Eternis M4 - Lastenrattaat CYBEX - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Eternis M4 CYBEX

TerveTuloa CYBEX Agis M-Air3 / Agis M-Air4 / EtErnis M3 / EtErnis M4 Monipuolinen ja yksilöllinen Kiitos, että valintasi on CYBEX. Tämä ratas on suunniteltu täyttämään täydellisesti kaikki nykyaikaisen perheen vaatimukset. Sitä voidaan käyttää lastenvaununa M vaunukopalla varustettuna tai Travel-Systeminä useiden turvakaukalomalliemme kanssa.. Samalla tämä ratas tarjoaa parhaan mukavuuden jokapäiväiseen kaupunkikäyttöön. Nauti!FI

A. Työntöaisan säädön lukitusnappi B. Työntöaisa C. XXL aurinkosuojan vetoketju D. Mukitelineen kiinnitys E. XXL aurinkokuomu F. Turvakaari g. Valjaiden käyttö H. Turvakaaren irrotus HakemisTo 134

i. Adapterit (molemmin puolin)

J. Tavarakori K. Takapyörät L. Kääntyvien etupyörien lukitus M. Etupyörät n. Matkalukko O. Jalkajarru P. Selkänojan säätönauha116

Valmistelu 4 Kasaus ja kokoaminen 7 Turvakaaren käyttö 8 Valjaiden käyttö 9 XXL aurinkokuomun käyttö 12 Istuma-asennon säätö 13 Työntöaisan säätö 14 Jarrujen käyttö 15 Kääntyvien etupyörien lukitus

Pyörien irrotus 17 Turvakaukalon tai vaunukopan kiinnitys

Istuinkankaan irrotus 23 Varoituksia ja ohjeita 117 Hoito-ohjeet 118 Puhdistus 118 Takuu 118 Yhteystiedot 119 Hävittäminen 119FI

STANDARDIN MUKAISESTI. tärKEää! säiLYtä MYöHEMPää tArvEttA vArtEn. Lue ohjeet huolellisesti ennen käyttöä ja säilytä ne myöhempää tarvetta varten. VAROITUS! y Älä jätä koskaan lasta vartioimatta. y Käytä aina valjaita. y Älä anna lasten leikkiä rattailla. y Tämä tuote ei sovellu juoksemiseen tai rullaluisteluun. y Varmista, että kaikki lukittuvat osat ovat lukittuneet ennen käyttöä. y Välttääksesi loukkantumisia älä anna lasten olla lähistöllä rattaita avattessa tai kasattaessa. y Varmista, että rattaan runko, istuinosa, vaunukoppa tai turvakaukalon adaperit ovat oikein lukittuneet ennen käyttöä. turvALLisuusOHJEEt Ota aina lapsi pois istuimesta ennen istuimen kiinnittämistä tai irrottamista rungosta. Tämä tuote on suunniteltu yhden lapsen kuljettamiseen, jonka paino on enintään 17 Kg sekä 5 Kg lisäpainolle tavarakorissa. varoiTukseT ja TurvallisuusoHjeeT Aseta käyttöjarru päälle aina, kun laitat lapsen tai otat lapsen pois rattaista. Älä laita muuta kuormaa kuin CYBEX mukitelineen työntöaisaan tai muuhun rattaan osaan. Se saattaa heikentää rattaiden tasapainoa . Älä koskaan kulje portaissa, rullaportaissa tai vastaavissa kuljetuslaitteissa siten, että lapsi on rattaissa tai vaunuissa kuljetuksen aikana. Kun käytät CYBEX Aton tai Cloud Q turvakaukaloa CYBEX Agis M-Air3 / Agis M-Air4 / Eternis M3 / Eternis M4-rattaiden kanssa, tämä yhdistelmä ei korvaa lapsen vuodetta. Jos lapsesi tarvitsee unta, hänet tulee laittaa sopivaan sänkyyn. Tämä tuote on tarkoitettu vain yhden lapsen kuljettamiseen istuimessa. Enimmäiskuorma tavarakorissa on 5.0 kg. Tarkasta säännöllisesti CYBEX Agis M-Air3 / Agis M-Air4 / Eternis M3 / Eternis M4 vaurioiden tai kulumisen varalta ja tutustu hoito- ja pesuohjeisiin sivulla 117. Käytä vain alkuperäisiä CYBEX lisävarusteita CYBEX Agis M-Air3 / Agis M-Air4 / Eternis M3 / Eternis M4 rattaiden kanssa. Älä käytä mitään rattaiden osaa, jos se on rikki, puutteellinen tai revennyt. Käytä vain alkuperäisiä CYBEX varaosia. Muiden osien käyttö ei ole turvallista. Älä käytä ylimääräistä patjaa tai muita vastaavia lisäosia.118

HOitO-OHJEEt Käyttäjän tulee huolehtia rattaiden säännöllisestä huollosta ja puhtaudesta. Kaikkien liitososien tulee olla huolellisesti lukittuja. On erittäin tärkeää, että lukitusmekanismit sekä liikkuvat osat tulevat puhdistetuiksi ja voidelluiksi huolellisesti Teflon- sprayllä. On tärkeää, että jarrut, pyörät ja renkaat eivät ole vahingoittuneet käytössä. Tarkasta ne säännöllisesti ja korjaa tai vaihda uusiin tarvittaessa. Voit voidella myös kaikki muut liikkuvat osat Teflon sprayllä. Pyyhi ylimääräinen voiteluaine pois pehmeällä kankaalla. Runkoputkilla olevat lukitus- ja taittomekanismit tulee myös puhdistaa ja voidella säännöllisesti. Näin varmistat rattaiden hyvän toimivuuden. Älä tee mitään muutoksia tuotteeseen. Jos rattaissa on ongelmia tai vikoja ota yhteyttä jälleenmyyjääsi. Rattaat tulee huoltaa vuosittain. Käytä vain alkuperäisiä CYBEX varaosia. Muiden osien käyttö ei ole turvallista. PuHDistus Älä käytä hiovia puhdistusaineita runkoon! Käytä pehmeää kangasta ja mietoa puhdistusainetta. Kuivaa huolella. Jos rattaat altistuvat tiesuolalle, puhdista ne välittömästi puhtaalla vedellä. Istuinkanas on konepestävä 30°C hienopesuohjelmalla. Kuomu voidaan pestä käsin hienopesuaineella Max. 30°C Älä rumpukuivaa Anna kankaiden kuivua täysin ennen asennusta paikoilleen. Kaikki CYBEX -kankaat ovat testattuja, mutta rattaiden kastuessa vesi saattaa päästä läpi saumoista ja kulmista ja aiheuttaa raitoja kankaisiin kuivuessaan. Tämän välttämiseksi suosittelemme käyttämään sadesuojaa. Älä kasaa tai säilytä rattaita märkänä. Jos rattaa kastuvat on kuomu kuivattava pingotettuna. Älä koskaan säilytä rattaita kosteassa, koska se saattaa aiheuttaa homehtumista. Huom! Pese kankaat erillään ennen käyttönottoa. Älä kuivaa kankaita kuivausrummussa tai suorassa auringonvalossa! Älä silitä! tAKuu Seuraava takuu on voimassa ainoastaan siinä maassa, missä tuote on alunperin myyty jälleenmyyjältä kuluttajalle. Takuu kattaa kaikki materiaali- ja valmistusvirheet, jotka tulevat esiin kahden (2) vuoden kuluessa tuotteen ostamisesta jälleenmyyjältä, joka on alun perin myynyt tuotteen kuluttajalle (valmistuttajan takuu). Tapauksessa, jossa materiaali- tai valmistusvirhe esiintyy tulemme -.oman päätöksemme mukaisesti - joko korjaamaan tuotteen veloituksetta tai korvaamaan sen uudella tuotteella. Näissä tapauksissa tulee ottaa yhteys alkuperäiseen tuotteen myyneeseen jälleenmyyjään ja viedä tai toimittaa tuote sovitusti jälleenmyyjälle. Alkuperäinen, ostopäiväyksellä varustettu ostotosite, takuumerkintä, ostokuitti tai ostolasku, josta selviää tuotteen malli ja ostopaikka, tulee toimittaa myyjälle tuotteen mukana,. Takuu ei ole voimassa, jos takuuvaatimukset esitetään valmistajalle muun kuin alkuperäisen tuotteen myyneen jälleenmyyjän toimesta. Tarkastakaa heti ostohetkellä huolellisesti, että tuote on täydellinen ja että materiaali- tai valmistusvikoja ei ole havaittavissa Jos tuote on ostettu etäkaupasta, tarkastakaa se heti tuotteen vastaanottamisen jälkeen . Jos siinä ilmenee virheitä, älkää ottako sitä käyttöön, vaan ilmoittakaa virheestä välittömästi jälleenmyyjälle, joka tuotteen teille on myynyt. Takuuvaatimuksissa tuotteen on oltava puhdas ja muilta osin moitteettomassa varoiTukseT ja TurvallisuusoHjeeTFI

kunnossa. Ennen yhteydenottoa jälleenmyyjään lukekaa käyttöohje huolellisesti. Tämä takuu ei kata vahinkoja ja vikoja, jotka ovat aiheutuneet virheellisestä käytöstä, ympäristötekijöistä (kosteus, tuli, liikenneonnettomuus jne.) tai normaalista kulumisesta.. Takuu ei myöskään kata käyttöohjeen vastaisesta käytöstä aiheutuneita vahinkoja. Takuun edellytyksenä on tuotteen käyttö käyttöohjeen mukaisesti ja että kaikki siihen kohdistuvat toimenpiteet on tehty valmistajan valtuuttaman henkilön toimesta sekä vain alkuperäisiä varaosia ja lisävarusteita on käytetty. Tämä takuu ei rajoita, estä tai muuten vähennä kuluttajan maakohtaisia kuluttajansuojalakiin perustuvia oikeuksia myyjää tai valmistajaa kohtaan. YHtEYstiEDOt CYBEX GMBH Riedinger Str. 18 95448 Bayreuth / Germany Tel. +49 921 78511-0 Fax. +49 921 78511-999 HävittäMinEn Muista hävittää tuote oikein. Jätehuolto-ohjeet vaihtelevat maittain . Ota yhteyttä oman alueesi jätehuoltoviranomaisiin ja varmista, että toimit oikein. Noudata aina asuinpaikkasi jätehuolto-ohjeita. varoiTukseT ja TurvallisuusoHjeeT120