CMPHOMEPL1000 - Verkkokortti / sovitin KONIG - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE CMPHOMEPL1000 KONIG

BRUKSANVISNING (s. 42)

HomePlug

MANUAL DE UTILIZARE (p. 52)

HomePlug

BRUGERVEJLEDNING (p. 62)

HomePlug

ANLEITUNG (S. 7)

HomePlug

NÁVOD K POUŽITÍ (s. 47)

HomePlug

HomePlug on erinomainen ratkaisu verkkosi jakamiseen. HomePlug Ethernet Bridge Adapter mahdollistaa verkon jakamisen useiden eri laitteiden kanssa niin kotona kuin pienikokoisessa toimistorakennuksessa ilman Ethernet-kaapelia. Laajakaista DSL-/kaapeliyhteyden avulla jokainen huone, jokaisesta verkkovirtapistokkeella varustetusta huoneesta pystyy helposti luomaan nopean Internet-yhteyden. Tehokkaan verkon luomiseen kotonasi ei vaadita muuta kuin kaksi pistoketta.

Tämä on markkinoiden korkeimman laajakaistan ja matalimman vasteajan omaava tuote! Sovitin toimii HomePlug AV Standard and Mediaxtream™ -tekniikalla mahdollistaen jopa 1 Gb/sekunnin kaistanleveyden olemassa olevan sähköverkon kautta. Paranneltu kaistanleveys sopii täydellisesti nopeisiin high-definition -kotiviihdeverkkoihin sekä alueille, joissa langattoman verkon käyttö ei ole mahdollista.

Sähköverkot ovat yksi kotitalouksien kattavimpia ominaisuuksia, jokaisessa huoneessa on yleensä useita pistorasioita. Laitteen avulla voidaan verkottaa yhteensopivia viihdelaitteita ja tietokoneita sekä jakaa Internet-yhteyksiä, tulostimia, tiedostoja ja jopa pelata pelejä ilman ylimääräisiä johtoja. Laite on myös yhteensopiva kaikkien eri laitteiden, mukaan lukien Windows-, Mac- sekä UNIX-laitteiden kanssa.

Käyttökaavio

graph TD
    A["Internet"] --> B["Router"]
    B --> C["Internet"]
    C --> D["Power Line"]
    D --> E["Device 1"]
    D --> F["Device 2"]
    D --> G["Device 3"]
    D --> H["Device 4"]
    D --> I["Device 5"]
    D --> J["Device 6"]
    D --> K["Device 7"]
    D --> L["Device 8"]

Ominaisuudet

• Enimmillään 1 Gbps fyysisen kerroksen (PHY) nopeus tavallisten sähköjohtojen kautta
• Itsenäisesti toimiva laite voidaan liittää suoraan laajakaistalaitteeseen sekä kotitalousverkkoon
• Erillisiä johtoja ei tarvita
• Laite ylläpitää nopeaa tiedonsiirtoa virtajohdoissa usein esiintyvissä erittäin häiriöisissä olosuhteissakin
• 128-bittinen AES-salaus varmistaa tietosuojan
• Toimii yhdessä HomePlug 1.0 ja 1.0 Turbo -verkkojen kanssa

LED-valojen kuvaus

Virran LED Jatkuva vihreä valo – virta päällä

Ei valoa – virta pois päältä

Vilkkuva valo – tietosuojaa käynnistetään

Jatkuva vihreä valo – tietosuoja käynnistetty onnistuneesti

Kaksi vilkahdusta - tietosuojavirhe

HomePlug-yhteyden Palaa/Vihreä – Sähköverkko on aktiivinen ja linkittää muita sovittimia korkealla

LED PHY-nopeudella

Palaa/Punainen – Sähköverkko on aktiivinen ja linkittää muita sovittimia matalalla

PHY-nopeudella

Pois päältä – Sähköverkko ei ole toiminnassa tai muita HomePlug-laitteita ei löydetty

Ethernet-yhteyden Jatkuva vihreä valo - 10/100/1000 Mbps portti linkitetty

LED Valo vilkkuu - Tietoa lähetetään tai vastaanotetaan

Pois päältä – Ei Ethernet-yhteyttä

Kotelon kuvaus

Laitteen kotelo sisältää upotetun Reset (nollaus) -painikkeen, Security (suojaus) -painikkeen ja yhden

Ethernet-liittimen.

Security (suojaus) Tämä painike on suunniteltu luomaan verkkoryhmän monisolmuisessa ympäristössä

Reset (nollaus) Kohta Suojauspainike sisältää lisätietoja.

Tätä painiketta käytetään tyhjentämään KAIKKI tiedot ja palauttamaan KAIKKI

tehdasasetukset. Paina ja vapauta painike nollataksesi tiedot ja asetukset.

Järjestelmävaatimukset

• Yksi tai useampi HomePlug CMP-HOMEPL200/201/1000/1001 tai vastaava laite
• Vapaa Ethernet-liitin tietokoneessa tai verkkolaitteessa
• Vapaa verkkovirtapistoke. Ole hyvä ja vältä HomePlug-laitteiden käyttöä tehonjakolaattojen kanssa, koska tämä voi vaikuttaa tuotteen suorituskykyyn
• Tavanomainen kotitalouden sähköverkko

Pakkauksen sisältö

• 1 x HomePlug Ethernet Bridge -sovitin
• Tuotteen käyttöohje-CD
• Tuotteen rajoitetun takuun kortti
• 2 x RJ45 Ethernet-kaapelia

2 Asennus ja käyttöönotto

HomePlug on plug and play -laite, eli sitä voidaan käyttää heti liitettäessä ilman monimutkaisia asetuksia.

Liitä laite suoraan vapaaseen verkkovirtapistokkeeseen ja vapaaseen Ethernet-liittimeen. Huomaa, että tarvitset vähintään kaksi Ethernet Bridge -sovitinta muodostaaksesi sähköverkon avulla toimivan verkon.

Noudata alla olevia vaiheita luodaksesi verkon Ethernet Bridge -sovittimien avulla:

1. Liitä Ethernet-johto laitteen Ethernet-liittimeen.
2. Liitä saman johdon toinen pää sovittimen pohjassa olevaan liittimeen.
3. Liitä sovittimen pistokeosa suoraan verkkovirtapistokkeeseen. Ole hyvä ja vältä HomePlug-laitteiden käyttöä tehonjakolaattojen kanssa, koska tämä voi vaikuttaa tuotteen suorituskykyyn.
4. Toista edellä mainitut vaiheet toisen Ethernet Bridge -sovittimen käyttöönottamiseksi ja luodaksesi verkon.

3 Asetukset

Laite käyttää oletusarvoisesti 128-bittistä AES-suojausta, joka varmistaa tietosuojan estämällä pääsyn verkkoon talon ulkopuolelta. Suosittelemme kuitenkin, että vaihdat verkon oletussalasanan sovittimen alaosassa sijaitsevan suojauspainikkeen avulla.

Verkon salasanan vaihto

1. Kun olet suorittanut sovittimien käyttöönottovaiheet, paina molempien sovittimien suojauspainiketta 10 sekunnin ajan. Painikkeen painallus muuttaa salasanan satunnaiseksi arvoksi.
2. Paina yhden laitteen suojauspainiketta 0,5–3 sekuntia.
3. Tämän jälkeen sinulla on 2 minuuttia aikaa painaa suojauspainiketta toisesta laitteesta 0,5–3 sekuntia.
4. Verkon uusi salasana on nyt tallennettu toiseenkin laitteeseen. Salasana ei häviä, vaikka Ethernet Bridge -sovittimet irrotetaan verkkovirtapistorasioista.

Uuden sovittimen liittäminen olemassa olevaan verkkoon

Jos verkolle on asetettu uusi salasana, myös uusi Ethernet Bridge -laite tulee päivittää ennen kuin se voi liittyä verkkoon.

1. Paina jo suojatun laitteen suojauspainiketta 0,5–3 sekuntia.
2. Tämän jälkeen sinulla on 2 minuuttia aikaa painaa suojauspainiketta uudesta laitteesta 0,5–3 sekuntia.
3. Uusi Ethernet Bridge -laite on nyt päivitetty uuteen salasanaan ja lisätty verkkoon.

Tehdasasetusten palautus

Käytä sopivan terävää esinettä painaaksesi nollauspainiketta 2 sekunnin ajan palauttaaksesi laitteiden tehdasasetukset. Laite yhdistää tämän jälkeen tehdasasetusten kautta.

4 Tuotteen tekniset tiedot

Pääpiirisarja Gigle GGL541
Liitäntätyyppi	IEEE802.3u; IEEE802.3ab, auto crossover -johto
Standardit HomePlug AV
Verkkosovitin	1 x RJ-45 (10/100/1000 Base-T Ethernet)1 x gbps sähköverkkoliitin, joka on täysin yhteensopiva HomePlug AV-tuotteiden kanssaMulticast-tuki IGMP ja MLD snooping -ominaisuuden avulla
Käyttösäde Arvioitu käyttösäde 300 M seiniin asennetussa sähköverkossa
Kaapelointi 1000/100Base-T; Cat. 5/5e/6 UTP-kaapeli
Käyttölämpötilat 0 –40 °C ympäröivässä lämpötilassa
Säilytyslämpötila	-20°– +70 °C ympäröivässä lämpötilassa
Kosteus 10–90 % enimmäiskosteusprosentti (ei kondensoitumista)
Tulojännite 100 - 240'VAC, 50/60Hz sisäinen
Maks. energiankulutus: 5 W
Virtaliitin Upotettu US/EU/UK/AU
Kotelointi Muovi (96 mm x 70 mm x 32 mm)
Painikkeet Yhdistys- ja tehdasasetuspainikkeet
LED-valo	2 x sähköverkon yhteysnopeuden ilmaisimet: Nopeus 200 Mbps, Nopeus < 200 Mbps; 2 x Ethernet-tilan ilmaisimet: Yhteysnopeus, aktiivisuus; 1 x virran merkkivalo
Sertifioinnit	HomePlug AV Powerline SpecificationFCC Class B / CE Mark / HomePlug AV -sertifiointi

Sähköverkko-ominaisuudet HomePlug AV		MediaxtreamTM
Modulointi	OFDM 1024/256/64/16/8QAM, QPSK, BPSK	High speed multi-carrier modulointi
PHY-nopeus	Enimmillään 200 Mbps	Enimmillään 1 Gbps
Ajastukset CSMA/CA ja TDMA	CSMA/CA ja TDMA
Taajuuskaista	2–28 MHz	50–300 MHz
Suojaus 128-bittinen AES-suojaus	128-bittinen AES-suojaus

Turvallisuus

FCC

Tämän laitteen on testattu ja havaittu noudattavan FCC-sääntöjen osaa 15, luokka B. Laitteen käytön tulee noudattaa seuraavia vaatimuksia:

(1) Tämä laite ei voi aiheuttaa vahingollista häiriötä
(2) laitteen on hyväksyttävä häiriö, joka mahdollisesti aiheuttaa toimintahäiriöitä.

CE

Tämä laite noudattaa seuraavien säännösten vaatimuksia: CE-merkintä

RoHS

Tämä tuote on RoHS-direktiivin mukainen.

1 Introduktion