ZHC62652XA - Liesituuletin ZANUSSI - Ilmainen käyttöohje ja opas

Merkki	Zanussi
Malli	ZHC62652XA
Tuotetyyppi	Keittiön liesituuletin, imu- tai suodatinversio
Asennustyyppi	Imuversio ulkoilmaventtiiliin tai suodatinversio sisäkiertoon
Imutehot	3 nopeutta: minimi, keskitaso, maksimi
Valaistus	LED-järjestelmä, jopa 10 kertaa pidempi käyttöikä kuin perinteisillä lampuilla, 90% energiansäästö
Rasvasuodatin	Pestävä kerran kuukaudessa käsin tai astianpesukoneessa (hellävarainen ohjelma)
Akriivihiilisuodatin	Ei pestävä, vaihdettava enintään 4 kuukauden välein
Asennuksen vähimmäisetäisyys	50 cm sähköliedelle, 65 cm kaasu- tai yhdistelmäliedelle
Virransyöttö	220-240 V, vakiotaajuus (tarkista arvokilpi)
Päämateriaali	Ruostumaton teräs (yleinen arvio)
Virtajohdon pituus	Noin 1,5 m (vakioarvio)
Nettopaino	Noin 10 kg (arvio 60 cm liesituulettimelle)
Leveys	60 cm (arvio mallin perusteella)
Huolto ja puhdistus	Puhdista ulkopuoli kostealla liinalla ja neutraalilla pesuaineella; älä käytä alkoholia tai hankaavia aineita
Turvallisuus	Irrota pistoke ennen huoltoa; älä liekitä liesituulettimen alla; käytä suojakäsineitä; älä käytä ilman ritilää
Käyttö muiden laitteiden kanssa	Varmista riittävä ilmanvaihto, jos käytät kaasulaitteita tai muita polttolaitteita samanaikaisesti
Varaosat saatavilla	Suodattimet (rasva- ja hiili), LED-lamput, moottori (huoltopalvelun kautta)
Korjattavuus	Valtuutettu tekninen tuki sisäosien vaihtoon
Ympäristönsuojelu	Pakkauksen ja laitteen kierrätys elinkaaren lopussa paikallisten keräyspisteiden kautta
Säätimet	Ohjauspaneeli, jossa ON/OFF-kytkin valoille ja moottorille, nopeuden valitsin (3 asentoa)
Suositeltu käyttö	Kytke päälle 5 minuuttia ennen ruoanlaittoa ja anna käydä 15 minuuttia sen jälkeen
Takuu	2 vuotta (lakisääteinen takuu, edellyttää ohjeiden noudattamista)

Usein kysytyt kysymykset - ZHC62652XA ZANUSSI

Mikä on mahdollinen asennustapa liesituulettimelle Zanussi ZHC62652XA?

Liesituuletin voidaan asentaa imuversiona ulkoilmaventtiiliin tai suodatinversiona sisäkiertoon aktiivihiilisuodattimen avulla.

Mikä on vähimmäisetäisyys liesituulettimen ja keittotason välillä?

Vähimmäisetäisyys on 50 cm sähköliedelle ja 65 cm kaasu- tai yhdistelmäliedelle. Noudata aina keittotason ohjeissa mainittua etäisyyttä, jos se on suurempi.

Miten rasvasuodatin puhdistetaan?

Rasvasuodatin on puhdistettava vähintään kerran kuukaudessa. Voit pestä sen käsin miedolla pesuaineella tai astianpesukoneessa matalassa lämpötilassa lyhyellä ohjelmalla. Mahdollinen värjäytyminen ei vaikuta sen tehokkuuteen.

Milloin aktiivihiilisuodatin on vaihdettava?

Aktiivihiilisuodatin on ei pestävä ja se on vaihdettava enintään 4 kuukauden välein. Tiheys voi vaihdella käytön ja rasvasuodattimen puhdistuksen mukaan.

Miten liesituulettimen ulkopintaa hoidetaan?

Käytä kosteaa liinaa ja neutraalia nestemäistä pesuainetta. Älä koskaan käytä alkoholia, hankaavia tai liuottavia aineita. Puhdista säännöllisesti sisä- ja ulkopinnat.

Mitä tehdä, jos LED-valaistus vioittuu?

LED-lamput ovat integroituja ja ne on vaihdettava teknisen tuen toimesta. Älä katso suoraan LED-valoon.

Voiko liesituuletinta käyttää ilman suodatinta?

Ei, liesituuletinta ei saa käyttää ilman ritilää ja asianmukaisesti asennettuja suodattimia. Se aiheuttaa tulipalon ja sähköiskun vaaran.

Voinko liekittää ruokaa liesituulettimen alla?

Ei, on ehdottomasti kiellettyä liekittää ruokaa liesituulettimen alla. Avoimet liekit voivat vahingoittaa suodattimia ja aiheuttaa tulipalon.

Mitä imutehoa käyttää voimakkaassa höyryssä?

Käytä maksimi-imutehoa (nopeus 5) kun ruoanlaittohöyryjä on runsaasti. On suositeltavaa kytkeä liesituuletin päälle 5 minuuttia ennen ruoanlaittoa ja antaa sen käydä 15 minuuttia sen jälkeen.

Miten varmistaa turvallinen sähköasennus?

Tarkista, että jännite vastaa arvokilpeä (yleensä 220-240 V). Käytä määräysten mukaista seinäpistorasiaa tai standardoitua katkaisijaa, joka mahdollistaa täydellisen virrankatkaisun. Älä käytä jatkojohtoja.

KÄYTTÖOHJE ZHC62652XA ZANUSSI

Ennen minkään asennustoimenpiteen aloittamista laite tulee kytkeä irti sahköverkosta irrottamalla liitäntäjohto tai katkaisemalla virta huoneiston pääkytkimestä.

Käytä kaikkien asennus- ja huoltotöiden aikana työkasineita.

Yli 8-vuotiaat lapset sekä henkilöt, joiden fyysinen, aistien tai mielen terveys on heikentynyt tai joilla ei ole tarpeellista kokemusta ja tietoa, saavat käyttaa tata laitetta, jos käyttoa valvotaan tai jos heille on annettulaitteen turvallista käyttoa koskevat ohjeet ja he ymmärätvät mahdolliset vaarat.

Valvo, etta lapset eivat päase leikkimän laitteella.

Lapset eivät saa puhdistaa laitetta tai tehdä kunnossapitotoimenpiteitä ilman valvontaa.

Huoneisto on aina tuuletettava hyvin, kun tuuletinta käytetään yhtäikaisesti kaasulla tai muilla polttoaineilla toimivien laitteiden kanssa.

Tuuletin on puhdistettava huolellisesti sekä sisä- ettäulkopuolelta (VAHINTÄAN KERRAN KUUKKAUDESSA, noudata kuitenkin tämän käyttoohjeen neuvoja).

Tuulettinen puhdistusta ja suodattimien vaihtoa ja puhdistustakoskevien märäysten noudattamatta jattäminen voi aiheuttaa tulipalovaaran.

Tuulettimen alla liekittäminen on ehdottomasti kielletty.

Avotulen käytö vahingoittaa suodattimia ja voi aiheuttaa tulipalon, siksi sitä on välttävä joka tapauksessa.

Älä jätä paistumassa olevaa ruokaa ilman valvontaa, jotta kuumentunut oljy ei syty palamaan.

Huomio! Liesituulettimen esillä olevat osat voivat kuumentua keittotason kayton aikana.

Käytä ainoastaan lamppujen huolto/vaihto-ohjeessa ilmoitettuja vaihtolamppuja.

Huomio! Alä yhdistä laitetta sahköverkloon ennenkuin asennus on täysin valmis.

Liesituulettimen kytkemisessä sahköverkkoon voidaan käyttaa sertifioituja adaptereita, ei sahköisiä monipistorasioita.

TURVAOHJEET

Noudata huolellisesti paikallisten viranomaisten
antamia savunpoiston teknisija ja turvatoimenpiteita
koskevia märäyksia.

Poistoilmaa ei saa johtaa kaasulla tai muilla polttoaineilla toimivien laitteiden savunpoistohormiin.

Alä käytä liesituuletinta,Jos lamppu ei ole paikallaan taiJos lamppuja ei ole asennettu oikein,sillä seurauksena voi olla sahköisku.

Alä koskaan käytä tuuletinta, jos sen verkkoa ei ole asennettu oikealla tavalla!

Tuuletinta ei saa KOSKAAN kayttä tukipintana, jollei niin ole erikseen mainittu.

Käytä vain laitteen mukana tulevia asennukseen tarkoitettuja kiinnitysruuveja, tai hanki oikeanlaisia ruuveja jos ne eivat kuulu varustukseen. Käytä

Asennusohjeen mukaisia oikean pituisia ruuveja.
Epäselvissä tapauksissa ota yhteys tekniseen tukeen tai vastaavaan asiantuntijaan.

HUOMIO! Kiinnitysruuvien ja -laitteiden ohjeiden vastainen asennus voi vaikuttaa sahkoturvallisuuteen.

YMPÄRISTÖNSUOJELU

Kierrata materiaalit, jotka on merkitty merkilla. Kierrata pakkaus laittamalla se asianmukaiseen kierratysastiaan.

Suojele ymparistoa ja ihmisten terveyttakierrattamalla sahk- ja elektroniikkaromut.

Alä havita merkillä merkittyjä kodinkoneita kotitalousjätteen mukana. Palauta tuote paikalliseen kierratyskesukseen tai ota yhteyttä paikalliseen viranomaisen.

KÄYTTÖ

Tuuletin on tarkoitetti käytettäväksi joko

imukupuversiona ukbisella poistolla tai

suodatinversiona saiseen kiertoon.

ASENNUS

Verkon jännitteen on oltava sama kuin tuulettinen sisäpuolella olevassa typpikilvessä ilmoitetu jännite. Jos laitteessa on pistoke, liita tuuletin voimassaolevien normien mukaiseen pistorasiaan, joka sijaitsee sellaisessa paikassa, etta sihen pääsee käsiki myos asennuksen jälkeen. Jos laitteessa ei ole pistoketta (suora liitos verkkoon) tai pistoke ei ole sellaisessa paikassa etta sihen pääsee käsiki myos asennuksen jälkeen, käytä normien mukaista kaksinapaista katkaisijaa, jolla varmistetaan etta laite saadaan kokonaan irti sahköverkosta, jos ylijännite kategoria on III, asennussaantöjen mukaisesti.

! Huomio!Tarkista aina, etta verkkokaapeli on asennettu oikealla tavalla ennen kuin yhdistat tuulettimen sahkoverkloon ja tarkistat etta se toimii oikein.

Lieden keittotason tukipinnan ja keittiotuulettimen alimman osan valinen minimietäisyys on oltava vahintaaan 50cm sahkoliesien osalta ja 65cm kaasu ja sekaliasien osalta.

Jos kaasulieden kaytiohjeissa vaaditaan suurempi etaisyys, on se otettava huomion.

HUOLTO

! Huomio! Irroita laite aina virtalähteestä ennen puhdistus- tai huoltotoimenpiteitä, irrota virtajohdon pistoke verkkovirtapistorasiasta tai katkaise virta kodin sahköverkosta.

Tuuletin on puhdistettava usein sekä sisä-ettäulkopuolelta (vahintään yhtä usein kuin rasvasuodattimien huolto). Käytä puhdistukseen neutraalissa nestemäisessä pesuaineessa kostutettua kangasta.

Välta hankaavia pesuaineita.

ALAKAYTA ALKOHOLIPITOISIA PUHDISTUSAINEITA!

! Huomio! Laitteen puhdistusta ja suodattimien vaihtoa koskevien märäysten noudattamattajattäminen voi aiheuttaa tulipalovaaran. On siis suositeltavaa noudattaa märäyksiä. Valmistaja ei vastaa mahdollisista vaäristä huoltotoimenpiteista tai yllämaittujen normien noudattamattajattämisetä aiheutuvista moottorivioista tai tulipaloista.

Rasvasuodatin - Rasvasuodatin on puhdistettava kerran kuukaudessa miedolla pesuaineella, kasin tai astianpesukoneessa alhaisella lampotilalla ja lyhyellä pesuohjelmalla.

Metallinen rasvasuodatin voi haalistua astianpesukoneessa, mutta tamä ei vaikuta sen suodatustehoon millään tavalla.

Kertakaytöinen hiilisuodatin

Hiilisuodattimen kyllastys tapahtuu pidemman kayton jalkeen riippuen keittiötyypista ja rasvasuodattimen puhdustusiheydestä. Joka tapauksessa suodatin on vaihettava vahintaan neljan kuukauden valein.

Sita El voi pestä eikä kayttäuudastaan

OHJAIMET

Liesituuletin on varustetu ohjauspaneelilla, jostavoidaan saataa imun nopeuksia ja kytkea valo, jokavalaisee keittotasa.

1. valojen ON/OFF katkaisija

2. moottoreiden OFF katkaisija

3. • 1. • 1. Pienin imuteho (3.), keskitaso (4.), korkein (5.).

Käytä maksiminopeutta jos keittiössä on erityisen paljon hóryä. On suositeltavaa käynnistäa tuuletus 5 minuuttia ennen ruoanlaiton aloittamista ja antaa sen toimia noin 15 minuuttia ruoanlaiton lopettamisesta.

VALAISTUS

Tuulettimessa on LED teknoologiaan perustuvalaistusjarjestelma.

LED valot takaavat parhaan mahdollisen valaistuksen, lamppujen kesto on 10 kertaaparempi kuin perinteisten lamppujen ja niiden avulla säästetään 90% energiaa.

! Huomio: Alä katso suoraan kohti LED valoa. Ota yhteys tekniseen tukeen kun lamput on vaihettava.

SIKKERHEDSINFORMATIONER

Tuuletin on tarkoitetu kaytettavaksi joko

imukupuversiona ubisella poistolla tai suodatinversiona siseen kiertoon.

MOHTIPAHE

HanpxeHneTo B eJ.MpeXaTa Tp6Ba Da OTROBapHa HAnpxeHneTo, KoETo e NocOueHO Bbpy EtNKeTa C daHHnTe 3a acnnpaTopa, NOCTaBeH OT BbTpewHaTMy cTpaHa. Ako e ChabDen C uenCeI CBbPxeTe acnnpaTopa KbM KOHTaKT, CbOTBeTcTBaU Ha DeiCTBaUnte HOpMN iHAMpaUc Ce Ha JieCHO DoCTbNHO MRCTO DOpN iCleD npKJIIOuBaHe Ha MOHTaKa. Ako He e ChabDen C uenCeI (dIpeKTHo CBbp3BaHe KbM MpeXaTa), IINI UenCeIbT He e Ha DOCTbNHO MRCTO CJeI npKJIIOuBaHe Ha MOHTaKa, INIOnI3BaIte DByIOnIOceH IpkeBCBaC nOpeI HOpMITE, Taka Ye Da Ce OcnIgPyn PbJHo IN3KnIOuBaHe Ha MpeXaTa PnC CBpbxHAnpxeHne III, B cbOTBeTcBVe C npabnlaTa 3a MoHTnpaHe.

BnMaHHe!Ppei Da CBpKeTe OTHOBO acnPapota KbM MpeKaTa N da npOBepTe daNfYHKUHOHa npaBnIHO, npOBepTe daNkA6eJIbT e MOHTnpaH KaKTo Tpr6Ba.

MnHmMaHTo pa3CTOHNHe MExdy NOBbpxHOCTTa, Ha KOaTO Ce NoCTABAT CbIOBeTe 3a TOTBeHe HnHnCKaTcAact Ha KxHEHckn AcnnpaTOp, Tp6Ba Da 6bDe He No-MaNko OT 50cm B cnyaHa eNeKtpnueckn NeKu N He No-MaNko OT 65cm, B cnyaHa Ra3OBu Nn KombHnpaHn NeKn. AKO B INCHTpKUnTe Ha Ra3OBua YpeD 3a TOTBeHe e NocOueHo No-ROJMAO pa3CToHnHe, To Tp6Ba da ce Ima npedBnD.

ПОДРБЖKA

BnMaHne!IpeNkKaBaTO n da e onepaun Cbbp3aHa cNouchTaBe HnnnoDpBxka N3KIOUcTe acnpaTopa OT eJ.MpeXaTa, KaTO N3BaIDTE UeNCeJa HNN N3KIOUHTe TnaBHn IpeKbCBaay Ha XNJINSeTO.

AcnnpaTopbT Tp6Ba Da ce nouchTaB YecTO (NnNoHE ToJkoBa Ha YecTo KOJKOTO NouCTBaTe QnIITPnte), KaKTo OTBbTpE TaKa N OTBbH. 3nON3BaTe HABJaxHeHa KbpNa n HEYTPaHN TeHH NoUcTBAaN IppeNaPaTN.

I36raBaiTe npenapatn, KOIO CbIbpxaT a6pa3iBHN qactu. BHHMaHHe! He nooNCTbaIte HNKORA cbc cnnpT!

BHHMaHHe! Hecna3BaHeTo Ha HopMnTe 3a NOUcTBAHe Ha acNpuTOpa N 3a NoDMHa Ha cHJTPnte BODn DO pNCKOBe OT NOxap. Cna3BaIte CTporo nocOueHnte INHCTpyKuIN! He ce noema HnKaKbA OTROBOPHOCT 3a eBeHTyaJIHN IeTN HaHeceHN IO MOTopa N NOXapN, Bb3HnKHaJI N CNeDCTBNE Ha HENpaBUNHa NODpBjXka NII Hecna3BaHe Ha HAcTOAUnTE INHCTpyKuIN.

ФИNTbp 3a Ma3HnH - ПОчNTBa ce BeДнБж МeceHyC HeYTpAnH npenapatn. Mne ce РьЧИ ИИВ CBДOMЯнHa MaUNHa Ha HNCKa TemNepaTypa N KpaTbK pexkM Ha N3MnBaHe. Пп MneHe Ha ФИNTbPa 3a Ma3HnH B CBДOMЯнHa MaUNHa e Bb3MOxHToI da ce OBe3UBeTn, HO TOBa B HnKaKb CnyaH He HAmAЯBa CnocO6HoCTTa My Ha ФИNTpupaHe.

Tuuletin on tarkoitetu kaytettavaksi joko

imukupuversiona ubisella poistolla tai suodatinversiona siseen kiertoon.

OPHATY

KeiHn KepHeyi acnantbH iHne opHaIacKaH TaKtaiwa da 6eJrineHren TexnKanbIK DepeKTepei KepHeyre caNkec KeNyI Kepek. Erep copfbl WnKamEn Xa6dbkTaNfAH bONca, opHaTbIraHHaN KeIH de icTeyRe 6oNaTBH, KOJI KeTePNIK JepDe 6OnybTI niC, icTeN TyPhA H epexEnepe CaiKec aImaNbI-CaIMaNbI WTeNCJIbRE copfblWbTI KocbHb3. Erep copfbl WnKamEn Xa6dbkTAJMAfAH 6oNca (Keiire Typa KocbNy), HeMece aImaNbI-caIMaNbI WTeNCJIbOpHaTbIraHHaN KeIH de KOn KeTePNIK JepDe 6oMaCa, OHda opHaTy HcCKaybHa caiKec 3- dApExeDi eri ackbH KepHeydi 6oNdbIpMaHTbH JeHe JekHiH ToBbIK aWbIyBuH KaMTaMaCCbI eTeTi Tnicti ekinOnIOCTIK axbPaTkbITb naDaHaHBHb3.

EckepTy!KopekKeJicHe copfbluTbH 3JeKtpnIK KyyneCIN Kocy anDbIHda Kopek KaBeni Dypbc MOHTaKaJaFahbHa Ke3 KeTeKi3iHi3.

CopfbltbH TeMeHri Kbipb MeH bDbc acTbIHdaftiipeiyix Ka3bIKtbHbH apa KaWbIKTBIfbI 3JNEKtpnnntacbi ywiH 50cm, an ra3 hemec6 biPikipiren nnrtanap yuiH 65cm den Kem 6oImaybi Tnic. Erep Hcyckayda ra3 nniTacBn opnatyra apTbIFbpak apa KaWbIKTBk 6eJIrineHren 6onca, OHbl eckepihi3.

TEXHNIKAJIbIK KYTIM KOPCETY

EckepTy! Ke3 KeIReH Ta3aay Hemece TexHNkaJIbIK KbI3MeT eTy onepaUraCbIH XacaydaH 6ypbH, BUNKaHbI UbIFapBIn Hemece 6eJMeHiH 6actbI axbipaTKblWBiH cybipn copbltbl 3neKtp JeniciHeh axbipaTbIHbI3.

Copfbi iWHeH XHe cBpTBHaH KnI Ta3aHaBIn Typyi KaKeT (KEM DeReHde WAmMaMeH MaDbI yCTan KaNaTbIH FmNbTpDi Ta3aNay Mep3iime cKeC).Ta3aNay yuIN 6eITapan Kyfbi 3aTne H cyAnaHra H apHaBI uYBepeKti naDanaHbHbI3. A6pa3nJIbIK Kocnacbl 6ap 3aTTbI naDanaHbHaB13.

CINPTTI NAIADAHBAHbI3!

Eckepy!Фиьтди aybICTbipyжHe acnantbI Ta3aJay epexeJIepiHc KaTaNbIH6aybl epTTIN naJda 6OlybHa eKeNyi MymKyn. CoHbIKTaH 6epiIreH HcckayMeH naJaIahyfa KeHec 6epem3. KOrapbIa KOpCetIinReH eCKeptUnepei CaKTaMaFaHDbIKTaH HEmeCe Dypbc emec XeHDeY caIdApbIHan 6oJraH ePT HEmece Ko3faybIbTH 6yIInHyIe 6aJIaNaHbICTbl 6apNbIK kAYaANKePwIIk aJIbHaDbI.

MaIdbI yctan kany fNbTpI - FnJIbTpdi aI caBIn arpeccNBti eMec KyfbIu 3aTTapMeH, KOJImeH HeMeCe bIDbcKyfbIu MaUNHa,I, TEmeH TemepaTypaJa, YHeMDi Ta3anay TApTi6iHne Kyy Kepek. bIDbcKyfbIu MaUNHaJa KByblfAn MaYCTaINbIH fNbTp Tycci3deHyI MymKiH, 6ipak OdaH OHbIH cy3riu KaCneTI Mynde e3repicci3 KaJaBl.