Living LVHub - Mediasoitin AUDIO PRO - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Living LVHub AUDIO PRO

1. Lue kaikki ohjeet.

2. Säilytä ohjekirja.

3. Huomioi kaikki varoitukset.

4. Noudata käyttöohjeita.

5. Älä altista laitetta vedelle.

6. Käytä puhdistukseen vain kuivaa kangasta.

7. Käyttölämpötila (˚C) 5–40

Kosteus (%) ei tiivistymistä 30–90

8. Älä peitä jäähdytysaukkoja. Noudata kaikkia valmistajan

antamia asennusohjeita.

9. Laitteen ympärille tarvittava vähimmäistila riittävää tuuletusta

10. Tuuletusta ei tule estää peittämällä tuuletusaukkoja esinein,

kuten sanomalehdilä,pöytäliinalla, verhoilla tms.

11. Älä sijoita laitetta lämmittimien, lämminilmaventtiiliin, uuniin,

vahvistimien tai muiden lämpöä tuottavien laitteiden läheisyyteen.

12. Sijoita virtajohto siten, ettei se ole kulkuväylällä tai joudu pur-

istuksiin esineiden alle tai niitä vasten. Varmista, ettei pistotulppa, pistorasia eikä virtajohdon liitokset vaurioidu.

13. Käytä ainoastaan valmistajan suosittelemia lisätarvikkeita.

14. Irrota laite sähköverkosta ukkosen ajaksi tai jättäessäsi sen

pitkäksi ajaksi käyttämättömäksi.

15. Huoltotoimenpiteet saa suorittaa vain valtuutettu huoltopalvelu.

Toimita laite heti huoltoon, jos se vahingoittuu jollakin tavalla. Laite pitää huoltaa, jos sen virtajohto on viottunut, laitteen sisään on roiskunut nestettä, laitteen sisään on pudonnut jokin esine, laite on altistunut sateelle tai kosteudelle, laite ei toimi normaalilla tavalla tai se on pudonnut.

16. Huoltoa edellyttäviä vikoja Irrota laite sähköverkosta ja toimita

laite valtuutettuun huoltoliikkeeseen seuraavissa tapauksissa: A. Laitteen virtajohto tai pistotulppa on vaurioitunut, B. Laitteen sisään on pudonnut esine tai nestettä, C. Laite on kastunut, D. Laite ei toimi normaalilla tavalla, vaikka noudatat kaikkia käyt- töohjeita. Muuta vain käyttöohjeen mukaisia asetuksia ja säätöjä. Vääränlainen käyttö voi aiheuttaa laitevikoja, jotka edellyttävät valtuutetulta huoltopalvelulta mittavia korjaustoimenpiteitä, E. Laite on pudonnut tai se on vaurioitunut muulla tavalla F. Laite käyttäytyy epänormaalilla tavalla tai sen toiminta on muut- tunut huomattavasti alkuperäisestä.

17. Esineen tai nesteen joutuminen laitteen sisään

Älä työnnä mitään esineitä laitteen aukkoihin. Ne saattavat osua jännitteellisiin osiin tai aiheuttaa oikosulun, mikä voi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun. Älä läikytä nestettä laitteen päälle. Älä sijoita maljakkoa tai muuta nesteellä täytettyä astiaa laitteen päälle. Laitteen päälle ei tule koskaan asettaa avoliekkejä, kuten palavia kynttilöitä tms.

19. Varmista jäähdytysilman riittävä kierto, jos sijoitat laitteen

kirjahyllyyn, laiteräkkiin tai muuhun umpinaiseen tilaan. Varaa vähintään 20 cm tyhjää tilaa laitteen päälle ja sivuille sekä vähintään 10 cm laitteen taakse. Laitteen päällä olevan tason ja takaseinän väliin tulee jättää 10 cm tilaa, jotta lämmennyt ilma pääsee nousemaan sen kautta pois.

20. Verkkolaitetta ja virtajohtoa saa käyttää vain kuivissa sisäti-

VAIN VALTUUTETTU HUOLTOPALVELU. Kolmiossa oleva salamatunnus osoittaa, että laitteensisällä on eristämättömiä kohtia, joiden suuri jännite saattaa aiheuttaa vaarallisen sähköiskun. Kolmiossa oleva huutomerkki osoittaa, että pakkauk- sessa on erityisen tärkeitä käyttö- tai huolto-ohjeitakohteeseen liittyen.58

SOUMI PAKKAUSSISÄLTÖ TEKNISET TIEDOT Tyyppi: Kauko-ohjattava langaton lähetin Tulot: 1 x 3,5 mm stereo 2 x optinen tulo 1 x mini-USB (virtalähteelle) 1 x USB “B” PC/MAC-kytkentään Paino: 0,45 kg Mitat K x L x S: 32 x 180 x 130 mm VERKKO-OMINAISUUDET - langaton CD-laatuinen ääni- langaton huoneiden välinen etäisyys: enintään 20 metriä- langaton etäisyys samassa huoneessa: enintään 50 metriä- langaton etäisyys esteettömässä kentässä: enintään 100 metriä- yhteensopiva sekä Macin että PC:n kanssa- RF-kaista: 2,4 GHz- näytteenottotaajuus: 48 KHz- oma varattu protokolla 1 x LV-HUB 1 x kauko-ohjain 1 x virtalähde 1 x USB-USB “B”, 1,5 m 1 x USB - mini-USB, 2 m. (Virtalähteelle.) 1 x 3,5 mm stereo, 0,8 m 1 x 3,5 mm to RCA, 0,8 m IR-vastaanotin kauko-ohjaimelleKun LED-valo palaa (ei vilku) sinisenä, langaton yhteys on luotu. Valo vilkkuu sinisenä, kun langaton yhteys on katkennut.Valo vilkkuu punaisena, kun langatonta yhteyttä tai lähetystä ei ole.Lähteen merkkivaloLinjatulo 3,5 mm stereoOptinen tulo 1Optinen tulo 2Kanavan valintaParinmuodos-tuspainike. Käytettävissä vain tulevien LIVING-kaiutinmallien kanssa USB – tietokoneen suorakytkentäänVirta - liitettäväksi oheiseen virtaläh-teeseen ETUOSA TAKAOSA Lähteen muuttaminen Vaihda LV-HUB:in lähteiden välillä painamalla painiketta.

LV-HUB:IN KAUKO-OHJAIMEN KÄYTTÖ

Kaikki säädöt tehdään tähtäämällä kauko-ohjain sää- dettävää kaiutinta kohti. Ainoa toiminto, jonka voi säätää LV-HUB:in kauko-ohjaimel- la, on lähteen muuttaminen.60

Tarkista Mac- ja PC-asetukset ennen tietokoneeseen liittämistä.

1. Liitä LV-HUB-lähetin tietokoneeseen mukana tulevalla USB-kaapelilla.

2. Liitä LV-HUB mukana tulevaan virtalähteeseen ja sen jälkeen 230 V:n pistorasiaan.

3. Liitä LIVING-kaiuttimet 230 V:n pistorasiaan.

Valmis! Nyt voit kuunnella musiikkia tietokoneeltasi. LANGATON TILA: Kaiuttimien ja lähettimien LED-valo palaa sinisenä, kun langaton yhteys on luotu. Kaiuttimien ja lähettimien LED-valo palaa punaisena, kun langatonta yhteyttä ei ole luotu. Kaiuttimien ja lähettimien LED-valo palaa vihreänä, kun laiteparillinen langaton yhteys on luotu. Huomio: - Varmista, että kaiuttimet ja lähetin käyttävät samaa talokoodia (kanava 1, 2 tai 3). - Jos kaiuttimet ovat automaattisessa valmiustilassa, LED-valo palaa punaisena, vaikka langaton yhteys on luotu. Valo muuttuu siniseksi, kun kaiuttimet vastaanottavat audiosignaalin. MAC-ASETUKSET

1. Liitä LV-HUB-lähetin vapaaseen USB-liitäntään.

2. Mene Järjestelmäasetuksiin ja valitse Laitteisto-välilehdestä Ääni.

3. Napsauta valikosta Lähtö ja valitse “USB-Headset”.

Valmis! Nyt voit lähettää ääntä tietokoneestasi. PC-ASETUKSET Suorita seuraava asetusmenetelmä, ennen kuin käytät musiikkia soittavia ohjelmistoja (esimerkiksi iTunes tai Spotify).

1. Liitä LV-HUB-lähetin vapaaseen USB-liitäntään. Odota, kunnes ohjelmisto on automaattisesti asennettu

(katso oikea alakulma, viesti-ikkuna aukeaa kun äänilaite on käyttövalmis). Olet valmis! Nyt voit lähettää ääntä tietokoneestasi. Tietyissä tietokoneissa (esimerkiksi Windows 7 tai uudempi versio) tarvitaan ehkä seuraavaa toimenpi- dettä:

2. Napsauta Käynnistä-painiketta, mene Ohjauspaneeliin ja valitse Ääni ja äänilaitteet.

3. Valitse äänentoiston oletusyksiköksi “USB-Headset”.

Valmis! Nyt voit lähettää ääntä tietokoneestasi. LV-HUB:IN LIITTÄMINEN MUIHIN ÄÄNILÄHTEISIIN Television, Apple TV:n, Airport Expressin, mediasoittimen, Streaming-soittimen tai satelliitti-/kaapelivastaanottimen optiseen lähtöön.Älypuhelimen, tabletin, Airport Expressin, levysoittimen (RIAA), MP3-soittimen tai CD-soittimen audiolähtöönTietokoneen USB-porttiinLangattomasti LIVING-kaiuttimiin62

LIVING-KAIUTINMALLIEN KANSSA House Code 1House Code 1 House Code 1 House Code 11. Aseta sama talokoodi kaikille kaiuttimille ja LV-HUB:lle.2. Liitä LV-HUB:iin enintään 4 lähdettä.Nyt voit toistaa kaikilla LV-kaiuttimilla musiikkia mistä tahansa LV-HUB:iin liitetystä lähteestä. Muuta LV-HUB:in lähdettä painamalla kauko-ohjaimen LÄHDE-painiketta. Lähteen LED-valo syttyy LV-HUB:issa, kun lähde on valittu.Huomio:1. Kunkin kaiutinparin (Master ja Alue) äänenvoimakkuutta ohjataan kaiuttimien, ei LV-HUB:in kautta. LV-HUB:n kauko-ohjaimella voidaan säätää äänenvoimakkuuksia - se tehdään tähtäämällä kaiuttimia kauko-ohjaimella.Olohuone: LV3 television kautta Keittiö: LV1 LV-SUB:lla Työhuone: LV2e tai LV2Liitetyt lähteet:TelevisioApple TVLevysoitinTietokone Uuden parinmuodostusominaisuuden ansiosta yleinen käyttö ja monen huoneen käsittelyvaihtoeh- dot ovat parantuneet. LV-HUB:iin liitetyt lähteet voidaan nyt valita kullekin kaiuttimelle. Katso lisää LIVING-kaiutinmallin parinmuodostustoiminnosta käyttöoppaasta.Talokoodeja (kanavat) käyttämällä langaton verkko voidaan jakaa enintään kahden erillisen verkon kesken. Tämän ansiosta voit toistaa musiikkia samanaikaisesti useista äänilähteistä (kahdesta eri lähettimestä) eri LIVING-kaiutinpareihin.

ÄÄNENVOIMAKKUUDEN SÄÄTÖ KOLMELLA ERI ALUEELLA ERIKSEEN Jotta voisit kuunnella samaa musiikkia eri äänenvoimakkuuksilla eri huoneissa/alueilla, voit jakaa kunkin talokoodin kolmeen eri äänenvoimakkuusalueeseen. Kullakin alueella on eri äänenvoimak-kuustaso. Tämä on erittäin kätevää silloin, kun haluat esimerkiksi yhden äänenvoimakkuustason olohuoneeseen ja matalamman äänenvoimakkuustason keittiöön. Voit asentaa kullekin alueelle niin monta LIVING-kaiutinta kuin haluat tai vain yhden kaiutinparin. Alueen äänenvoimakkuutta voi säätää helposti kauko-ohjaimella.Huomio:1. Kaikki LV-kaiuttimet on asetettu A-alueelle ja äänenvoimakkuustaso oletusarvoon 17.2. Kukin talokoodi (1, 2 ja 3) voidaan jakaa enintään kolmeen alueeseen (A, B ja C).3. Voit asentaa niin paljon kaiuttimia kuin haluat kullekin talokoodille ja kullekin alueelle. Alueen ei tarvitse olla yksi huone; se voi olla esimerkiksi talon koko kerros.TALOKOODI 1Kaiutin ja lähetin on asetettu samalle talokoodille (kanava). Zone A Zone volumeZone volume Zone B

VIANMÄÄRITYS Onko LV-HUB:in LED-valo sininen? Jos valo on punainen, yritä siirtää LV-HUB ja vastaanottavat kaiuttimet lähemmäksi toisiaan. Muuttuuko LED-valo tämän jälkeen siniseksi? Käytätkö enemmän kuin yhtä Audio Pro -lähetintä (TX100, TXD200 tai LV-HUB)? Varmista, että lähettimet eivät toimi samalla talokoodilla. Jos useampi kuin yksi lähetin käyttää samaa talokoodia, häiriöitä saattaa ilmetä. Kytke yksi niistä irti tai vaihda talokoodi. Käytätkö lähetintä ja vastaanottavia kaiuttimia samalla talokoodilla? Varmista, että sama talokoodi on asetettu sekä lähettimelle että kaiuttimille. Kuinka kaukana lähetin ja vastaanotin ovat toisistaan? Jos lähettimen ja vastaanottimen etäisyys on liian suuri, yhteys saattaa kadota. Yritä asettaa lähetin ja vastaanotin lähemmäksi toisiaan ja kokeile, onko siitä apua? Onko lähettimen ja vastaanottimen välissä seiniä? Jos kodissasi on paksuja sementtiseiniä tai kipsiseiniä metallilankasäleellä, langaton kantama pienenee. Yritä asettaa lähetin ja vastaanotin samaan huoneeseen ja kokeile, onko siitä apua? Onko lähialueella muita langattomia verkkoja? Jos lähialueella on käytössä muita langattomia verkkoja, langaton kantama pienenee. Yritä muuttaa lan

gattoman reitittimesi kanavaa parantaaksesi Audio Pro -verkkokantamaa ja langattoman kotiverkkosi tehoa (Audio Pro -verkko lähettää kanavilla 1, 6 tai 11). Onko tietokoneesi kytketty Internetiin kaapelilla vai langattomasti (WiFi)? Audio Pro -verkko saattaa heikentää langatonta paikallisverkkoa (mutta se ei itse heikkene). Mikäli mah

dollista, muuta langattoman reitittimesi kanavaa (Audio Pro -verkko lähettää kanavilla 1, 6 tai 11). Valitse reitittimellesi uusi kanava, esimerkiksi 3, 8 tai 13 (kokonaisuudessaan 13 kanavaa ovat käytettävissä 2,4 GHz kaistalla.) Jos et voi muuttaa langattoman reitittimesi kanavaa, yritä liittää tietokoneesi sen sijaan Ethernet-kaapelilla. Auttoiko tämä? Onko lähialueella käytössä Bluetooth-yksiköitä? Sulje kaikki käytössä olevat Bluetooth-laitteet. Auttoiko tämä? Windows 7 ja Mac OS, äänilähtö Kun liität Audio Pro -lähettimen Windows 7 tai Mac OS -käyttöjärjestelmällä varustettuun tietokoneeseen, sinun tulee valita äänilähtö. Mene kohtaan Järjestelmäasetukset, etsi ääniasetukset ja valitse äänilähdöksi USB-KUULOKKEET (vanhemmissa Windows-käyttöjärjestelmissä tätä ei tarvitse tehdä, sillä lähetin valitaan automaattisesti äänilähtölaitteeksi). LV-HUB:IN PARINMUODOSTUS - KÄYTETTÄVISSÄ VAIN TULEVIEN LIVING- KAIUTINMALLIEN KANSSA Parinmuodostus lukitsee Audio Pro -verkon, jotta pääsy muihin langattomiin Audio Pro -verkkoihin estyisi. Ominaisuudet, kuten lähteen muuttaminen eri huoneissa, ovat saata- villa. Parinmuodostustoiminto on käytettävissä vain uusimmissa LIVING-kaiutinmalleissa, ei malleissa LV1, LV2, LV2e, LV3 tai LV-SUB.

LIVING-KAIUTTIMIEN JA LV-HUB-LÄHETTIMEN PARINMUODOSTUS

1. Paina LV-HUB:in parinmuodostuspainiketta kahden sekunnin ajan. LED-valo alkaa

2. Pidä LIVING-kaiuttimen ALUE/PARINMUODOSTUS-painike pohjassa 3 sekunnin ajan.

LED-valo alkaa vilkkua vihreänä (katso kyseisen LV-kaiuttimen käyttöopas).

3. Kun sekä lähettimen että kaiuttimen LED-valot palavat vihreinä (vilkkumatta), järjest-

elmän parinmuodostus on onnistunut. Huomio:

1. Parinmuodostus ei toimi vanhemmissa LIVING-kaiuttimissa (LV1, LV2, LV2E, LV3 tai

2. Poista järjestelmän parinmuodostus (kaikkien saman äänenvoimakkuusalueen kaiut-

timien parinmuodostus poistetaan): - Kytke LV-HUB irti sähköverkosta. - Samalla kun painat parinmuodostuspainiketta, kytke LV-HUB uudelleen virtalähteeseen ja pidä parinmuodostuspainike pohjassa vielä 6 sekunnin ajan. Kaikkien samaan talok- oodin kuuluvien kaiuttimien parinmuodostus poistetaan. LV-HUB:n takana LV-kaiuttimissa66