ZFV919Y - Keittiön liesituuletin ZANUSSI - Ilmainen käyttöohje ja opas

Merkki	ZANUSSI
Malli	ZFV919Y
Tuotetyyppi	Liesituuletin
Ohjaustyyppi	Kosketusnauha
Moottorin nopeudet	4 nopeutta (1, 2, 3, maksiminopeus)
Breeze-toiminto	Kyllä, viilentää ilmaa kypsennyksen jälkeen (60 minuuttia)
Hob to Hood -toiminto	Kyllä, automaattinen yhteys yhteensopivan liesitason kanssa
Valaistus	LED
Rasvasuodattimen tyyppi	Pestävä metallisuodatin (astianpesukoneessa tai käsin)
Hiilisuodattimen tyyppi	Ei pestävä hiilisuodatin, vaihdettava 4 kuukauden välein
Suodatinhälytys	Kyllä, punainen merkkivalo rasvasuodattimelle (palaa) ja hiilisuodattimelle (vilkkuu)
Maksiminopeuden kesto	8 minuuttia ennen paluuta edelliseen asetukseen
Huolto	Rasvasuodattimen kuukausittainen puhdistus, hiilisuodattimen vaihto 4 kuukauden välein
Lampun tyyppi	LED, vaihdon suorittaa teknikko

Usein kysytyt kysymykset - ZFV919Y ZANUSSI

Kuinka liesituuletin kytketään päälle ja pois?

Paina käynnistys/pysäytys -symbolia (①) 1 sekunnin ajan kytkeäksesi laitteen päälle tai pois.

Kuinka moottorin nopeus valitaan?

Paina nopeussymboleita (②, ③, ④) valitaksesi halutun nopeuden. Maksiminopeus (⑤) aktivoituu 8 minuutiksi.

Mihin Breeze-toimintoa käytetään?

Breeze-toiminto viilentää keittiön ilmaa kypsennyksen jälkeen erittäin alhaisella äänitasolla. Se aktivoituu painamalla symbolia (⑥) ja sammuu automaattisesti 60 minuutin kuluttua.

Kuinka Hob to Hood -toiminto toimii?

Tämä toiminto yhdistää liesituulettimen automaattisesti yhteensopivaan liesitasoon infrapunan avulla. Tuulettimen nopeus säätyy kuumimman astian lämpötilan mukaan. Katso liesitason käyttöohjeesta aktivointia varten.

Milloin ja miten rasvasuodatin puhdistetaan?

Rasvasuodatin on puhdistettava vähintään kerran kuukaudessa. Avaa kansi, paina pidikkeen vipua, kallista suodatinta alaspäin ja irrota se. Puhdista se sienellä ja ei-hankaavalla pesuaineella tai astianpesukoneessa (lyhyt ohjelma, matala lämpötila).

Milloin hiilisuodatin vaihdetaan?

Hiilisuodatinta ei voi pestä. Se on vaihdettava 4 kuukauden välein tai kun suodatinhälytys vilkkuu. Irrota ensin rasvasuodattimet, käännä hiilisuodatinta vasemmalle ja vedä pois.

Mitä suodatinhälytys tarkoittaa?

Jos suodattimen merkkivalo palaa tasaisena punaisena 30 sekunnin ajan, rasvasuodatin on puhdistettava. Jos se vilkkuu punaisena, hiilisuodatin on vaihdettava. Nollaa hälytys painamalla omistettua symbolia 3 sekunnin ajan.

Kuinka hiilisuodattimen ilmoitus aktivoidaan tai deaktivoidaan?

Varmista, että kosketusnauha on sammutettu, ja paina suodatinilmoituksen symbolia 3 sekunnin ajan. Jos ilmoitus on aktivoitu, kuvake vilkkuu 5 kertaa; jos deaktivoitu, se vilkkuu 3 kertaa.

Kuinka LED-lamppu vaihdetaan?

LED-lampun ja sen ohjaimen saa vaihtaa vain valtuutettu teknikko. Jos toimintahäiriö ilmenee, ota yhteyttä huoltopalveluun.

Mitä tehdä vian tai toimintahäiriön sattuessa?

Tarkista ensin turvallisuusohjeiden luku 'Huolto'. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä valtuutettuun teknikkoon. Älä pura laitetta itse.

KÄYTTÖOHJE ZFV919Y ZANUSSI

Vaadake kaesoleva peatuki rasvafiltri puhastamise osa.

Katso turvallisuustiedot ja asennusohjeet erillisistä asennusohjeista. Lue Turvallius-luvut huolellisesti ennen laitteen käytöä tai houltoa.

TUOTEKUVAUS

KAYTTOPANEELIN OSAT

1 Virtapainike
2 Moottorin ensimmäinen nopeustaso
3 Moottorin toinen nopeustaso
4 Moottorin kolmas nopeustaso
5 Moottorin maksiminopeus

6 Breeze-toiminto
7 Suodattimen muistutus
8 Hob to Hood -toiminto
9 Lamppu

PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

LIESITUULETTIMEN KÄYTTÖ

Tarkista suositeltu nopeus alla olevasta taulukosta.

Y1	Ruokien lämmitys, ruoanvalmistus kannellisilla keittoastioilla.
Y2	Ruoanvalmistus kannellisilla keittoastioilla useammalla keit-toalueella tai poltimella, kevyt paistaminen.
Y3	Keittäminen ja suurien ruokamäärien paistaminen ilman kannta, ruoanvalmistus useammalla keittoalueella tai polti-mella.
Y	Keittäminen ja suurien ruokamäärien paistaminen ilman kannta, suuri määrä kostenutta ilmaan.

Liesituuletin on suositeltavaa jattaa toimintaan noin 15 minuutin ajaksi ruoanvalmistuksen jalkeen.
Käytöpaneeli koostuu antureista. Kosketa symboleita 1 sekunnin ajan toimintojen kytkemiseksi toimintaan.

Liesituulettimen käytäminen:

1. Kytke laite pälä ple painamalla symbolia ①. Voit kytkeä toiminnon pois paälä.
2. Kytke toiminto paallee koskettamalla symbolia.
3. Kosketa tarvittaessa valon symbolia keittotason valaisemiseksi.

Sammuta laite painamalla uudelleen symbolia ①.

Kyseeessä on automaattitoiminto, joka yhdistäkeittotason liesituulettimeen. Sekä keittotasossa etta liesituulettmessaa on infrapunasignaalin viestin. Puhaltinen nopeus sätyy automaattisesti tilasetuksen ja keittotasolla olevan kuumimman keittoastian lampötilan mukaan. Puhallinta voidaan saatää myös keittotasosta manuaaliseti. Toiminto voidaan kytkeä toimintaan keittotason paneelista.

Lisātietao toiminnon käytämisësta lóytyy keittotason käytöohjeesta.

MOOTTORIN MAKSIMINOPEUDEN AKTIVOIMINEN

Painiketta painaessa moottorin maksiminopeus käynnistyy 8 minuutin ajaksi. Sen jälkeen laite palaa edelliseen nopeusasetukseen.

HOITO JA PUHDISTUS

RASVASUODATTIMEN PUHDISTAMINEN

Suodattimet tulee puhistaa vähintään kerran kuukaudessa. Suodattimet tulee asentaa pidikkeiden avulla niin, etta tapit ovat vastakkaisella puolella.

Suodattimen puhdistaminen:

1. Vedä kansi auki.

Kun toiminto on kytketty toimintaan, painikkeen kosketuksilla ei ole vaikutusta.

SUODATTIMEN HÄLYTYKSEN KYTKEMINEN PÄÄLLE JA POIS PÄÄLTÄ

Suodattimen hälytys ilmoittaa hiilisuodattimen
vaihto- tai puhdistustarpeesta sekä
rasvasuodattimen puhdistustarpeesta. Suodattimen
merkkivaloon syttyy (punainen) valor 30 sekunnin
ajaksi, jos rasvasuodattimen puhdistus on tarween.
Suodattimen merkkivalossa vilkkuu (punainen)
valor 30 sekunnin ajan, jos hiilisuodattimen vaihto tai
puhdistus on tarween.

Lue suodattimen halytystiedot kohdasta "Hoito ja puhdistus".

1. Kytke käytöpaneeli pälä.
2. Varmista, etta kuvakkeet ovat sammuneet.
3. Kytke hiisusuodattimen hälytys pälle ja pois paälta koskettamalla painiketta 3 sekunnin ajan.

Jos hiisusuodattimen halytys on paallä, suodattimen kuvakkeessa vilkkuu (punainen) valo viisi kertaa.
Jos hiilusuodattimen halytys on pois
pääälä, suodattimen kuvakkeessa
vilkkuu (punainen) valorokme kertaa.

1. Paina asennuspidikkeen kahvaa liesituulettimen alaosassa olevassa suodatinpanelelissa (1).

1. Kallista suodattimen etuosaa hiukan alaspain (2) ja vedä sen jälkeen.

Toista kaksi ensimmaistä vaihetta jokaisen suodattimen kohdalla.

1. Puhdista suodattimet sienellä käyttaen hankaamattomia pesuaineita tai pese ne astianpesukoneessa.

Pese astianpesukoneen alhaisella
lampötilalla ja lyhyellä ohjelmalla.
Rasvasuodattimessa voi esiintyä
varimuutoksia, tämä ei vaikuta laitteen
suorituskykyn.

1. Asenna suodattimet takaisin noudattamalla kahden ensimmäisen vaiheen ohjeita painvastaisessa järistyksessä.

Toista vaiheet tarvittaessa kaikkien suodattimien kohdalla.

HIILISUODATTIMENVAIHTAMINEN

VAROITUS! Hilisuodatinta ei voi pestà!

Hiilisuodattimen kyllastymisaika vaihtelee ruoanlaitotavan ja rasvasuodattimen puhdistustiheyden mukaan.

Suodattinen vaihtaminen:

1. Irrota rasvasuodattimet laitteesta.

Lue ohjeet tāmān luvun osiosta "Rasvasuodattimen puhdistaminen".

1. Asenna uusi suodatin suorittamalla toimenpiteet painvastaisessa järestyksessä.

Suodattimet on joka tapauksessa vahdettava vahintaan neljan kuukauden valein.

HIILISUODATTIMENVAIHTAMINEN

Hiilisuodatin tulee vaihtaa, jos suodattimen halytys on aktivoitunut.

Lue ohjeet tamin luvun osiosta "Suodattimen halytys".

Hiilisuodattimen kyllastymisaika vaihtelee ruoanlaitotavan ja rasvasuodattimen puhdistustiheyden mukaan.

VAROITUS! Hilisusuodatinta EI VOI pestà! SuDatinta ei voi regeneroida!

Hilisuodattimen vaihtaminen:

1. Irrota rasvasuodattimet laitteesta.
   Lue ohjeet tāmān luvun osiosta "Rasvasuodattimen puhdistaminen".
2. Kierrä suodatinta vastapäivän (1) ja vedä sen jälkeen (2).

Asenna suodattimet takaisin noudattamalla ohjeita pänvastaisessa järjestyksessä.

SUODATTIMEN HÄLYTYS

Katso lisātietao suodattimen
hälytyksen kytkemisestä toimintaan ja
pois toiminnasta Päivittäinen käytto -
luvusta.

Lue ohjeet tāmān luvun osiosta "Rasvasuodattimen puhdistaminen".

Katso osio "Hiilisuodattimen puhdistaminen" tai "Hiilisuodattimen vaihtaminen" (suodattimen mallista riippuen).

Kuittaa hälytys seuraavasti:

Kosketa -painiketta kolmen sekunnin ajan.

LAMPUN VAIHTAMINEN

Tähän laitteeseen kuuluu LED-valo ja erillinen ohjauslaite (LED-muuntaja). Nämä osat saa vaihtaa

YMPÄRISTÖNSUOJELU

ainoastaan huoltoteknikko. Mikäli laitteessa esiintyy toimintahäiriöitä, katso kohta "Huolto" luvusta "Turvallisuusohjeet".

Kierrä materialit, jotka on merkitty merkilla Kierrä pakkaus laittamalla se asianmukaiseen kierratsyastiaan. Suojele ympäristöä ja hmisten terveyttä kierrattamalla sahko- ja elektroniikkaromut. Älä havita merkilla merkittyj kodinkoneita

kotitalousjätteen mukana. Palauta tuote paikalliseen kierratsykuskuseen tai ota yhteyttä paikalliseen viranomaiseen.

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ ET INSTALLATION

AVERTISSEMENT!