SoundWear Companion - Kuulokkeet BOSE - Ilmainen käyttöohje ja opas
Löydä laitteen käyttöohje ilmaiseksi SoundWear Companion BOSE PDF-muodossa.
| Tuotetyyppi | Kaulalla pidettävä kannettava kaiutin |
| Merkki | Bose |
| Malli | SoundWear Companion |
| Väri | Musta (suojakotelo mukana), värilliset suojakotelot valinnaisina |
| Virtalähde | Ladattava litiumioniakku USB:n kautta (5V, 1,5A) |
| Akun kesto | Jopa 12 tuntia |
| Latausaika | Noin 3 tuntia (pikalataus: 15 minuuttia 2 tunnin käyttöä varten) |
| Yhteys | Bluetooth 4.1 (kantama 9 m); yhteensopiva iPhonen, iPadin, iPodin ja Androidin kanssa |
| Vedenkestävyys | IPX4 (kestää vesiroiskeita) |
| Paino | Noin 230 g |
| Mitat (P x L x K) | Noin 25 x 20 x 3 cm (taitettuna) |
| Kaiuttimet | Kaksi ylöspäin suunnattua laajakaistakaiutinta |
| Päätoiminnot | Toisto/tauko, kappaleiden ohitus, nopea eteenpäin/takaisin, äänenvoimakkuus, puheluihin vastaaminen, ääniassistenttien käyttö (Siri, Google Now), ääniopastus, värinäilmoitukset |
| Liitännäinen sovellus | Bose Connect (yhteyksien hallinta, personointi, ohjelmistopäivitykset) |
| Suojakotelo | Irrotettava ja käsin pestävä |
| Puhdistus | Kaiutin: pehmeä kostea liina (vain vesi); suojakotelo: käsinpesu miedolla pesuaineella |
| Materiaalit | Joustava muovi, kangas (suojakotelo) |
| Pakkauksen sisältö | Kaiutin suojakotelolla, USB-kaapeli, asiakirjat |
| Takuu | Rajoitettu takuu (tiedot osoitteesta global.Bose.com/warranty) |
| Sertifikaatit | FCC, IC, CE, IMDA, direktiivin 2014/53/EU mukainen |
Usein kysytyt kysymykset - SoundWear Companion BOSE
Käyttäjien kysymyksiä aiheesta SoundWear Companion BOSE
0 kysymys tästä laitteesta. Vastaa tuntemiisi tai esitä omasi.
Esitä uusi kysymys tästä laitteesta
Lataa ohjeet laitteellesi Kuulokkeet PDF-muodossa ilmaiseksi! Löydä käyttöohjeesi SoundWear Companion - BOSE ja ota elektroninen laitteesi takaisin hallintaan. Tällä sivulla julkaistaan kaikki laitteidesi käyttöön tarvittavat asiakirjat. SoundWear Companion merkiltä BOSE.
KÄYTTÖOHJE SoundWear Companion BOSE
Lue ja säilytä kaikki turvallisuus- ja käyttoohjeet.
Tärkeitä turvallisuusohjeita
- Lue nàmā ohjeet.
- Säilytä nämä ohjeet.
- Ota kaikki varoitukset huomion.
- Noudata kaikkia ohjeita.
- Käytä ainoastaan valmistajan märittämiä lisavarusteita.
- Vain kouluttu huoltohenkilostö saa tehdä huoltotyöt. Laite on huollettava, jos se vauroituu millään tavalla. Huoltotarpeen aiheuttavia asioita ovat mm. seuraavat: virtajhohto tai -pistoke on vauroitunut, laite ei toimi normalisti tai laite on pudonnut.
VAROITUKSET JA HUOMAUTUKSET
-
ALÄ kayta kaiutinta pitkään suurella aenenvoimakkuudella.
-
Sääda äenvoimakkuus mukavaksi ja kohtuulliseksi, jotta välätat kuulovaurion.
- Säää äenenvoimakkuus pieneksi ennen kuin asetat kaiuttimen kaulaasi tai lahelle korviasi. Lisää äenenvoimakkuutta vähitellen, kunnes lóydät mukavan kuunteluvoimakkuuden.
Toimi varovaisesti. Noudata lakeja, jotka koskevat matkapuhelimen ja henkilokhoitaisen kaiuttimen kayttoa.
- Keskity omaan turvallisuuteesi ja muiden turvallisuuteen, jos käytät henkilökohtaista kaiutinta esimerkiki pyörällessäi tai kävellessäi liikenteessä tai esimerkiki rakennustyömaan tai rautaten lahellä. Ota tälloin henkilökohtainen kaiutin pois kaulasta tai säädä aenenvoimakkuus riittävän hiljaiseksi, jotta kuulet taustaaenet, kuten haltykset ja varoitukset.
Tämä laite sisältaa magneetin. Kysy lääkarilta, voiko magneetti vaikuttaa läketieteellisen implantitis toimintaan.
- ALA tee tuotteeseen muutoksia ilman lupaa.
Kayta tuotetta vain hyvaksytyllä virtalähteellä, joka vastaa paikallisia märäyksiä (esim. UL, CSA, VDE, CCC). - Alä altista akkua tai paristoja sisäläviä tuotteita lialliselle lammolle (esim. suorasta auringonvalosta, avotulesta tms. aiheutuvalle lammolle).
Tämän laitteen tarra on sen pohjassa.
HUOMAUTUS: Tämä laite on testattu ja todettu luokan B digitaalilaitetta koskevien FCC;n saantöjen osan 15 rajoitusten mukaiseksi. Nämä rajoitukset on tarkoitettu antamaan kohtuullinen suoja Haitallisia häiriöita vastaan kotioloissa. Tämä laite tuottaa, käytäa ja voi sateillä energiaa radiotaajuudella, ja jos sitä ei ole asennettu tai käytetä ohjeiden mukaan, se voi aiheuttaa vahingollsta häiriöä radioliikenteelle. Kuitenkaan ei voida taata, ettei missän yksittäissessä asennuksessa aiheutuisi häiriöita. Jos tämä laite aiheuttaa radio- tai televisionovastaanotossa häiriöita, jotka ovat helposti todettavissa kytkemällä laiteeseen virta ja sammuttamalla se, käytäjan tulisi yrittäa poistaa häiriöt seuraavilla toimenpiteillä:
- Suuntaa vastaanottoantenni toisin tai siirra se toiseen paikkaan.
- Siirra laite ja vastaanotin kauemmas toisistaan.
- Kytke laite ja vastaanotin eri virtapiiressä oleviin pistorasioihin.
Kysy nuvoa jalleenmyjaltai kokeneelta radio-tai tv-asentajalta.
Tāhān laitteeseen tehtāvāt Bose Corporationin hyväksymättomāt muutokset voivat mitatōidä käytäjäle annetun luvan käytta tata laitetta.
Laite tayttä FCC:n säantöjen kohdan 15 ja Industry Canadian Iuvanvaraisuutta koskevat RSS-standardit. Kayton edellytyksena on kaksi ehtoa: (1) Tämä laite ei saa aiheuttaa Haitallisia häiriöita. (2) Tämän laitteen taytty ottaa vastaan kaikki häräöt, mukaan lukien häräöt, jotka saattavat aiheuttaa ei-toivottua toimintaa.
Tämä laite tayttä yleiselle käytöle laaditut FCC- ja Industry Canada -sateilynrajoitusohjeet. Lähetintä ei saa sijoittaa toisen antennin tai lahettimen lahelle.
Tayttäa IMDA-vaatimukset.
CANICES-3(B)/NMB-3(B)
C Bose Corporation vakuuttaa taten, etta tamä tuote tayttä direktiivin 2014/53/EU sekä muiden EU-direktiivien olennaiset vaatimukset. Täydellinen vaatimustemukaisuusvakuutus on oositteessa www.Bose.com/compliance.
Kayton tajuusalue 2400-2480 MHz.
Bluetooth®: Enimmäislahetysteho alle 20 dBm EIRP
Bluetooth Low Energy: Suurin tehospektritiheys alle 10 dBm/MHz EIRP
Pientehoisten radiotaajuuslaitteiden hallintasaannokset
Artikla XII
Pientehoisten radiotaajuuslaitteiden hallintasäännösten (Management Regulation for Low-power Radio-frequency Devices) mukaan mikaan yritys, yhtio tai henkilö ei saa ilman NCC:n myontämä lapaa muuttaa hyväksyttyjen pientehoisten radiotaajuuslaitteiden taajuutta, parantaa niiden lahetystehoa tai muuttaa niiden alkuperäisia ominaisuuksa tai suorituskyka.
Artikla XIV
Pientehoiset radiotaajuuslaitte eivat saa vaikuttaa lentokoneiden turvallisuuteen eivatkä hairita lakisaateista viestiliikennetta. Jos tallaista todetaan, kayttajan on lopetettava kayttö valittomasti, kunnes hairiota ei enaa ilmene. Mainitulla lakisaateisellä viestiliikenteellā tarkoitetaan televiestintäasetuksen mukaista radioviestiliikennetta.
Pientehoisten radiotaajuuslaitteiden on otettava vastaan lakisaateisen viestiliikenteen tai ISM-radioaltoja sateilevien laitteiden aiheuttamia hairiöita.
ALYrita poistaa ladattavaa litiumioniakkua laitteesta. Jos akku on poistettava, ota yhteyttä lahimpaan Bosejalleenmyyjan tai muuhun valtuutettuun ammattilaiseen.
Hävitä käytetyt akut ja paristot paikallisten viranomaisten ohjeiden mukaisesti. Ei saa polittaa.
Tämä symboli merkitsee, etta tuotetta ei saa havittä kotitalousjätteen mukana, vaan se on toimitettava kierrätykseen. Kierrattäminen auttaa estämään vahingollisia seurauksia ympäristolle, luonnolle ja ihmisten terveydelle. Saat lisatietoja kierrattämisetä paikallisila viranomaisila, kotitalousjätteen kierratyspalvelusta tai likkeestä, josta tuote ostettiin.
Vain pätevää ammattilainen saa irrottaa ladattavan litiumioniakun tastä laitteesta. Lisätietoja saat paikallselta Bose-jälleenmyyjalta tai osoitteesta http://products.bose.com/static/compliance/index.html.
| Myrkyllisten tai vaarallisten aineiden tai alkuaineiden nimet ja sisälto | ||||||
| Myrkylliset tai vaaralliset aineiden tai alkuaineet | ||||||
| Osan nimi | Lyijy(Pb) | Elohopea(Hg) | Kadmium(Cd) | Kuusiarvoinen(CR(VI)) | Polybrominoitu bifenyyli (PBB) | Polybrominoitu difenyyliefterti (PBDE) |
| PCB-yhdisteel X 0 | 0 0 0 0 | |||||
| Metalliosat X 0 0 | 0 0 0 | |||||
| Muoviosat 0 0 0 | 0 0 0 | |||||
| Kaiuttimet X 0 0 | 0 0 0 | |||||
| Johdot X 0 0 0 0 | ||||||
| Tämä taulukko on laadittu SJ/T 11364 -määräysten mukaisesti.O: Ilmaisee, että tätä myrkyllistä tai vaarallista ainetta on kaikissa tastä materiaialista valmistetuissa osissa alle GB/T 26572 -raja-arvon. | 5 | |||||
| X: Ilmaisee, että tätä myrkyllistä tai vaarallista ainetta on vähintään yhdessä tastä materiaialista valmistetuissa osassa yli GB/T 26572 -raja-arvon. | ||||||
Valmistuspäivä: Sarjanumeron kahdeksas numero kertoo valmistusvuoden, 7 merkitsee vuotta 2007 tai 2017.
Maahantuoja Kiinassa: Bose Electronics (Shanghai) Company Limited, Part C, Plan 9, No. 353 North Riying Road, China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone
Maahantuoja EU:ssa: Bose Products B.V., Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, The Netherlands
Maahantuoja Taiwanissa: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No.10, Section 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Taiwan: +886-2-2514 7676
Maahantuoja Meksikossa: Bose de Mexico S. de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000 Mexico, D.F. Puhelinnummero: +5255 (5202) 3545
Tuloarvot:5V-,5A
Apple, Apple-logo, iPad, iPhone, iPod ja Siri ovat Apple Inc:n Yhdysvalloissa ja muissa maissa rekisteröityjä tavaramerkkeja. App Store on Apple Inc:n palvelumerkki. iPhone-tavaramerkkia kaytetaan Aiphone K.K:n lisenssillä.
Android, Google Now, Google Play ja Google Play -logo ovat Google Inc:n tavaramerkkeja.
Bluetooth®-sanamerkki ja -logot ovat Bluetooth SIG, Inc:nrekisteröityjä tavaramerkkejä. Bose Corporation käyttaa niittä lisensssin nojalla.
Made for iPod, Made for iPhone ja Made for iPad merkitsevat, etta elektroniikkalaite on suunniteltu erityisesti iPodiin, iPhoneen tai iPadiin yhdistettavaki. Sen kehittaj vakuuttaa, etta se tayttApplen vaatimukset. Apple ei vastaa tallaisen laitteen toiminnasta tai siita, etta se tayttturvallisuusvaatimukset ja on märäysten mukainen. Huomaa, ettā taman varusteen kayttaminen iPodin, iPhonen tai iPadin kanssa voi vaikuttaa langattoman tiedonsirron suorituskykyn.
Japan Radio Law -hyväksytäntänumero, Telecommunication Business Law -hyväksytäntänumero, Giteki-merkki ja sarjanumero sijaitsevat kaiuttimen pohjassa keskellä, suojuksen alla.
Bose Corporationin pääkonttori: 1-877-230-5639
©2017 Bose Corporation. Mitään osaa tastä julkaisusta ei saa kopioida, muokata jaella tai käyttaa ilman julkaisijan etukäteen antamaa kirjallista lupaa.
Bose Connect -sovellus
Bose Connect -sovelluksen ominaisuudet 8
Pakkauksen sisälto
Sisaltö 9
Kaiuttimen pitäminen kaulassa
Mukavaksi saataminen 10
Vedenkestavyys 11
Kaiuttimen säätimet
Virtakytkin 13
Ajastettu automaattinen virrankatkaisu. 13
Kaiuttimen toiminnot 14
Aänenvoimakkuustoiminnot. 14
Mediatoistotoiminnot 15
Puhelutoiminnot 16
Aänikomentojen käytäminen 17
Akku
Akun varaustilan kuunteleminen 19
Akun varastointiohjeet 19
Suola. 19
Tilailmaisimet
Bluetooth®-merkkivalo 20
Akkumerkkivalot 21
Äänikehotteet
Valmiiksi asennetut kielet 22
Kielen vaihtaminen 22
Aänikehotteiden poistaminen käytösta 22
Puheluilmoitukset
Aänikehoteilmoitukset 23
Värinalmoitukset 23
Bluetooth-yhteydet
Mobiililaitteen yhdistäminen Bose Connect -sovelluksella (suositus) 24
Yhdistäminen mobililaitteen Bluetooth-valikosta 25
Mobiililaitteen yhteyden katkaiseminen 27
Mobiililaitteen yhdistäminen uudelleen 27
Useita Bluetooth-yhteyksiä
Yhdistäminen toiseen mobililaitteeseen 28
Yhdistettyjen mobililaitteiden tunnistaminen 28
Kahden yhdistetyn mobililaitteen valillä vaihtaminen 28
Yhdistäminen aiemmin yhdistettyyn mobililaitteeseen 29
Kaiuttimen laitepariluettelon tyhjentäminen 29
Kuoren vaihtaminen
Kuoren irrottaminen 30
Kuoren kiinnittäminen 31
Hoito ja kunnossapito
Kaiuttimen ja kuoren puhdistaminen 32
Varaosat ja tarvikkeet. 33
Rajoitetti takuu 33
Sarjanumeron sijainti 33
Vianmääritys
Tavallisimmat ratkaisut 34
Kaiuttimen nollaaminen 35
Lataamalla Bose Connect -sovelluksen pidät ohjelmistosi ajan tasalla, voit mukauttaa kaiuttimen asetuksia, hallita Bluetooth-yhteyksiä ja saat käyttoösi uusia toimintoja.
Bose Connect -sovelluksen ominaisuudet
- Mobiililaitteita on helppo yhdistaa ja vaihtaa yhddell pyyhkäisyll.
-
Kaiuttimen käytökokemuksen muokkaus:
-
kaiuttimen nineäminen
-
ænikehotteiden kielen valinta ja ænikehotteiden poistaminen käytösta
-
änettomän tilan ottaminen käytöön poistamalla varinä käytõsta
-
Tässa valintaikkunassa voit lisā tā puheen selkeyttä podcast-lähetysten, radion puheohjelmien tai änikirjojen kuuntelemista varten.
-
automaattisen virrankatkaisun ajastimen säätäminen
Vastauksia usein esitettyihin kysymyksiin
Download on the
App Store
GETITON
Google Play
Sisaltö
Tarkista, etta pakkaus sisältaa seuraavat osat:
Bose® SoundWear™ Companion® speaker (mukana kuori)
USB-johto
Huomautus: Jos jokin tuotteen osa on vauroitunut, alä kayta sitä. Ota yhteyttä valtuutettuun Bose-jalleenmyyjaan tai Bosen asiakaspalveluun. Katso Bosen yhteystiedot osoitteesta global.Bose.com/Support/SWC
Mukavaksi saatäminen
Joustavaa kaiutinta voi saataa, joten sen kayttaminen on mukavaa.
HUOMIO:
Välta taivuttamasta kaiutinta liikaa. Kännä kaiuttimen taipuisia païtä vain kun irrotat kuoren tai kiinnitätsen.
- ALÄ taivuta kaiutinta solmuun.
- ALÄ käär i kaiutinta tiiviisti esineiden ympärille.
Kun asetat kaiuttimen sailytykseen, toimi varovaisesti, jotta se ei painu kokoon.
Vedenkestävyys
Kaiuttimen vedenkestävyss on IPX4, eli se kestä pienia vesiroiskeita.
HUOMIO: ÄLÄ käytä tata kaiutinta uidessasi tai suihkussa. ALÄ koskaan upota kaiutinta veteen.
Saatimet sijaitsevat kaiuttimen ulkoreunassa.
Virtakytkin
Paina virtapainiketta
Akun merkkivalot palavat valkoisina ja kuuluu ilmoitus akun varaustasosta.
Akkumerkkivalot
Ajastettu automaattinen virrankatkaisu
Ajastettu automaattinen virrankatkaisu sästää akkua silloin kun kaiutinta ei käytetä. Kaiuttimen virta katkeaa, kun äni on pysaytety eikä mitään painikkeita ole painettu kolmeen tuntiin.
Huomautus: Bose Connect -sovelluksella voit maärittä, koska kaiuttimesta katkaistaan virta automaattisesti, ja poistaa automaattisen virrankatkaisun käytösta.
Kaiuttimen toiminnot
Kaiuttimen saatimet sijaitsevat sen ulkoreunassa.
Aänenvoimakkuustoiminnot
| Toiminto Toimintaohjeet | |
| Lisää äenvoimakkuutta | Paina+. |
| Vähemmän äenvoimakkuutta | Paina-. |
Mediatoistotoiminnot
| Toiminto Toimintaohjeet | |
| Toisto/tauko Paina monitoimipainiketta. | •●● |
| Siirtyminen eteenpään Paina | •●● nopeasti kaksi kertaa. |
| Siirtyminen taaksepään Paina | •●● nopeasti kolme kertaa. |
| Pikakelaus eteenpään Paina | •●● nopeasti kaksi kertaa. Paina toisella kerralla pittään. |
| Pikakelaus taaksepään Paina | •●● nopeasti kolme kertaa. Paina kolmannella kerralla pittään. |
Puhelutoiminnot
| Toiminto Toimintaohjeet | |
| Puheluun vastaaminen Paina monitoim | ipainiketta . • • |
| Puheluon lopettaminen Paina . | • • |
| Saapuvan puheluon hylkäminen Pidä | painettuna yhden sekunnin ajan. |
| Toiseen puheluun vastaaminen ja ensimmäisen puhelu on asettaminen pitoon | Kun puhelu on meneillään, paina • • • |
| Toisen puheluon hylkäminen ja meneillään olevan puhelu jatkaminen | Kun puhelu on meneillään, pidä • • • painettuna yhden sekunnin ajan. |
| Vaihtaminen kahden puhelu nälillä | Kun kaksi puhelu on meneillään, paina • • • nopeasti kaksi kertaa. |
| Puhelinneuvottelun aloittaminen | Kun kaksi puhelu on meneillään, pidä • • • painettuna yhden sekunnin ajan. |
| Ääniohjauksen käytäminen puhelu soittamiseksi | Kun puheluja ei ole meneillään, pidä • • • painettuna yhden sekunnin ajan.Kaikkmoiililaitteet eivät ehkä tue ääniohjausta.Lisātietoja on laitteen käytöohjeessa. |
| Puheluon mykistäminen ja mykistyksen poistaminen käytöstä | Kun puhelu on meneillään, paina + ja - samanaikaisesti. |
Äänikomentojen käytäminen
Kaiuttimen mikrofoni toimii matkapuhelimen mikrofonin laajennuksena. Kaiuttimen monitoimipainikkeen avulla voit kayttäa laitteen aäniohjausta esimerkiki suheluiden soittamiseen ja vastaanottamiseen sekä kysymysten esittamiseen Siri- tai Google NowTM -palvelussa, jotta voit kuunnella esimerkiki musikkia, sääennusteen tai ottelun tulokset.
Aktivoi laitteen ääniohjaus pitämällä ●● painettuna. Kuulet änimerkin sen merkiki, etta ääniohjaus on käytössä.
- Pääset käsiksi USB-liitäntaän avaamalla kuoren alaosan vetoketjun.
- Yhdista USB-johdon pieni liitin USB-liitantaan.
- Liitä USB-johdon toinen pää seinälaturiin tai päällä olevaan tietokoneeseen.
Latauksen aikana viimeksi palanut akkumerkkivalo vilkkuu valkoisena. Kun akku on ladattu tayteen, kaikki viisi akkumerkkivaloa palavat valkoisina.
Huomautus: Kaiutin ei toista äntä, kun sitä ladataan.
Latausaika
Anna akun latautua tayteen kolmen tunnin ajan. Yhdellä latauksella voi kuunnella äntä noin 12 tuntia.
Vinkki: 15 minuutin latauksella voi kuunnella äntä jopa kaksi tuntia.
Akun varaustilan kuunteleminen
Kun kytket kaiutttimeen virran, kuuluu ilmoitus kaiuttimen akun varaustasosta.
Kun kaytät kaiutinta, äänikehote ilmoittaa, jos akku on ladattava.
Voit kuunnella akun varaustason kaiutinta käyttaessasi pitamalla virtapainiketta ① painettuna, kunnes kuulet aänikehotteen.
Huomautus: Voit tarkistaa akun varaustason myos pitamalla painettuna ja tarkkailemalla akkumerkkivaloja (ks. sivu 20).
Akun varastointiohjeet
Alä sailytä kaiutinta yli 90 paivää tayteen ladattuna tai kun varausta on jäljellä alle 10% .
Sujoastila
Jos kaiuttimen akku on tyhjä (0 %) ja pistoke on ollut poissa pistorasiasta 90 paivä, se siirtyy suojaustilaan ja akku pointetaan käytösta. Jos kaiutin siirtyy suojaustilaan, ota yhteys Bosen asiakspalveluun.
Bluetooth- ja akkumerkkivalot sijaitsevat kaiuttimen alaosassa.
Bluetooth-merkkivalo
Osoittaa mobililaitteen yhteyden tilan.
| Merkkivalo Järjestelmän tila | |
| Vilkkuu sinisenä Valmis yhdistämään | |
| Vilkkuu valkoisena Yhdistää | |
| Palaa valkoisena Yhdistetty | |
| Palaa sinisenä Valitse kieli |
Akkumerkkivalot
Osoittaa akun varaustason.
- Latauksen aikana viimeksi palanut merkkivalo vilkkuu valkoisesa. Kun kaiutin on ladattu tayteen, kaikki viisi akkumerkkivaloa palavat valkoisesina.
Voit tarkistaa akun varauksen pitamalla virtapainiketta 山 painettuna ja tarkkailemalla akkumerkkivaloja. - Jos kaiutttimeen on yhdistetty Apple-laite, akun varaustila nakyy laitteen nayton oikeassa ylakulmassa ja ilmoituskeskuksessa.
Äänikehotteet opastavat Bluetooth-yhteyden muodostamisessa sekä ilmoittavat akun varaustilan ja yhdistetyt laitteet. Äänikehotteita voi mukauttaa kaiuttimen painikkeilla.
Vinkki: Aänikehotteiden hallinta onnistuu helposti myös Bose Connect -sovelluksella.
Valmiiki asennetut kielet
Kaiuttimeen on asennettu valmiiksi seuraavat kielet:
- Englanti - Japan - Hollanti
- Espanja - Korea - Venäjä
Ranska · Italia · Puola
Saksa • Portugal - Mandariinikiina - Ruotsi
Kielen vaihtaminen
Kun käynnistät kaiuttimen ensimmäisen kerran, äänikehotteet ovat englanniksi.
- Pidämonitoimipainiketta ja +-painiketta painettuna, kunnes kuulet ensimmäisen kielivaihtoehdon änikehotteen.
- Voit selata kielivaihtohtojen luetteloa painamalla + tai -
- Kun kuulet haluamasi kielen, voit valita sen pitamalla painettuna.
Äänikehotteiden poistaminen käytösta
Äänikehotteiden poistaminen käytösta poistaa käytösta myös äänikehotteet (ks. sivu 23).
Pida + ja - painettuina samanaikaisesti, kunnes kuulet aänikehotteen.
Huomautus: Voit ottaa aänikehotteet takaisin käyttoön toistamalla namä toimet.
Äänikehoteilmoitukset
Kaiutin tunnistaa yhteystietoluetteloon tallennetuila soittajilta tulevat puhelut.
Lisātietoja tāmān toiminnon poistamisesa kāytösta on kohdassa sivu 22.
Voit poistaa aänikehotteet käytösta myös Bose Connect -sovelluksella.
Huomautus: Äänikehoteilmoitusten poistaminen käytösta poistaa käytösta myös äänikehotteet.
Värinäilmoitukset
Kaiutin ilmoittaa saapuvista puheluista varinallä.
| Hälytys Ilmoitus | |
| Pitkä impulssi Värinä käytössä | |
| Pitkiä toistuvia impulsseja Saapuva puhelu | |
| Lyhyt impulssi Ääniohjaus käytössä |
Huomautus: Voit poistaa varinailmoitukset kaytosta Bose Connect -sovelluksen avulla.
Langaton Bluetooth-tekniikka mahdollistaa musiikin virtauttamisen älypuhelimien, taulutietokoneiden ja kannettavien tietakoneiden kaltaisia mobililaitteista. Musiikin virtauttaminen laitteesta edellyttä, etta se yhdistetään kaiutttimeen.
Mobililaitteen yhdistäminen Bose® Connect -sovelluksella (suositus)
Kun kaiuttimen virta on kytketty, lataa Bose Connect -sovellus ja noudata nayttoön tulevia yhdistämisohjeita.
Kun yhteys on muodostetty, kuulet Yhdistetty
Yhdistäminen mobililaitteen Bluetooth- valikosta
- Kun kaiuttimeen on kytketty virta, pidä Bluetooth-painiketta Bainettuna, kunnes kuulet Valmis yhdistämän toisen laitteen -ilmoituksen ja Bluetooth-merkkivalo alkaa vilkkua sinisenä.
- Ota Bluetooth-toiminto käyttoön mobiililaitteessa.
Vinkki: Bluetooth-valikko sijaitsee yleensä Asetukset-valikossa.
- Valitse kaiutin laiteluettelosta.
Kun yhteys on muodostettu, kuulet Yhdistetty laitteeseen
Vinkki: Etsi kaiuttimelle antamasi nimi Bose Connect -sovelluksesta.
Mobililaitteen yhteyden katkaisimen
Poista laitteen Bluetooth-ominaisus käytösta.
Vinkki: Yhteyden voi katkaista myös mobililaitteen Bose Connect -sovelluksella.
Mobililaitteen yhdistäminen uudelleen
Kun kaiuttmean kytketaan virta, se yrittä muodostaa yhteyden kahteen viimeksi yhdistettynä olleeseen laitteeseen.
Huomautus: Laitteiden on oltava enintaan 9 m etaisyydellä, ja niiden virran tulee olla kytketty.
Voit muodostaa kaiuttimesta laiteparin useiden laitteiden kanssa. Naita Bluetooth-yhteyksiä ohjataan Bluetooth-painikkeella Åänikehotteet opastavat useiden yhteyksien hallinnassa. Varmista, etta tämä toiminto on käytössä, ennen kuin yhdistät uuteen mobililaitteeseen.
Vinkki: Useiden yhdistettyjen laitteiden hallinta käy helposti myös Bose Connect -sovelluksella.
Yhdistäminen toiseen mobillilaitteseen
Voit tallentaa enintaan kahdeksan laitetta kaiuttimen laitepariluetteloon, ja kaiutin voi olla aktiivisiesti yhteydessa kahteen laitteseen kerrallaan.
Kun haluat yhdistää uuden laitteen, lataa Bose Connect -sovellus (ks. sivu 24) tai kayta mobililaitteen Bluetooth-valikkoa (ks. sivu 25).
Huomautus: Aantä voi kuunnella vain yhdestä mobililaitteesta kerrallaan.
Yhdistettyjen mobiillaitteiden tunnistaminen
Paina × niin kuulet parhaillaan yhdistettyina olevat laitteet.
Kahden yhdistetyn mobililaitteen valillä vaihtaminen
- Pysayta äenentoisto ensimmäisssa laitteessa.
- Aloita aenentoisto toisessa laitteessa.
Yhdistäminen aiemmin yhdistettyyn mobillilaitteeseen
- Paina Bluetooth-painiketta, jin kuulet, mikä laite on yhdistetty.
- Painamalla uudelleen kolmen sekunnin kuluessa voit yhdistäa laitepariluettelossa seuraavana olevaan laitteeseen.
- Toista, kunnes kuulet oikean laitteen nimen.
- Aloita aenentoisto yhdistetyssa laitteessa.
Kaiuttimen laitepariluettelont tyhjentäminen
- Pida painettuna 10 sekuntia, kunnes kuulet Bluetooth-laiteluettelo tyhjennetty -ilmoituksen ja Bluetooth-merkkivalo alkaa vilkua sinisenä.
- Poista kaiutin laitteen Bluetooth-luettelosta.
Kaikkien laitteiden tiedot pointetaan kaiuttimen muistista, ja kaiutin voidaan taas yhdistaa.
Kaiuttimen voi mukauttaa erivärisillä kuorilla (hankittava erikseen). Niitä voi ostaa Bosen asiakspalvelusta.
Katso Bosen yhteystiedot osoitteesta global.Bose.com/Support/SWC
Kuoren irrottaminen
Kaiuttimen puhdistaminen tai uuden kuoren kiinnittäminen edellyttä, etta kuori irrotetaan.
- Avaa kuoren vetoketju.
- Taivuta kaiuttimen paatyjä ulospain, jotta kaiutin muuttuu litteaksi. Vedä kaiutin irti kuoresta.
Huomautus: Vaikka kaiutin on joustava ja sitä voidaan taivuttaa vaakasuunnassa,
ALÄ taivuta kaiutinta solmuun. Varo taivuttamasta kaiutinta liikaa.
- Taivuta kaiuttimen paatyja sisaanpain ja irrota kaiuttimen paadyt kuoresta.
Kuoren kiinnittäminen
- Työnnä kaiuttimen päädyt kuoren päätyihin.
- Taivuta paatyjä ulospain ja paina kaiutinta sisäänpain, jotta se muuttuu litteäksi. Sovita kaiutin kuoreen.
Huomautus: Vaikka kaiutin on joustava ja sitä voidaan taivuttaa vaakasuunnassa, ALÄ taivuta kaiutinta solmuun. Varo taivuttamasta kaiutinta liikaa.
- Vedä kuori kaiuttimen paälle ja sulje kuori.
Kaiuttimen ja kuoren puhdistaminen
Kaiutin ja kuori on ehkä puhdistettava ajoittain.
| Komponentti | Puhdistaminen |
| Kuori | 1. Irrota kuori kaiuttimesta. 2. Pese käsin haalealla vedellä ja miedolla pesuaineella. 3. Ripusta kuivumaan. Huomautus: Varmista ennen kuoren asettamista takaisin paikalleen, että se on tãysin kuiva. |
| Kaiutin | 1. Irrota kuori kaiuttimasta. 2. Pyyhi kaiuttimen pinta pehmeällä ja kostealla liinalla (vain vedellä). Huomautuksia: · Älä kättä liuottimia, kemikaaleja tai puhdistusaineita, joissa on alkoholia, ammoniakkia tai hankausaineita. · Varo, ettei aukkoihin pääse;nesteitä. · Kuiyaa kaiutin perusteellisesti ennen kuoren asettamista takaisin paikalleen. |
Varaosat ja tarvikkeet
Varaosia ja tarvikkeita voi tilata Bose-asiakaspalvelusta. Siirry osoitteeseen global.Bose.com/Support/SWC
Rajoitetti takuu
Kaiuttimella on rajoitetti takuu. Rajoitetusta takuusta on lisatietoja osoitteessa global.Bose.com/warranty.
Tuotteen rekisteröimisohjeet ovat osoitteessa global.Bose.com/register. Rekisteröinnin laiminlyöminen ei vaikuta rajoitettuun takuuseen.
Sarjanumeron sijainti
Sarjanumero on kaiuttimen pohjassa USB-liitannan Iahella.
Næt sarjanumero avaamalla kuoren.
Tavallisimmat ratkaisut
Jos kaiuttimen kanssa ilmenee ongelmia:
- Kytke kaiuttimeen virta (ks. sivu 13).
- Tarkista tilamerkkivalot (ks. sivu 20).
- Varmista, etta mobililaitteesi tukee Bluetoothia (ks. sivu 24).
- Lataa akku (ks. sivu 18).
- Lisää kaiuttimen, laitteen ja musikkisovelluksen äenenvoimakkuutta.
- Siirra laite lahemmas kaiutinta ja kauemmas hairiolahteestä tai esteestä.
- Kokeile yhdistaa toinen laite (ks. sivu 28).
Jos ongelma ei ratkea, katso alla olevasta taulukosta ravallisimpien ongelmien oireet ja ratkaisut. Jos et lóydä ratkaisua ongelmaan, ota yhteyttä Bose-asiakaspalveluun. Katso Bosen yhteystiedot osoitteesta global.Bose.com/Support/SWC
| Ongelma Ratkaisu | |
| Kaiutinta ei voi yhdistäa mobiililaitteseen | · Laitteessa: - Poista Bluetooth-toiminto käytöstä ja ota se käyttoën uudelleen. - Poista kaiutin laitteen Bluetooth-luettelosta. Muodosta yhteys uudelleen (ks. sivu 28). · Muodosta yhteys toiseen laitteeseen (ks. sivu 29). · Katso Bosen yhteystiedot osoitteesta Ohjevideoita on osoitteessa global.Bose.com/Support/SWC. · Tyhjennä kaiuttimen laitepariluettelo (ks. sivu 29). Muodosta yhteys uudelleen. |
| Äantä ei kuulu · Varmista, etttä änikehotteet ovat käytössä. Painamalla Bluetooth-painiketta kuulet, mikä laite on yhdistettnä. Varmista, että käytät oikeaa laitetta. · Käytä toista musikkilähdettä. · Muodosta yhteys toiseen laitteeseen (ks. sivu 28). · Jos kaiuttmean on yhdistetty kaksi laitetta, keskeytä änentoisto ensimmäisessä laitteessa ja aloita se toisessa. · Jos kaiuttmean on yhdistetty kaksi laitetta, siirrä laitteet kaiuttimen kantoalueelle (9 m). | |
| Äänenlaatu on huono · Käytä toista musikkilähdettä. · Yhdistä toinen laite. · Katkaise yhteys toiseen laitteeseen. · Poista laitteen tai musikkisovelluksen äänenparannustoiminnot käytöstä. | |
| Kaiutin ei lataudu • Varmista, että johdon liitin on oikein kaiuttimen liitännässä. • Kytke USB-johdon molemmat päät tukevasti. • Kokeile toista latauslähdettä. • Jos kaiutin on altistunut korkealle tai matalalle lämpötilalle, anna sen palautua huonelämpötilaan ja yritä sitten ladata se uudelleen. • Palauta kaiutin alkutilaan (ks. "Kaiuttimen nollaaminen"). • Kaiutin saattaa olla suojaustilassa (ks. sivu 19). | |
| Mikrofoni ei reagoi äeneen • Varmista, että kaiuttimen vasemmalla puolella näkyvä mikrofonin aukko ei ole tukossa. • Koeta soittaa toiseen puhelinnumeroon. • Kokeile toista yhteensopivaa laitetta. | |
| Mobilililaite ei vastaa painikkeiden painamiseen | • Monen painalluksen toiminnot monitoimipainikkeella • ●●: vaihtele painallusten nopeutta. • Kaikkien mallien kaikkia toimintoja ei ehkä voi ohjata. • Kokeile toista yhteensopivaa laitetta. |
Kun kaiutttimeen palautetaan tehdasasetukset, kaikki yhdistetyt mobililaitteet ja kieliasetukset poistetaan sen muistista.
- Kytke kaiuttimeen virta.
- Pidä ja - painettuna 10 sekuntia, kunnes Bluetooth-merkkivalo palaa sinisenä ja kuulet "Ready to connect. Aloita asennus lataamalla Bose Connect -sovellus" (ks. sivu 24).
nunnuuunnuuunnuuunnuu
19
Wu
WJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJH
| 政务服务 | |
Nan: nnnnnnaaeeaaeaaeeaaeeaaeeaeaaeeaeaaeeaeaaeeaeaaeeaeaaeeaeaaeeaeaaeeaeaaeeaeaaeeaeaaeeaeaaeeaeaaeeaeaaeeaeaaeeaeaaeeaeaaeeaeaaeeaeaaeeaeaaeeaeaaeeaeaaeeaeaaeeaeaaeeaeaaeeaeaaeeaeaaeeaeaaeeaeaaeeaeaaeeaeaaeeaeaaeeaeaaeeaeaaeeae aaee
查：i]当是T，FCC15bEgHnBqDitJtJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJ H
SfiKJWuHnNtJiJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJ
| 구성요소 逾期症 | Strait사 |
| 버버 | 1. 承包商서 기재를 기재지. 2. 지지본일과 majority 채류를 사용해通道을 썸고다. 3. 어머러만 기재지. 摺고: 承包商를다시 strike우기 전에 펵전해 기재는지 펵인번호다. |
| 斯販売 | 1. 承包商서 기재를 기재지. 2. 부드료고 기재는通道을 사용해承包商의 foan behalf을 펵수화다. 摺고: • 运売종, 투학목ris무, 팀는 All-knoll, 한국지 이 친은 En-MA-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-CE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE- GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-Ge-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-ge-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GR-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-Gr-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GB-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-SE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-SC-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-GE-60000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 |
