CMPUSBVGA11 - Kaapelit tietokoneelle ja oheislaitteille KONIG - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE CMPUSBVGA11 KONIG

• Järjestelmän vaatimukset

• Laajenna Windows-työpöytä lisänäytölle

• Videon ja DVD:n toisto laajennetussa tilassa

• Peilaa Windows-työpöytäsi

• Aseta ensisijaiseksi näytöksi

• Säädä resoluutiota, värityöpöytä

• Vaikutus Vista aero liitäntään

• Adaptereiden irrottaminen

• Kaksoisadaptereiden käyttö

• Adapterin ja ajurin poisto

Näytön USB-adapterilla voit yhdistää yhden lisänäytön, LCD:n tai projektorin tietokoneeseen USB2.0 portilla. Työpöytäjärjestelmille lisänäytön lisääminen USB-liitännällä on helpompaa kuin koskaan aikaisemmin ilman, että sinun tarvitsee avata tietokonetta sisäisen videokortin asentamista varten. Kun asennus on suoritettu, USB-liitetty näyttö yleensä herää. Et tarvitse toimintopainiketta toiseen näyttöön siirtymistä varten. Tällä käytännöllisellä adapterilla voit nauttia useista lisänäytön antamista eduista. Kaikista huomattavin etu on se, että saat lisää työpöytätilaa ja enemmän sovelluksia näkyviin samanaikaisesti. Voit esimerkiksi työskennellä yhdellä näytöllä samalla kun perheesi katsoo elokuvaa toisella näytöllä. Ei enää ikkunoiden kasaamista yhden ainoan näytön sisään. Voit myös levittää sovelluksen, kuten esimerkiksi taulukot, kahdelle eri näytölle. Tämän lisäksi, adapteri on aktiivisena kytkettävä (hot pluggable). Jos et käytä ylimääräistä näyttöä, voit irrottaa adapterin milloin tahansa. Uudelleenkäynnistys ei ole tarpeen. Järjestelmän toimivuus on tärkeässä asemassa, kun käytät useita näyttöjä. Toinen adapterin etu on siinä, että se käyttää harvoja tietokonelähteitä ja varmistaa näin ollen, että käyttäjät saavat laadukkaan näytön ilman, että tietokoneen toiminta kärsii. Ominaisuudet:

• Lisänäyttö, LCD tai projektori yksittäisellä USB2.0 portilla

• Tukee 6 USB näytön adapterin käyttöä samanaikaisesti

• Asennus aktiivisena (Hot plug): Lisää tai irrota näyttö ilman järjestelmän uudelleenkäynnistystä

• Yhteensopiva Windows Vistan kanssa

• Aloittaa uudestaan lepotilasta tai taukotilasta Järjestelmävaatimukset:

XP/Vista/7/8/MAC OS 10.4.11 Tiger/MAC OS 10.5 Leopard/Linux käyttöjärjestelmä

• 512 Mt RAM-muistia, 2 Gt suositellaan (suurempaa RAM-muistia suositellaan käytettäessä kahta tai useampaa adapteria)

• Vapaa USB 2.0/3.0 -portti

• 30 Mt vapaata kovalevytilaa

• SVGA (800x600) tai korkeampi grafiikkakortti ja näyttö

• CD-ROM/DVD-soitin EnglishDeutschFrançaisNederlandsItalianoEspañolMagyarSuomiSvenskaČeskyRomânăΕλληνικά CMP-USBVGA11.indd 44 09-7-30 7:4145 Edellä mainittujen vaatimusten lisäksi DVD-levyjen toistamiseksi adapterin kautta liitetyllä näytöllä seuraavien vaatimusten on täytyttävä:

• Kaksiytiminen suoritin, jonka suoritin nopeus on 2,0 GHz.

• Adapteriin liitetyn näytön resoluution on oltava 800x600 ja siinä on oltava 16-bittiset värit. Pakkauksen sisältö

Asenna ajuri ja kytke adapteri alla olevien ohjeiden mukaisesti.

• Aseta toimitukseen sisältyvä CD-levy CD-ROM-asemaan. Asennusohjelma käynnistyy automaattisesti. Jos ohjelma ei käynnisty automaattisesti, mene ajurin sijaintiin ja klikkaa kahdesti kansiota setup.exe CD:n Drivers-kansiossa. Huomautus Windows Vistan käyttäjille: Windows Vistan käyttäjille näytölle tulee ponnahdusikkuna koskien käyttäjätilien hallintaa ohjelmia asennettaessa. Syötä järjestelmänvalvojan salasana ja aloita asennus klikkaamalla Salli. Jos näytölle tulee Windows-ponnahdusikkuna koskien turvallisuutta, klikkaa Asenna ajuriohjelmisto joka tapauksessa.

• Kun tervetuloa ruutu ilmestyy näytölle, klikkaa Seuraava..

• Jos tietokone pyydetään käynnistämään uudelleen, klikkaa Kyllä käynnistääksesi uudelleen tai Ei käynnistääksesi manuaalisesti myöhemmin. Uudelleenkäynnistäminen on aina tarpeen, jotta asennus onnistuisi kunnolla. Jos uudelleenkäynnistystä ei pyydetä, käynnistä tietokone uudelleen manuaalisesti.

• Liitä adapteri tietokoneeseen ja näyttöön. Kiinnitä USB- johdon pienempi pää adapteriin ja toinen pää tietokoneesi USB2.0-porttiin. Jon näyttöä ei ole vielä liitetty adapteriin, suorita liitäntä ja käynnistä näyttö.

• Adapterin liitännän jälkeen, Windows suorittaa asennuksen loppuun automaattisesti.

• Asennuksen suorittamisen jälkeen, laajennettu näyttöruutu ilmestyy lisänäytölle. Windows Vistan tapauksessa, jos lisänäyttö on yhä tyhjä, käynnistä järjestelmä uudestaan, jos tietokoneesi pyytää tekemään näin. Katso seuraavan kappaleen ohjeet näyttötavan muuttamista koskien. On normaalia, että asennuksen aikana näyttö menee mustaksi muutaman kerran. Joskus videontoiston aloitus lisänäytöllä vie aikaa.

3) Adapterin käyttö:

Näyttötilat Voit käyttää adapteriin liitettyä näyttöä monin eri tavoin. Lisänäyttö voidaan joko “peilaustilaan”, “laajennettuun tilaan” tai päänäytöksi tässä kappaleessa kuvatulla tavalla. Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky Română Ελληνικά DeutschEnglish CMP-USBVGA11.indd 45 09-7-30 7:4146 Laajenna Windows-työpöytä lisänäytölle (Oletus) Tässä“laajennetussatilassa”,näyttösionlaajennettulisänäytölle/näytöille.Tässätilassavoitsuorittaa useitatoimintojatehokkaamminilmanikkunoidenpäällekkäisyyksiä. Laajennettutilaonoletustila.Joshaluatasettaaadapterinkäyttämäänlaajennettuatilaataipalauttamaan sen,seuraanäitäohjeita:

1) Asetahiirimihintahansakohtaannäyttöruudulla,klikkaaoikeanpuoleistapainikettajavalitse.

Mukautus>NäyttöasetuksetVistalletaiOminaisuudet>asetuksetXP/2000:lle.

2) Valitsealaspudotusvalikostavaihtoehto“NäyttölinkkiGraikoidenAdapteri”.

3) ValitseLaajennatyöpöytätällenäytölleikkunaVistallataiLaajennaWindowstyöpöytänitällenäytölle

4) Vedäikkunankuvakkeetruudunyläosassavastaamaanfyysistäasetteluapäänäytölläjalisänäytöllä.

Adapteriinliitetynlisänäytöntunnuksenavoiollajoko“2”tai“3”.Tietokoneestariippuen.

5) SuljeasetusruutuklikkaamallaOK.Asetustensuorittamisenjälkeenvoitkäyttäälaajennettuanäyttöä

yksinkertaisestivetämälläjapudottamallaavoimiaikkunoitatoisellenäytölle.Onkuitenkinmahdollista, ettäsovellukseteivättuenäyttöälaajennetullatyöpöydällä. Kursorionkadonnut? Josoletlaajennetussatilassa,muttalisänäyttöäeiolekytketty,työpöytälevittyyedelleenlisänäytölle jakursorionmahdollisestisiirtynytsinne.Tästäjohtuenkursoriaeinäypäänäytöllä.Ratkaiseongelma kiinnittämällälisänäyttöadapteriin,taijatkahiirenliikutteluavoidaksesikytkeäadapterinensiksipois kursorinpalauttamistavarten. Videon ja DVD:n toisto laajennetussa tilassa WindowsVistallalaajennettuatilaakäytettäessäonsuositeltavaaajaavideonjaDVD:ntoisto-ohjelmat päänäytölläennemminkuinlisänäytöllä,jottatoistovarmastionnistuisi. Peilaa Windows-työpöytäsi Tästätilastakäytetäännimityksiä“peilaus”ja“kloonaus”.Tässätilassa alkuperäisensignaalinnäyttöruutu(päänäyttö)peilataanlisänäytölle. Peilaustilassaadapterivalitseeautomaattisestiasetukset(näytön resoluutio,värienlaatujavirkistystaajuus)lisänäytölle.Voitkuitenkin säätääasetuksetmanuaalisesti.Lisänäytönasetuksetriippuvat päänäytönasetuksista.Esimerkki:Vaikkalisänäyttösitukeekin 1600*1050resoluutiota,voitkytkeäsenkäyttämäänainoastaan 1280*1024,jospäänäyttötukeeainoastaan1280*1024resoluutiota. Josvaihdatvideoulostulonlaajennettuuntilaanjahaluatsiirtääsen takaisinpeilaustilaan,seuraanäitäohjeita:

1) Asetahiirimihintahansakohtaannäytölläjaklikkaasen

oikeanpuoleistapainiketta.ValitseMukauta>Näytönasetukset VistallataiOminaisuudet>AsetuksetXP/2000:lla.

2) Valitsealaspudotusvalikostavaihtoehto“NäyttölinkkiGraikan

3) PeruutaLaajennatyöpöytätällenäytölleVistallataiLaajenna

Windowstyöpöytäni. EnglishDeutschFrançaisNederlandsItalianoEspañolMagyarSuomiSvenskaČeskyRomânăΕλληνικά CMP-USBVGA11.indd 46 09-7-30 7:4147 Päänäytöksi asettaminen: Lisänäytönmuuttaminenpäänäytöksi:

1) Asetahiirimihintahansakohtaannäytölläjaklikkaasenoikeanpuoleistapainiketta.Valitse

Mukauta>NäytönasetuksetVistallataiOminaisuudet>AsetuksetXP/2000:lla.

2) ValitsealaspudotusvalikostavaihtoehtoNäyttölinkkiGraikanAdapteri”.

3) ValitseTämäonpäänäyttöniikkunaVistallataikäytätätälaitettapäänäyttönäikkunaXP/2000:lla..

Joidenkinpöytätietokoneidenjakannettavienkoneidentapauksessaontarpeenkytkeäpäänäyttöpois päältä(esim.peruutaLaajennatyöpöytätällenäytölletaiLaajennawindowstyöpöytänitällenäytölle ikkunapäänäytölle),koskaosasamoistaasetuksistamuuttuu.

4) SuljeasetusruutuklikkaamallaOK.Lisänäyttöpysyypäänäyttönä,jostietokonesiirtyylepotilaan,

valmiustilaan,taijossekäynnistetäänuudelleen.Joslisänäyttökytketäänpoispäältä,pääasiallinen näyttömuuttuutakaisinpäänäytöksi. Resoluution, värin voimakkuuden ja virkistystaajuuden säätö: ** Huomaa,ettälimitettyjätilojaeitueta. ** Tuettuainoastaan1600*1200malleilla Koskienkäyttäjiensaatavillaoleviaresoluutioitaja virkistystaajuuksia. Resoluutiotjavirkistystaajuudet,jotkaovatkäyttäjien saatavillaWindowsillavaarantavattuenseuraavillaosilla:

• Päänäyttöjalisänäyttö.

• Pääasiallinenvideokorttitietokoneessataiasennetut ajurit Tämänvuoksi,josnäyttösieiesimerkiksitue1600*1200 resoluutiota,tämäeiolemahdollista,vaikkakäyttäisitkin näytönUSB-adapteria1600*1200tuella. Tämävarmistaa,ettänäyttöäeivoidaasettaa tukemattomaantilaan,jokavoisivahingoittaasitä. Joskloonaatpäänäytön,videokomponenttipyrkii käyttämäänensisijaisennäytöntilaa.Joissakintapauksissa, tämäeiehkäoleparasmahdollinentilakloonatulle työpöydälle.Onsuositeltavaamuuttaapäänäytönresoluutio vastaamaanparemminlisänäytönoletusresoluutiota. Konguroinäyttötilankolmekomponenttiasuorittamalla seuraavatkohdat;

1) Asetahiirimihintahansakohtaannäytölläjaklikkaasen

oikeanpuoleistapainiketta.ValitseMukauta>Näytön asetuksetVistallataiOminaisuudet>Asetukset XP/2000:lla.

2) ValitsealaspudotusvalikostavaihtoehtoNäyttölinkki

3) Voitmuuttaanäytönresoluutiotataivärienlaatua

valitsemallavaihtoehdotruudulla.Varmista,ettävalitsetyhdentuetuistaresoluutioistaja värinlaatunumeroistaallaolevastataulukosta.Voitmyösvalitalisänäytölleminkätahansaresoluution tailaadun,jotanäyttötukee.

4) VoitmuuttaavirkistystaajuuttapainamallaLisäasetuksetjaklikkaamallasittenNäyttö.

5) ValitsevirkistystaajuusnäytönvirkistystaajuudenalaspudotuslistastajaklikkaaAseta.

6) SuljeasetusruutuklikkaamallaOK.

Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky Română Ελληνικά DeutschEnglish CMP-USBVGA11.indd 47 09-7-30 7:4148 Vaikutus Vista aero liitäntään WindowsVistallanäytönUSB-adapterinasentamisenjälkeen,alkuperäinenVistaAeroliitäntä(jos kytketty)kytkeytyypois.Sinulleilmoitetaan,ettävärikaavioonmuutettu,kunlopetatadapterin asentamisen.Joskytketadapterinpoispäältätaipoistatsen,järjestelmäpalaaautomaattisestiAero Glasstyyliin. Adapterin poiskytkeminen: Josadapteriirrotetaantietokoneesta,lisänäyttötyhjenee.Kaikkiikkunatjakuvakkeetsiirtyvät päänäytölle. Kunadapteriliitetäänuudestaan,sepalaasamaantilaan,jossaseoliennenpoiskytkemistä.Näytöllä aikaisemminolleetikkunatjakuvakkeeteivätkuitenkaansiirrytakaisin. Usean adapterin samanaikainen käyttö: Yhteensä6adapteriavoidaanliittäätietokoneeseensamanaikaisesti.6adapterinkäyttö:

• Asennaajuri“Asennus”osiossaesitetyllätavallajaliitäensimmäinenadapteritietokoneeseen.

• Ensimmäisenadapterinkytkemisenjälkeen,voitkytkeäloputadapterit(enintään6). Valmiustila ja lepotila, Sulkeminen ja uudelleenkäynnistys: Kunadapterionliitettytietokoneeseenjalisänäyttöön,jatietokone meneevalmius-tailepotilaan,lisänäyttötyhjenee. Kuntietokonepalaaaktiiviseentilaan,ulkoinennäyttöpysyysamassa asetuksessakuinennentietokoneensiirtymistävalmius-tailepotilaan. Joslisänäyttöolilaajennetussatilassa,näytölläaikaisemminolleet ikkunateivätsiirrytakaisinlisänäytölle.Joslisänäyttöonlaajennetussa tilassa,jatietokonevaatiisalasananvalmius-tailepotilanjälkeen, salasanaikkunailmestyytietokoneenpäänäytölleeikälisänäytölle. Jostietokonekäännetäänpoispäältä,käynnistetäänuudelleenja kirjaudutaansisään,lisänäyttöpalaasamaantilaan,jossaseoliennen sulkemista. Poista adapteri ja ajuri Josjostakinsyystähaluatpoistaavideoadapterinjasenajurin,suorita seuraavatkohdat:

1) AvaaOhjauspaneelijaklikkaakahdestiOhjelmatjaominaisuudet

VistallataiLisäätaiPoistaohjelmiaXP/2000:lla.

2) ValitseUSBMoninäyttöjaklikkaaPoista.

3) VahvistapoistoklikkaamallaKyllä.PoistonaikanapariDOS

ponnahdusikkunaailmestyynäytölle.

4) KlikkaaKYLLÄkäynnistääksesitietokoneenuudelleenjairrota

adapteri. EnglishDeutschFrançaisNederlandsItalianoEspañolMagyarSuomiSvenskaČeskyRomânăΕλληνικά CMP-USBVGA11.indd 48 09-7-30 7:4149 Yhdenmukaisuusvakuutus Me, NedisB.V.,DeTweeling28,5215MC’s-Hertogenbosch,Alankomaat Puh:0031735991055,Sähköposti:info@nedis.com Vakuutamme,että: Merkki: KönigElectronic Malli: CMP-USBVGA11 Kuvaus: USB2.0VGA-DVIadapterille Täyttääseuraavatstandardit:

EMC: EN55022:2006+A1:2007

EN55024:1998+A1:2001+A2:2003 EN61000-3-2:2006 EN61000-3-3:1995+A1:2001+A2:2005 YhdenmukainenEuroopanUnionindirektiivin2004/108/ECvaatimustenkanssa. ‘s-Hertogenbosch,01-07-2009 Mrs.J.Gilad Toimitusjohtaja Turvallisuuteen liittyvät varoitukset:

ÄLÄ AVAA HUOMI O Sähköiskunriskinpienentämiseksi,AINOASTAANvaltuutettuhuoltohenkilösaa avatatämänlaitteenhuoltoavarten.Josongelmiailmenee,irrotalaite verkkovirrastajamuistalaitteista.Äläaltistalaitettavedelleäläkäkosteudelle. Huolto: Puhdistaainoastaankuivallakankaalla.Äläkäytäliuottimiataihankausaineita. Takuu: Takuujavastuuvelvollisuusmitätöityvät,jostuotevaurioituusiihentehtyjenmuutoksientaisen väärinkäytöntakia. Yleistä: Muutoksiamalliinjateknisiinominaisuuksiinvoidaantehdäilmoituksetta. Kaikkilogot,merkitjatuotenimetovatniidenvastaavienomistajientuotemerkkejätairekisteröityjä tuotemerkkejäjaniitäonkäsiteltäväsellaisina. Säilytäkäyttöohjeetjapakkausmyöhempääkäyttötarvettavarten. Huomio: Tuoteonvarustettutällämerkillä.Semerkitsee,etteikäytettyjäsähkö-taielektronisia tuotteitasaahävittääkotitalousjätteenmukana.Kyseisilletuotteilleonolemassaerillinen keräysjärjestelmä. Copyright©