R233TC - Lämmitys TECTRO - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE R233TC TECTRO

Onnittelut kannettavan, kotikayttoön tarkoitetun lammittimen ostamisen johdosta. Olet hankkinut laututuotteen, josta on iloa useiksvi vuosiki. Setiysti edellyttä, etta kaytät lammitintä oikein. Lue ensin namä kaytöohjeet varmistaakesi lammittimen mahdollisimman pitkän kayttoiän. Valmistaja myontä lammittimelle 24 kuukauden pituisen takuun materiaalitai valmistusvirheiden varalta.

Toivomme, etta lammittimesta on sinulle paljon iloa ja Iampa.

Ystavallisin terveisin

PVG Holding b.v.

Asiakspalveluosasto

1 LUE ENSIN KÄYTTÖOHJEET.

2 OTA EPASELVISSA TAPAUKSISSA YHTEYS TUOTTEEN MYYJAAAN.

FIN

52

YLEIsET KAYTTOOHJEET

Seuraavassa on kuvattu lammittimen kayttoonoton tärkeimmät vaiheet. Yksityiskohtaisemmat tiedot ovat kayttoohjeessa (sivulta 55 alkaen).

1 Poista kaikki pakkausmaterialiaalit (ks. kohta A kuvassa A).
2 Täytä irrotettava säliö 9 ja odota 30 minuuttia ennen lammittimen sytyttämista (ks. kohta B, kuva l).
3 Aseta paristot paristokotelon (ks. kohta A, kuva G).
4 Tarkista, etta palokammio on taysin suorassa (ks. kohta A, kuva F).
5 Sytytä lammitin tyontämälla hitaasti liekinsädinta ja sytytyspainiketta 3 samanaikaisesti alaspain (ks. kohta C, kuvat K ja L).
6 Lammittimen sytyttamisen jälkeen on odotettava 10-15 minuuttia ennen kuin voidaan tarkistaa, palaako lammitin kunnolla (ks. kohta D).
7 Sammuta lammitin (ks. kohta E).

Paloturvallisuuden vuoksi sailiö on taytettävojok lammittimen ollessa pois paalta tai eri huoneessa kuin lammitin.
Kun sailiö on taytety turvallisen matkan paassä lammonlähteista ja avotulesta, huolehdi sailiö n sulkemisesta kunnolla (ks. kohta B).
- Varastoi polittoölykanisterit viileässä ja pimeässä, ja käytä niissä alkuperäisä korkkeja ja tiivisteita.
- Polttooljykin vanhenee. Ota kayttoon uusi kanisteri aina lammityskauden alussa.
- Kun kaytāt lammittimessā Qlima Premium Quality paloöljya, voit olla varma paloöljyn korkeasta laudusta.
- Jos vaihdat paloöljyn merkkia tai typpia, varmista etta kaikki aikaisemmin kaytossa ollut oljy on tyhjentnyt siirrettavan lammittimen sisälta.
Kun lammitin sytytetaan ensimmäisen kerran, se haisee jonkin aikaa "uudelta".

TÄRKEAT OSAT

OFF-painike (hätä-sammutusta varten)
Nystyrapintainen sydämen saatönuppi
3 Sytytyspainike
Palokammio
Palokammion kädensija
6 Poltoainenäytto
Rtilä
Irrotettavan saillion kansi
9 Irrotettava sailiio
10 Irrotettavan saillion polttoainenayttö
Sytytyskaämi
12 Paristokotelo
Kantokahva
14 Runko

FIN

53

MITÄ SINUN TULEE TIETÄ ENNEN KÄYTTÖA

VARMISTA AINA,ETTA ILMANVAIHTO ON RIITTAVA

Tämlaite on varustetttu turvajärestelmäla, joka pysayttäa sen, kun huoneen lampötila on liian korkea. Kun lammitin on sammutettu (manuaalisesti tai automaattisesti) sen voi uudelleen käynnistäa vasta 15 minuutin kuluttua. Laitteen vauroitumisen estamiseksi, alä yritä käynnistäa laitetta tänä aikana.

Lue tāmā kāyttöopas huolellisesti ennen kuin kāytālaitetta. Sāilytā opas vastaisuunden varalle. Asenna laite vain siña tapauksessa, etta se on paikallisten ja kansallisten lakien, mārāysten ja standardien mukainen. Laitetta saa kāyttävain lammityslaitteena kotitalouksissa. Laitetta saa kāyttävain kuvivissa sisātiloissa tavallisissa kotioloissa, kuten olohuoneessa, keittiössa tai autotalissa.

Mallista riippumatta on aina varmistettava, etta lammitiä kaytetaan riittavansuressa tilassa, jolloin kayttö on turvallsta eika lisailmanvaihtoa tarvita. Jos huone on vaadittua pienempi, ovi tai ikkuna on pidettvä hieman raollaan (noin 2,5cm ). Tilassa, jossa lammitiä kaytetaan, on oltava riittvä ilmanvaivho (tuloja poistoilma-aukkojen on oltava vahintaa 50cm^2 ). Turvalaitteisiin ei saa tehdamuutoksia, koska siinä tapauksessa ilman lampoanturin toimintaa ei voida taata. Jos olet epavarma, ota yhteyttä myjälikkeeseen.

TURVAJÄRJESTELMA

Kun olet kytkenyt lammittimen, saattaa tapahtua, etta lammitin pysahtyy automaattisesti huoneenlammossa (19 - 20°C). Tama johtuu siita, etta se keraa lampoa. Tama on normalia. Syy piilee turvajarestelmassu. Suosittelemme, etta kytket lammittimen uudelleen paalle alemmassa lampotilassa.

SAFE TOP -TOIMINTO

Laitteessa on safe top -toiminto. Se alentaa laitteen paallä olevan levyn lampotilaa. Talla ravoin pienennetaan merkittavasti vahinkoriskia, joka aiheutuu levyn koskettamisesta epahuomiossa. Ota kuitenkin huomioon, etta levy kuumenee tastahuolimatta. Valtapeitelevyn ja ritilan koskettamista.

Ranskaa koskeva huomautus: Lammitin on suunnitelu toimimaan ainoastaan siirrettäville, nestemaisellä poltoaineella toimiville lammittimille tarkoitetulla paloöljyllä asetusten 18-07-2002 ja 25-06-2010 mukaisesti. Muiden polttoaineiden käytto on kielletty. Kysy myjälikkeestä tai katso verkkosivustoltamme jalleenmyjien oositefteet.

Nestemäisellä polittoaineella toimiva siirrettävä lammitin on tarkoitettu lisälmmittimeksi, ei jatkuvaksi lammonlähteeksi.

Yhdistynytt kuningaskuntaa koskeva huomautus: Kayta ainoastaan C1-luokana palooljya ohjeen BS2869 osan 2 mukaisesti tai vastaavaa.

Käytäjan on noudatettava seuraavia käyttoohjeita:
ALÄ

• käytä nestemäisellä polttoaineella toimivaa siirrettävää lammitintä asuntovaunussa, veneessä tai ajoneuvon ohjaamossa.

• käytä nestemäisellä polittoaineella toimivaa siirrettavää lämmitintä huonosti ilmastoidussa tilassa (tarkista lämmitettävän tilan vähimmäismitat taulukosta), maan pinnan alapuolella sijaitsevissa tiloissa tai yli 1500 metrin korkeudessa.

• tee mutokensia lammittinen turvalaitteisin.

Tamantyyppisen lammittimen kayttoyleisissa tiloissa edellytttaa märäysten mukaista ennakkolupaa. Hanki tietao tarvittavista luvista etukateen.

OIKEA POLTTOAINE

Lammitin on suunniteltu kaytettavaksi laadukkaan, vedettoman ja puhtaan parafiinioljyn kuten Qlima Premium Quality-oljyn kanssa. Vain tallaisia polittoaineita kaytettaessa palaminen on varmasti puhdasta ja taydellista. Heikkolaatuisen polittoaineen kaytosta voi seurata.

lian suurien tervakerrostumien muodostuminen lasikuitusydameen
epataydellinen palaminen
lammittimen kayttoian lyhentyminen
savua ja/tai hajuja
kerostumien muodostuminen ritilaaan tai kuoreen.

FIN

54

Vain oikean poltoaineen kayttaminen takaa lammittinen turvallisen, tehokkaan ja miellyttaen kayton.

Oikean poltoaineeen valinta on siten olennaisen tärkeä lammittimen turvallisen, tehokkaan ja miellyttavan kayton kannalta.

Takuu ei mata muun kuin korkealaatuisen, vedettoman ja puhtaan palooljyn kaytosta johtuvia vauroiota tai toimintahairiota.

Känny lammittimen poltoinetta valitessasi aina paikallisen myyjan puoleen.

KÄYTTÖOHJEET

A LÄMMITIMEN ASENTAMINEN

1 Ota lammitin varovasti pois laatikosta ja tarkista laatikon sisalto. Lammittimen lisaksi laatikossa on myos

▶ kuljetuskorkki
näm kayttöhojeet.

Säilytä laatikko ja pakkaumsateriaalit (kuva A) varastointia ja/tai kuljetusta varten.

2 Poista muut pakkausmaterialiaalit:

Vapauta grillin oikea puoli. Nosta grilli reiastä (Kuv. B) ja vedä se eteen-pain.
Vedä molemmat pakkauksen paät sivuihin ja samanaikaan alaspän (katso Kuv. C).

Poista myos palokammion alla olevat pakkausmaterialiait (kuva D).

Aseta palokammio takaisin paikalleen. Palokammio on oikeassa asennossa, kun sitā voidaan siirtä kevyesti hieman vasemmalle ja oikealle kädensijastaan (kuva F). Sulje rītilä: Nosta sitā hieman, jotta se menee takaisin reikäansa.
Avaa irrotettavan sailiön kansi 4 ja poista polyvaalto.

3 Täytä irrotettava säliö kohdassa B kuvatulla ravalla.
Aseta paristot niille varattuun koteloon 1 lammittimen takana (kuva G). Varmista, etta pariston plus- ja miinusnavat vastaavat merkkej + ja - paristo-kotelossa. Sulje patterin kansi.

55

5 Lattian tulisi olla kiinteä ja táysin tasainen. Siirra lammitintä, jos se ei ole suorassa. Älä yritä korjata lattian epatasaisuutta asettamalla kirjoja tai muita tavaroita lammittimen alle.
6 Lammitin on nyt kayttovalmis.

B POLTTOAINEEN TAYTTÖ

Tayta irrotettava polittoainesaio paikassa, jossa pienet roiskeet eivat haitaa. Toimi seuraavasti:

1 Varmista, etta lammitin on sammutettu.
2 Avaa yläkansi ja nosta irrotettava sailiö pois lammittimen sisälta (kuva H). Huomautus: Saliostä voi valuva joitakin tippoja. Aseta irrotettava sailiö maahan (siten etta korkki osoittaa yloispain, kuva I) ja kierra poltttoainekorkki auki.
3 Täytä saïliö käyttämälä apuna poltoainepumppua (seuraa pumpun käyttohjeita). Varmista, etta poltoainekanisteri on korkeammalla kuin irrotettava polittoinesäiliö (kuva J). Aseta uurrettu letku irrotettavan saïliön täyttoaukkoon.
4 Tarkkaile irrotettavan sailiön poltoainenäyttoa sailiö täyttaessäsi (kuva D). Lopeta tāytö, kun poltoainenäytto osoittaa, etta sailiö on taynnä. Alä koskaan tāytä sailiö tā liian tāyteen, erityisesti kun poltoaine on kylmaa (polttoaine laajenee lammetessän).
5 Anna pumppuun jaaneen poltoainee en valu a takaisin polttoainekanisteriin ja irrota pumppu varovasti. Kierrä sailion korkki huolellisesti kiinni. Puhdista polttoainevuodot.
6 Tarkista, etta polittoainesaillion korkki on suorassa ja kunnolla kiinni. Aseta irrotettava sailiotakaisin lammittimeen (korkki alaspain). Sulje kansi.

C LÄMMITIMEN SYTYTTÄMINEN

Uudesta lammittimestä voi hetken aikaa tulla hajuja, kun sitä kaytetaaensimmäisen kerran. Sen vuoksi ilmanvaihdosta on huolehdittava erityisen hyvin tai lammitin on sytytettä oleskelutilojen ulkopuolella.

Kun kayt lammitinta ensimmäisen kerran, aseta ensin taytety poltoainesaio paikalleen ja odota sen jalkeen noin 30 minuuttia ennen lammittimen sytyttamista. Nain lasikuitusydän ehtii imea polittoainetta. Menettele samoin, sosailion polittoaine on kokonaan poltettu loppuun taiJos lasikuitusyd an on vaihdettu.

Tarkista poltoainenäytösta 6 aina ennen lammittinen sytyttämista, onko sailiotarpeen tayttä.

Sytytä lammitin aina sytytskämin avulla. Älä koskaan käytä tulitikuja tai tupakansytytinta.

Noudata seuraavassa kuvattua menettelya.

1 Kaannn nystyrapintaista sydamen saatonuppia 2 myotapivaan niin pitkalle kuin se kaantyy (kuva K).

2 Paina sytytyspainiketta (kuva L), mutta alä kayta liikaa voimaa. Vapauta sytytyspainike heti, kun palokammiossa 4 nakyy liekki.

Kun lammitin on sytytety, tarkista aina, etta palokammio 4 on vaakasuorassa, liu'uttamalla sita hieman vasemmalle ja oikealle kammiossa olevan kadsijan 5 avulla. Kammion tulisi liikkua kevyesti. Jos palokammio ei ole suorassa, muodostuu savua ja nokea.

D LÄMMITIMEN POLTTAMINEN

Lammittimen sytyttamisen jäldeen on odotettava 10-15 minuuttia, ennen kuin voidaan tarkistaa, etta lammitin palaa kunnolla. Lian suuri liekki voi aiheuttaa savua ja nookea, kun taas liian pieni liekki aiheuttaa hajuja. Kuv. Q kuvailee minimi ja maksimi sallitun tulen korkeuksen.

Liekkiä voi saataa hieman liekinaatimen 2 avulla (kuva M).

Lilian pieni liekki voi johtua myos

riittamattomastapoltoainemaraarata (tayta sailiio)
poltoaineen heikosta laudusta (ota yhteys tuotteen myyjän)
riittamattomastilmanvaihdsta (avaa ikkuna tai luukku raolleen)
sydämen kulumisesta (ota yhteys tuotteen myyjän tai vaihda sydan, ks. kohta L)

E LÄMMITTIMEN SAMMUTTAMINEN

Anna lammittinen palaa pienimmallä assetuksella noin yhden minuutin ajan. Paina OFF-painiketta 1. Liekki sammu hetken kuluttua (kuva N).

F HAIROIET SEKA NIIDEN SYYT JA POISTAMINEN

Jos hairiota ei voida poistaa seuraavien ohjeiden avulla, ota yhteys tuotteen myyjän.

LAMMITIN EI SYTY

Paristoja ei ole asetetu oikein paristokotelon. Tarkista (kuva G).
Paristoissa e i ole riittavasti virtaa jaljell sytytysta varten. Vaihda (kuva G).
Säliösta on loppunut poltoaine tai sydän on vaihdettu.

Odota 30 minuuttia irrotettavan sailiion tayttamisen ja paikalleen asettamisen jälkeen ennen kuin sytytät lammittinen.

Sytytyskytkintä 3 painetaan liian voimakkaasti.
Käytä painaessasi vahemman voimaa (kohta C).
Sytytyskaam on vauroitunut.
Ota yhteys tuotteen myyjään.

EPASAAANNOLLINEN LIEKKI JA/TAI NOKI JA/TAI HAJU

Palokammio 4 ei ole oikeassa asennossa.
Aseta kammio suoraan kädensijan ⑤ avulla siten, etta voit helposti liu'uttaa kammiota vasemmalle ja oikealle, ja se on suorassa.
Käytetty poltoaine on vanhaa.
Käytä uuden lämmityskauden alussa uuttta poltoinetta.
Käytetyn polittoaineen typpi on värä.
Katso kappale "OIKEA POLTTOAINE" (kohta "Mitä sinun tulee tietaa ennen käyttoa").
Lammittimen alaosaan on kertynyt polyä.

FIN

57

Ota yhteys tuotteen myyjään.

Sydämen korkeus ei ole oikea.

Ota yhteys tuotteen myyjään.

LAMMITIN SAMMU VAHITELLEN

Polttoainesaillio on tyhja.
Katso kohta B.
Alempaan sailiöön on paässyt vetta.
Ota yhteys tuotteen myyjään.
Sydān on kovettunut ylapuolelta.
Polta lammitintä, kunnes kaikki poltoaine on käytetty (kohta G). Käytä oikeaa polttoainetta.
Käytetty poltoaine on vanhaa.
Käytä uuden lämmityskauden alussa uuttta polttoinetta.

LAMMITIMEN LIEKKI PYSYY LIAN PIENNA

Sydän on liian alhaalla.
Ota yhteys tuotteen myyjään.
Lammitin on polttanut lahes kaiken polittoaineen ennen saillion tayttamista.
Odota 30 minuuttia irrotettavan sailiön tayttamisen ja paikalleen asettamisen jälkeen ennen kuin sytytät lammittinen.
Käytetyn poltoainee typpi on värä.
Katso kappale "OIKEA POLTTOAINE" (kohta "Mitä sinun tulee tietää ennne käyttoä").
Tilan ilmanvaihto ei ole riittava.
Jätäikkuna tai ovi kokonaan auki joksikin aikaa.

LÄMMITTIMEN LIEKKI ON LIAN SUURI

Käytetyn poltoaineen typpi on värä tai se on liian haɪtuvaa.
Katso kappale "OIKEA POLTTOAINE" (kohta "Mitä sinun tulee tietää ennen käyttoä").
Sydān on liian korkealla.
Ota yhteys tuotteen myyjään.

G KUNNOSSAPITO

Lammitintä ei juuri tarvitse huoltaa. On kuitenkin tärkeä, etta poly ja lika poistetaan ajoissa kostealla liinalla, koska muuten ne voivat aiheuttaa vaikeasti poistettavia pinttymiä. Normaaleissa olosuheissa kuluvia osia on vain kolme:

1. PARISTOT

Voit vaihtaa paristot itse. Älä havitä vanhoja paristoja muun kotitalousjätteen mukana. Noudata kemiallisin kotitalousjätteisiin sovellettavia paikallisia maärayksiä. Älä heita akkuja tai paristoja tuleen, koska ne voivat rajahtäa tai niistä voi vuotaa vaarallisia nesteitta.

2.SYDAN

Jotta lasikuitusdyän kestäisi käytössä pitempaan, lammitinen on silloin tällöin annettava palaa niin kauan, etta sailiö on tãysin tyhja ja lammitin sammuu itsestäan. Toimi nain, kun huomaat, etta liekki heikkenee. Tyhjaksi polttamisesta aiheutuu jonkin verran Hajua, minkä vuoksi suositellaan lammitinen siirtämista oleskelutilojen ulkopuolelle.

3.SYTYTYSKÄAMI

Sytytskämi kestä pidempän, jos sytytät oikealla ravall. Vaihda paristot ajoissa ja varmista, ettet paina sytytsyktkintä liian voimakkaasti. Jos hehkulanka on poikki, sytytskämi on vaihdettava.

sytytskäämi

FIN

58

Alä poista lammittimen osia itse. Ota korjausta koskevissa asioissa aina yhteys tuotteen myyjän.

Anna lammittinen jaähtyä, ennen kuin aloit huolto- tai yllapitotyö.

H VARASTOINTI (LAMMITYSKAUDEN PÄATTYESSA)

Suosittelemme, etta polittoainesailliosse oleva polittoaine poltetaan kokonaan loppuun lammityskauden paattyessa ja lammitin varastoidaan asianmukaisesti. Noudata seuraavaa menettelya:

1 Sytytä lammitin oleskelutilojen ulkopuolella ja anna sen palaa, kunnes kaikki polittoaine on kaytetty.
2 Anna lammittimen jaahtya.
3 Puhdista lammitin kostealla liinalla ja kuivaa se sitten liinalla.
4 Poista paristot paristokotelosta 12 ja varastoi ne kuivaan paikkaan.
5 Puhdista myos polittoainesuodatin.
6 Varastroi lammitin polyttomaaan paikkaan ja, jos mahdollista, alkuperaisessa pakkauksessa. Kayttamatonta polittoainetta ei voi kayttaa seuraavalla lammityskaudella. Jos polittoainetta on viel jaljella, ala heita sita pois, vaan huolehdi sen havittamisesta kemiallsten kotitalousjatteiden kasittelya koskevien paikallisten märäysten mukaisesti.

kuljetuskorkki

KULJETUS

Tee seuraavat toimenpiteet polittoainevuotojen valtamiseksi lammittimen kuljetuksen aikana:

1 Anna lammittinen jaahtya.
2 Poista irrotettava sailiö 9 lammittimestä ja irrota poltoainesuodatin (kuva O). Suodattimesta voi vuotaa joitakin tippoja. Pida sitā varten liinaa valmiina. Sailytä polittoainesuodatinta ja irrotettavaa sailiöta lammittimen ulkopuolella.
3 Aseta kuljetuskorkki polittoainesuodattimen paikalle (kuva P). Paina se tiukasti kiinni. Kuljetuskorkki estaennimmat oljyvuodot lammittimesta siirtamisen aikana.
4 Liikuta lammitintä aina pystysuorassa asennossa.
5 Poista polittoolj ly lammittimessa kiinn olevasta sailiosta pumpulla ennen siirtamista taiJos olj on vaaranaista tai likaista. Irrota ensin oljynsuodatin ja syotapumpun letku lammittimessa kiinn olevaan sailiöon. Toimi samalla tavoin, Jos sailioo on paassyt vetta.

FIN

59

J TEKNISETIEDOT

	R 233 TC
Sytytys sähköinen
Poltoaine parafiini
Teho (kW)* 2.3
Sopiva tila (m3)** 37-82
Poltoaineen kulutus (l/h)* 0.240
Poltoaineen kulutus (g/h)* 192
Palamisaika aika yhdellä sällöllisellä (h)* 17.5
Irotettavan säliön tilavuus (litraa) 4.2
Paino (kg) 8.6
Mitat (mm) (pohjaleyn kanssa)	leveys 455
	syvyys 295
	korkeus 495
Tarvittavat paristot 3V D.C. (R20 x 2)
Sydämen typpi N

• Maksimisaadollla
  ** Maaritetyt arvot ovat suuntaa antavia

K TAKUUEHDOT

Lammittimellä on 24 kuukauden pituinen takuu, joka alkaa OSTpäävää. Tämän jakson aikana kaikki materiaali- ja valmistusvirheet korjataan veloituksetta. Takuuseen sovelletaan seuraavia ehtoja:

Muita vahinkoja, mukaan lukien valillisi vahinkoja koskevat vaatimukset on nimenomaisesti poissuljettu.
2 Takuuaikana tehdyt korjaukset tai osien vaihdot eivat pidennatakuuaikaa.
3 Takuu ei ole voimassa, jos lammittimeen on tehty muutoksia, siinä on kaytety muita kuin alkuperäisia varaosia tai korjauksia on teetety kolmannella osapuolella.
4 Takuu ei koske normalaikaytossä kuluvia osia, kuten paristoja, sytytyspuolaa, sydanta ja kaskayttöistä poltoainepumppuia.
5 Takuu on voimassa ainoastaan esitettaessä alkuperäinen, paivätty ostotosite, johon ei ole tehty muutoksia.
6 Takuu ei koske vahinkoja, jotka johtuvat kayttöohjeiden vastaisesta toimin-nasta, huolimattomuudesta tai vaärantyyppisen tai vanhentuneen poltoaineen kaytosta. Väränlaisen polittoaineen kayttö voi olla jopa vaarallista*.
7 Kuljetuskustannukset ja lammittimen tai sen osien kuljetukseen liittyvat riskit ovat aina ostajan vastuulla.

Tarpeettomien kustannusten välttämiseksi suosittelemme, etta luet aina ensin käyttoohjeet huolellisesti. Jos käyttoohjeista ei ole apua, vie lammitin tuotteen myjälle korjausta varten.

• Erityisen herkästi palavat ainesosat voivat aiheuttaa hallitsematonta palamista ja tulen leviamisen. Jos nain pää-see käymään, alä koskaan yritä siirtä lammitinta, vaan sammuta se valittömasti (ks. kohta E). Hätatapauksissa voit käytä palosammutinta, mutta vain B-typin sammuttimia el hiilidioksidi-tai jauhesammutinta.

FIN

60

1 Lapsia on valvottava, etteivat he leiki laitteen kanssa.
2 Ålä siirra lammitintä, kun se palaa tai on vielä kuuma. Ålä täytä tai huolla lammitintä, kun se palaa tai on vielä kuuma.
3 Sijoita lammitin siten, etta sen etupuoli on vahintaan 1,5 metrin etai-syydella seinista, verhoista ja huonekaluiista.
4 Älä käytä lammitintä polyisissa tai erityisen vetoisissa paikoissa. Niissä palaminen ei tapahdu parhaalla mahdollisella ravalla.
5 Sammuta lammitin ennen kuin menet nukkumaan.
6 Säilytä ja siirra polttoinetta vain sopivissa saillioissä ja kanistereissa.
7 Varmista, etta polittoaine ei altusu lammoile tai suurille lampotilanvaihteluille. Sailyta polittoainetta aina viileassa, kuiivassa ja pimeassaa paikassa (auringonvalo heikentaa laatua).
8 Alä koskaan käytä lammitinta paikoissa, joissa voi olla Haitallisia kaasuja tai hajuja (esim. pakokaasaua tai maalinhajua).
9 Muista, etta lammittinen rtilä kuumenee. Laitteen peittamisestä aiheutuu tulipalovaara.
10 Varmista aina, etta ilmanvaihto on riittavä.
11 Tata laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (mukaan lukien lapset) kayttoön, joilla on rajoittuneet fyysiset, sensoriset tai henkiset kyvyt tai joilta puuttuu kokemusta ja tietaoa, paitsi jos heidän turvallisuudestaan vastuussa oleva henkilö on antanut heille ohjausta tai tietaoa laitteen kaytosta.
12 Sellaiset 8-vuotiaat ja tata vanhemmat lapset sek henkilot, joiden fyysi siset, aistilliset tai henkitet ominaisuudet ovat rajalliset tai joilta puuttuu kokemusta tai tietamysta taman laitteen kaytosta, saavat kayttaa valvonnan alaisina tai saadessaan ojeet laitteen turvallisesta kaytosta ja ymmartaaessaan laitteen kaytttoon sisaltyvat vaarat.
13 Lapsed eivat saa leikkia laitteella.
14 Lapset eivat saa suorittaa huolto- tai puhdistustoimenpiteita laitteelle ilman valvontaa.

FIN

61

SYDÄMEN VAIHTAMINEN

VARMISTA, ETTÄ LÄMMITIN ON SAMMUTETTU JA TÄYSIN JÄÅHTYNYT, ENNEN KUIN ALOITAT SYDÄMEN VAIHTAMISEN.

FIN

62

1a. Avaa saillion kansi 8 ja ota pois polittoainesaio 9
1b. Ota pois patterit ehkäistakseen palovammia.
1c. Avaa etugrilli ja ota pois polttokammio 4
1d. Ota pois sydänlanka 2 vetamalla sita suoraan.
2a. Ruvuaa pois paaltä 5 ruuvia, 2 takana, 1 oikealla ja 1 vasemmalla.
2b. Ota bois anturi laitteen takana.
3. Ota pois runko vetäamälä sitä suoraan.
4. Ota pois 2 ruuvia lampun kannelta.
5. Ota pois tuulikansi A/B.
6a. Ota.POIs automaattinen sytytyskoneisto ruuvaamalla pois 1 ruuvia.
6b. Ota pois turvallisuuskatkaisija ruuvaamalla pois 1 ruuvia.
6c. Irrota neljä liiintä (4EA) PCB.
7. Ruuvaa pois 4 siipimutteria.
8. Ota pois sydänlanka.
9. Paina sydänlangan nasta, joka sijaitsee sen sisällä. Purkaa sydänlanka ja kannatin erikseen.
10. Aseta uusi sydänlanka ja aseta 3 nastaa 3 reikiin yloispain. (Katso nuoli "ylös").
11. Paina uusi sydänlanka sisään niin etta se kiinnittyy hyvin sydänlangan hihaan.
12. Aseta nastat riviin reikiin ja sitten paina hellasti kaikki 3 nastaa sisaan. Pistä 3 nastat syvälle ja paina kaikki 3. nastaa pistaaamalla ne reikiin.
13. Kaannä sydänlangan nupin ja tarkista ollakseen varma, etta sydänlanka liikkuu ylos ja alas vapaasti.
14. Liuku sydänlanka alaspain vedosputkia pitkin. Sijoita vari'si lammittimen etupuolia kohti.

1. Aseta 4 siipimutteria nousevaan piikkiin, mutta alatiivista niitta.
2. Nousta sydänlanka korkeimmalle asemalle ja tiivistä siipimutteria.
3. Tarkista sydnlangan korkeus. Se pitäisi olla 5/16 kaulaimen yllä.
4. Tarkista onko sydänlangan ja vedosputkin valillä sopiva etäisyys. Sen pitäisi olla samaa kaikkialla.
   19a. Aseta turvallisuuskatkaisija uudelleen painamalla sammutusnuppia.
   19b. Kytke neljä liiintä (4EA) PCB.
5. Tarkista toimiiko turvallisuuskatkaisijapysahdys painamalla sammutusnappia heilurin jarkyttamiseksi.
6. Reinstall the automatic ignition assembly.
7. Aseta tuulikansi uudelleen A/B.
8. Aseta lamppukansi uudelleen.
9. Aseta runko uudelleen.
10. Ruuvaa 5 ruuvia runkoon ja aseta anturi runkon takana.
11. Aseta polttokammio ja poltloanesäilio uudelleen.
12. Aseta sydänlangan nuppi uudelleen. Laita etugrilli kiinni.

Aseta patterit patterilaukkuun ja tayta poltoainesaiio premium laadun poltoaineella. Aseta sailiö lammittimen sisalle ja odota 60 minuuttia kun uusi sydänlanka kastele lapimaraki poltoaineella.

FIN

63

Dear Sir, Madam,