KA 4812 - Kahvinkeitin SEVERIN - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE KA 4812 SEVERIN

Käyttöohje Kahviautomaatti ja kahvimylly KA4810 128

Suodatinyksikkö ja tippalukko

Verkkojohto ja pistoke

Jauhatusasteen säädin

Säiliön kansi PROG Ohjelmoidun valmistuksen kytkeminen toimintaan GRIND OFF Kahvimyllyn kytkeminen pois toiminnasta Kahvin vahvuuden valinta Valmistuksen aloitus Kuppimäärän valinta

• Tuntien asetus min Minuuttien asetus129 FI FI Hyvä Asiakas! Kiitos, että valitsit SEVERIN-laatutuotteen. Toivomme, että se tuottaa sinulle paljon iloa. Jo yli 120 vuoden ajan SEVERINin tavaramerkkeinä ovat olleet kestävyys, saksalainen laatu ja kehityskyky. Kaikki tuotteemme on valmistettu ja tarkas- tettu huolella. SEVERIN on vuonna 1892 Saksan Sundernissa perustettu perheyritys, joka on vakuuttanut ympäri maailmaa olevat asiakkaansa saksalaisella perusteel- lisuudella, tarkkuudella ja rehellisyydellä sekä innovatiivisilla tuotteillaan. Yrityksen laajassa valikoimassa on yli 250 tuotetta tuoteryhmissä kahvinau- tintoja, aamiainen, keittiö, grillaa & nauti, kodinhoito, Beauty & Wellness ja kodin kylmälaitteet. Oikea tuote jokaiseen käyttötarkoitukseen! Tutustu SEVERINin monipuoliseen tuotevalikoimaan osoitteessa www.severin.com/󴐖 tai www.severin.com. SEVERIN-tiimi Sisällysluettelo 1 Yleiskuva p. 128
• 2 Turvallisuutesi vuoksi p. 130
• 3 Tekniset tiedot p. 134
• 4 Laitteen valmistelu p. 135
• 5 Kahvin valmistus p. 135

8.1 Käyttäjälle mahdolliset toimenpiteet ...............................141

8.2 Lisävarusteet ja varaosat ...............................................142

9 Varastointi ja hävittäminen ....................................142

10 Takuu ....................................................................143130 FI FI 2 Turvallisuutesi vuoksi Käyttöohjeen noudattaminen Lue käyttöohje kokonaan ennen laitteen käyttöä. Säilytä käyttöohje hyvin. Mikäli luovutat laitteen eteenpäin, liitä sen mukaan myös käyttöohje. Tämän ohjeen huomioimatta jättäminen voi aiheuttaa vaikeita loukkaantumisia tai vaurioita laitteeseen. Muualla käyttöohjeessa turvaohjeet on merkitty erik- seen. Noudata ehdottomasti näitä ohjeita, jotta vältyt onnettomuuksilta ja laitevaurioita: VAROITUS! Näin on merkitty ohjeet, joiden huomiotta jättämisestä voi seurata loukkaantuminen tai hengenvaara. VARO! Näin on merkitty ohjeet, joiden huomiotta jättämisestä voi seurata aineellisia vahinkoja. VIHJE Näin on merkitty vihjeet ja muut hyödylliset neuvot. Käyttäjään kohdistuvat vaarat Normaalia suurempi loukkaantumisvaara erityisryhmille:

• Sellaiset henkilöt, jotka ovat fyysisesti, henkisesti tai aisteiltaan rajoitteisia tai joilta puuttuu käyttöön vaadittava kokemus ja/tai tieto, saavat käyttää tätä laitetta vain, jos heitä valvoo turvallisuudesta vastaava henkilö tai jos he ovat saaneet opastusta laitteen turvalliseen käyttöön ja ymmärtäneet siitä aiheutuvat vaarat.

• Lapset eivät saa käyttää tätä laitetta. Laite ja sen liitäntäjohto on pidettävä pois lasten ulottuvilta.

• Lapset eivät saa leikkiä laitteella.

• Älä anna lasten leikkiä pakkausmateriaaleilla. Tukehtumisvaara!131 FI FI Oikeanlainen käyttö VAROITUS! Laitteen väärinkäyttö aiheuttaa loukkaan- tumisia. Laite on tarkoitettu pelkästään kahvin valmistukseen paahdetuista jauhetuista tai jauhamattomista kahvinpa- vuista. Tästä poikkeava käyttö ei ole käyttötarkoituksen mukaista ja voi aiheuttaa henkilö- tai esinevahinkoja. Laite on tarkoitettu käytettäväksi kotitalouksissa tai niihin verrattavissa tiloissa, kuten

• työntekijöiden taukotiloissa myymälöissä, toimistois- sa ja muissa liiketiloissa,

• hotelleissa, motelleissa ja muissa asuintiloissa asiakkaiden käyttöön,

• aamiaismajoitustiloissa. Se ei sovellu kaupalliseen käyttöön esim. suurtalous- keittiöissä. Laitetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi ajastimella tai muulla erillisellä etäohjattavalla laitteella (kaukosääti- mellä). Sähkövirta Koska laite toimii sähkövirralla, on olemassa sähköis- kun vaara. Noudata ehdottomasti seuraavia varotoi- menpiteitä:

• Liitä laite ainoastaan määräysten mukaisesti asen- nettuun maadoitettuun pistorasiaan (sulake vähin- tään 10 A). Älä käytä jatkojohtoa tai pistorasian haaroitinta.

• Käytä laitetta vain, kun arvokilvessä annettu jännite vastaa sähköverkkosi jännitettä.

• Varmista, että verkkojohto ei taitu eikä jää puris- tuksiin eikä verkkojohto tai laite joudu kosketuksiin lämmönlähteiden (esim. keittolevyt, kaasuliekit) tai keitinlevyn kanssa

• Irrottaessasi pistoketta pistorasiasta tartu aina suoraan pistokkeeseen. Älä kanna laitetta verkko- johdosta.

• Älä koskaan upota laitetta veteen tai muihin nestei- siin, älä puhdista sitä juoksevan veden alla äläkä pese sitä astianpesukoneessa.

• Älä koskaan tartu pistokkeeseen märillä käsillä.

• Älä käytä laitetta ulkona.132 FI FI

• Laitteen sisällä on jännite myös silloin, kun se on kytketty pois päältä, niin kauan kuin pistoke on pistorasiassa.

• Laite on irrotettu sähköverkosta vain silloin, kun pistoke on vedetty irti pistorasiasta.

• Irrota pistoke pistorasiasta, ennen kuin kaadat laitteeseen vettä.

• Irrota pistoke pistorasiasta aina laitteen käytön jälkeen.

• Irrota pistoke välittömästi pistorasiasta aina vaara- tai vikatilanteissa. Tämän vuoksi pidä huoli siitä, että pistorasia, johon laitteen pistoke kytketään, on aina helposti ulottuvilla.

• Vedä pistoke pistorasiasta, ennen kuin puhdistat, hoidat, purat tai kokoat laitetta.

• Älä koskaan avaa laitteen suojuksia äläkä tee siihen teknisiä muutoksia. Palovammavaara Laite kuumentaa vettä ja pitää sen lämpimänä, mistä aiheutuu palovammavaara.

• Likaantuneesta ulostuloaukosta voi purkautua kuumaa nestettä tai höyryä. Varmista, että ulostu- loaukko on puhdas.

• Älä avaa suodatinluukkua käytön aikana.

• Keitinlevy on kuuma käytön aikana ja sen jälkeen. Älä kosketa keitinlevyä laitteen ollessa toiminnassa. Odota käytön jälkeen, kunnes keitinlevy on jäähtynyt.133 FI FI Puutteellinen hygienia Laitteeseen saattaa puutteellisen hygienian takia muo- dostua haitallisia mikrobeja.

• Tyhjennä ja puhdista kahvikannu, suodatinyksikkö ja kestosuodatin päivittäin.

• Tyhjennä laite, jos se on pitkään käyttämättä.

• Vaihda vesi päivittäin, jotta siihen ei muodostu haitallisia mikrobeja.

• Puhdista laite säännöllisesti, ►”7 Laitteen puhdis- tus” sivulla 139.

• Poista laitteesta kalkki säännöllisesti, ►”7.4 Lait- teen kalkinpoisto” sivulla 140. Vääränlaisten puhdistusaineiden käyttö voi aiheuttaa terveysriskejä.

• Käytä laitteen puhdistuksessa ainoastaan tässä käyttöohjeessa kuvattuja puhdistusaineita ja -tarvik- keita. Laitteeseen kohdistuvat vaarat Laitteen väärä käsittely saattaa aiheuttaa siihen vaurioita.

• Sijoita laite kuivalle, tasaiselle, liukumattomalle ja kuumuudenkestävälle alustalle, joka on yhteensopiva laitteen kumijalkojen kanssa.

• Älä sijoita laitetta kuumalle alustalle tai voimakkaiden lämmönlähteiden läheisyyteen.

• Älä anna verkkojohdon roikkua, sillä siihen voi kompastua.

• Täytä vesisäiliö aina kylmällä, raikkaalla vesijoh- tovedellä. Lämmin tai kuuma vesi tai muut nesteet voivat vaurioittaa laitetta.

• Älä käytä karamellisoituja tai sokeroituja kahvinpa- puja.

• Älä käytä raakakahvia (vihreitä, paahtamattomia papuja) tai raakakahvisekoituksia, sillä ne voivat vaurioittaa laitetta.

• Papusäiliöön ei saa täyttää kahvijauhetta.

• Irrota pistoke pistorasiasta ja anna laitteen jäähtyä kokonaan ennen varastointia.134 FI FI Viallinen laite Viallinen laite voi aiheuttaa aineellisia vahinkoja ja loukkaantumisia.

• Tarkasta laitteen mahdolliset vauriot aina ennen käyttöä. Mikäli havaitset kuljetusvaurion, ota välittö- mästi yhteys laitteen myyneeseen liikkeeseen.

• Älä koskaan käytä viallista laitetta. Älä koskaan käytä laitetta, joka on pudonnut maahan.

• Laitteen verkkojohdon vaurioituessa se täytyy vaa- rojen välttämiseksi vaihdattaa valmistajan tai sen asiakastuen kautta tai antaa muun ammattitaitoisen henkilön vaihdettavaksi.

• Laite ei sisällä osia, jotka käyttäjän olisi mahdollista korjata itse. Korjauksia saa suorittaa vain SEVERIN- palvelu (ks. ”Keskushuollot” sivulla 192). 3 Tekniset tiedot Laite Kahviautomaatti ja kahvimylly Laitteen tyyppi KA 4810 Jännite 220–240 V~, 50/60 Hz Teho 850–1000 W Mitat (L x K x S) 215 mm x 430 mm x 315 mm Paino n. 4,4 kg Vesisäiliö 1370 ml (10 kuppia) Automaattinen sammutus Noin 35 minuutin kuluttua Merkinnät Ei saa hävittää talousjätteen mukana! Laite täyttää CE-merkintää koskevien EU-direktiivien vaatimukset.135 FI FI 4 Laitteen valmistelu

1. Poista laitteesta kaikki kalvot ja pakkausmateriaalit.

2. Aseta laite paikkaan, joka täyttää seuraavat vaatimukset:

• maadoitettu pistorasia (sulake vähintään 10 A) on lähellä

• alusta on vaakasuorassa ja tärinätön

• alusta kestää kuumuutta

• sopii yhteen kumijalkojen kanssa

• etäisyys kuumeneviin tai palaviin pintoihin ja esineisiin on riittävä (> 1 m)

• ympärillä on riittävästi tilaa (> 15 cm).

3. Puhdista laite kohdassa ►”7.2 Päivittäinen puhdistus” sivulla 140

4. Huuhtele laite, ►”7.3 Laitteen huuhtelu” sivulla 140.

Kellonajan asetus VIHJE Kahvin valmistuksen ohjelmointi toimii vain, jos ensin on asetettu kellonaika. Jos et halua käyttää tätä toimintoa, kellonaikaa ei tarvitse asettaa.

1. Paina toistuvasti ”h”-painiketta ja aseta tunnit.

2. Paina toistuvasti ”min”-painiketta ja aseta minuutit.

 Kellonaika on asetettu. 5 Kahvin valmistus VAROITUS! Palovammavaara! – Älä vie mitään ruumiinosia tippalukon alle, kun laite on toiminnassa. VARO! Täytä vesisäiliö aina kylmällä vesijohtovedellä, jotta laite ei vaurioidu. VIHJE Näyttö sammuu, kun kahvin valmistuksesta on kulunut 35 minuuttia. Jos kahvia ei ole valmistettu, näyttö sammuu, kun jonkin painikkeen viimeisestä painalluksesta on kulunut 1 minuutti. Näyttö aktivoi- daan painamalla jotain laitteen etuosan painikkeista. Paina painiketta ” ” vain, kun haluat aloittaa valmistuksen välittömästi. VIHJE Valmistus voidaan keskeyttää milloin vain painik- keella ” ”. Jos valmistus keskeytetään, vesisäiliöön jää vettä. Tyhjennä vesisäiliö siten, että poistat ensin suodatinpussin tai kestosuodattimen yksiköstään ja asetat tyhjän kannun keitinlevylle. Jatka sitten valmistamista painamalla ensin painiketta GRIND OFF ja sitten painiketta ” ”.136 FI FI

5.1 Kahvin valmistus kahvinpavuista

1. Poista papusäiliön kansi

VARO! Älä käytä paahtamattomia, karamellisoituja tai sokeroituja kahvinpapuja.

2. Täytä papusäiliöön

enintään 200 g kahvinpapuja.

3. Aseta säiliön kansi

takaisin paikalleen ja paina se kunnolla kiinni.

4. Paina avauspainiketta ”OPEN”

laitteen sivulla ja avaa suodatinluuk-

5. Kiinnitä suodatinyksikkö

6. Aseta suodatinpussi suodatinyksikköön

VIHJE Suodatinpussin sijaan voit käyttää kestosuodatinta

7. Aseta suodatinrengas

9. Poista kahvikannu

VIHJE Lisää kahvikannuun vettä vain halutun kuppimäärän mukaan, sillä valmistuksessa käytetään vesisäiliön koko vesimäärä. Yksi kuppi on noin 125 ml.

10. Täytä kahvikannuun

kylmää vesijohtovettä halutun kuppimäärän merkin kohdalle asti.

12. Kaada vesi säiliöön

. Tarkista määrä vesimäärän osoittimesta

13. Sulje vesisäiliö

14. Aseta kahvikannu

pistorasiaan. Â Laite kytkeytyy toimintaan. Näytössä näkyvät kellonaika ja valitut asetukset.

16. Paina painiketta ”

” ja valitse kuppimäärä vesimäärän mukaan.

18. Paina painiketta ”

 Painikkeen ” ” vieressä oleva LED syttyy, ja laite aloittaa val- mistuksen. Ensin jauhetaan kahvinpavut. Kun varsinainen kahvin valmistus alkaa, näyttöön ilmestyy symboli ” ”.

19. Kun laitteesta on kuulunut kolme merkkiääntä eikä näytössä enää ole

 kahvi on valmista. VIHJE Jos kahvin valmistuksen jälkeen ei paineta painiketta ” ”, kahvi pysyy lämpimänä vielä seuraavat 35 minuuttia.137

Jauhatusasteen valinta VARO! Säädä jauhatusastetta vain kahvimyllyn jauhaessa papuja. Muussa tapauksessa mylly voi vaurioitua. VIHJE Vaalealle paahdolle kannattaa valita hieno jauha- tusaste, ja tummalle paahdolle paras vaihtoehto on karkea jauhatusaste. Paahto on yleensä mainittu kahvipakkauksessa.

1. Valmista kahvia kahvinpavuista, ►”5.1 Kahvin valmistus kahvinpavuista”

2. Odota, että laite jauhaa papuja.

Kuva 2: Jauhatusasteen asetus

3. Valitse jauhatusasteen säätimellä

• Kun säädintä kierretään myötäpäivään miinuksen (-) suuntaan, kahvista tulee hienompaa.

• Kun säädintä kierretään vastapäivään plussan (+) suuntaan, kahvis- ta tulee karkeampaa.

5.2 Kahvin valmistus kahvijauheesta

1. Paina avauspainiketta ”OPEN”

laitteen sivulla ja avaa suodatinluuk-

2. Kiinnitä suodatinyksikkö

3. Aseta suodatinpussi suodatinyksikköön

VIHJE Suodatinpussin sijaan voit käyttää kestosuodatinta

4. Lisää kahvijauhetta suodatinpussiin. Käytä apuna varusteisiin kuuluvaa

. Annostele kahvi seuraavan taulukon mukaan: Kuppimäärä Kahvimitalliset 2 1½–2 4 3–4 6 4½–6 8 6–8 10 8–10

7. Poista kahvikannu.

VIHJE Lisää kahvikannuun vettä vain halutun kuppimäärän mukaan, sillä valmistuksessa käytetään vesisäiliön koko vesimäärä. Yksi kuppi on noin 125 ml.

8. Täytä kahvikannuun

vettä halutun kuppimäärän merkin kohdalle asti.138 FI FI

10. Kaada vesi säiliöön

. Tarkista määrä vesimäärän osoittimesta

11. Sulje vesisäiliö

12. Aseta kahvikannu

pistorasiaan. Â Laite kytkeytyy toimintaan. Näytössä näkyvät kellonaika ja valitut asetukset.

14. Paina painiketta ”GRIND OFF” ja kytke kahvimylly pois toiminnasta.

 Painikkeen ”GRIND OFF” vieressä oleva LED palaa.

15. Paina painiketta ”

 Painikkeen ” ” vieressä oleva LED syttyy, Laite aloittaa varsinai- sen kahvinvalmistuksen, ja näyttöön ilmestyy symboli ” ”.

16. Kun laitteesta on kuulunut kolme merkkiääntä eikä näytössä enää ole

 kahvi on valmista. VIHJE Jos kahvin valmistuksen jälkeen ei paineta painiketta ” ”, kahvi pysyy lämpimänä vielä seuraavat 35 minuuttia. 6 Valmistuksen ohjelmointi VARO! Varmista, että laite on valmistuksen aikana koottu oikein. Muussa tapauksessa laite voi vaurioitua. Jos valmistus ohjelmoidaan, laite valmistaa kahvin valittuna ajankohtana valituilla asetuksilla.

1. Valitse haluamasi valmistusasetukset, ►”5.1 Kahvin valmistus kah-

vinpavuista” sivulla 136 tai ►”5.2 Kahvin valmistus kahvijauheesta” sivulla 137.

2. Paina PROG-painiketta kahden sekunnin ajan.

 Näyttöön ilmestyy vilkkuva kellonaika.

3. Paina toistuvasti ”h”-painiketta ja aseta tunnit.

4. Paina toistuvasti ”min”-painiketta ja aseta minuutit.

5. Hyväksy valinta painamalla ”PROG”-painiketta.

 Näyttöön ilmestyy jälleen normaali kellonaika ja symboli ”

”PROG”-painikkeen vieressä oleva LED palaa. Laite valmistaa kahvin valittuna ajankohtana valituilla asetuksilla. Ohjelmoitu valmistus kytketään pois toiminnasta painamalla PROG-painiket- ta uudelleen. Â ”PROG”-painikkeen vieressä oleva LED sammuu. Ohjelmoitu valmistus on kytketty pois toiminnasta.139 FI FI 7 Laitteen puhdistus VAROITUS! Palovammavaara! – Irrota aina ennen laitteen puhdistusta pistoke

pistorasiasta ja anna laitteen ja sen osien jäähtyä riittävästi (vähintään 30 minuuttia). VAROITUS! Vaarana loukkaantuminen ja laitevaurio! – Älä koskaan upota laitetta veteen. VAROITUS! Vääränlainen puhdistusaine aiheuttaa terveysvaa- roja! – Puhdista veden ja kahvin kanssa kosketuksiin joutuvat laitteen osat vain elintarvikekäyttöön tarkoitetuilla puhdistusaineilla. VARO! Älä käytä puhdistuksessa laitteen pintoja naarmut- tavia hankausaineita tai syövyttäviä puhdistusai- neita tai -tarvikkeita. Älä pese laitetta astianpesu- koneessa.

7.1 Valmistuksen jälkeen

1. Varmista, että valmistus on päättynyt ja laite jäähtynyt.

2. Paina avauspainiketta ”OPEN”

laitteen sivulla ja avaa suodatinluuk-

3. Poista suodatinrengas

4. Poista suodatinyksikkö

tai suodatinpussi laitteesta.

5. Tyhjennä kahvinporot kestosuodattimesta

talousjätteisiin tai heitä suodatinpussi kahvinporoineen talousjätteisiin.

6. Huuhtele suodatinyksikkö

juoksevan veden alla.

7. Anna suodatinyksikön

kuivua, ennen kuin asennat ne takaisin laitteeseen.140 FI FI

7.2 Päivittäinen puhdistus

1. Varmista, että laite on pois toiminnasta, jäähtynyt ja pistoke

2. Paina avauspainiketta ”OPEN”

laitteen sivulla ja avaa suodatinluuk-

3. Poista suodatinrengas

4. Poista suodatinyksikkö

5. Puhdista suodatinyksikkö

lämpimällä vedellä, johon on lisätty astianpesuainetta. VIHJE Suodatinrengas

ja suodati- nyksikkö

voidaan pestä astianpesukoneessa, kuten myös kahvikannu

lämpimällä vedellä, johon on lisätty astianpe- suainetta.

7. Tyhjennä kahvikannu

lämpimällä vedellä, johon on lisätty astianpesuai- netta.

10. Kuivaa kaikki osat huolellisesti, ennen kuin asetat ne takaisin paikoil-

7.3 Laitteen huuhtelu

1. Varmista, että laitteessa ei ole suodatinta ja kahvijäämiä ja että

2. Poista kahvikannu

3. Täytä kahvikannuun

kylmää vesijohtovettä merkin 10 kohdalle asti. VARO! Täytä vesisäiliö aina kylmällä vesijohtovedellä, jotta laite ei vaurioidu.

4. Kaada vesi säiliöön

pistorasiaan. Â Laite kytkeytyy toimintaan.

7. Paina painiketta ”GRIND OFF”.

 Painikkeen ”GRIND OFF” vieressä oleva LED syttyy ja ilmoittaa, että kahvimylly on kytketty pois toiminnasta.

8. Paina painiketta ”

 Painikkeen ” ” vieressä oleva LED syttyy, Laite kuumentaa veden ja tiputtaa sen laitteen läpi. Odota, kunnes vesi tippunut kokonaan ja LED sammuu.

9. Paina painiketta ”

”, jolloin keitinlevy

kytkeytyy pois toiminnasta.

10. Tyhjennä ja puhdista kahvikannu

7.4 Laitteen kalkinpoisto

1. Varmista, että laitteessa ei ole suodatinta ja kahvijäämiä ja että kahvi-

2. Poista kahvikannu

3. Täytä kahvikannuun

kylmää vesijohtovettä merkin 10 kohdalle asti.

4. Kaada vesi säiliöön

5. Kaada vesisäiliöön

80 ml väkiviinaetikkaa.

pistorasiaan. Â Laite kytkeytyy toimintaan.141 FI FI

8. Paina painiketta ”GRIND OFF”.

 Painikkeen ”GRIND OFF” vieressä oleva LED syttyy ja ilmoittaa, että kahvimylly on kytketty pois toiminnasta.

9. Paina painiketta ”

 Painikkeen ” ” vieressä oleva LED syttyy, Laite tiputtaa vesi-etik- kaliuoksen laitteen läpi. Odota, kunnes liuos on tippunut kokonaan ja LED sammuu.

10. Paina painiketta ”

”, jolloin keitinlevy

kytkeytyy pois toiminnasta.

11. Suorita laitteen huuhtelu, ►”7.3 Laitteen huuhtelu” sivulla 140, jotta

saat poistettua vesi-etikkaliuoksen jäämät.

7.5 Puhdistus ulkopuolelta

Pyyhi laitteen ulkopuoli nukkaamattomalla, pehmeällä liinalla. 8 Vianetsintä

8.1 Käyttäjälle mahdolliset toimenpiteet

VAROITUS! Loukkaantumisvaara! Laite ei sisällä osia, jotka käyttäjän olisi mahdollista korjata itse. – Älä koskaan käytä viallista laitetta. – Älä koskaan korjaa laitetta itse. Jos laitteeseen tulee vika, ota yhteys huoltoon (ks. ”Keskus- huollot” sivulla 192). Ennen kuin otat yhteyttä huoltoon, tarkista seuraavasta taulukosta, pystytkö poistamaan ongelman omatoimisesti. Ongelma Syy Korjaaminen Laite ei käyn- nisty. Laitetta ei ole liitetty sähkö- verkkoon. Liitä pistoke maadoitettuun pisto- rasiaan. Tippalukosta ei tule kahvia. Kahvikannu ei ole kunnolla ulostuloaukon kohdalla. Tarkista, onko kahvikannu oikein keitinlevyllä ja ulostuloaukon venttiili painunut ylöspäin.142 FI FI Ongelma Syy Korjaaminen Kahvi on laihaa. Jauhatusaste on liian karkea. Valitse hienompi jauhatusaste, ►”Jauhatusasteen valinta” sivul- la 137. Kahvijauhoa on liian vähän. Noudata annosteluohjeita, ►”5.2 Kahvin valmistus kahvijau- heesta” sivulla 137.

8.2 Lisävarusteet ja varaosat

Tuotenumero Lisävaruste/varaosa ZB 8688 SEVERIN-kahvi 500 g, tarkoitettu Severin-kahviautomaatille GK 5410 Lasikannu ja kansi ZT 9064 Kestosuodatin, koko 4 9 Varastointi ja hävittäminen

9.1 Laitteen varastointi

1. Puhdista laite, ►”7.2 Päivittäinen puhdistus” sivulla 140.

2. Varastoi laite kuivassa paikassa.

9.2 Laitteen hävittäminen

Tällä symbolilla varustettuja laitteita ei saa hävittää talousjät- teen mukana. Ne sisältävät arvokkaita kierrätettäviä materi- aaleja. Asianmukainen hävittäminen ei kuormita ympäristöä eikä aiheuta terveyshaittoja. Lisätietoja asianmukaisesta hävittämisestä saa paikallisilta viranomaisilta ja jälleenmyyjältä.143 FI FI 10 Takuu Seuraavat takuuehdot eivät kumoa lakimääräistä tuotevastuuta eivätkä myyjän mahdollisesti myöntämää takuuta. Ota siksi takuuasioissa yhteys suoraan jälleenmyyjään. Lisäksi SEVERIN myöntää tuotteilleen kahden vuoden valmistajatakuun ostopäivästä. Takuuaikana korjaamme kaikki todistettavasti materiaali- tai valmistusvioista aiheutuneet ja laitteen toimintaan oleellisesti vaikuttavat puutteet veloitukset- ta. Muita takuuvaatimuksia ei hyväksytä. Takuu ei kata käyttöohjeen laiminlyönnistä, laitteen epäasiallisesta käsittelys- tä tai normaalista kulumisesta aiheutuneita vaurioita eikä helposti rikkoutuvia osia, kuten lasia, muovia tai polttimoita. Takuu raukeaa, jos laitetta on muuttanut/korjannut taho, joka ei ole SEVERINin valtuuttama. Jos laite vaatii korjausta, ota yhteyttä SEVERINin asiakastukeen, ks. ”Keskushuollot” sivulla 192.144 PL PL 1 Przegląd Rys. 1: Elementy urządzenia