CG100 - Kahvimylly BLACK & DECKER - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Sähköinen kahvimylly
Merkki ja malli	Black & Decker CG100
Virtalähde	6 V DC (4 alkaaliparistoa AA LR06)
Paino	950 g
Papusäiliön tilavuus	Noin 200 g
Jauhatussäiliön tilavuus	Noin 100 g
Mitat (P x L x K)	150 x 150 x 250 mm
Jauhatusnopeus	Säädettävä
Jauhatusjärjestelmä	Ruostumattomasta teräksestä valmistetut terät
Päätoiminnot	Kahvipapujen jauhatus, hienouden säätö
Turvallisuus	Automaattinen pysäytys kannen ollessa auki, päälle/pois-kytkin
Huolto ja puhdistus	Puhdista kostealla liinalla, älä upota veteen
Paristot	4 alkaaliparistoa AA (LR06), poista, jos laitetta ei käytetä useisiin kuukausiin
Takuu	2 vuotta
Korjattavuus	Varaosia saatavana valtuutetulta korjaajalta
Ympäristö	Kierrätettävä, älä hävitä sekajätteen mukana

Usein kysytyt kysymykset - CG100 BLACK & DECKER

Millaisia paristoja CG100-kahvimyllyssä käytetään?

Käytä 4 alkaaliparistoa AA (LR06). Varmista, että paristot asetetaan oikein napaisuuden (+ ja -) mukaisesti.

Miten jauhatuksen hienoutta säädetään?

Käännä nopeudenvalitsin haluttuun asentoon (I hienojauhatus, II karkeajauhatus). Sovita nopeus valmistustavan mukaan.

Mitä tehdä, jos mylly ei käynnisty?

Tarkista, että paristot on asennettu oikein ja ovat toimintakuntoisia. Varmista, että kansi on kunnolla kiinni ja kytkin on käyntiasennossa.

Miten kahvimylly puhdistetaan?

Sammuta laite ja poista paristot. Puhdista ulkopinta kostealla liinalla. Älä koskaan upota laitetta veteen. Papusäiliö ja jauhatusastia voidaan pestä haalealla saippuavedellä ja kuivata huolellisesti.

Mikä on papujen enimmäiskapasiteetti?

Älä ylitä 200 g kahvipapuja säiliössä, jotta moottori ei ylikuormitu ja jauhatus pysyy tasaisena.

Mylly pitää epänormaalia ääntä, mitä tehdä?

Sammuta laite välittömästi ja poista paristot. Tarkista, etteivät vieraat esineet (pieni kivi, liian kova kahvipala) tuki teriä. Puhdista huolellisesti. Jos ääni jatkuu, ota yhteyttä valtuutettuun korjaajaan.

Voiko myllyllä jauhaa muita siemeniä kuin kahvia?

Tämä mylly on suunniteltu vain paahdetuille kahvipavuille. Muiden elintarvikkeiden jauhaminen voi vahingoittaa teriä ja mitätöidä takuun.

Miten paristot vaihdetaan?

Varmista, että kytkin on pysäytysasennossa (0). Avaa paristolokeron kansi, poista vanhat paristot, aseta neljä uutta AA-alkaaliparistoa napaisuuden mukaisesti, ja sulje kansi.

Jauhatus ei ole tasaista, mitä tehdä?

Tarkista, etteivät terät ole tylsiä tai tukossa. Puhdista mylly. Älä jauha yli 200 g kerrallaan. Käytä samankokoisia ja -kosteita papuja.

Mistä saan varaosia?

Varaosia on saatavana valtuutetuilta Black & Decker -korjaajilta. Katso verkkosivusto www.2helpU.com tai ota yhteyttä asiakaspalveluun löytääksesi lähimmän korjaajan.

KÄYTTÖOHJE CG100 BLACK & DECKER

Black & Decker -tiivistysputkilopistooli on suunnitelu
auttamaan tiivistysaineiden, tiivisteliiman ja tayttöaineiden
puristemisessa kohteseen. Tämä laite on tarkoitettu
kotikayttoön.

Yleiset turvallisuutta koskevat saannot

Varoitus! Lue kaikki ojeet tarkoin. Alla olevien ohjeiden laiminlyonti saattaa aiheuttaa sahkoiskun, tulipalon ja/tai johtaavakavaan loukkaantumiseen. Alla olevissa ohjeissa kayetty kasite "sahkotyokalu" tarkoittaa verkkokaytioisi sahktoyokaluja (verkkojohdolla kaytettvi) ja akukaytioisa sahktoyokaluja (ilman verkkjohtoa).

SÄLYTÄ NÄMÄ OHJEET HYVIN.

1. Työalue

a. Pida työalue puhtaana ja hyvin valaistuna. Työpaikan epäjärestys ja valaisemattomat työalueet voivat johtaa tapaturmiin.
b. Ää työskentele sahkötyokalulla rajähdysalttiissa ympäristössa, jossa on palavaa nestettä, kaasua tai polyä. Sähkötyokalu muodostaa kipinoïtä, jotka saattavat sytyttä polyn tai hóryt.
c. Pidä lapset ja sivulliset loitolla sahkötyokalua käyttaessä. Voit menettä laitteesi hallinnan huomiosi suuntauessa muaille.

2. Sahkoturvallisuus

a. Sähkötyokalun pistokkeen tulee sopia pistorasiaan. Pistoketta ei saa muuttaa milla'an ravall. Alä kaytā mitäan pistorasia-adaptereita maadoitettujen sähkötyokalujen kanssa. Alkuperäiset pistokkeet ja niille sopivat pistorasiat vahentavat sähköiskun vaaraa.
b. Välä koskettamasta maadoitettuja pintoja, kuten putkia, pattereita, liesi tai jäkaappeja. Sähköiskun vaara kasvaa, ios kehosi on maadoitettu.
c. Alä altista sahkötyokalua sateelle tai kosteudelle. Veden tunkeutuminen sahkötyokalun sisään kasvattaa sahköiskun riskä.
d. Alä käsittele virtajohtoa kovakouraisesti. Alä käytä sitä sahkötyökalun kantamiseen, vetämiseen tai pistokkeen irrottamiseen pistorasiasta. Pida johto loitulla kuumuudesta, oljysta, teravista reunoista ja liikkuvista osista. Vahingoittuneet tai sotteutuneet johdot lisäävat sahköiskun vaaraa.
e. Käyttaessäsi sähkötyokalua ulkona käytä ainoastaanulkokayttoon soveltuvaa jatkojohtoa. Ulkokayttoon soveltuvan jatkojohdon käytto piendenta sahköiskun vaaraa.

3. Henkiloturvallisuus

a. Ole valpas, keskity työhön ja noudata tervettä järkeä sahkötyokalun käytössä. Älä käytä sahkötyokalua, jos olet väsnyt tai huumeiden, alkoholin tai lääkkeiden vaikutuksen alaisena. Hetken tarkkaamattomuus sahkötyokalua käytettaessä saattaa johtaavakavaan loukkaantumiseen.

b. Käytä suojavarusteita. Käytä aina suojalaseja. Suojavarusteet, kuten polynsuojain, luistamattomat turvajalkineet, kypärä ja kuulosuojaimet pientävat, tilanteen mukaan oikein käytetyinä, loukkaantumisriskä.

c. Välta sahkötyokalun tahatonta käynnistämä.
Varmista, etta kytkin on pois-asennossa ennen
kytkennän tekemistä. Onnettomusvaara lisäantyy, jos
kannat sahkötyokalua sormi käytökytimellä tai kyktet
tyokalun virtajohdon pistorasiaan, kun käytökytkin on paällä.

d. Poista kaikki säätötyokalut ja ruuvitalt, ennen kuin käynnistät sahkötyokalun. Tyokalu tai avain, joka sijaitsee laitteen pyörivässa osassa, saattaa johtaa loukkaantumiseen.

e. Alä kurkota. Seiso aina tukevasti ja tasapainossa.
Tällöin voit hallita sahkötyokaluayllattavissäkin tilanteissa.

f. Käytä tarkoitukseen soveltuvia vaatteita. Älä käytä liian lóysiä työvaatteita tai koruja. Pida hiukset, vaatteet ja käsineet loitolla liikkuvista osista. Väljät vaatteet, korut ja pitkät hiukset voivat takertua liikkuvin osin.

g. Jos polynimu-tai-kerailylaitteita voidaan asentaayokaluun, sinun pitaa tarkistaa, etta ne on liitetty jaett niitä kaytetaan oikealla tavalla. Naiden laitteidenkayttovahentaa polyn aiheuttamia vaaroja.

4. Sähkötyökalujen käytö ja hoito

a. Alä ylikuormita laitetta. Käytä kyseiseen työhön tarkoitettua sahkötyokalua. Sopivaa sahkötyokalua käytäen työskeentelet paremmin ja turvallisemmin tehoalueella, jolle sahkötyokalu on tarkoitettu.
b. Alä käytä sahkötyokalua, jota ei voida käynnistäa ja pysayttä virtakytkimesta. Sähkötyokalu, jota ei enäa voida käynistäa ja pysayttä käynistystykkimellä, on vaarallinen ja se tätyk jorjata.
c. Irrota pistotulppa pistorasiasta, ennen kuin suoritat saatjai, vaihdat tarvikkeita tai siirrat sahkotyokalun varastroitavaksi. Namaruvtatoimenpiteet piententavat sahkotyokalun tahattoman kayninstysriskin.
d. Säilytä sahkötyokalut poissa lasten ulottuvila, kun niīta ei kāytetä. Alā anna sellaisten henkilöiden kāyttaa sahkötyokalua, jotka eivat tunne sitā tai jotka eivat ole lukeneet tākāyttöohjetta. Sähkötyokalut ovat vaarallisia,Jos niīta kāyttavt kokemattomat henkilöt.

SUOMI

e. Hoida sahkötyokalusi huolella. Tarkista, etta liikkuvat osat toimivat moitteetomasti, eivätkä ole puristukssaa ja ettei tyokalussa ole murtuneita tai vahingoittuneita osia, jotka saattaisivat Haitata sen toimintaa. Korjauta mahdolliset viat ennen käytönontoa. Moni tapatuma aiheutuu huanosti huolletuista laitteista.
f. Pida leikkausterat teravina ja puhtaina. Huolellisesti hoidetut leikkaustyokalut, joiden terat ovat teraviä, eivat tartu helposti kiinn ji niitta on helpompi hallita.
g. Käytä sahkötyökaluja, tarvikkeita, vaihtotyökaluja jne. näden ohjeiden mukaisesti ja tavalla, joka on tarkoitetu erityisesti kyseiselle sahkötyökalulle. Ota tällöin huomioon työolosuheet ja suoritettava toimenpide. Sähkötyökalun käytö muuhun kuin sille maärattynn käytöän saattaa johtaa vaarallisin tilanteisiin.

5. Huolto

a. Anna koulutettujen ja ammattitaitoisten henkilöiden korjata sähkötyokalusi ja hyväksy korjauksiin vain alkuperäisiä varaosia. T Athen varmistat, etta sähkötyokalu säilyturvallisena.

Tiivistystputkilopistoola koskevat lisaturvallisuusohjeet.

Pidä sormet pois pistoolin männän ja varren alueelta. Ne saattavat pusertua putkilon pitimen ja männän valiin.
Käyttaessä pistoola ylapuolellasi, välta pitamastä mannän varta suoraan silmiesi tai päasi ylapuolella. Mannän vari saattaa luiskahtaa takaisin kohti käytäjäa. Käytä aina suojalaseja putkilopistoola käyttaessäsi.
Muista aina lukea ja noudattaa kaikkia tiivistysaineen tai tiivistysliiman valmistajan ohjeita. Jos nain ei menetellä seurauksena saattaa olla tapaturma.
Työskentele aina kunnollisesti tuuletetussa tilassa ja käytä asianmukaisa hengityssuojaintarvittaessa. Joistakin tiivistysaineista ja tiivisteliimoista haiahtuvat hýryt saattavat ola vahingollisia.
Alä kayta putkilopistoolia umpinaisen tiivistysainetai tiivisteliimaputkilon kanssa Poista aina mahdollisettiivisteet ja varmista, ettei putkilon suutin ole tukossaennen kaytttoa.
Varmista, etta syottonopeuden valintakytkin on offasennossa ennen paristojen asennusta, saatjensuoritusa tai puhdistusa. Vahingossa tapahtuva kayttoon kytkentaa saattaa aiheuttaa tapaturman.

Lisaturvaohjeet kertakaytöparistoille

Varoitus! Paristot voivat rajähtä, vuotaa ja aiheuttaa. henkilovahinkoja ja/tai tulipaloja. Voit valttä kyseiset vaaratekijat toimalla seuraavasti.

Varmista, etta nopeuden valintakytkin on off-asennossa ennen pariston(tai paristojen) asennusta. Akun tai paristojen asennus sahkotyokaluun,jonka kaynnistyskytkin on kayntiasennossa, altistaa onnettomouksille.
Väärin käytetystä akusta voi vuotaa nestettä. Alä kosketa sitä. Jos nestettä vahingossa joutuu iholle, huuhtele kosketuskohta vedellä. Jos nestettä pääsee silmiin, hakeudu läakärin. Akusta vuotava;neste saattaa aiheuttaa arsytystä ja palovammoja.
Noudata tarkoin kaikkia paristoissa ja niiden pakkauksissa ilmoitetuja ohjeita ja varoituksia.
- Aseta paristot aina laitteessa ja paristoissa ilmoitetun polariteetin (+ ja-) mukaisesti.
Ålä kytke paristojen napoja oikosulkuun.
- Alā lataa paristoja.
Alä käytä yhtaaikaisesti vanhoja ja uusia paristoja. Korvaa kaikki paristot samanaikaisesti saman valmistajan samantyyppisillu uusilla paristoilla.
- Pidä paristot poissa lasten käsistä.
- Poista paristot laitteesta, jos laitetta ei käytetä useiden kuukausien kuluessa.
- Alä koskaan yritä avata paristoja.
Alä sailyta paristoja tiloissa, joissa lampötila voi nousta yli 40°C;seen.
Noudata paristoja havittaaessasi kohdassa "Ymparistonsuojelu"annettuja ohjeita.
- Alä havità paristoja polttamalla.

Yleiskuvaus

1. Tiivistysaineputkilon kannatin
2. Tiivistetanko
3. Syöttönopeuden valintakytkin
4. Männan varisi
5. Liipasinkytkin
6. Paristotila
   7.Rannehihna

Kokoaminen

Paristojen asentaminen (kuva A)

Varoitus! Käytä vain AA-paristoja. Käytä vain alkaliparistoja.

Siirra paristotilan kanta (6) eteenpain avataksesi sen.
Aseta paristotilaan neljä uutta AA Alkaline -paristoa (8). Varmista,ettaasetat positiviset (+) ja negatiiviset(-)navat oikein.
Sulje paristotilan kansi (6) ja siirra sita taaksepain lugitusasentoon.

Tiivistysaine- tai tiivisteliimaputkilon valmistelu (kuva B)

Noudata valmistajan suositusta valitessasi tyhön sopivaa tiivistysainetta tai tiivisteliimaa.

SUOMI

Leikkaa putkilon suutinpaa auki sopivasti viistoon. Mitä lahempaa suuttimen paata leikkaat, sen pienemmaksi suuttimen syottaukko muodostuu. Mitä pienempi auko, sen pienempi tiivistysainepalko.
Tiivistetanko (2) sijaitsee tiivistysaineputkilon kannattimella (1) ja sita voidaan kayttä lavistamän putkilon sisempi tiiviste tai puhdistamaan osittain kaytetyn putkilon sukos.

Varmista, etta tiiviste on lapäisty ja itta suuttimen tukos on puhdistetu ennen pistoolin käytöä. Jos nain ei tehdä, tiivistysmateriali aali saattaa purskahtaa ulos pistoolin takaosasta.

Tiivistysaine- tai tiivisteliimaputkilon asennus (kuvat C ja D)

Vedamannansvari (4) takaisin riittavasti niin,ettaputkilo mahtuu putkilon Kannatimeen (1).
Kierra putkilon kanninta (1) vastapäivän ja irrota se pääkotelosta.
Työnnä putkilo putkilon Kannattimeen (1).
Kiinnitä putkilon kannatin (1) takaisin paakotelon. Varmista, etta putkilon kannatin (1) on linjassa ja kierra sita myotapäivän kunnes paakotelossa oleva nuoli on linjassa putkilon Kannattimessa (1) olevan lukon kuvan kanssa.
Työnnä männän vartta (4) eteenpän kunnes se on vasten putken takapäätä.

Tiivistysaine- tai tiivisteliimaputkilon irrotus (kuvat C ja E)

Vapauta liipasinkytkin (5), säädä nopeuden valintakytkin (3) pois-asentoon (0) ja vedä männän varsi (4) taakse.
Kierra putkilon kanninta (1) vastapäivän ja irrota se pääkotelosta.
- Irrota putkilo putkilon kannattimesta (1).

Käytto

Kytkenta kayttoon ja pois kaytosta (kuva E)

Siirra nopeuden valintakytkin (3) pois-asennosta (0) korkean nopeuden asentoon (II).
Paina liipasinkytkintä (5) aloittaaksesi tiivistysaineen svottamisen kohteeseen.
Kun materiaialia alkaa pusertua ulos putkilosta, siirra nopeuden valintakytkintä (3) hitaammalle (1)Jos materiaalin ulostulovirtauksen tarkempi hallinta sita edellyttä.
Vapauta liipasinkytkin (5) pysayttäksesi materiaalin ulossyöton putkilosta Säädä nopeuden valintakytkin (3) off-asentoon (0).

Vinkkejä parhaimman tuloksen saamiseksi

Materialin ulosvirtausnopeuteen vaikuttavat suutinaukon
lapimitta, materialiain lampotila ja kaytetty materiaialityppi
Paina liipasinkytkintä (5) tasaisesti saavuttaaksesi
yhdenmukaisemman tiivistepalkon ja materialiain syötön.

Varoitus! Varmista, etta nopeuden valintakytkin (3) on off-asennossa (0) ennen paristojen asennusta, saatjden suoritustatai puhdistusta. Vahingossa tapahtuva kayttoon kytkenta saattaa aiheuttaa tapaturman.

Huolto

Black & Decker -tyokalu on suunnitelu toimimaan mahdollisimman pitkan aikaa mahdollisimman vahalla huollolla. Oikealla huollolla ja saannollisellpuhdistuksella tyokalu sailyttaa suorituskyknsa.

Puhdista moottorikotelo saannollisesti kosteallia rievulla. Alä käytä puhdistamiseen liuottimia tai voimakkaita puhdistusaineita. Alä paasta sahan sisään nestetta alakä upota sitä nesteseen edes osittain.
Puhdista mahdollinen tiivistysaine tai tiivisteliima putkilon kohdila putkilon Kannattimelta ja pääketelosta.

Ympäristö

Erillinen keräys.

Tata tuotetta ei saa havittaa normalalin kotitalousjatteen kanssa.

Kun tyokalusi aikanaan taytyy vaihtaa tai e i kelpaa ena kayttoon, ota huomioon ymparistotekijat. Black & Deckerin valtuutetuhuoltoliikkeet ottavat vastaan Black & Decker tyokaluja ja varmistavat, etta ne havitetaan ymparistoystavallisesti.

Käytetyjen tuotteiden ja pakkausmaterialiaalien erilliskeruun avulla materiaalit voidaan kierrattä ja käyttaa uudelleen. Kierratysmaterialiaalien käytto auttaa vahentamaan ymparistön saastumista ja uusien raaka-aineiden tarvetta.

Paikallisissa sādöksissā voidaan mārāta, etta kodin sahkōtuotteiden keruu tapahtuu kaupunkien jatteidenkäsittelyasemilla tai laitteita myyvissa likkeissä uuden tuotteen oston yhteydessa.

Kun laitteesi on kaytety loppuun, alä heita sitä tavallisten roskien mukana pois, vaan vie se paikkakuntasi kierratyskesukseen tai jata valtuutettuun Black & Deckerin huoltolikkeesen.

Tiedot valtuutetuista huoltolikkeistaa saa ottamalla yhteytta Black & Decker Oy:hyn sekai Internetista oositteesta www.2helpU.com.

Havita loppuun kuluneet paristot
ymparistoystavallisellatavalla. Poista paristot
yllakuvatulla tavalla.

Pakkaar paristot niin, etta navat eivat aiheuta oikosulkua.
Voit viedä paristot paikalliseen kierratyskesukseen.

Tekniset tiedot

CG100
Jännite Vdc 6
Kuormittamaton	mm/min 90 - 150
nopeus
Paristokoko Typpi LR06 (AA)
Paino g 950

EU:n yhdenmukaisuusilmoitus

CG100

Black & Decker vakuuttaa naiden tuotteiden olevan

seuraavien standardien vaatimusten mukaiset:

98/37/EC, 89/336/EEC, EN 60745, EN 55014

LpA (aenpaine) 61,6 dB(A),

LWA (akustinen teho) 72,6 dB(A).

käden/käsivarren painotettu tärinö, 18 m/s2,

Kpa (aenpaineen epavarmuus) 3 dB(A),

Kwa (akustisen tehon epavarmus) 3 dB(A).

Kevin Hewitt

Black & Decker Oy takaa, ettei tuotteessa ollut materiaalija/tai valmistusvikaa silloin, kun se toimitettiin ostajalle. Takuu on lisavs kuluttajan laillisiin oikeuksiin eikvaikutanihiin. Takuu on voimassa Europan unionin jasenmaissa ja Europan vapaakauppa-alueella (EFTA).

Mikali Black & Decker -tuote hijoaamateriaali- ja/tai valmistusvirheen tai teknisten tietojen epatarkkuudenu vuoksi 24 kk:n kuluessa ostopavasta,Black & Decker korjaa laitteen ilman kustannuksia ostajalle tai vaihtaa sen uuteen Black & Decker Oy:n valinnan mukaan. Takuu ei mata vikoja, jotka johtuvat laitteen

normalista kulumisesta
ylikuormituksesta, virheellisestä käytösta tai hoidosta
vahingoittamisesta vieraalla esineellä tai aineella tai onnettomustapauksessa.
Takuu ei ole voimassa, mikäli laitetta on korjannut joku muu kuin Black & Deckerin valtuuttama huoltoliike.

Edellytyksen takuun saamiselle on, etta ostaja nayttä laitteen ostokuitin jalleenmyyjalle tai valtuutetulle huoltolikkeelle. Saat valtuutettujen huoltolikkeiden yhteystiedot ottamalla yhteyden Black & Decker Oy:hyn tassä käytöoppaassa ilmoitetussa osoitteessa. Loydät myös valtuutettujen Black & Decker huoltolikkeiden yhteystiedot sekä lisatietoja palveluistamme ja takuuehdoista Internetissä osoitteessa: www.2helpU.com

Voit vierailla verkkosivuillamme www.blackanddecker.fi
rekisteroidaksesi uuden Black & Decker -tuotteesi ja
saadaksesi tietao uusista tuotteista ja erikoistarjouksista.
Saat lisatietoja Black & Deckerin tavaramerkista ja
tuotevalikoinastamme osoitteesta
www.blackanddecker.fi

EAAHNIKA

Evseieyveyn xpno

To niotoli olikovn Black & Decker exei oxediotaotei wote va aoc bonthetai otnv eapauoyu uikuv apouoynons, kOaIaonc, movwongkai npwoang ano owanvapia.Auro to epyaieio pooipietai mvo yia eaopitexviqxpnan.

Tevikoi kavovec aαφαλεια

Pnoeioon! AiaBaoTe oaes Tc ognyieC. H un npnO 0awvTwv npakatw unodeiEewv mopei va npokaloei nektpoanxi, npkayia n/ka oobapouc tpaumatoouc. O xapaktnpiooc "nAektpiko epyaleio" pou xpnoitoietai oe oaes Tc npakatw npoeiDtointikcs unodeiEic apopa n to epyaleio nou ouvdeetai otnv pizca (pe kaawdo) n to epyaleio nou aeitoupyei e pntapia (xwpic kawdo).

ΦYΛΑΕTE AYTΕ ΣΟΔΗΠΕΣ

1. Xωρος εργαίας

a. DiatnpieTo xwpo Tnou epyaceote KaOapo kai kaKa aWtiogevo.Hataia oTo xwpo Tnou epyaceote kai ta onmuia Xwpic kao foWtioo Mtopei va odnynoov oe atuxnata.

b. Mn xnpoiopoieite nkektipka epyaia oe πepiabalov onou unapxei kivduvocekpnnc, n.x. napouia eupkektwuypaw, aepiwv nokovnc. Ta nkektpiKa epyaiae iva dnioupynaouv onivnpoio o oniooc npoei va avapaleei tn okovn n tic avaohiaoeic.

c. 'Otav xpnoiopoieite To nKtpiKO epyaaleio, Kpatate Ta naiia kai ta unoioa atouma paikia ano To xwpo Tnou epyaceote. 2e πepintwn Tou aaaa atouma anooiaouv Tnv poooxn oac mnopei va xaogeTov EAEyxo Tou unxavnuatoc.