BFR440 - Ruuvinväännin MAKITA - Ilmainen käyttöohje ja opas

Usein kysytyt kysymykset - BFR440 MAKITA

KÄYTTÖOHJE BFR440 MAKITA

1.	Punainen osa	11.	Slipiruuvit	21.	Seinä
2.	Painike	12.	Kärki	22.	Rajamerkki
3.	Akku	13.	Pölysuojus	23.	Etuosan suojus
4.	Vipu	14.	Tasolaakeri	24.	Ruuvit
5.	Pysäytinalusta	15.	Syöttölaatikko	25.	Jousi
6.	Levy	16.	Ruuvivyö	26.	Varsi
7.	Kotelo	17.	Ruuviohjain	27.	Syvennys
8.	Saatönuppi	18.	Kiinnityskohta	28.	Hiiliharjan kupo
9.	Liipaisinkytkin	19.	Suunnanvaihtopainike
10.	Pyörimissuuunnan vaihtokytkin	20.	Pidike

TEKNISET TIEDOT

Malli BFR440
Ruuvivyö 4 mm x 25 mm - 41 mm
Joutokäntynopeus (min-1) 4.000
Kokonautispituus 357 mm
Nettopaino 1,8 kg
Nimellisjännite	DC 14,4 V

• Jatkuvan tutkimus- ja kehitysohjelman vuoksi pidätämme oikeuden muuttaa tass mainittuja teknisia ominaisuksia ilman ennakkoilmoitusta.

• Huomautus: Tekniset ominaisuudet saattavat vaihdella eri maissa.

Käytötarkoitus

Tämä tyokalu on tarkoitettu ruuvien kiinnittamiseen puuhun, metallin ja muovin.

TÄYDENTÄVÄT TURVAOHJEET

ENB026-1

1. Huomaa, etta tämä työkalu on aina toimintakunnossa, koske sitä ei tarvitse kytkeä sahköverkkoon.
2. Tartu vain tyokalun eristettyihin tartuntapintoihin, jos tera voi tyoskenneltaaesssa osua piilossa oleviin johtoihin. Osuminen jannitteiseen johtoon saa paljaat metalliosat jannitteisiksi ja aiheuttaa kayttajalle sahkoiskun.
3. Varmista aina, etta seisot tukevasti. Jos tyoskentelet korkealla, varmista, ettei ketaan ole alapuolella.
4. Ota koneesta luja ote.
5. Pida kdet loitolla pyorivista osista.

SÄLYTÄ NÄMÄ OHJEET

1. Ennen akun käytöönottoa tutusu kaikkin laturissa (1), akussa (2) ja alkukäytöisessä tuotteessa (3) oleviin varoitusteksteihin.
2. Alā pura akkua.

3. Jos akun toiminta-aika lyhenee merkittavasti, Iopeta akun kayttö. Seurauksena voi olla ylikuumeneminen, palovammoja tai jopa rajahdys.

4. Jos akkunestettä päsee silmiin, huuhtele puhtaalla vedellä ja hakeudu valittomasti läkarin hoitoon. Akkuneste voi aiheuttaa sokeutumisen.

5. Alä saata akkua oikosulkuun:

(1) Älä koske akun napoihin millään sahköä johtavalla materiaalilla.
(2) Älä sailytä akkua yhdessä muiden metalliesineiden, kuten naulojen, kolikoiden yms. kanssa.
(3) Alä altista akkua vedelle tai sadeilmalle. Akun oikosulku voi aiheuttaa voimakkaan sahkövirran, palovammoja ja jopa laitteen rikkoutumisen.

1. Alä saïlytä työkalua ja akkua paikassa, jossa lampötila voi nousta 50^ :een tai sitäkin korkeammaksi.
2. Älä havitä akkua polttamalla, vaikka se olisi pahoin vaurioitunut tai täysin loppuun kulunut. Avotuli voi saada akun räjähtämään.
3. Varo kolhimasta tai pudottamasta akkua.

SÄLYTÄ NÄMÄ OHJEET

Vihjeita akun käytöiän pidentämiseksi

1. Lataa akku ennen kuin se ehtii purkautua kokonaan.
   Lopeta tyokalun kaytto ja lataa akku ainahuomaat tehon heikkenevän.
2. Alä koskaan lataa täynnä olevaa akkua. Yilataus lyhentää akun käyttoikää.
3. Lataa akku huoneenlammössä 10 °C - 40 °C . Anna kuuman akun jäähtyä ennen latausta.

TOIMINTAKUVAUS

HUOMAUTUS:

• Varmista aina ennen säätöjä ja tarkastuksia, etta tyokalu on sammutettu ja akku irrotetu.

Akun kiinnitys ja irrotus (kuva 1)

• Katkaise työkalusta aina virta ennen akun kiinnytä tai irrotusta.
• Irrota akku vetamallā samalla, kun työnnat akun etupuolella olevaa painiketta.
• Akku kiinnitetaan sovittamalla akun kieleke vaipan uraan ja tyontamalla se sitten paikoilleen. Tyonnä akku aina pohjaan asti niin, etta kuulet sen napsahtavan paikoilleen. Jos painikkeen ylapuolella nakyy yhtaan punaista, akku ei ole lukkiutunut taysin paikoilleen. Tyonnä se pohjaan asti, niin etta punaista ei enaa nay. Jos akku ei ole kunnolla paikallaan, se voi pudota tyokalusta ja aiheuttaa vammoja joko sinulle tai sivullisille.
• Alä käytä voimaa, kun kiinnität akkua paikalleen. Jos akku ei mene paikalleen helposti, se on vaärässä asennossa.

Halutun ruuvinpituuden sätäminen (kuva 2)

Koneessa on kolme ruuvinpituuden saadon
lukitusasentoa. Haluttu asetus saadaan pitamalla kytkin
alaspainettuna ja vetamalla pysaytinalustaa ulos, kunnes
halutun ruuvinpituuden numero (levyssa oleva merkintä)
nakyy kotelon yläreunan kohdalla.

Katso levyn numeromerkinnan ja vastaavan ruuvin pituusalueen valinen yhteys alla olevasta taulukosta.

Levyssä oleva numeromerkintä	Ruuvin pituusalue (mm)
25/28	25
32	28
41 35 - 41

Kiinnityssvyyden saataminen (kuva 3)

Paina pysäytinalustaa niin pitkalle kuin se menee. Pidä setässä asennossa ja käannä saätönuppia, kunnes kärki tyontyy noin 5 mm esiin pysäytinalustasta. Kiinnitä koeruuvi. Jos ruuvin kanta jää työkappaleen pinnan ylapuolelle, käannä saätönuppia suuntaan A. Jos ruuvin kanta tyontyy liian syvalle, kännä nuppia suuntaan B.

Kytkimen toiminta (kuva 4)

HUOMAUTUS:

• Tarkista aina ennen akun kiinnittämistä tyokaluun, että liipaisinkytkin kytkeytyy oikein ja palaa OFF-asentoon, kun se vapautetaan.

Käynnistä tyokalu painamalla liipaisinkytkintä. Laite pysaytetaan vapauttamalla liipaisinkytkin.

Pyörimissuunnan vaihtokytkimen toiminta (kuva 5)

Työkalussa on pyörmissuunnan vaihtokytkin. Jos haluat koneen pyörivän myötävään, paina vaihtokytkintä A-puolelta, ja jos vastapävään, paina sitä B-puolelta. Jos pyörmissuunnan vaihtokytkin on keskiasennossa, liipaisinkytkin lukittuu.

HUOMAUTUS:

• Tarkista aina pyörimissuunta ennen käytöä.
• Käytä pyörimissuunnan vaihtokytkintä vasta sen jälkeen, kun kone on lakannut kokonaan pyörimastä. Pyörimissuunnan vaihto koneen vielä pyörissä voi vahingoittaa sitä.
  Aina kun konetta ei kayteta, kännä pyörimissuunnan vaihtokytkin keskiasentoon.

KOKOONPANO

HUOMAUTUS:

• Varmista aina ennen mitaën tyokalulle tehtaviä toimenpiteita, etta se on sammutetu ja akku irrotetu.

Kärjen kiinnittäminen ja irrottaminen

Löysä koteloa kiinn pitavt sipiruuvit. Vedä koteloulen osoittamaan suuntaan. (kuva 6)

Paina polysuojusta kohti tasolaakeria ja vedä kärki irti. Jos polysuojus ei liku yhtä pitkälle kuin tasolaakeri, yritä uudelleen kierrettyäsi kärkeä hieman.

Tera kiinnitetaan tyontamalla se holkkin ja kiertamalla sitaa malla hieman. Varmista aina kiinnyksen jalkeen yrittamalla vetta karki irti, etta se on kunnolla kiinni. (kuva 7)

Ruvivyön kiinnittäminen (kuvat 8 ja 9)

Työnnä ruuvivyö ruuviohajmen lapi. Työnnä vyö seuraavaksi syöttolaatikon lapi, kunnes ensimmainen ruuvi tulee kiinnityskohtaa seuraavaan kohtaan.

Ruuvivyon irrottaminen

Irrota ruuvivyo vetamalla sita nuolen osoittamaan suuntaan. (kuva 10)

Jos painat suunnanvaihtopainiketta, ruuvivyö voidaan vetää irti painvastaiseen suuntaan kuin mihin nuoli osoittaa. (kuva 11)

Kantopidike (kuva12)

Tyokalu voidaan katevasti ripustaa valiaikaisesti pidikkeestä. Pidike voidaan asentaa kummalle puolle tyokalua tahansa.

Pidike irrotetaan levittamalla sita MOLEM MILTA PUOLILTA nuolten osoittamiin suuntiin (1) ja nostamalla sita sitten nuolen (2) osoittamaan suuntaan.

KÄYTTÖ

Ruuvaaminen (kuva 13)

Käynnistä tyokalu painamalla liipaisinkytkintä. Paina konetta kohtisuorassa tyokappapalettetta vasten. Ruuvi

kulkeutuu kiinnityskohtaan ja ruuvautuu tyokappaleeseen automaattisesti.

HUOMAUTUS:

• Tarkista aina ennen ruuvaamista, ettei kärki ole kulunut. Vaihda kulunut kärki uuteen tai ruuvit eivat ehkä kiinnity kunnolla.
• Paina kone aina kohtisuorassa asennossa työkappaletta vasten. Jos koneella ruuvataan vinosti, ruuvien kannat voivat vahingoittua ja koneen kärki kulua. Ruuvit eivät ehkä myöskän kiinity kunnolla.
• Pidä kone aina ruuvauksen loppuun asti työkappaletta vasten painettuna. Ruuvit eivät ehkä kiinnity kunnolla, jos konetta ei pidetä painettuna loppuun asti.
• Varo, ettet ruuvaa toista ruuvia jo kiinnitetyn ruuvin paälle.
• Älä käytä konetta ilman ruuveja. Kone vaurioittaa työkappaleen pintaa.
• Jos syöttolaatikko ei toimi ruuvauksen aikana kitkattomasti, suihkuta liukupinnoille autovahaa (suihkepullosta). Älä käytä voiteluaineita.

Ruuvaaminen nurkissa (kuva 14)

Tällä koneella voidaan kiinnittäruveja 15 mm paahän seinistä kuvan osoittamalla ravalla.

HUOMAUTUS:

• Ruuvin kiinnittäminen alle 15 mm paähän seinästä tai siten, etta pysäytinalusta koskettaa seinä saattaa vahingoittaa ruuvin kantaa ja aiheuttaa terän kulumista. Ruuvit eivat ehkä myöskään kiinnity kunnolla ja kone saattaa rikkoutua.

HUOLTO

HUOMAUTUS:

• Varmista aina ennen tarkastusta tai huoltoa, etta tyokalu on sammutettu ja akku irrotetu.

Hiliharjojen vaihtaminen

Vaihda harjat, kun ne ovat kuluneet rajamerkkiin asti. Pidä hiiliharjat puhtaina ja varmista, etta ne paäsevat liukumaan vapaasti pidikkeissän. Molemmat hiiliharjat on vaihdettava yhtä aikaa. Käytä vain identtisiä hiilharjoja. (kuva 15)

Löysä koteloa kiinn pitav siipiruuvit. Veda kotelou nuoelen osoittamaan suuntaan. (kuva 16)

Irrota etukansiavaamalla sen molemmat ruuvit ruuvitaltalla. (kuva 17)

Nosta jousen varsiosaa ja aseta se kotelossa olevaan syvennykseen pitkavartisella uritetulla ruuvitaltalla tai vastaavalla. (kuva 18)

Irrota hiliharjojen kuvut pihdeillä. Irrota kuluneet hiilharjat, aseta uudet paikoilleen ja kiinnitä hiilharjojen kuvut. (kuva 19)

Varmista, etta hiiliharjojen kuvut menevat oikein harjanpidikkeiden reikiin. (kuva 20)

Aseta etukansi paikoilleen ja kiristä molemmat ruuvit huolellisesti.

Tuotteen TURVALLISUUDEN ja LUOTETTAVUUDEN takaamiseksi korjaukset, muut huoltotyöt ja saadot on

teetettävä Makitan valtuutetuissa huoltopisteessä Makitan varaosia käytäen.

LISÄVARUSTEET

HUOMAUTUS:

Seuraavia lisavarusteita tai laitteita suositellaan kaytettavaksi tassā ohjeessa kuvatun Makita-tyokalun kanssa. Muiden lisavarusteiden tai laitteiden kayttö voi aiheuttaa vammautumisriskin. Kayta lisavarustetta tai laitetta vain ilmoitettuun kayttotarkoitukseen.

Jos tarvitset lisätietoja näistä lisävarusteista, ota yhteys paikalliseen Makita-huoltopisteeseen.

Väliseinäruuvivyo
Philips-ruuvauskärki
- Muovinen Kantolaukku
- Eriaisia alkuperäisä Makita-akkuja ja latureita

EAAHNIKA

Yksinomaisesti vastuullisina ilmoitamme, etta tämä tuote on seuraavien standardoitjen dokumenttien standardien mukainen, EN60745, EN55014 neuvoston direktiivien 89/336/EEC ja 98/37/EC mukaisesti.

EAAHNIKA

AHΩΣH ΣYMMOPΦΩΣEK

Anawoue uno Tny movadikn ma euvn ot auto to npoiov Bpioketai oE 2uumwvia me ta akoloutheta npotuna tuonoinmuevw Eyypaaw, EN60745, EN55014 oumwova me tic Oonyiec tou 2uubouliou, 89/336/EEC kal 98/37/EC.

Yasuhiko Kanzaki CE 2005

Director Direktor

Direktør Johtaja

Direktor u v n

MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD.

Ansvarlig fabrikant: Vastaava valmistaja:

Ansvarig tillverkare: Yπεύθυος κατασκειαστής;

Makita Corporation Anjo Aichi Japan

ENGLISH

Tyypillinen A-painotetu aenpainetaso on 75 dB (A).

Virhemarginaali 3 dB (A).

Tyoskentelyn aikana melutasao voi ylittaa 85 dB (A).

• Käytä kuulosuojaimia. -

Tyypillinen painotettu tehollisarvo on enintaan 2,5 m/s².

Nämä arvot on saatu standardin EN60745 mukaisesti.

EAAHNIKA

Movi yia xwepc tnc Eupwnnc

Eunoaioeae enaaaopuo

To ouvnoec otaoouevo enineo nxtiknc nioc iva 75 dB (A).

Ansvarlig fabrikant: Vastaava valmistaja:

Ansvarig tillverkare: Yπεύθυος κατασκειαστής;

Makita Corporation Anjo Aichi Japan

Makita Corporation

Anjo, Aichi, Japan

884642A993