KB 2918 - Jääkaappi SEVERIN - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE KB 2918 SEVERIN

FI Käyttoohje Sahkokaytöinen kylmälaukku 49

Sahkökytöinen kylmälaukku

Hyvä Asiakas,

Lue seuraavat ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttoa ja säilytä tämä opas tulevaar vetta varten. Laitetta savat käyttaa vain henkilöt, jotka ovat tutustuneet naihin ohjeisiin.

Verkkoliitäntä

Varmista, etta verkkojannite vastaa laitteen arvokilpeen merkittyä jannitetta. Tämä tuote on kaikkien voimassa olevien CE-merkintöjä koskevien direktiivien mukainen.

Osat

1. Ohjausyksikon kansi
2. Kansi
3. Kantokahva
4. Kylmälaukun runko
5. Upotetu yksikkö, jossa ohjauskytkimet ja merkkivalo
6. Virtajohdot
7. 12 V:n pistoke
8. Verkkopistoke (220-240 V)
9. Sähkötuuletin (ilman poisto)
10. Sahkotuuletin (ilman syottö)

Tärkeitä turvaohjeita

Vaarojen välttämiseksi ja turvallisuusvaatimusten noudattamiseksi ainoastaan valmistajan huoltopalvelu saa korjata tämän sahkolaitteen ja uusia liitäjohdon. Jos tarvitaan korjauksia, laheta laite huoltoosastollemme (katso liite).

Varmista ennen laitteen puhdistamista,etta se on irrotetu virtualahteestja, jos sovellettavissa, jaahtynyt taysin.
Sahköiskun vaaran välttämiseksi alapuhdista laitetta nestledillä alakä upotasita nestledisiin.
Yksityiskohtaisia tietoja laitteen puhdistuksesta on osassa Laitteen puhdistus ja hoit.
- Suojaa laitetta sateelta, suoralta auringonvalolta ja iskuiila.
Tata laitetta ei ole tarkoitettu
rajahdysherkkien aineiden
säilytkseen kuten aerosolipurkkien,
joissa on tulenkaa ponneainetta.
Tämä laite on tarkoitettu kotitalouskäyttoön tai vastaavaan, kuten

• ruokalat, toimistot ja muut kaupalliset ympäristö
• maatalousritykset
• hotellien, motellien jne. ja vastaavien yritysten asiakkaat
• aamiaisen ja majoruksen tarjoavat majatalot.

Tata laitetta ei ole tarkoitettu kaupalliseen kayttoon, eika

myöskään pitopalvelutoimintaan
tai sen kaltaisiin
tukkumyyntiympäristöihin.

Tämä laite soveltuu telttailuun.
Jos laite myydaan, annetaarulkopuoliselle tai havitetaansopivassa kierratyslaitoksessa, on kiinnitettavhuomiotavaahdotusaineena toimivan syklopentaanin olemassaolooneristyksessa.
Tätä laitetta saavat käyttaa lapset (vähintäan 8-vuotiaat) sekä henkilöt, joilla on fysisesti, aistillisesti tai henkisesi rajoittunut toimintakyky tai joilla on puuttuvat tai vajavaiset tiedot laitteen toiminnasta, mikali heita valvotaan tai ohjataan laitteen käytössä ja he ymmärvat täysin kaikki käyttoön liittyvät vaarat ja turvatoimenpiteet.
Lasten ei saa antaa leikkia laitteella.
Lasten ei saa antaa tehdä laitteen puhdistus- tai huoltotoimenpiteita, elleivat he ole valvonnassa.
- Varoitus: Pidä lapset poissa pakkausmaterialiaalien luota potentiaalisen vaaratilanteen esim. tukehtumisvaaran vuoksi.
Varmista, etteivat kannessa olevat

tuulettimien sisään- ja ulostuloaukot ole peitossa kayton aikana.

Jotta ilma kiertäisi riittavasti, ala laita kylmälaukun paallee mita'an esineita, jotka voivat peittä tuuletusjarjestelman.
Kantta tulee kayttä vain vastaavan kylmälaukun kanssa.
- Alä päästä nesteitä tuuletinaukkoihin tai itse kylmälaukkuun.
- Alä anna laitteen tai liitäntäjohdon koskettaa kuumia pintoja tai joutua kosketuksiin lammönlähteiden kanssa.
- Alä liitä laitetta useaan sahköverkkoon samanaikaisesti.
- Alä vaihda suoraan yhdestä toimintatilasta toiseen. Odota aina 30 minuuttia ennen toimintatilan vaihtamista.
Tarkasta aina ennen laitteen käyttoa huolellisesti laitteen runko, liitantajohto ja mahdolliset asennetut lisäosat vaurioiden varalta. Jos laite on esimerkiki pudonnut kovalle pinnalle tai liitantajohdon vetamiseen on käytety liikaa voimaa, laitetta ei saa ena käyttaa: nikymattomätkin vauriot voivat aiheuttaa laitetta käytettaessa vaaratilanteita.
- Irrota pistotulppa pistorasiasta aina - käytön jälkeen, - jos laitteessa on käyttohäirö, - ennen laitteen puhdistamista.
Kun irrotat pistokteen pistorasiasta, ala vedä liitäntäjohdosta vaan tartu aina pistokkeesen.
Jos laite vahingoittuu vaärinkäytön seurauksena tai siksi, etta annetuja ohjeita ei ole noudatetu, valmistaja ei vastaa aiheituneista vahingoista.

Yleistä

Jäähdytslaitteet on luokiteltu tiettyihin ilmastoluokkiin. Tuotetietolehdessä on

lisātietao tāmān laitteen luokituksesta; tuotietetolehti loytyy tāmān kāyttoohjeen lopusta.

• Laitetta on käytettävä olosuheissa, joissa suhteellinen ilmankosteus on enintään 70% .
  Tämän käyttoohjeen lopussa oleva tuotetietolehti sisältaa tietoja talle laitteelle sopivasta ympäristölampötila-alueesta.
  Tämä kylmälaukku käyttaa
  lampöshkötekniikkaa, ja sillä voi sen
  vuoksi sekä jähdyttäää että lammittäa.
  Laite viilenee noin 20 °C ympäristön
  lampötilan alapuolle ja lampenee
  lampötilaan 50-60 °C.

Ennen ensimmaista kayttokerta

Poista kaikki pakkausmaterialit ja puhdista laite osassa Laitteen puhdistus ja hoito olevan kuvauksen mukaisesti.

Kansi

Kannen voi lukita kaantamalla kantokahvan kannen saranoidulle puolle. Lukitus avataan kaantamalla nahva vastakkaiselle puolle.
Kannessa on kaksi pyorea peitelevya. Oikeanpuoleinen peitelevy, jossa on nuolimerkintä ( | ) , voidaan avata kiertamalla. Sen alla oleva yksikkosisaltaa toimintokytkimet, merkkivalon ja virtajohdot.

Toimintatilan valintakytkin

COLD Jäähdytystoiminto on kytketty.

OFF Laite on kytketty pois toiminnasta.

HOT Lammitys-toiminto on kytketty.

Virtatilan valintakytkin

ECO Laite on virransäastötilassa (toiminto on valittavissa vain tilassa 220-240

V) .Suositeltava toiminto,jos

kylmälaukku on vain osittain taynnä.

OFF Laite on kytketty pois toiminnasta.

MAX Laite toimii maksimiteholla.

Merkkivalot

Vihrea merkkivalo ilmaisee

jaahdytystoiminnon.

Punainen merkkivalo osoittaa, etta

lampimanapitotoiminto on kaytossa.

Käytto

• Avaa kannen oikeanpuoleinen peitelevy sitä kiertämällä.
• Varmista, etta kumpikin kytkin on Off-asennossa.
• Liitta 12 V:n savukkeensytytinpistoke 12 V:n pistukkaan tai verkkopistoke sopivaan verkkopistorasiaan.
• Aseta vasen kytkin asentoon COLD tai HOT.
• Aseta oikea kytkin haluamaasi tehotilaan ECO tai MAX.
  Vastaava merkkivalo sytty.
• Sulje oikeanpuoleinen peitelevy ja varmista, etta liitetty johto kulkee peitelevyssa olevan johdonohjaimen kautta. Laita jäähdytettävat ruokatavarat kylmälaukkuun.
• Jos kylmälaukku on pitkään kayttämättä, kytke se pois toiminnasta ja irrota johto virtalähteestä.
• Alä vaihda suoraan yhdestä toimintatilasta toiseen. Odota aina 30 minuuttia ennen toimintatilan vaihtamista.

Vihjeita

Viilennys

Parhaan jähdytystuloksen saamiseksi kylmälaukkuun tulisi laittaa valmiiksi jähdytettyä ruokaa ja/tai juomia.

Lampiman tai jäähydtämattöman ruoan ja juomien jäähydtäminenkestä huomattavasti kauemmin.

Lampimanapito

Lampimänapitotilassa ruoka ja juomat pysyväl lampiminä. Kuten edellä, kylmien ruokien ja juomien lammittäminen kestaahuomattavasti kauemmin.

12 V:n liitanta:

Jos kylmälaukku liitetaan ajoneuvon akkuun moottorin ollessa sammutettuna, varmista, ettei akku tyhjene liikaa, ellei akku on varustetu svapurkautumisen estolla. Kun moottori on käynnissä, kylmälaukun voi pitäa kykttynä rajattoman ajan.

Kansi

Liallisen lampohavion estamiseksi kansi tulisi avata mahdollisimman harvoin ja mahdollisimman lyhyeksi aikaa.

Laitteen puhdistus ja hoito

• Irrota aina pistotulppa pistorasiasta ja anna laitteen jähtyä kunnolla ennen sen puhdistamista.
  Sahköiskun välttamiseksi alä puhdista laitetta vedellä. Alä myoskään upota sitä veteen.

• Alä käytä hankaavia tai voimakkaita puhdistusaineita.
  Kannen voi irrottaa helpompaa puhdistusta varten. Irrota kansi nostamalla se noin 45^ :n asentoon ja veda se sitten ulos saranoistaan. Aseta kansi takaisin paikoilleen puhdistuksen jälkeen.
  Kannen voi pyyhkiä hieman kostealla kankaalla; pyyhi sen jälkeen täysin kuivaksi.

• Tarvittaessa kylmälaukun voi puhdistaa kostealla kankaalla ja pienellä maärällä mietoa puhdistusainetta. Pyyhi laukku kuivaksi pesun jälkeen.

Vianmäritys

Kylmälaukku ei toimi kytkettynä 12 V:n virtalähteeseen. Sahkötuuletin ei myöskaan pyörì.

Mahdollisia syita:

• Ajoneuvosi 12 V:n tupakansytytinliitantä toimii vain, kun virta on paällä.
  Kytke sytytys paallee
  12 V:n liitantapistokkeen kosketuspinnat voivat olla likaiset tai syopyneet. Puhdistane perusteellisesti.
  Puhdistakoskettimetperusteellisesti

Jätehuolto

Tällä symbolilla merkityt laitteet
tätyy havittäa kotitalousjätteestä
erillään, sillä ne sisälṭavat
arvokkaita kierratyskelpoisia

materiaaleja. Eristevaahdossa oleva
kemiallinen aine on havitettäva
ammattaisen kierrätystoimijan kautta.
Asianmukaisla havittämisellä suojellaan
ympäristöä ja ihmisteverytta. Saat aiheesta
lisātietoa paikallsilta viranomaisilta tai
jälleenmyyjiltä.

Takuu

Laitteelle myonnen 2 vuoden takuu, joka koskee valmistus- ja ainevikoja, OSTOPAIVASTa lukien yksilOitya ostokuittia vastaan yleisten Suomessa kulloinkin alalla voimassa olevien takuuehtojen mukaan. Mikali laitetta kaytetaan vaarin, kayttoohjeen vastaisesti tai huolimattomasti, vastuusyntyvista esine- ja henkilovahingoista lankeaa laitteen kayttajalle. Tamakuu

ei vaikuta lakimäräisiin oikeuksiin eikä mihinkään muihin kansallisen lainsäadännön säätämiin tuotteiden ostoa koskeviin laillisiin kuluttajaoikeuksiin, joita tuotteen hankkjalla on.

Valmistuttaja: Severin Elektrogeräte GmbH, Saksa

Maahantuoja:

Oy Harry Marcell Ab

PL 63,01511 VANTAA

Puh (09) 870 87860

Fax [phone]

www.harrymarcell.fi

[e-mail]

Tuotetietolehti

Art. no. KB 2918 / 2922
Tuoteluokka Jäëkaappi
Energiatehokkuusluokka A++
Energiankulutus kWh/vuosi 70
Todellinen kulutus on riippuvainen käytötavasta ja laitteen sijainnista
Jäëkaapin käytötilavuus (litrat) 20
Käytötilavuus * * * - pakastinosa (litraa)	--
Jäätymätön: jäëkaappiosa / pakastinosa --
Turvallinen säilytsaika toimintahäiröm tapahtuessa, tunnit --
Pakastuskapasiteetti, kg/24h --
Ilmastoluokittelu SN, N
Ympäristön lämpötila, °C 10-32 °C
Melupäästö 35 dB(a)
Mitat (K x L x S) mm 420 x 400 x 285
Paino, kg 4,0
Sähköön liittyvät tekniset tiedot Ks. arvokilpi

PL

Przenośna lodówka

Szanowski Klienci!

Web: www.avkcomponentti.fi

France

SEVERIN France Sarl

Service-Apres-Vente

4, rue Denis Papin

67400 lllkirch-Graff enstaden

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Web: http://www.severin.fr

Greece

BERSON / C. Sarafi dis Bros S.A.

Thessaloniki

Agias Anastasias & Laertou str.

57001 Pylaia

tel.[phone]

Athens

47, Agamemnonos str.

17675 Kalithea

tel.[phone]

BERSON/AΦOI K.Σαραφιδη AEBE

Ayiac Avaotaoiaac &Aaepiou

57001 nuaata

Tnλ.2310-954020

Aθηνα

Ayauevovoc47

17675 Kaλλiθεa

Tnλ.210-9478773

Iceland

Heimilistaeki ehf

Sudurlandsbraut 26

IS-108 Reykjavik Iceland

Tel.: [phone]

JI. Ahmad Yani Paritengkorak RT01 RW01 05618123701

Iran

IRAN-SEVERIN KISH CO. LTD.

No.668,7th.Floor

Bahar Tower

Ave. South Bahar

TEHRAN - IRAN

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Web: www.iranseverin.com

Ireland

Bluestone Sales & Distribution Ltd