katkaisuhiontaan

Tarkoitetti työskentelyyn katkaisulaikkojen, timant-tikatkaisulaikkojen kanssa.

Kiinnitys kuten kohdassa "Suojus hiontaan" on kuvattu (luku 6.2).

B Käsisuojus hiekkapaperihiontaan, teras-harjoilla työskentelyyn

Tarkoitetti biomapaperin aluslautasten, hiomalautasten, terasharjojen kanssa tyoskentelyyn.

Kiinnitä kasisuojus sivulla olevan lisakahvan alle.

C Kirstysmutteri (11)

D Kiristysmutteri (tyokalua vaatimaton) (2)

Lisātarvikkeiden tāydellinen valikoima katso www.metabo.com tai lisātarvikeluettelo.

12. Korjaus

Sahkötyokalujen korjaustöitä saavat suorittaa ainoastaan sahköalan ammattilaiset!

Jos Metabo-sahkötyokalusi tarvitsevat korjausta, ota yhteyttä Metabo-edustajaan. Osoitteet, katso www.metabo.com.

Varaosalistat voit imuroida osoitteesta www.metabo.com.

13. Ympäristönsuojelu

Syntyvä hiomapöly voi sisältaa Haitallisia aineita: Alä havitta talousjätteen mukana, vaan toimita asianmukaisesti ongelmajätteiden keräyspisteeeseen.

Noudata käytösta poistettujen koneiden, pakkausten ja lisātarvikkeiden havittämista ja kierratysta koskevia kansallisia maäräyksiä.

Vain EU-maille: Älä havitä sahkötyokaluja kotitalousjätteen mukana! Loppuun käytetyt

sahkötyokalut on kerattävā erikseen talteen ja ohjattava ymparistöa saastävään kierratykseen käytetyjä sähkö- ja elektroniikkalaitteita koskevan EU-direktiivin 2002/96/EY ja paikallisten lakimäräysten mukaisesti.

14. Tekniset tiedot

Selyykset sivun 3 tietroihin. Pidämme oikeudensuorittaa teknisen kehityksen vaatimia muutoksia.

D_max = käytötarvikkeen suurin salittu halkaisija

t_,1^max = käytötarvikkeen suurin salittu vahvuus
kiinnityskohdassa, kun käytetään
kiristysmutteria (11)

t_,3 = kayttotarvikkeen suurin salittu vahvuus M = karakierre

I =hiomakaran pituus

n = kierrosluku kuormittamatta (huippukierrosluku)

m = paino ilman verkkjohtoa

Mittausarvot ilmoitettu EN 60745 mukaan.

Sujoausluokan II kone

Vaihtovirta

Annetut tekniset tiedot ovat toleranssien mukaisia (vastaavat kyseisia voimassa olevia standardeja).

A Päästöarvot

Nämä arvot mahdollistavat sahkötyokalun päästöjen arvioimisen ja erilaisten sahkötyokalujen keskinäisen vertailun. Kulloisistakin käytäolosuhteista, sahkötyokalun kunnosta tai käytötarvikkeesta riippuen todellinen kuormitus voi olla kyseisiä arvoja suurempi tai pienempi. Huomioi arvioinnissa työauot ja vähäsemman kuormituksen jaksot. Märätä nämä tekijat huomioiden arvioitjen arvojen perusteella käytäjan suojaamiseen vaadittavat toimenpiteet.

Värähtelyn kokonaisarvo (kolmen suunnan vektorisumma), märitetty EN 60745 mukaan:

a_h,AG = varrahtelyn sateilyarvo (pintahionta)

ah,DS =varahptyln sateilyarvo (hionta hiomalautasella)

K_h,AG/DS = epa varmuus (varähtely)

Tyypillinen A-painotettu äinitaso:

LDA =aennpainetaso

LWA =aanentehotaso

K_pA, K_WA = epa varmuus

Käytä kuulonsuojaimia!

NORSKno