KFIB19X - Jääkaappi ELECTROLUX - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Keittiön liesituuletin
Merkki	Electrolux
Malli	KFIB19X
Ohjaustyyppi	Kosketuspaneeli
Nopeuksien lukumäärä	5 (mukaan lukien Boost ja Breeze)
Boost-toiminto	Kyllä, 8 minuuttia, sitten palaa edelliseen nopeuteen
Breeze-toiminto	Kyllä, miniminopeus 60 minuuttia, sitten automaattinen sammutus
Hob²Hood-toiminto	Kyllä, automaattinen yhteys keittotasoon
Valaistus	LED, säädettävä voimakkuus
Rasvasuodattimen tyyppi	Metallinen, konepestävä
Hiilisuodattimen tyyppi	Aktiivihiili, ei pestävä, vaihto 4–6 kuukauden välein
Suodattimen puhdistusilmoitus	Kyllä, merkkivalo
Ilmoituksen nollaus	Paina suodatinsymbolia 3 sekunnin ajan
Puhdistus	Pehmeä liina, haalea vesi, mieto pesuaine
Lampun vaihto	Vain teknikko (sisäänrakennettu LED)
Energiankulutus	Ei määritelty
Melutaso	Alhainen Breeze-tilassa
Kierrätys	Ympäristönormien mukainen, älä hävitä kotitalousjätteen mukana

Usein kysytyt kysymykset - KFIB19X ELECTROLUX

Kuinka puhdistaa liesituulettimen rasvasuodattimet?

Irrota suodattimet vetämällä vivusta, puhdista ne sienellä miedolla pesuaineella tai pesukoneessa matalassa lämpötilassa. Värimuutos ei vaikuta suorituskykyyn. Aseta ne takaisin noudattamalla päinvastaisia vaiheita.

Kuinka usein hiilisuodatin on vaihdettava?

Hiilisuodatin ei ole pestävä. Vaihda se 4–6 kuukauden välein tai useammin, jos käyttö on tiheää. Irrota ensin rasvasuodattimet, vedä sitten hiilisuodattimen liuskat alaspäin.

Kuinka nollata suodattimen merkkivalo?

Paina suodatinsymbolia 3 sekunnin ajan, kunnes merkkivalo vilkkuu (aktivointi) tai palaa (deaktivointi). Varmista, että ohjauspaneeli on päällä ja merkkivalot valkoiset.

Hob²Hood-toiminto ei toimi, mitä tehdä?

Tarkista, että keittotaso ja liesituuletin ovat yhteensopivia ja että toiminto on aktivoitu keittotasolla. Katso keittotason käyttöohjeita. Infrapunayhteys voi olla estynyt.

Kuinka käyttää Boost-toimintoa?

Paina Boost-symbolia aktivoidaksesi maksiminopeuden 8 minuutiksi. Laite palaa sitten edelliseen nopeuteen. Uusi painallus Boostin aikana ei vaikuta.

Liesituuletin sammuu automaattisesti ajan jälkeen, onko se normaalia?

Kyllä, Breeze-toiminto käyttää liesituuletinta miniminopeudella 60 minuuttia ja sammuttaa sen. Tämä raikastaa ilmaa kypsennyksen jälkeen. Käytä sitä vain kypsennyksen jälkeen.

Kuinka säätää valaistuksen voimakkuutta?

Paina valaistussymbolia sytyttääksesi/sammuttaaksesi. Voit muuttaa voimakkuutta pitämällä symbolia painettuna, kunnes haluttu taso saavutetaan.

Mitä tehdä, jos liesituuletin ei syty?

Tarkista sähkönsyöttö ja sulake. Varmista, että ohjauspaneeli on aktivoitu painamalla Käynnistys/sammutus-symbolia. Jos ongelma jatkuu, ota yhteys valtuutettuun teknikkoon.

Voinko pestä rasvasuodattimet astianpesukoneessa?

Kyllä, rasvasuodattimet voidaan pestä astianpesukoneessa matalassa lämpötilassa lyhyellä ohjelmalla. Värimuutos ei heikennä niiden tehokkuutta.

Kuinka vaihtaa LED-lamppu?

LED-lamppu on sisäänrakennettu, ja sen saa vaihtaa vain valtuutettu teknikko. Jos se rikkoutuu, ota yhteys huoltopalveluun. Älä yritä vaihtaa sitä itse.

KÄYTTÖOHJE KFIB19X ELECTROLUX

4.2 Rasvafiltri puhastamine

1. Tömmake öhupuhasti all asuvat kinnitusklambri hoidikut (1) ja kallutage filtri esiosa kergelt allapoole.

Kiitos, kun valitsit Electrolux-laitteen. Olet valinnut tuotteen, joka perustuu vuosikymmenien aikana hankittuun kokemukseen ja innovaationo. Kekseliäs ja tylylås laite, joka on suunniteltu sinua varten. Laitetta käytäessävi voit olla aina varma erinomaisista tuloksista.

Tervetuloa Electroluxin.

Vieraile verkkosivullamme:

Saat käyttoön liittyvä nuvoja, esitteita, vianmaäritysohjeita sekä huolto- ja korjausohjeita:

www.electrolux.com/support

Rekisteröi tuotteesi saadaksesi parempaa huoltoa:

www.registerelectrolux.com

Osta laitteeseesi lisavarusteita, kulutustuotteita ja alkuperäisivaosaia:

www.electrolux.com/shop

ASIAKASPALVELU

Käytä aina alkuperäisia varaosia.

Pida seuraavat tiedot saatakilla otaessasi yhteyttvaltuutettuun huoltoliikkeeseemme: Malli, PNC-tuotenumero, sarjanumero.

Tiedot lótyvát arvokilvesta.

Varoitus / Varotoimi- ja turvallisuustietoja
① Yleistietoa ja vinkkejä
Ymparistonsuojelutietoja

Oikeus muutoki siin pidatetään.

1. TURVALLISUUSTIEDOT JA ASENNUSOHJEET

VAROITUS!

Katso turvallisuustiedot ja
asennusohjeet erillisista
asennusohjeista. Lue
Turvalliusu-luvut
huolellisesti ennen laitteen
kayttoa tai huoltoa.

2. TUOTEKUVAUS

2.1 Kaytöpaneelin osat

	Toiminto	Kuvaus
1	Päälle/Pois päältä	Kytkee liesituulettimen päälle ja.POIS päältä.
2	Ensimmäinen nopeus-taso	Moottori kytkeytyy ensimmäiselle nopeustasolle.
3	Toinen nopeustaso	Moottori kytkeytyy toiselle nopeustasolle.
4	Kolmas nopeustaso	Moottori kytkeytyy kolmannelle nopeustasolle.
5	Enimmäisnopeus	Moottori siirtyen immmäisnopeustasolle.
6	Nopeustehostus	Moottori kytkeytyy enimmäisnopeustasolle. Viiden minuutin kuluttua laite palaa edelliselle asetuksette.
7	Kevyt ilmavirta	Liesituuletin toimii vähimmäisnopeudella. 60 minuu-tin kuluttua laite kytkeytyy pois toiminnasta.
8	Suodatinilmoitus	Muisuttaa hiilisuodattimen vaihto- tai puhdistustar-peesta sekä rasvasuodattimen puhdisturarpeesta.
9	Hob?Hood-liesituuletin	Liesituulettimen keittotason ohjauksen merkivalo.
10	Lamppu	Sytyttaa ja sammuttaa valot.

3. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

3.1 Liesituulettimen käytto

Tarkista suositelu nopeus alla olevasta taulukosta.

γ1	Ruokien lämmitys, ruoanvalmistus kannellisilla keittoastioilla.
γ2	Ruoanvalmistus kannellisilla keittoastioilla useammalla keittoalueella tai polttimella, kevyt paistaminen.
γ3	Keittäminen ja suurien ruokamäärien paistaminen ilman kanta, ruoanval-mistus useammalla keittoalueella tai polttimella.
γja	Keittäminen ja suurien ruokamäärien paistaminen ilman kanta, suuri määrä COSTUTTA ilmaan.

Raikastaa keittion ilmaa ruoanvalmistuksen jälkee, eikä pidä paljon meteliä. Se voidaan käynistää ja sammuttaa koskettamalla symbolia. Toiminto kytskyty automaattisesti pois pälä 60 minuutin kuluttua. Käytä ainoastaan ruoanvalmistuksen jäldeen.

Liesituuletin on suositeltavaa jattta toimintaan noin 15 minuutin ajaksi ruoanvalmistuksen jälkeen.
Käytöpaneeli koostuu antureista. Kosketa symboleita 1 sekunnin ajan toimintojen kytsemiseksi toimintaan.

Liesituulettimen käytäminen:

1. Kytke laite pälle painamalla symbolia ①.

Voit kytkeä toiminnon bois pälta.

1. Kytke toiminto pälle koskettamalla symbolism.

Liesituulettimen valo toimii
itsenäisesti muihin
liesituulettimen toimintoihin
nahden. Valaistaksesi
keittotason pintaa, kosketa
Voit muuttaa valon
voimakkuutta koskettamalla
ja pitämälla symbolia
uudelleen painettuna.

Sammuta laite painamalla uudelleen symbolia ①.

3.2 Hob²Hood -toiminto

Kyseessä on automaattitoiminto, joka yhdistäa keittotason liesituulettimeen. Sekä keittotasossa atta liesituulettimessa on infrapunasignaalin viestin. Puhaltimen nopeus saatyy automaattisesti tilasetuksen ja keittotasolla olevan kuumimman keittoastian lampötilan mukaan. Puhallinta voidaan saatäa myös keittotasosta manuaalisesti. Toiminto voidaan kytkea toimintaan keittotason paneelista.

Lisātietao toiminnon
kāyttāmisesṭa lóytyy
keittotason kāyttööhjeesta.

3.3 Moottorin maksiminopeuden aktivoiminen

Painiketta koskettaessa moottorin maksiminopeus kaynnistyy 8 minuutin ajaksi. Sen jälleen laite palaa edellseen nopeusasetukseen.

Kun toiminto on kytketty toimintaan, painikkeen kosketuksilla ei ole vaikutusa.

3.4 Suodatinilmoitus

Suodatinhälytys muistuttaa
hiilisuodattimen vaihto- tai
puhdistustarpeesta sekä
rasvasuodattimen puhdistustarpeesta.
Suodattimen merkkivalo sytty 30
sekunnin ajaksi, jos rasvasuodattimen
puhdistus on tarpeen. Suodattimen
merkkivalo vilkkuu 30 sekunnin ajan,
jos hiilisuodattimen vaihto tai puhdistus on tarpeen.

Katso luku "Rasvasuodattimen puhdistaminen"luvusta Hoito ja puhdistus".

Katso hiisusuodattimen puhdistus- tai vaihto-ohjeet luvusta "Hoito ja puhdistus".

Nollaa toiminto koskettamalla painiketta kolmen sekunnin ajan.

Kyke toiminto paalte tai pois paaltata:

1. Kytke ohjauspaneeli paälle.
2. Varmista, etta kuvakkeet ovat muuttuneet valkoisiki.

3. Käynistä toiminto koskettamalla - painiketta 3 sekunnin ajan. Jos toiminto on käytössä, suodattimen kuwake vilkkuu viisi kertaa.

4. Kytke toiminto pois pälta koskettamalla painiketta 3 sekunnin ajan.

Jos toiminto on pois pälä, suodattimen kuvake vilkkuu 4 sekunnin ajan.

4. HOITO JA PUHDISTUS

4.1 Puhdistukseen liittyviä huomautuksia

Puhdistusai- neet	Älä käytä hankaavia pesuaineita tai harjoja. Puhdista laitteen pinnat lämpimällä vedellä ja miedolla pesuaineella käytäen pehmeäa puhistuslinaa.
	Jotkin laitteen osat voivat kuumentua käytön aikana. Anna laitteen jäähtyä ja kuivaa se puhtaalla liinalla tai paperipyyhkeillä tahrjen välttämiseksi.
	Poista tahrat miedolla pesuaineella.
Pidä liesituule- tin puhtaana.	Puhdista laite ja rasvasuodattimet kuukauden värein. Poista rasva huolellisesti sisäosasta ja rasvasuodattimista. Rasvan tai muiden jäämien kertyminen saattaa aiheitta tulipalon. Kun suodattinen hälytys aktivoituu, noudata lisävarusteiden puh-distusohjeita. Katso kohta "Suodattimen hälytys" osiosta "Päivittä- nen käytö".
	Rasvasuodattimet voidaan pestä astianpesukoneessa. Pese astianpesukoneen alhaisella lämpötilalla ja lyhyellä ohjelmal- la. Rasvasuodattimessa voi esiintyä varimuutoksia, mutta se ei vai- kuta laitteen suorituskykyn.
Hiilisuodatin	Hiilisuodattimen kyllästymisaika vaihtelee ruoanlaittotavan ja rasva-suodattimen puhistustiheyden mukaan. Aktivoitunutta hiilisuoda-tinta ei voi pestä tai regeneroida, se tulee vaihtaa noin 4-6 kuukau- den käytön jälkeen tai sitä tiheämmin erityisen vaativassa käytössä.

4.2 Rasvasuodattimen puhdistaminen

Suodattimet tulee asentaa pidikkeiden avulla niin, etta tapit ovat vastakkaisella puolella.

Puhdistaaksesi suodattimen

1. Vedä liesituulettimen alla olevan suodattimen kahvaa (1) ja kallista suodattimen etuosaa hiukan alaspäin.

1. Puhdista suodattimet sienellä kayttäen hankaamattomia pesuaineita tai pese ne astianpesukoneessa.

Pese astianpesukoneen
alhaisella lampotilalla ja lyhyellä ohjelmalla.
Rasvasuodattimessa voi esiintyä varimuutoksia, mutta se ei vaikuta laitteen suorituskykyn.

1. Asenna suodattimet takaisin noudattamalla kahden ensimmäisen vaiheen ohjeita pänvastaisessa järjestyksessä.

Toista vaiheet tarvittaessa kaikkien suodattimien kohdalla.

4.3 Hiilisuodattimen

VAROITUS!

Hiilisuodatinta ei voi pestà!

Suodattimen vaihtaminen:

1. Irrota rasvasuodattimet laitteesta. Lue ohjeet taman luvun osiosta "Rasvasuodattimen puhdistaminen".
2. Vedä kielekkeitä suodattimen alaosaa kohti.

5. YMPÄRISTÖNSUOJELU

Kierrä materialit, jotka on merkitty
merkillä Kierrä pakkaus laittamalla
se asianmukaiseen kierratsyastian.
Suojele ympäristöä ja ihmisten terveyttä
kierrattämllä sähkö- ja

elektroniikkaromut. Älä havitämerkillä

1. Kallista suodattimen etuosa hiukan alaspain ja veda sen jaldeen.
2. Asenna uusi suodatin suorittamalla toimenpiteet painvastaisessa järestyksessä.

Suodattimet on joka tapauksessa
vaivhdettava vähintään neljän kuukauden
välein.

4.4 Lampun vaihtaminen

Tāhān laitteeseen kuuluu LED-valo ja erillinen ohjauslaite (LED-muuntaja). Nämā osat saa vaihtaa ainoastaan huoltoteknikko. Mikāli laitteessa esiintyy toimintahäiriöitä, katso kohta "Huolto" Iuvusta "Turvallisuusohjeet".

merkittyä kodinkoneita kotitalousjätteen mukana. Palauta tuote paikalliseen kierratyskesukkseen tai ota yhteyttä paikalliseen viranomaiseen.

TABLE DES MATIÈRES

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ ET INSTALLATION 49
   2.DESCRIPTION DE L'APPAREIL 50
2. UTILISATION QUOTIDIENNE 50
3. ENTRETIEN ET NETTOYAGE 52
4. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT 53

NOUS PENSES À VOUS

OndpxyBajte ja yncta xay6ata

YnCTeTo anapatot n cnIITpnte 3a machotn Cekoj Meceu.
YnCTeTn BnATpeWHOCTa n cnIITpnte 3a machotn BHIMATEHNO od machOTnn. Haco6bnpaHcTe OmpCHOTn nn DpyrO octatoOn oD xpaHa moKe da pezyntnpa co noxkap.
CneDeTe ryn ynatCTBaTa 3a YnCTeHe Ha doDaTOUte KOra
n3BecTyBaHcTe 3a cnIITep e BknyeHo. NOrIeJeHete BO
n3BecTyBaHcE 3a cnIITep BO norIabjeto 3a cekojdHeBna ynotpe6a.

Фиntpnte 3a machotn MOke da ce MnjaT BO MaunHa 3a Mnebe caoBN.
MaunHata 3a Mnehe caoBN Mopa da 6nDE nocTaBeHa Ha HnCKa Temnepatypa u KpatoK uKnpyc.Фиntepot 3a machotn MOke da
n3ry6b6oja, Hema BnjuHne Bp3 nepfopmaHCnTe Ha anapatOT.

ФиNTep3a jarnen

BpeMeTo Ha 3acnteHocTa Ha qnItePOT 3a jarJIeH Bapnpa BO 3aBnCHoCT OJ BnOTo HA rotBeHeTo I peDOBHOCTa Ha YnCtHe Ha qnItePOT 3a MaChOTn. AKTINbIPaHNOT qnIteP 3a jarJIeH He ce Mne, He MoKeJa Ce pereHepnpa H MOpA Da Ce 3aMeHn PpN6nKHo Ha cekOn 4/6 Meceu on paBoTaT, INI Noocto npn Ocobeho QueTo KOpNCTeHe.

4.2 YnCTeHbHa qunTepeoT 3a MPCHOTUN

Фиntprite ce moHTnpaat co ynoTppe6ha CTern n CNojkn Ha cnpoTnBnHaTa cTpHa.

3a da ce nchctn qntepoT:

1. Повlete ѳ рачкata на Фпгетор по acnpaTopOT (1) и малky налоне.To прднот дел на Фпгетор надony.

2.Исисте Ги ФиNTPITe CO cyHefep CO Hea6pa3nBHN DeTepeHTN IIN BO MaUNHa 3a MNEHe caIobN.

MaunHata 3a MneHe caOBO mOpa da 6nDe nOCTabeHa Ha HnCKa TeMnepaTpya IN KpAtoK uKnLyc. FInIePoT 3a MaCHOTm MOKe Da N3r6b6 BoJa, Hema BnJnaHne Bp3 nepfopMaHCnTe Ha anapaToT.

1. 3a da rncstabnTe fui ntpnte Ha3a,
   n3BpweTe rnpBnTe Dba YekOpn BO
   obpaTeH peDocnei.
   PiOBtopeTe rnu YekOpnTe 3a CnTe fui nTpni
   ako e MOKHO.

4.3 3aMeHa Ha qnItepot co jaJIeH

PNEpyNPDEyBAHbE! Φиntepot co jarpen He moKe da ce Mne!

3a da ro 3aemenTe qntepoT:

1.ИЗbaДeTe rI ΦиТрпTe 3a MacHOTnOД anapatOT.
BиДeTe BO „ИnsteHe Ha ΦиТерOT 3a MacHOTn" BO OBA nOrJaBe.
2. Повлесуе Ги щашичьа та кондолнот дел на спнтepот.

1. MaIky hAbeHeneTo npEHNOT dEn Ha qInTepeoT HADOny, nToa NOBLeueTe.
2. 3a Da nocTaBnTe HOB qHInTep, HAnpaBeTe rN IcTnTe YekOpn No o6paTeH peOocNeI.

yauuunueaunueunnnuuunnnuuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnu

Electrolux!

1

nunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

www.electrolux.com/support

aunuuaanauwaaanrnnn

www.registerelectrolux.com

aannnnnnae annnnnne aennnnnne nnnnnnne

www.electrolux.com/shop

n7nnaa nnaa nnae

naaannne

unurannnnaaunrnnnnaeunrnnnnaeunrnnnnaeunrnnnnaeunrnnnnaeunrnnnnaeunrnnnnaeunrnnnnaeunrnnnnaeunrnnnnaeunrnnnnaeunrnnnnaeunrnnnnaeunrnnnnaeunrnnnnaeunrnnnnaeunrnnnnaeunrnnnaeunrnnnnaeunrnnnnaeunrnnnnaeunrnnnnaeunrnnnnaeunrnnnnaeunrnnnnaeunrnnnnaeunrnnnnaeunrnnnnaeunrnnnnae

yuaayaaaunuunununnu

1nau/naa-yaanana

①

四

山

1.

#

山

2. 57

2.1 WwW

	watthu	watthu
1	watthu / watthu	watthu
2	watthu/watthu	watthu
3	watthu/watthu	watthu
4	watthu/watthu	watthu
5	watthu/watthu	watthu
6	watthu/watthu	watthu
7	Breeze	watthu
8	watthu/watthu/watthu	watthu
9	Hob?Hood	watthu
10	watthu/LW	watthu

3. n75n7n7n

3.1 nnnnnaaannnnn

y

p9 p9 p9 8.8.8.8.8.8.8.8.8.8.8.8.8.8.8.8.8.8.8.8.8.8.8.8.8.8.8.8.8.8.8.8.8.8.8.8.8.8.8.8.8.8.8.8.8.8.8.8.8.8.8

jJl Jaa Jll algall jy dcl JI. Jydl oLcyl aIaIaIg> aIeY I OJIy aIwIy aIagll aIaIa> y. aIy gJy aIy oJy JI cIaIg 10