37LC25R - Televisio LG - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE 37LC25R LG

42PC1R 42PC3R 50PC1R *Luen m k ytt ohjeet huolellisestiennenlaitteen k yt- t nottoa. S ilyt my hemp tarvettavarten. Kirjoita laitteenmalli-

sarjanumerot muistiin.Numerot l y-tyv t laitteentakanaolevasta arvokilvest , niiston hy ty jos teetlaitettakoskevia tiedusteluja taivietsenhuoltoon. KAYTTOOHJE LCD- TELEVISIO PLASMAT ELEVISIO N iden LG-televisioiden lis ominaisuuksia k sittelev laajennettu k ytt opas s hk isess muodossa CD-levyll . Oppaan lukeminen edellytt tietokonetta, jossa CD-asema.

?Olehyvajaluenamakayttoturvaohjeethuolellisestiennentuotteenkayttoa.?Tamanoppaankuvitussaattaajonkinverranpoiketatuotteestasi,koskakuvitusonvainohjeitatukevanaesimerkkina.Josvaroitusviestiaeihuomioida,siitavoiaiheutuavakaviahenkilovahinkojataionnettomuudentaihengenvaaranmahdollisuus.Josvaroitusviestiaeihuomioida,siitavoiaiheutualieviahenkilovahinkojataituotesaattaavaurioitua. Varotoimet tuotteen asennuksessa VAROITUS VAROITUS VAARAPidaerossalammonlahteista,kutensahkolam-mittimista.

voivat aiheuttaa sahkoiskun, tulipalon tai tuotteen muodonmuutoksia. Jostunnetsavunhajuataimuitahajujataikuuletoutojaaania,irrotavirtajohtopistorasias-tajaotayhteyshuoltopisteeseen.

Jos jatkat kayttoa ryhtymatta tarvittaviin toimiin, siita voi aiheutua sahkoisku tai tulipalo. Ala kaytatuotettakylpyhuoneenkaltaisissakosteis-satiloissataimissaanpaikassa,jossasevoisikas-tua.

Kastuminen voi aiheuttaa tulipalon tai sahkoiskun. Asennatuotetasaisellejatukevallepinnalle,joltaseeiolevaarassapudota.

voi aiheuttaa vammoja tai rikkoutua. Pidatuotesuojassasuoraltaauringonvalolta.

Muuten tuote voi vaurioitua. Ala sijoitalaitettaupotettunaahtaaseentilaan,kutenkirjahyllyyntaitelineeseen.

tarvitsee tuuletusta. Sahkovirtaan liittyvat varotoimet Varmista,virtajohtoliitetaansuojamaadoitettuunpistorasiaan.

Muuten voi saada sahkoiskun tai vamman. Ala kosketavirtajohdonpistokettamarinkasin.Joslisaksivirtajohdonpistokkeenliittimetovatmarkiataipolyisia,kuivaapistoketaysintaipyyhipolypois.

Liika kosteus voi aiheuttaa sahkoiskun. Ukonilmallataisalamieniskiessairrotavirtajo-htojasignaalikaapeli.

Muuten voi saada sahkoiskun tai saattaa syttya tulipalo. Suojaavirtajohtofyysiseltataimekaaniseltavaarinkaytoltaniin,etteisekierrytaimenetiukallemutkallejaetteisitapisteta,jatetapuristuksiinovenvaliintaisenpaalleastuta.Kohdistahuomioerityis-estipistokkeisiin,pistorasioihinjakohtaan,jossavir-tajohtotuleeuloslaitteesta. Varotoimet tuotteen siirtelyssa Ala kolhituotettasitasiirrettaessa.

Muuten voi saada sahkoiskun tai tuote voi vauri- oitua. Kaannapaneelieteenpainjakannatuotettamolemminkasin.

Jos pudotat tuotteen, vaurioitunut tuote voi aiheut- taa sahkoiskun tai tulipalon. Ota korjausta varten yhteys huoltopisteeseen. Katkaise varmastivirtatuotteesta.Irrotavarmastikaikkikaapelitennentuotteensiirtoa.

Muuten voi saada sahkoiskun tai tuote voi vauri- oitua. Varotoimet tuotteen kaytossa Ala pura,korjaataimuokkaatuotettaitse.

Siita voi aiheutua sahkoiskuonnettomuus.

Ota tarkistuksia, kalibrointia tai korjauksia varten yhteys huoltopisteeseen. Tulipalontaisahkoiskunvaaranvahentamiseksialajatatatalaitettaalttiiksisateelletaikos-teudelle.Laitteelleeisaatippuatairoiskahtaanesteita,eikasenpaallesaaasettaamitaannesteillataytettyjaesineita,kutenkukkamaljakoita.Annakaikkihuoltotoimetammattitaitoisenhuol-lonhenkilokunnalle.Huoltoontarpeen,joslaiteonvaurioitunutjollakintavalla,kutenverkkojohtoonvaurioitunut,nestettataiesineitaonkaatunutlaitteelle,laiteonjoutunutsateeseentaialttiiksikosteudelle,eitoiminormaalistitaiseonpudotettu. VAROITUS VAROITUS VAARAVAARAVAARA VAARA VAROITUS 9/30/97 2:19

Page 1SUOMI OHJAIMET JOHDANTO Allaonetupaneelinyksinkertaistettukuva.Omatelevisiosivoiollahiemanerilainen. Etupaneelin s d t Ohjelma painikkeet A nenvoimakkuus painikkeet MENU-painike OK-painike INPUT-painike Virran painike Virran/valmiustilan merkkivalo

Palaa punaisena valmiustilassa.

Palaa valkoisena,kunvirtaonkytketty.PRVOLOKMENUINPUT/I Ohjelma painikkeet A nenvoimakkuus painikkeet OK-painike MENU-painike INPUT-painike Virran painike Ohjelma painikkeet A nenvoimakkuus painikkeet OK-painike MENU-painike INPUT-painike Virran painike INPUTMENUOKVOLPR INPUT-painike A nen- voimakkuus painikkeet Ohjelma painikkeet MENU-painike OK-painike Virran painike 9/30/97 2:19PM Page 2SUOMI LIITANNAT Allaontakapaneelinyksinkertaistettukuva.Omatelevisiosivoiollahiemanerilainen. Takapaneeli ACINMONO

REMOTE RGB-/ nitulo Yhdisttietokoneenn ytt liit ntt h ntuloli-it nt n.S dett v nen ulostuloYhdisttelevisionulkoiseenvahvistimeentailissurround- nij rjestelm nsubwoofer.EuroScart-liit nt(AV1/AV2)Voityhdisttoisenlaitteenn ihinScart-liit nt ihin.Virtajohdonliit ntT mtelevisiotoimiiverkkovirralla.J nnitteestontietojateknisisstiedoissa.Alyritk ytttelevisiotatasavirralla.Kaukos dinliit ntHDMI-tuloYhdistHDMI-signaalil hdeHDMIIN-liit nt n.YhdistDVI(Video)-signaalil hde HDMI/DVI- liit nt nDVI-HDMI-kaapelinavulla.RS-232C-LIITANTA(OHJAUS&HUOLTO)Kytkeohjauslaitteensarjaliit nt kaapelit h nRS-232C-liit nt n.S-video-tuloVoityhdistt h nliit nt nS-VIDEO-laitteen.A nentaivideokuvantuloYhdistulkoisenlaitteenni-taivideokuvatulon ihinliit nt ihin.KomponenttituloYhdistkomponenttivideo-tainilaiten ihinliit nt ihin.Antenniliit ntA nituloVoitkuunnellatoisestalaitteestatulevaa stereo nt . VideokuvatuloVoityhdisttoisestalaitteestatulevanvideosignaalin.123456879101112134321789101165AUDIOVIDEO AUDIO VIDEO 1213S-VIDEOVIDEOAUDIOL/MONO

DVD:n ohjaus- painikkeet EXIT LISTMENU I/II SLEEPValitseehalutunkuvasuhteen.Muuttaakuvankirkkautta.Voit palauttaa kirkkaudenoletusasetuksetvaihtamallal h-teentilaa.Vaihtaaalikuvan PIP-, POP(lis varuste), DW-tai

k yt ss -tilaan.Muuttaaalikuvankokoa.Siirtalikuvaasuuntaan.Vaihtaaalikuvassa n kyv n ohjelman. Vaihtaa p -

pikkukuvan v lillPIP/Twin-kuvatilassa.Valitseealikuvanl hteenPIP/Twin-kuvatilassa.N it painiketta tarvitaan k ytett ess tekstitelevisiota (vain TELETEXT-malleissa) taiKanavien j rjestelytoimintoa. Ohjaa joidenkin videonauhureiden DVD-soittimientoim-intaa,kunDVD-tai VCR-tilapainike

valittuna. Tyhjent kuvaruutun yt n

palaa kaikistavalikoistatele-visionkatseluun. N ytt ohjelmataulukon. Avaavalikon.Valitsee nisignaalille ulostulon.Asettaa uniajastimen. KAUKOSAATIMEN NAPPAINTOIMINNOT

POWERTVINPUTINPUT Kytkee virran, jos televisio valmiustilassa,taivalitseevalmiustilan, jos virta katkaistu.Palauttaatelevisiokuvaanmisttahansa tilasta.(

Component, RGB, HDMI1/DVI tai HDMI Kytkee laitteenvalmiustilasta p lle. Jos painat painiketta kerran, signaalil hteen OSDtulee n kyviin n ytt n kuvassa esitetyll tavalla.Valitsehaluamasi sig- naalil hde (TV,

KAUKOSAATIMEN NAPPAINTOIMINNOT ?Avaakaukos timentakaosassaolevan paristolokeron kansi.?Asetakaksi1,5voltinAA-kokoistaparistoa oikeinp in (plus- jamiinus-merkit kohdakkain). k yt vanhoja tai k ytettyj paristojauusienkanssa. PARISTOJEN ASENTAMINEN

MODEValitseeet toimintatilan: TV, DVD, VCR, AUDIO, CABLEtaiSTB.TELETEXT- painikkeet N ill painikkeilla ohjataan tekstitelevisiontoimintaa.Lis tietoja kohdassa'Tekstitelevisio'.PEUKALOSAUVA (yl s/alas/vasem malle/oikealle)

Voitsiirty n yt ss n kyviss valikoissaja s t asetuksia.Vahvistaavalinnantai n ytt nykyisen tilan.VOLUMEUP /DOWN Q.VIEW MUTEProgramme UP/DOWN Numeropainikk eet 0~9 FAV S tnenvoimakkuutta.Palaaviimeksikatseltuun ohjelmaan. Mykist nen taipoistaa mykistyksen. Valitsee ohjelman. Valitsevat ohjelman. Valitsevatvalikostanumeroidunvaihtoehdon.N yttvalitun suosikkiohjelman EITOIMINTO

ole k ytett viss kaikissa malleissa. Oma televisiosi voi olla hieman erilainen, kuin t ss

kuvattu. Tuen k nt minen kiinni varastoimista varten Poista ensin tuen pohjan aukoista (B) kaksi ruuvia. Ved kahdesta tuen pohjan koukusta (D)

taitettu, paina tuen pohjan kaksi lukkoa (A) ulosp in. HUOMAUTUS

Aseta televisio tyynyn tai pehme n kankaan p lle etupuoli alasp in kuvassa

ty nnetty ulos. Ved tuki ulos kuvissa

k nnetty auki, kiinnit tuen pohjan aukkoihin (B) kaksi ruuvia

avaa lukkoa (C), kun yhdist t johtoja televisioon. Muutoin

aiheuttaa vakavia henkil vahinkoja tai vaurioitua.

PUTOA tai21Kiinnit tuote sein n l helle, jotta

ohjeet tuotteen kiin- nitt miseksi sein nsiten, ett tuote putoa, kun sit vedet n eteenp in. Kun tuote kiinnitet n ohjeissa kuvatulla tavalla,

vahingoita ihmisi . My sk n tuote vahin- goitu. Varmista, ett lapseteiv tkiipeile tuotteen p lltai roiku siit .Varmista tuotteen kiinnitys vahvan kaapelin avulla (kaapelieisis llytuotekokoonpanoon, vaan

ostettava erikseen).Kaapeli kannattaa kiinnitt sitomalla, jotta

vaakasuorassa sein n

tuotteen v liss . Kiinnit tuote sein nsilmukkapulttientai tv-telineen

pulttien avulla, kuten kuvassa

esitetty. (Jos tuotteessa

pultitsilmukkapulttien tilalla, irrotapultit ennen silmukkapulttienasentamistapaikoilleen.)*Asetasilmukkapultittai tv-teline

tiukasti ylempiin aukkoihin. Varmista sein telineen kiinnityspulttien avulla (pultiteiv tsis llytuotekokoonpanoon, vaan

ostettava erikseen).Sovita korkeus sein kannattimen mukaan. HUOMAUTUS GIrrotakaapelit, kun siirr t tuotteen toiseenpaikkaan.G K yt sellaista telinett tai laatikkoa, joka riitt v nsuuri

yht korkea kuin tuote. 231132fi9/30/972:19 Page78 ASENTAMINEN SUOMI TUEN ASENTAMINEN Jalustan asentaminen4inches4inches4inches4 inches J t laitteen jokaisen sivun

tyhj tilaa, jotta ilma p see kiert m n vapaasti. Asentaminen sein lle: Vaakasuora asennus 4inches4inches4inches4inches4inches J t laitteen jokaisen sivun

tyhj tilaa, jotta ilma p see kiert m n vapaasti. Saat yksi- tyiskohtaiset asennuso-hjeet j lleenmyyj lt . Lis tietoja

Tilt Wall Mounting Bracket Installation and Setup (K ntyv n sein asennustelineen asentami-nen) -oppaassa. MAADOITTAMINEN Varmista, ett s hk iskuilta suojaava maadoitus

yhdis- tetty. Jos maadoittaminen

ole mahdollista, pyyd s hk asentajaa asentamaan erillinen vikavirtakytkin. Maadoitusjohtoa

saa yhdist kaasuputkiin eik puhelin- verkkoihin. Virtal hde Vikavirtakytk

Televisio voidaan asentaa monella tavalla, esimerkiksi sein n tai p yd lle. Televisio

suunniteltu kiinnitett v ksi vaakasuoraan. Vain mallit 42PC1R

Poista takaosasta kaksi ruuvia ennen sein kiinnittimen asentamista.

ASETUKSET ANTENNIN KYTKEMINEN Alkytkemit nvirtajohtoa pistorasiaan, ennen kuin olet kytkenyt kaikki laitteet toisiinsa.Muuten laitteet voivatvahingoittua.Suuntaaantenni niin, ett kuvasta tulee mahdollisimman hyv .Antennikaapeli muunnin

hankittava erikseen. Jos signaali heikko, saat paremman kuvan asentamalla antenniinsignaalivahvistimen kuvas-

n kyv ll tavalla. Jos signaali pit jakaa kahden television kesken,k ytantennisignaalinjakajaa. Signaaliv ahvistin UHF VHF Rivi-

ASETUKSET SUOMI TELEVISION KAYNNISTAMINEN Voithy dynttelevision ominaisuuksia, kunk ynnist t sen. Kytkeensinvirtajohtooikein.Televisio siirtyy t ll invalmiustilaan.Voitk ynnistvalmiustilassaolevantelevisionpainamallatelevision

INPUT MUTE Television k ynnist minen S dnenvoimakkuus VOL+- -painikkeella. Jos haluatmykist nen, paina MUTE -painiketta.Saat nen j lleenkuulumaanpainamalla MUTE

VOL+- -tai III painiketta. nenvoimakkuuden s t minen Valitsekanava

-n pp int valitaksesi kohdan Kieli(Language). Kuvaruudulle tulevien valikoiden kieli voidaan valita. Paina -n pp int

PainaEXIT-n pp int palataksesi normaaliin katseluun. Asennusoppaan valikko tulee n kyviin, kun

k ynnistet n ensimm isen kerran. Valitse haluamasi kieli painamalla

G-painiketta jasittenOK -painiketta. Valitse haluamasi maa painamalla

Jos haluat muuttaa kielen tai maan HUOMAUTUS

T-n pp int tai odota kuvaruutun yt n (OSD

Screen Display) aikakatkaisua,

tulee aina n kyviin kytkett ess laiteeseen virta.

Jos valitset v r n maavaihtoehdon, teksti-TV

sen toiminnassa saattaa esiinty virheit .

Page 11SUOMI 12ERIKOISTOIMINNOTTOP-teksti (T m ominaisuuseiole k ytett viss kaikissa maissa) TEKSTI-TV K ytt opas n ytt kuvaruudun alareunassa nelj v rikentt : punainen, vihre , keltainen sininen. Keltainen kentt tarkoittaa seuraavaa ryhm sininen seuraavaa lohkoa.

Ryhm n lohkon sivun valinta Sinisell n pp imell p set lohkosta toiseen.

Keltaisella n pp imell p set seuraavaan ryhm n, lohko vaihtuu t ll in automaattisesti.

Vihre ll n pp imell p set seuraavalle olemassa olevalle sivulle, ryhm vaihtuu automaattisesti. Vaihtoehtoisesti voit k ytt PR+-n pp int .

Punaisella n pp imell p set edelliseen valintaan. Vaihtoehtoisesti voit painaaPR--n pp int . Sivun suoravalinta Voit toimia my s samoin kuin normaalin teksti-TV:n tapauksessa, eli antaa sivunumeron suoraan numeron p-p imill . Pikateksti Teksti-TV:n sivut

v rikoodattu kuvaruudun alareunassa

Sivun valinta Paina -n pp int valitaksesi hakemistosivun.

Voit valita sivun alareunassa n kyv t v rikoodatut sivut kaukos timen v rin pp imi painamalla.

Voit toimia my s samoin kuin normaalin teksti-TV:n tapauksessa, eli antaa sivunumeron suoraan numeron p-p imill .

PR+--n pp imi voidaan k ytt edellisen tai seuraavan sivun valintaan.

Sivun valinta Anna haluamasi kolminumeroinen sivunumero numeron pp imill . Jos painatv r numeroa valinnan aikana, kir- joita kolme numeroa kuitenkin loppuun sy t sitten koko sivunumero uudelleen. Paina PR+--n pp int valitaksesi edellisen tai seuraavan sivun. Normaaliteksti-TV Paina TEXT-n pp int siirty ksesi teksti-TV:n k ytt n. P sivu tai viimeksi katsottu sivu ilmestyy n kyviin. Sivun otsikkorivill n kyy kaksi sivunumeroa, TV-kanavan nimi,p iv m rja kellonaika. Ensimm inen sivunumero kertoo valitun sivun, toinen taas n kyviss olevan sivun. Paina TEXT- tai EXITn pp int kytke ksesi teksti-TV:n pois p lt .

lis varustetoiminto, jota voidaan k ytt vain niiss plasman yt iss , jotka

maksuton TV-kanavien tarjoama palvelu, joka tarjoaaajan tasalla olevaa tietoa uutisista,s st , TV- ohjelmista, p rssikursseista jne. T m n laitteen teksti-TV-dekooderi tukee normaalia teksti-TV:t , TOP-teksti pikateksti . Normaalissa teksti- TV:ss sivu valitaan n pp ilem ll halutun sivun numero. TOP-teksti pikateksti ovat uudempia janopeampiatapoja valita sivunumero. fi9/30/972:19 Page1213 SUOMI PainaMENU-n pp intjasenpainaD/ E-n pp int toistuvasti l yt ksesi tarvittavanvalikon.PainaG-n pp intjasenpainaD/E-n pp intvalitaksesihaluamasivalikkokohdan.Ali-ja pudotusvalikkojen asetuksiavoimuuttaaF

-n pp imill . Voitsiirty ylemm n tasonvalikkoon painamalla

SAAD T TV-VALIKKO N yt ss n kyv valikkojat m n k ytt oppaan kuvatvoivatollahiemanerilaisia. HUOMAUTUS

a.OSD (toimintojen n ytt televisioruudulla) -toiminnollavoits t helposti n yt n tilaa, koska k ytt liittym graafinen. b.T ss ohjeessa OSD-toiminnotovatehkerilaisetkuinomassa televisiossasi; tarkoitusonvain n ytt yleinen esimerkki. (N ytt valikkokuvissa k ytet n l hinn 42PC1R

(Yhdysvallat/Korea/Filippiinit)(lis varuste)PainaDE-n pp intjavalitseTallenna.Valitseohjelmanensimm inennumeroFG-painikkeellatainumeropainikkeilla. Jos k yt tnumeropainikkeitajanumeroonpienempikuin 10, seneteenpitlis t nolla; esimerkiksi'0 tarkoittaanumeroa5.PainaDE-n pp intjavalitseHaku.PainaG-k ynnist ksesiautomaattivirityksen.Kaikkialueellan kyv tTV-kanavattallennetaan.Kanavannimitallen-netaanniille kanaville, jotkal hett v tVPS-(VideoProgramme Service), PDC- (Programme DeliveryControl)taiteksti-TV-signaalia. Jos kanavannimeei v litet , setallennetaanjoko

01-69)taiS-kanavana(kaapeli 01-47), jotaseuraanumero.AutomaattivirityslopetetaanpainamallaMENUn pp int .Kunautomaattivirityson valmis, Kanavienj rjestely-valikkoilmestyykuvaruudulle.KatsoOhjelmapaikkojenj rjest minen kappalettatallennettujenkanavienj rjest miseksi.PainaEXIT-n pp intpalataksesinormaaliinkatseluun. TV-VALIKKO Kanavien viritt minen KANAVIEN AUTOMAATTIVIRITYS

MUTE T h ntelevisioonvoidaantallentaajopa100TV-kanavaa (0- 99). Kunoletkerrantallentanut kanavat, voitselataniitPR -n pp imilltainumeron pp imill .Kanavatvoidaanvirit-tohjelmapaikkoihinjokoautomaattisestitaik sin.T llmenetelm llvoidaantal-lentaakaikkivastaanot-tokelpoisetkanavat. Suosittelemme, ettk yt tautomaattiviri- tyst TV:nk ytt notonyhteydess .Autom.haku Man. Kanavahaku Kanavien kasittely Suosikkikanava Jarjestelma

~2812345678 fi9/30/972:19PMPage1415 SUOMI LIITE VIANETSINNAN TARKISTUSLISTA K ytt painikkeeteiv ttoiminormaalisti.Kaukos dineitoimi.Virtakytkeytyykki pois p lt Tarkista, etteituotteenja kaukos timen v liss ole esteit aiheuttavia esineit . Onko paristotasennettunavat oikein p in

Onko kaukos timen toimintovalitsimen asento oikea: TV, VCRjne.?Asenna uudet paristot. Onko uniajastin k yt ss ? Tarkista virranhallinnan asetukset. S hk katko Yht n asemaa eivirity, kun 'Auto off

k yt ss . Videotoimintoeitoimi.Eikuvaa,ei Kuvassaeiole v rej taikuva huonoHeikko vastaanotto joillakin kanavillaKuvissa viivoja tai raitoja Vaaka pystyraitoja taikuvav riseeKuvatuleeesiinhitaasti,kunvirta kytkettyp lle Tarkista, etttuotteenvirta

kytketty p lle. Kokeile toista kanavaa. Ongelma voi olla l hetyksess . Onko virtajohdon pistoke ty nnetty pistorasiaan? Tarkista antenninsuuntausta ja/tai sijainti.Testaapistorasia ty nt m ll siihen jonkun toisen laitteen virtajohdon pistoke. T m

sammutettutuotteen k ynnistyksen ajaksi. Jos kuva tule ruutuun viiden minuutin kuluessa, ota yhteys huoltopisteeseen. S d valikkovaihtoa Color

V rit. J t riitt vet isyystuotteenja videonauhurin v lille. Kokeile toista kanavaa. Ongelma voi olla l hetyksess . Ovatko videokaapelit oikein liitettyj ? K ynnist jokin toiminto kuvan kirkkauden palauttamiseksi. Tarkista paikalliset h iri t, kuten s hk laitteet tai s hk ty kalut. Televisio- tai kaapelitelevisioaseman l hetyksess ongelmia, virittoinen asema. Aseman signaali

heikko, suuntaaantenniavastaanottamaan heikko asema. Tarkista mahdolliset h iri l hteet. Tarkista antenni (Muuta antennin suuntausta).

SUOMI LIITE VIANETSINNAN TARKISTUSLISTA PainapainimettaVOL+/-.nimykistetty?PainapainikettaMUTE-MYKISTYS. Kokeile toista kanavaa. Ongelmavoi olla l hetyksess . Ovatko audiokaapelit oikein liitettyj ? S d valikkovaihtoa Balance -Tasapaino. Kosteuden tail mp tilan muutos k ytt olosuhteissavoi saada aikaan ep - tavallisia nikytkett ess tuotteeseen virta, mutta t m tarkoita tuot- teessa olevan vikaa. Kuva OK, mutta

vain PC-tila) S d tarkkuutta,vaakapoikkeutustaajuuttataipystypoikkeutustaajuutta. Tarkista signaalinsy tt l hde.K ytAuto-konfigurointiatai s d taajuutta, vaihetta tai pysty- javaakasijain-tia. Tarkista signaalikaapeli.Asenna PC-videokortti uudestaan. Signaali ole rajojen sis ll . Ruudun v ri

vain yksi v ri Pystypalkki tai raita taustassa, vaakah iri it kuvan v r sijainti nitoiminto

toimi. K ytt oppaan selailu CD-ROM-levylt Jotta voit selailla K ytt opastaCD-ROM-levylt , tietokoneessasi t ytyy olla Adobe Acrobat Reader -ohjelma.CD-ROM-levyll oleva kansio "ACRORD" sis lt sen asennusohjelman. Jos haluat asentaa sen, avaa "MyComputer" ("Oma tietokone")

kaksoisklikkaa kielivalintasi K ytt oppaan selailuK ytt oppaan tiedostot ovat mukana tulleella CD-ROM-levyll .LataaCD-ROM-levy tietokoneesi CD-ROM-asemaan. Hetken kuluttua CD-ROM:in verkkosivu aukeaa automaattisesti (vain Windowsissa). Ellei verkkosivu tule esiinautomaattisesti, avaa K ytt oppaan tiedosto suoraan. Avaa"MyComputer" ("Oma tietokone")

SUOMI HUOLTO Kaikkiviatvoidaanehk ist .Voit pident uudentelevisiosielinkaarta puhdistamalla senhuolellisestis n-n llisin v liajoin. Sammutavirta irrota pistoke s hk pistorasiasta ennen puhdistamista. Kuvaruudun puhdistaminen T monloistavatapa pit kuvaruutu puhtaana p lyst jonkin aikaa.Kostuta pehme liinahaaleanveden huuhteluaineentai astianpesuaineen seoksessa.V nnliinal heskuivaksi

pyyhi kuvaruutusenavulla. Varmista, ettkuvaruutuunei vett .Annasenkuivuaennentelevision k ynnist mist . Laitteen ulkopinnan puhdistaminen Pyyhi runko puhtaaksi liasta

p lyst pehme ll , kuivalla nukkaamattomallaliinalla.

k yt m rkliinaa. Eritt in pitk poissaoloaika Jostelevisio

k ytt m tt pitk ksi ajaksi esimerkiksiloman aikana, pistoke kannattaairrottaa pistorasi- asta, jotta mahdollisetesimerkiksi salamaniskujen aiheuttamat j nnitepiikit eiv tvaurioitatelevisiota. VAROITUS

REGULEERIMINE TELERI MENUU Teieteleriekraanikuvav ibveidierinedajuhendiskirjeldatust. MARKUS

Teletekstire?iimis men sideikuvata.d.M nemudelipuhulkuvatakse XGA men s SCREEN (EKRAAN).