D25614K - Poravasara DEWALT - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE D25614K DEWALT

Suomi (kännetty alkuperäisesä käyttoohjeesta) 72

Olet valinn DEWALT-tyokalun. Monien vuosien kokemus, huolellinen tuotekehitys ja innovaatiot tekevat DEWALT-tyokalista luotettavia kumppaneita ammattilaisille.

Tekniset tiedoissa

		D25614
Jännite	\( V_{AC} \)	230
Tyyppi		1
Virransyöttö	\( min^{-1} \)	190-380
Iskua minuutissa ilman kuormitusta	bpm	1450-2900
Ottoteho	W	1350
Yksittäisen iskun energia (EPTA 05/2009)	J	10,5
Optimaalinen porausvälä betonissa	mm	16-32
Maksimiporausvälä betonissa	mm	45
Maksimitimanttiporausvälä betonissa	mm	125
Osan pidike		SDS MAX
Paino	kg	7,8

Aani- ja/tai tärinaarvat (triaksialinen vektorisumma) seuraavan mukaisesti EN60745-2-6 mukaisesti:

LPA (äänenpainetaso)	dB(A)	93
LWA (äänitehotaso)	dB(A)	104
K (märrityn äinitason epävarmuus)	dB(A)	3
Poraaminen
Tärinān päästäöarvo ah,HD =	m/s2	8,9*
Vaihtelu K =	m/s2	1,5
Talttaus
Tärinān päästäöarvo ah,Cheq	m/s2	9,0*
Vaihtelu K =	m/s2	1,5

*Sivukahvasta mitattuna. Sivukahva tārīsee enemmān kuīn pākahva.

Tasskäytöhjessa ilmoitetut tärinä- ja/tai aänitasot on mitattu standardin EN60745 mukaisesti. Niita voidaan käyttaa verrattaessa tyokaluja keskenäan. Sitä voidaan käyttaa arvoitaessa altistumista.

VAROITUS: Ilmoitetut tärina- ja/tai aänitasot esiintyvät käytettaessä tyokalua sen varsinaisen käytötaroitukseen. Tärina- ja/tai aänitasot voivat vaihdella, jos tyokalua käytetään johonkin muhun tarkoitukseen, sihen on kiinnitetty muita lisavarusteita tai sitä on hoidetu huanosti. Tämä voi vaikuttaa merkittavästi altistumiseen imuria käytettaessä.

Tärinäla ja/tai änelle altistumisen tason arvoinnissa tulee myos ottaa huomion ne ajat, jolloin tyokalusta katkaistaan virta tai se toimii tyhjakyynillā. Tämä voi vahentäa merkittävästi altistumistasaoytkayettaessä.

Tyokalun kyytajän altistumista tärinäla ja/tai aenelle voidaan vahentäa merkittavsti pitamalla tyokalu ja sen varusteet kunnossa, pitamalla kadet lampiminä (tarinäa varten) ja kiinnittamalla huomiota työn jaksottaminee.

EU-yhdenmukaisuusilmoitus

Konedirektiivi

Suuritehoinen iskupora

D25614

DEWALT vakuutta, etta namä tuotteet täytävat seuraavat märäykset:

2006/42/EU, EN60745-1:2009+A11:2010, EN60745-2-6:2010.

Nämä tuotteet tāyttāvīt direktiivin 2014/30/EY ja 2011/65/EY vaatimukset. Saat lisātietoja ottamalla yhteyden DEWALTiin. Osoitteet nakyvat kāyttoohjeen takasivulla.

Allekirjoittaja vastaa Teknisitetiedoista ja antaa tän vakuutuksen DeWALTin puolesta.

Markus Rompel

Tekniikan varajohtaja, PTE Europe

DEWALT, Richard-Klinger-Strasse 11,

VAROITUS: Loukkaantumisriskin vahentamiseksi lue tämä käyttoohje.

Märitelmat: Turvallisuusohjeet

Alla nakyvat selitykset liittyvat turvallisuuteen. Lue kayttöohje ja kiinnitta huomiota naihin symboleihin.

VAARA: Ilmaisee, etta on olemassa hengen- taivakavan henkilovahingon vaara.

VAROITUS: Ilmoittaa, etta on olemassa hengen- taivakavan vaaran mahdollisuus.

HUOMIO: Tarkoittaa mahdollaha vaaratilannetta. Elle tilannetta korjata, saattaa aiheutua livv tai keskinkertainen loukkaantuminen.

HUOMAUTUS: Viittaa menetellyyn, joka ei
välttamattä aiheuta henkilövahinkoa mutta voi
aiheuttaa omaisuusvahingon.

Sahköiskun vaara.

Tulipalon vaara.

SAHKOTYOKALUN YLEISET

TURVALLISUUSVAROITUKSET

VAROITUS: Lue kaikki tämän sahkötyokalun mukana toimitetut varoitukset, käyttoohjeet ja tekniSETiedot. Jos kaikkia ohjeita ei noudateta, on olemassa sahkoiskun, tulipalon ja/taivakan henkilovahingon vaara.

SÄLYTÄ KAIKKI VAROITUKSET JA OHJEET MYÖHEMPÄÄ KÄYTTOÄ VARTEN

Näissä varoitukssisa käytettä sahkötyokalu-ilmaus viittaa verkkovirtaan yhdistetttään tai akkukaytöiseen tyokaluun.

1) Työskentelyvalueen Turvallisuus

a) Pida tyoskentelyvalue siistina ja kirkkaasti valaistuna. Onnettouuksia sattuu herkemmin epasiistissaat huanosti valastussya ymparistossa.
b) Älä käytä sahkötyokaluja,Jos on olemassa rajähdyssaara esimerkiki siyttyvien{nesteiden, kausjen tai polyn vuksi. Sähkötyokalujen aiheuttamat kipinat voivat sytyttä polyn tai kauset.
c) Pida lapset ja sivulliset kaukana käyttaessä sahkötyokalua. Keskittymiskyvyn herpaantuminen voi aiheuttaa hallinnan menettämisen.

2) Sähköturvallisuus

a) Pistokkeen ja pistorasian on vastattava toisiaan. Äla koskaan tee pistokkeseen mitään mutuksia. Äla yhdistä maadoitettua sahkötyokalua jatkojohtoon. Sähköiskun vaara vahenee, jos pistokkeisiin ei tehdä mutuksia ja ne yhdistetään vain niille tarkoitettuihin pistorasioihin.
b) Ålä kosketa maadoitukssessa käytettäviin pintoihin, kuten putkiin, lampö pattereihin ja jäähdytslaitteisiin. Voit saada sähköiskun, jos kehosi on maadoitetu.
c) Ålä altista sähkötyokaluja sateelle tai kosteudelle. Sähkötyokaluun menevä vesi lisäa sähköiskun vaaraa.
d) Ää vauroita sähköjohtoa. Ää kanna työkaluja sähköjohodsta tai vedä pistoketta pistorasiasta sähköjohdon avulla. Pida sähköjohto kaukana kuumuudesta, öljystä, terävistä reunoista tai liikkuvista osista. Vauroituneet tai sotteutuneet johdot lisävät sähköiskun vaaraa.
e) Jos käytät sähkötyokalua ulkona, käytä vain ulkokäyttoän tarkoitettua jatkojohtoa. Ulkokäyttoän tarkoitetun sahköjohdon käytäminen vahentä sahköiskun vaaraa.
f) Jos sahkötyokalua on käytettäva kosteassa paikassa, käytä vikavirtasuojaa. Tämä vähentä sahköiskun vaara.

3) Henkilösujoaus

a) Käytäessä sähkötyokalua pysy valppana, keskity työhön ja käytä tervetta järkeä. Älä käytä tätä tyokalua ollessasi väsnyt tai alkoholin, huumeiden tai lääkkeiden vaikutuksen alaisena. Keskittymisen

herpaantuminen hetkeksikin sahkötyokalua käytettaessä voi aiheuttaavakavan henkilövahingon.

b) Käytä henkilösoujausvarusteita. Käytä aina suojalaseja. Hengityssuojaimen, liukumattomien turvajalkineiden, kypärän ja kuulosuojaimen käytäminen vahentäa henkilövahinkojen vaaraa.
c) Estā tahaton käynnistäminen. Varmista, etta virtakytkin on OFF-asennossa, ennen kuin kytket sahkötyokalun pistorasiaan, yhdistā sihen akun, nostat tyokalun kätesi tai Kannat sitä. Sähkötyokalun kantaminen sormi virtakytkimellä lisä onnettomuusvaaraa.
d) Poista kaikki saa to avaimet tai vaantimet ennen sahkotyokalun kaynnistamista. Sakhotyokalun pyorivaan osaan jaanyt saatoavain tai vaannin voi aiheuttaa henkilovahingon.
e) Ålä kurkottele. Seiso aina vakaasti tasapainossa. Nän voit hallita sahkötyokalua paremin odottamattomissa tilanteissa.
f) Pukeudu oikein. Älä käytä lösija vaatteita tai koruja. Pidä hiukset, vaatteet ja kädet loitolla liikkuvista osista. Löysät vaatteet, korut tai pitkät hiukset voivat tartua likkuviin osii.
g) Jos käytettävissa on laitteita polyn ottamiseksi talteen, käytä niitta. Polyn ottaminen talteen voi vahentäa polyn aiheuttamia vaaroja.
h) Vaikka käytäisit usein erilaisia tyokaluja, välta liiallsta itsevarmuutta ja huomioi aina tyokalun turvallisuusohjeet. Epähuormiossa suoritetut toirmnPiteet voivat johtaa vakaviin henkilövahinkoin sekunnin murto-osassa.

4) Sähkötyökaluista Huolehtiminen

a) Älä kohdista sahkötyokaluun liikaa voimaa. Valitse kayttötaroituksen kannalta oikea sahkötyokalu. Sähkötyokalu toimii paremmi ja turvallisemmin, kun sitä kaytetaän sille suunnilteuun kayttötaroitukseen.
b) Älä käytä työkalua, jos virtakytkin ei toimi. Jos sähkötyökalua ei voi hallita kytkimen avulla, se on vaarallinen ja se on korjattava.
c) Irrota sahkötyokalun pistoke pistorasiasta ja/ tai irrota sen akku (jos irrotettavissa) ennen sāṭamistä, varusteiden vaihtamista tai sahkötyokalun asettamista sailytykseen. Nain voit vahentä vahingossa käynnistymisen aiheuttaman henkilövahingon vaaraa.
d) Varastoi sahkötyokaluja lasten ulottumtommissa. Alä anna sahkötyokaluihin tottumtommien tai naihin ohjeisiin perehymattomien henkiöden käyttaa sahkötyokaluja. Sähkötyokalut ovat vaarllisia kouluttamattomien käytäjen käsissä.
e) Pida sahkötyokalut kunnossa. Tarkista likkuvat osat, niiden kiinnitsys, osien eheys ja muut toimintaan vaikuttavat tekijat. Jos havaitset vaurioita, korjauta sahkötyokalu ennen niiden

kayttamista. Huonosti kunnossapidetyt sahkotyokalut aiheuttavat onnettouksia.

f) Pida leikkaavat pinnat terävinä ja puhtaina. Kunnossa pidetyjen leikkaavia teräviä reunjoa sisälävien tyokalut todennäöisys jumiutua vähenee, ja niitta on helppompi hallita.
g) Käytä sahkötyokalua ja sen tarvikkeita, kuten poranteriä, näiden ohjeiden mukaisesti. Ota työkentelyosuhteet ja tehtävä työ huomioon. Jos sahkötyokalua käytetän näiden ohjeiden vastaisesti, voi syntyä vaaratilanne.
h) Pida kahvat ja tartuntapinnat kuivina, puhtaina sekä oljytominä ja rasvattomina. Liukkaat kahvat ja pinnat heikentavat tyokalun hallinnan ja ohjauksen turvallisuutta odottamattomissa tilanteissa.

5) Huolto

a) Korjautyokalu valtuutetulla asentajalla. Varaoina on kaytettava vain alkuperaisia vastaavia osia. Tamavarmistaa sahkotyokalun turvallisuuden.

Muut iskuporakoneen turvallisuusohjeet

• Käytä kuulosuojaimia. Altistuminen melulle voi heikentä kuuloa.
  Käytä työkalun mukana toimitettuja kahvoja. Hallinnan menettäminen voi aiheuttaa henkilövahingon.
  Tartu kiinni koneiden eristetyista tartuntapinnoista, jos leikkausvalinettä kayttäessä on vaara osua piilossa oleviin johtoihin. Jos tyokalu osuu "jannitteseen" johtoon, sen sujoamattomat metalliosat tulevat "jannitteenalaisiki",joloin on olemassa sahköiskuvaara.
  Kiinnitä tyostettä kappale vakaaseen alustaan kiinnittimien tai muiden käytannöllisten menetelmien avulla. Tyokalun pitäminen kaddessä tai kehoa vasten voi aiheuttaa hallinnan menettämisen.
  Käytä suojalaseja tai muuta silmäsuojainta. Poraaminen aiheuttaa lentäviä lastuja. Ne voivat vahingoittaa silmiä psvyvästi. Jos aiheutuu polyä, käytä hengityssuojainta tai -laitetta. Joissakin tapauksissa on käytettäkuulonsuojaimia.
• Pitele tyokalua aina tiukasti. Alä yritä käytä tātä tyokalua pitelemattà sitā molemmin käsin. On suositeltavaa käytta aina svukahvaa. Jos käytä tātä tyokalua vain yhdellä kaddellä, menetät sen hallinnan. Kovan materiaalin, kuten rautatangon, piki Kaaminen tai sihen osumenen voi olla vaarallista. Kiristä svukahva kunnolla ennen käytämistä.
• Älä käytä tätä työkalua yhtäjkasoistesti pitkään. Sen aiheuttama tärinä voi vahingoittaa käsiäjs ja käsivarsiasi. Käytä käsineita iskujen vaimentamiseksi. Vähenna tärinältistumista pitamällä taukoja sānnöllisesti.
• Alä korjaa poranteriä itse. Vain valtuutetu asiantuntija saa korjata ne. Virheellisesti korjattu kärki saattaa aiheuttaa loukkaantumisen.
  Käytä suojakäsineitä käyttaessätyokalua tai vaihtaessasi terä. Tyokalun ja varusteiden paljaat metalliosat voivat kuimentua voimakkaasti. Särkynyt materiaali voi vahingoittaa paljaita käsi.

Laske tyokalu alas vasta kun se on taysin pysahtynyt. Pyoriva tera saattaa aiheuttaa loukkaantumisen.
- Älä irrota kiinni juuttunutta teräa iskemällä. Tällöin syntyvät sirpaleet voivat aiheuttaa loukkaantumisen.
Hieman kuluneet terat voidaan teroittaa hiomalla.
- Pida virtajoho kaukana pyorivasta terastä. Alä kierra virtajtoa kehosi ymparille. Pyorivan terän ymparille kietyvä sahköjohto voi aiheuttaa hemkilövahingon ja hallinnan menetyksen.

VAROITUS: Suosittelemme vikavirtasuojaalitteeen käytöä, Jonka vikavirtasuojan laukaisuvirta on enintään 30mA.

Vaarat

Tuvamääräysten noudattamisesta ja turvalaitteiden käytämisetä huolimatta tiettyjä vaaroja ei voida valttä. Näitä ovat seuraavat:

Kuulon heikkeneminen.
Lentavien kappaleiden aiheuttamat henkilovahingot.
- Käytön aikana kuumenevien varusteiden aiheuttamat palovammat.
- Pitkaiakaisen käytämisen aiheuttamat henkilövahingot.

SÄLYTÄ NÄMÄ OHJEET

Sähköturvallisuus

Sähkömoottori toimii vain yhddella jännitteellä. Tarkista aina, etta verkkovirran jännite vastaa typpikilpeen merkittyä jännitettä.

TämdeWALT-tyokalu on kaksoiseristetty EN60745 -sädosten mukaisesti, joten maadoitusjohdinta ei tarvita.

Jos virtajohto on vauroitunut, vie se DeWALTin tai valtuutetun huoltolikkeen vailhettavaksi.

Jatkojohdon kayttäminen

Jos on kaytettävatkojohtoa, kayta talle tyokalulle soveltuvaa 3-kaapelista katkojohtoa. Lisatietoja on Teknisitetiedoissa. Johdinten pienin kok o on 1,5 mm² ja suurin pituus 30 m. Jos kaytāto johtokelaa, kelaa joht aina kokonaan auki.

Pakkauken Sisälto

Pakkausen sisältö:

1 Iskupora
1 Sivukahva
1 Laukussa
1 Kayttoohje
Tarkista, onko tyokalussa, osissa tai tarvikkeissa kuljetusvauroiota.
Lue täm käyttoöhje huolellisesti ennen laitteen käyttmistä

Työkalun merkinnät

Seuraavat kuvakkeet nakyvat tyokalussa:

Lue käytöohjeet ennen käytämista.

Käytä kuulosuojaimia.

Käytä suojalaseja.

Päivämärakoodin Sijainti (Kuva [Fig.] A)

Paivamärakoodi 12 on merkitty koteloon. Se sisältaä myös valmistusvuoden.

Esimerkki:

2019 XX XX

Valmistusvuosi

Kuvaus (Kuva A)

VAROITUS: Alä tee työkaluun tai sen osiin mitään muutoksia. Tällöin voi aiheutua omaisuustai henkilövahinkoja.

1 Liipaisukytkin
2 Etusylinteri (holkki)
3 Toimintatilan valintakytkin
4 Paakahva
5 Terän pidike
6 Lukitusholkki
7 Lukituskytkin

8 Elektroninen nopeuden ja iskun sātö
9 Kiertolukitusjärestelmän punainen LED-merkkivalo
10 Harjoen keltainen LED-merkkivalo
11 DEWALT-tyokalutunnisteen asennusreiät
12 Pävämärakoodi

Käytötarkoitus

Suuritehoin poravasarasi on tarkoitetu ammattaiseen kivimateriaialin poraamiseen ja piikkaamiseen.

ALä käytä kosteissa olosuheissa tai jos laitteen lahellä on sytyviä;nesteitä tai kausuja.

Suuritehoinen poravasarasi on ammattimainen sahkötyokalu.

ALA anna lasten koska tahan tyokaluun. Kokemattomat henkilot saavat kayttta tata laitetta vain valvotusti.

Tämä tuote ei ole tarkoitetttu henkilöiden (mukaan lukien lapset) käytettväkxi, joiden fyfisitet, sensoriset tai henkiset kyvyt tai kokemus ja/tai tietamys tai taidot ovat rajalliset. Heidän turballisuudestaan tulee huolehtia heistä vastuussa oleva henkilö. Lapsia ei koskaan saa jättä yksin tamän tuotteen kanssa.

Pehmeä käynnistys

Pehmeassä kännistyksessä tyokalu kiityyy hitaasti, jolloin poranterä ei lipsu valitusta porauskohdasta, kun laite käynnistetään.

Pehmeä käynnistys vähentä myös vaihteistoon ja käytäjän kohdistuvaa väantomomenttireaktiota silsoin, kun kone käynistetään poranterän ollessa jo valmiissa reiässä.

Aktiivinen tärinänvaimennusjärestelmä (AVC)

Parhaan tärinānvaimennuksen takaamiseksi tyōkalua tuee pidellä osion Käsien oikea asento mukaisesti soveltaen juuri sen verran painetta, etta pääkahvan vaimennuslaite on likimärin puolessa valissä.

Aktivinen tärinānhallinta neutraliso iskuporamekanismin
aiheuttaman tärinān. Se vähentä käden ja käsivarren tärinäa
ja mahdollistaa miellytävämman työkalun käytön pitempien
aikajakojen ajan. Se pidentäa myös laiteen käyttoikäa.
Iskuporaan tulee kohdistaa sen verran painetta, etta aktivinen
tärinānhallinta kytkeytyt pälle. Jos työkaluun kohdistetaan
liikaa painetta, se i poraa tai ruuvaa nopeammin eika aktivinen
tärinānhallinta aktivoidu.

Valmis DEWALT-työkalutunnistetta varten (Kuva A) Lisävaruste

Vasarassa on asennusreiät 11 sekkiinnittimet DEWALT-tyokalutunnisteen asentamiseen. Tunnisteen asentaminen vaatii T15-terän kärjen. DEWALT-tyokalutunniste on tarkoitettu ammattikäytöön tarkoitettuju sähkötyokalujen, laitteiden ja koneiden jäljittämseen ja paikantamiseen DEWALT Tool ConnectTM -sovellusta käytäen. Katso DEWALT-tyokalutunnisteen asennusohjeet DEWALT-tyokalutunnisteen ohjekirjasta.

Lukituskytkin (Kuva A)

Vain piikkaustila

Lukituskytkin 7 parantaa käytömukavuutta pitkäikaisssa käytössä. Käynissä oleva tyokalu voidaan lukita painamalla lukituskytkintä tyokalun ollessa toiminna. Tyokalu toimii edelleen, kun kytkin vapautetaan. Lukitus voidaan avata ja tyokalu sammuttaa painamalla kytkintä ja vapauttamalla se.

Elektroninen nopeuden ja iskun säätö (Kuva A)

Elektroninen nopeuden ja iskun sātō mahdollistaa pienempien poranterien käytämisen ilman niiden rikkoutumisvaaraa, keviden ja hauraiden materiaalien iskuporaamisen ilman hajoamisvaaraa sekä optimailen tyokalun hallinnan tarkkaa piikkausta varten.

Aseta elektroninen nopeuden- ja iskunsäadin 8 käantamällä säadin haluamasi tason kohdalle. Mitä suurempi luku, sitä suurempi noeus ja iskuvoima. Säätimen asetusten ansiosta työkalua voidaan kyyttä erittäin joustavasti ja moniin er tarkoituksiin. Vaadittu asetus riippuu erän kosta ja porattavan materiaalin kovuudesta.

• Pienempien varusteiden käytto ilman rikkoutumisriskä; mahdollisimman vähäinen murtuminen käsitetäessā pehmeitā tai hauraita materiaialeja;
  Optimaalinen tyokalun hallinta tarkkaa pikkausta varten.

Ylikuormituksen kytkin

Jos porantera jäkiinni, voimansiirto poran karaan keskeytyy. Siita aiheutuvien voimien vuoksi tyokalua on aina pidettvä kahdella käddlä ja tukevassa asennossa. Vapauta ja paina liipaisinta ylikuormituksen jälkeen voimansirron uudelleen kytkemiseksi.

Mekaaninen kytkin

Näissä työkaluissa on mekaaninen kytkin. Kytkimen aktivoinnista ilmoittaa hammastuksen äni.SEKA lisaantvärätarina.

Kiertolukitusjärestelma

Kytkimen lisaksi kierronestojarjestelmä tarjoaa parenmman kaytottomukavuuden, sillä sen kierronestoteknikka pystyy tunnistamaanVASARAN mahdollisen hallinnanmenetyksen.

Kun tukos havaitaan, väntomomentti ja nopeus pysaytetaän
valittomasti. Tama toiminto estaa tyokalun pyorimens itsestaan.
Kierronestojarestelmän punainen merkkivalo 9 syttyj ja
ilmoittaa tilasta.

Kiertolukitusjärjestelmä ja huollon LED-merkkivalo (Kuva A)

Poravasarassa on kaksi LED-merkkivaloa: kierronestojärestelmä ja huollon merkkivalot. Katso taulukosta lisātietao LED-merkkivaloen toiminnasta.

LED-merkkivalon toiminta		Kuvake
	Punainen (vilkkuva)	Lukitus/huolto Kiertolukitusjärestelmän punainen LED-merkkivalo 9 vilkkuu, jos lukituskytkintä 7 käytetään muussa kuin piikkaustilassa tai jos työkalussa on jokin vika tai harjat ovat kuluneet loppuun.
	Punainen (palaa vakiona)	Kierronestojärestelmä Kierronestojärestelmä on päälä.
	Keltainen (palaa vakiona)	Harjan huolto Keltainen harjojen kulumisen LED-merkkivalo 10 syttyy, kun hiilharjat ovat miltei kuluneet, ja osoittaa, että työkalu on huollettava 8 seuraavan käytätätunnin aikana.

KOKOAMINEN JA SÄADÖT

VAROITUS: Vakavan henkilovahingon vaaran vahentämiseksi katkaise tyokalusta virta ja irrota sen pistoke pistorasiasta ennen saatamista tai varusteiden irrottamista tai asentamista. Jos laite käyninstyy vahingossa, voi aiheutua loukkantuminen.

Sivukahva (Kuvat A, B)

VAROITUS: Henkilovahingon vaaran vahentamiseksi käytä tyokalua AINA sivukahva oikein asennettuna. Jos nain ei tehdä, se voi aiheuttaa sivukahvan lipsumisen tyokalun käytön aikana ja aiheuttaa hallinnan menetyksen. Pidä tyokalua molemmilla käsillä hallinnan maksimoimiseksi.

Sivukahva 13 kiinnitetään vailheldaatikon etuosaan ja sitä voidaan käntää 360 astetta, jotta sitä voidaan käyttaa sekä oikealla etta vasemmalla kädella.

Sivukahvan asennus (Kuva B)

1. Laajenna sivukahvan 13 rengasaukkoa kiertamallä sitä vastapäivään.

2. Liu'uta kokoonpano tyokalun karkeen terasrenkaan 14 lapi holkkin 2 taltan pidikkee ja laipan yli.

3. Kierra sivukahvakokoonpano haluttuu asentoon. Kun haluat käytta iskuporaa vaakasuunnassa raskaalla poranteräla, aseta sivukahvakokoonpano noin 20 asteen kulmaan tyokaluun optimaista hallintaa varten.

4. Lukitse sivukahvakokoonpano paikoilteen kirstamalla kahva 13, suorita se kiertamalla kahvaa myotapäiväan aariasentoon sakka.

Terä ja työkalupidike

VAROITUS: Palovamman vaara. Käytä AINA suojakäsiniteät terien vaihtamisen aikana. Tyokalun metalliosat ja terät voivat kuumeta huomattavasti käytön aikana. Pienet irronneet materiaaliosat voivat vahingoittaa paljaita käsä.

Iskuporaan voidaan asentaa erilaisia teri kayttotarkoituksen mukaan. Kayt a vain teravi poranteria.

SDS MAX -varusteiden asennus ja poisto (Kuva C)

Tassä koneessa käytetään SDS MAX -poranteriä ja talttoja (katso Kuvan C SDS MAX -teränvarren poikkileikkauskuvaa).

1. Puhdista teränvari.
2. Védä lukitusholkkia 6 taakse ja laita teränvari si paikalleen.
3. Kännä terää hieman, kunnes holkni napsahtaa paikalleen.
4. Tarkista, etta tera on asianmukaisesti lukittu vetamalla teraa. Iskutoimintaa varten teran on kyettava likkumaan pitkittain useita senttimetrejra teranpitimeen lukittuna.
5. Poista tera vetamällä pidikkeen lukitusholkka 6 taaksepän ja vedä terä irti terän pidikkeestä 5.

TOIMINTA

Käytöohjeet

VAROITUS: Noudata aina turvaohjeta ja märäryksiä.

VAROITUS: Vakavan henkilovahingon vaaran vahentämiseksi katkaise tyokalusta virta ja irrota sen pistoke pistorasiasta ennen saatamista tai varusteiden irrottamista tai asentamista. Jos laite kaynnistyy vahingossa, voi aiheutua loukkantuminen.

Käsien oikea asento (Kuva D)

VAROITUS: Voit vahentävakavan henkilövahingon vaaraa pitämällä kädet AINA oikeassa asennossa.

VAROITUS: Voit vähentä vakavan henkilövahingon vaaraa pitelemällä työkalua AINA tiukassa otteessa.

Käsien oikea asento tarkoittaa toisen käden pitämistä pääkahvassa 4 ja toisen käden pitämista sivukahvalla 13.

Käyttilat (Kuva A)

VAROITUS: Alä valitse toimintatilaa työkalun ollessa kännissä.

Tyokalussa on tilavalitsin 3, jolla voidaan valita kayttotila kayttotarkoituksen mukaan.

Symboli	Tila	Sovellus
T	Iskuporaus	Poraus betoniin ja muuraukseen
T	Vain isku	Kevyt haketus
O	Terän sättäminen	Piikkausterän asennon sättäminen

Käytötilan valitseminen

• Kierrä tilavalitsinta niin, että nuoli osoittaa haluamasi tilan symbolia.

HUOMAA: Tilavalitsin 3 on oltava aina porauksen, iskuporauksen taiVASARoinn kohdalla. Niiden valillai ei ole muita asetuksa. Moottoria voi olla tarpeen kyyttä lyhyen aikaa hammasyorien kohdistamiseksi, kun olet siirtnyt' vain isku tilasta 'ruuvaus'-tilaan.

Taltan asennon säätö (Kuva A)

Taltta voidaan saataa ja Lukita 18 eri asentoon.

1. Kierra toimintatilan valintakytkinta 3, kunnes se osoittaa 0 asentoa kohti.
2. Kierrà talta haluttuun asentoon.
3. Aseta toimintatilan valintakytkin 3 Vain isku asentoon.
4. Kierrä talttaa, kunnes se lukittuu paikalleen.

Toimenpiteen suorittaminen (Kuvat A, B)

VAROITUS: HENKILÖVAHINKOVAARAN VÄLTÄMISEKSI TYÖKAPPALE TULEE AINA

ankkuroida tai kiinnitta hyvin paikoilteen. Jos poraat ohutta materiaialia, käytä puista tukikappaletta, joka estaa materiaalin vahingoittumisen.

VAROITUS: Odota aina kunnes moottori on pysahtynyt kokonaan ennen kuin vaihdat kiertosuuntaa.

Käynistäminen ja sammuttaminen (Kuva A)

Kännistä työkalu painamalla liipaisukytkinta 1.

Pysaytä tyokalu vapauttamalla virtakatkaisin.

Kovametalikierreterällàporaaminen (Kuvat A, B)

1. Aseta sopiva poran terä.
2. Aseta toimintatilan valintakytkin 3 Iskuporaus-asentoon.
3. Aseta elektroninen nopeus ja iskun sddön valitsin 8.
4. Asenna ja sääda sivukahva 13.
5. Merkitse kohta, johon reikä porataan.
6. Aseta porantera paikalle ja kytke tyokalu pälle.
7. Sammuta tyokalu aina, kun työ on valmis ja ennen kuin otat pistokteen pois pistorasiasta.

Porakruunulla paraaminen (Kuvat A, B)

1. Asenna sopiva porakruunu.
2. Asenna keskiöpora porakruunuun.
3. Aseta toimintatilan valintakytkin 1 Iskuporaus-asentoon.

4. Kännä elektroninen nopeuden ja iskun säädön valitsin 8 keskitason tai korkean nopeuden asetuktelle.

5. Asenna ja säädä sivukahva 13.

6. Aseta kesiöpora paikalle ja kytke työkalu pälle. Poraa kunnes porakruunu tunkeutuu sementtiin noin 1 cm:n syvyydeltä.
7. Sammuta tyokalu ja irrota keksiöpora. Laita porakruunu takaisin reikään ja jatka poraamista.
8. Kun paraat sellaista rakennetta, joka on kruunun poraussyvyytta paksumpi, irrota porauksessa syntyvä sementtyslinteri sännöllisin valiajoin. Jotta sementti porausreiān ympärillä e miurtuisi, poraa ensin halkaisjaltaan keskiöporan suuruinen reikä koko rakenteen lapi. Poraa sitten porakruunulla reikä kummallekin puolle noin puoleen välän.
9. Sammuta tyokalu aina, kun työ on valmis ja ennen kuin otat pistokkeen pois pistorasiasta.

Talttaus ja piikkaus (Kuvat A, B)

1. Asenna sopiva talta ja kierra sita kadella, kunnes selukkiutuu yhteen 18 asennosta.
2. Aseta toimintatilan valintakytkin 3 Vain isku -asentoon.
3. Aseta elektroninen nopeus ja iskun saadön valitsin 8.
4. Asenna ja säädä sivukahva 13.
5. Käynnistä tykalu ja aloita työskently.
6. Sammuta tyokalu aina, kun työ on valmis ja ennen kuin otat pistokkeen pois pistorasiasta.

KUNNOSSAPITO

Tyokalusi on suunnitelu kaytettavaksi pitkaan ja edellyttamaan vain vahan kunnossapitoa. Oikea kasicitely ja saannollinen puhistus varmistavat laitteen ongelmattoman toiminnan.

VAROITUS: Vakavan henkilovahingon vaaran vahentämiseksi katkaise tyokalusta virta ja irrota sen pistoke pistorasiasta ennen saatamista tai varusteiden irrottamista tai asentamista. Jos laite kaynnistyy vahingossa, voi aiheutua loukkantuminen.

Voiteleminen

Tata sähkötyokalua eitarvitse voidella.

Puhdistaminen

VAROITUS: Puhalla lika ja poly kotelosta kuivalla ilmalla, kun sitä kertyy ilmanvaiahtoaukkoihin tai niiden ympärille. Käytä tällöin hyväksyttyja silmasuojuksia ja hengityssuojainta.

VAROITUS: Älä koskaan puhdista muita kuin metallipintoja liouttimien tai muiden voimakkaiden kemikaalien avulla. Namä kemikait voivat heikentää näissä osissa käytetyjä materiaialeja. Käytä vain vedellä ja miedolla pesuaineella kostutetta kangasta. Älä päästä mitään nestettä laitteen sisään. Älä upota mitään laitteen osaa nestseeseen.

Lisavarusteet

VAROITUS: Muita kuin DEWALT-lisavarusteita ei ole testatu tämän tyokalun kanssa, joten niiden käytäminen voi olla vaarallista. Käytä tämän laitteen kanssa vain DEWALTin suosittelemia varusteita vahingoittumisaaran vahentämiseksi.

Lisavarusteena on saatavilla erilaisia poran ja taltan SDS MAX-teriä. Käytetyt lisavarusteet ja liitososat tulee voidella sännöllisesti SDS MAX-työkalun tarpeen mukaan.

Saat lisatietoja jalleenmyyjaltasi.

Ympäristön suojeleminen

Erilliskeräys. Tuotteita, joissa on tämä merkinta, ei saa havittä ravallisen kotitalousjätteen mukana.

Tuotteet sisälṭavat materiaialeja, jotka voidaan kerātā
tai kierrattä uudelenei käytövä varten. Kierrata

sähkölaiteet paikallisten märäyksen mukaisesti. Lisätietao on saatavilla osoitteesta www.2helpU.com.

KRAFTIG ROTATIONSSLAGBORRMASKIN

D25614

Gratular!

'Otav xnpaiooneite kaawdo o po,va Eetuayte nadvote to kaawdo evtelw.

IeiplexoEvvaovokevaoiac