KFIB19X - Kühlschrank ELECTROLUX - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Dunstabzugshaube
Marke	Electrolux
Modell	KFIB19X
Bedienungsart	Touchpanel
Anzahl der Geschwindigkeiten	5 (einschließlich Boost und Breeze)
Boost-Funktion	Ja, 8 Minuten, dann Rückkehr zur vorherigen Geschwindigkeit
Breeze-Funktion	Ja, minimale Geschwindigkeit für 60 Minuten, dann automatische Abschaltung
Hob²Hood-Funktion	Ja, automatische Verbindung mit dem Kochfeld
Beleuchtung	LED, dimmbare Intensität
Fettfiltertyp	Metall, spülmaschinenfest
Kohlefiltertyp	Aktivkohle, nicht waschbar, Austausch alle 4 bis 6 Monate
Filterreinigungsanzeige	Ja, Leuchtanzeige
Zurücksetzen der Anzeige	3 Sekunden langes Drücken des Filtersymbols
Reinigung	Weiches Tuch, warmes Wasser, mildes Reinigungsmittel
Austausch der Glühlampe	Nur durch einen Techniker (integrierte LED)
Energieverbrauch	Nicht angegeben
Geräuschpegel	Niedrig im Breeze-Modus
Recycling	Entspricht Umweltstandards, nicht mit Hausmüll entsorgen

Häufig gestellte Fragen - KFIB19X ELECTROLUX

Wie reinigt man die Fettfilter der Dunstabzugshaube?

Entfernen Sie die Filter durch Ziehen am Hebel, reinigen Sie sie mit einem Schwamm und nicht scheuerndem Reinigungsmittel oder in der Spülmaschine bei niedriger Temperatur. Verfärbungen beeinträchtigen die Leistung nicht. Setzen Sie sie in umgekehrter Reihenfolge wieder ein.

Wie oft muss der Kohlefilter ausgetauscht werden?

Der Kohlefilter ist nicht waschbar. Ersetzen Sie ihn alle 4 bis 6 Monate, bei intensiver Nutzung häufiger. Entfernen Sie zuerst die Fettfilter und ziehen Sie dann die Laschen des Kohlefilters nach unten.

Wie setzt man die Filterbenachrichtigung zurück?

Drücken Sie das Filtersymbol 3 Sekunden lang, bis die Anzeige blinkt (Aktivierung) oder dauerhaft leuchtet (Deaktivierung). Stellen Sie sicher, dass das Bedienfeld eingeschaltet ist und die weißen Anzeigen leuchten.

Die Hob²Hood-Funktion funktioniert nicht, was tun?

Überprüfen Sie, ob Kochfeld und Dunstabzugshaube kompatibel sind und ob die Funktion am Kochfeld aktiviert ist. Lesen Sie die Anleitung des Kochfelds. Die Infrarotkommunikation könnte behindert sein.

Wie verwendet man die Boost-Funktion?

Drücken Sie das Boost-Symbol, um die Höchstgeschwindigkeit für 8 Minuten zu aktivieren. Das Gerät kehrt danach zur vorherigen Geschwindigkeit zurück. Ein erneutes Drücken während des Boost hat keine Wirkung.

Die Dunstabzugshaube schaltet sich nach einer gewissen Zeit automatisch aus, ist das normal?

Ja, die Breeze-Funktion lässt die Haube 60 Minuten lang auf niedrigster Stufe laufen und schaltet sie dann aus. Dies erfrischt die Luft nach dem Kochen. Verwenden Sie sie nur nach dem Kochen.

Wie stellt man die Beleuchtungsintensität ein?

Drücken Sie das Beleuchtungssymbol zum Ein-/Ausschalten. Halten Sie das Symbol gedrückt, um die Intensität zu ändern, bis die gewünschte Stufe erreicht ist.

Was tun, wenn sich die Dunstabzugshaube nicht einschalten lässt?

Überprüfen Sie die Stromversorgung und die Sicherung. Stellen Sie sicher, dass das Bedienfeld durch Drücken des Ein-/Aus-Symbols aktiviert ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an einen autorisierten Techniker.

Kann ich die Fettfilter in der Spülmaschine reinigen?

Ja, die Fettfilter können in der Spülmaschine bei niedriger Temperatur in einem kurzen Zyklus gereinigt werden. Verfärbungen beeinträchtigen ihre Wirksamkeit nicht.

Wie tauscht man die LED-Lampe aus?

Die LED-Lampe ist integriert und kann nur von einem autorisierten Techniker ausgetauscht werden. Wenden Sie sich bei einem Defekt an den Kundendienst. Versuchen Sie nicht, sie selbst auszutauschen.

BEDIENUNGSANLEITUNG KFIB19X ELECTROLUX

1. SICHERHEITS- UND INSTALLATIONSHINWEISE 17
   2.GERATEBESCHREIBUNG. 18
2. TÄGLICHER GEBRAUCH 18
3. REINIGUNG UND PFLEGE 20
   5.UMWELTTIPPS 21

WIR DENKEN AN SIE

Vielen Dank für ihren Kauf eines Electrolux-Geräts. Sie haben ein Produkt gewählt, das jahrzehntelange professionelle Erfahrung und Innovation mit sich bringt. Das ausgeklugelte und stilvolle Produkt wurde für Sie entwickelt. So können Sie jeder Mal, wenn Sie das Produkt verwenden, sicher sein, dass Sie großartige Ergebnisse erzielen werden.

Willkommen bei Electrolux.

Besuchen Sie uns auf unserer Website, um:

Anwendungshinweise, Prospekte, Informationen zu Fehlerbehebung, Service und Reparatur zu erhalten:

www.electrolux.com/support

Registrieren Sie Ihr Produkt, um einen erstklassigen Service zu erhalten: www.registerelectrolux.com

Um Zubehör, Verbrauchsmaterial und Original-Ersatzteile für Ihr Gerät zu kaufen:

www.electrolux.com/shop

KUNDENDIENST UND SERVICE

Verwenden Sie immer Original-Ersatzteile.

Halten Sie folgende Angaben bereit, wenn Sie sich an einen autorisierten Kundendienst wenden: Modell, PNC, Seriennummer.

Die Daten finden Sie auf dem Typenschild.

Warning-/Sicherheitshinweise
① Allgemeine Informationen und Empfehlungen
Informationen zum Umweltschutz

Änderungen vorbehalten.

1. SICHERHEITS- UND INSTALLATIONSHINWEISE

WARNING!

Bezüglich der Sicherheits- und Installationshinweise siehe die separate

Montageanleitung. Lesen

Sie vor der Verwendung und

Wartung des Geräts das

Kapitel mit den

Sicherheitsinformationen

sorgfältig durch.

2. GERÄTEBESCHREIBUNG

2.1 Überblick - Bedienfeld

	Funktion	Beschreibung
1	Ein/Aus	Ein- und Ausschalten der Abzugshaube.
2	Erste Geschwindigkeit	Der Motor schaltet auf die ersten Geschwindigkeits-stufe.
3	Zweite Geschwindigkeit	Der Motor schaltet auf die zweite Geschwindigkeits-stufe.
4	Dritte Geschwindigkeit	Der Motor schaltet auf die dritte Geschwindigkeits-stufe.
5	Maximale Geschwindig-keit	Der Motor schaltet auf die höchste Geschwindig-keitsstufe.
6	Geschwindigkeitsschub	Der Motor schaltet auf die höchste Geschwindig-keitsstufe. Nach 5 Minuten kehrt das Gerät zur vori-gen Einstellung zurück.
7	Brise	Die Dunstabzugshaube lauft mit niedrigster Ge-schwindigkeit. Nach 60 Minuten schaltet sich das Gerät aus.
8	Filterbenachrichtigung	Erinnert Sie daran, den Kohlefilter auszutauschen bzw. zu reinigen und den Fettfilter zu reinigen.
9	Hob2Hood	Anzeige der Funktion, mit der die Abzugshaube vom Kochfeld aus gesteuert werden kann.
10	Lampe	Ein- und Ausschalten der Beleuchtung.

3. TÄGLICHER GEBRAUCH

3.1 Verwenden der Abzugshaube

Entnehmen Sie die empfohlene Geschwindigkeit aus der Tabelle unten.

Y1	Aufwärmen von Speisen, Kochen in Töpfen mit Deckeln.
Y2	Kochen in Töpfen mit Deckeln auf mehreren Kochzonen oder Brennern, sanfes Braten.
Y3	Kochen und Braten von großen Speisemengen ohne Deckel, Kochen auf mehreren Kochzonen oder Brennern.
und	Kochen und Braten von großen Speisemengen ohne Deckel, hohe Luft-feuchtigkeit.
↑↑	Erfrischt die Luft in der Küche nach dem Kochen bei sehr niedriger Ger-räuschentwicklung. Sie kann durch Berühren des Symbols aktiviert und deaktiviert werden. Die Funktion wird nach 60 Minuten automatisch aus-geschaltet. Nur nach dem Kochen verwenden.

Es wird empfohlen, die Dunstabzugshaube nach dem Kochen etwa 15 Minuten lang laufen zu halten.
i Das Bedienfeld ist ein Sensorfeld. Zum Einschalten der Funktionen berühren Sie die Symbole 1 Sekunde lang.

Bedienen der Abzugshaube:

1. Zum Einsatz den Geräts drücken Sie auf das Symbol ①.

Jetzt können Sie die Funktioneneinschalten.

1. Zum Einschalten der Funktion berühren Sie das Symbol.

i Das Abzugshaubenlicht arbeitet unabhängig von anderen Abzugshaubenfunktionen. Um die Kochfläche zu beleuchten, berühren Sie Um die Lichtintensität zuändern, berühren und halten Sie das Symbol erneut.

Zum Ausschalten des Geräts drücken Sie erneut auf das Symbol ①.

3.2 Hob²Hood Funktion

These automatische Funktion verbindet das Kochfeld mit einer Dunstabzugshaube. Das Kochfeld und die DunstabzugshaubeCOMMUNIZIEREN mit Hilfe von Infrarotsignalen. Die Drehzahl des Lufters wird automatisch eingestellt. Sie richtet sich nach dem eingestellten Modus und der Temperatur

des heiBesten Kochgeschirrs auf dem Kochfeld. Sie konnen das Geblase auch manuell auf dem Bedienfeld des Kochfelds einstellen. Die Funktion kann vom Bedienfeld des Kochfelds aktiviert werden.

Weitere Informationen zurutzung der Funktion findesie in derGebrauchsanleitung desKochfelds.

3.3 Einschalten der maximalen Motorgeschwindigkeit

Wenn Sie berühren schaltet sich die maximale Motorgeschwindigkeit für 8 Minuten ein. Nach dieser Zeit kehrt das Gerät zur vorgen Geschwindigkeitseinstellung zusück.

Wenn die Funktion eingeschaltet ist, hat die erneute Berührung von keine Auswirkungen.

3.4 Filterbenachrichtigung

Der Filteralarm erinnert Sie daran, den Kohlefilter auszutauschen bzw. zu reinigen und den Fettfilter zu reinigen. Die Filteranzeige leuchtet 30 Sekunden, wenn der Fettfilter gereinigt werden muss. Die Filteranzeige blinkt 30 Sekunden, wenn der Kohlefilter ausgetauscht oder gereinigt werden muss.

Siehe „Reinigen des Fettfilters“ im Kapitel „Reinigung und Pflege“.

Siehe „Reinigen des Kohlefilters“ oder „Austauschen des Kohlefilters“ im Kapitel „Reinigung und Pflege“.

Berühren Sie zum Zurücksetzen der Funktion 3 Sekunden lang.

Ein- oder Ausschalten der Funktion:

1. Schalten Sie das Bedienfeld ein.

2. Vergewissern Sie sich, dass die Symbole weiß leuchten.

3. Berühren Sie zum Einsatzen der

Funktion 3 Sekunden lang. Wenn die Funktion eingeschaltet ist, blinkt das Filtersymbol fumfmal.
4. Berühren Sie zum Ausschalten der

Funktion 3 Sekunden lang.
Wenn die Funktion ausgeschaltet ist, wird das Filtersymbol 4 Sekunden lang angezeigt.

4. REINIGUNG UND PFLEGE

4.1 Hinweise zur Reinigung

Reinigungsmittel	Keine Scheuermittel und Bürsten verwenden. Feuchten Sie ein weiches Tuch mit warmem Wasser und etwas mildem Reinigungsmittel an, und reinigen Sie damit die Geräte-oberfläche.
	Nach dem Kochvorgang können eineige Teile des Geräts heißt sein. Um Flecken zu vermeiden, muss das Gerät, nachdem es abgekühlt ist, mit einem sauberen Tuch oder Papiertüchern abgetrocknet werden.
	Reinigen Sie Flecken mit einem milden Reinigungsmittel.
Halten Sie die Dunstabzugs-haube sauber.	Reinigen Sie das Gerät und die Fettfilteromal im Monat. Reini-gen Sie den Innenaum und die Fettfilter sorgfällig von Fett. Fettansammlungen oder andere Speisereste konnten einen Brand verur-sachen. Befolgen Sie die Anweisungen zur Reinigung des Zubehörns, wenn die Filterbenachrichtigung eingeschaltet ist. Siehe Filterbenachrich-tigung im Kapitel Täglicher Gebrauch.
	Fettfilter konnen im Geschirrspüler gesplült werden. Dazu muss die Spülmaschine auf einen kurzen Spülgang mit nied-riger Temperatur eingestellt werden. Am Fettfilter konnen Verfür-bungen auftreten; diese beeinträchtigen die Leistung des Geräts je-doch nicht.
Kohlefilter	Der Zeitpunkt der Sättigung des Kohlefilters variiert je nach Art des Kochens und der regelmäßigen Reinigung des Fettilters. Der akti- vierte Kohlefilter ist nicht waschbar und kann nicht regeneriert wer-den. Er muss nach einer Betriebsdauer von etwa 4/6 Monaten oder später bei einer intensiven Verwendung ausgetauscht werden.

4.2 Reinigen des Fettfilters

Die Filter sind mit Klammern und Stiften auf der gegenüberliegenden Seite befestigt.

Reinigen des Filters:

1. Ziehen Sie den Griff am Filter unter der Dunstabzugshaube (1) und neigen Sie die Filtrervorderseiteleitung nach unten.

1. Reinigen Sie die Filter mit einem Schwamm und nicht-scheuerndem Reiniger oder in der Spülmaschine.

Dazu muss die Spulmaschine auf einen kurzen Spulgang mit niedriger Temperatur eingestellt werden. Am Fettfilter konnen Verfarbungen auftreten; diese beeinträchtigen die Leistung des Geräts jeder nicht.

1. Zum erneuten Einbau des Filters befolgen Sie die ersten beiden Schritte in umgekehrter Reihenfolge. Wiederholen Sie ggf. die Schritte für alle Filter.

4.3 Austauschen des Kohlefilters

WARNING! Der Kohlefilter kann nicht gewaschen werden!

5. UMWELTTIPPS

RecyclcIn Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie die

Austauschen des Filters:

1. Bauen Sie die Fettfilter aus dem Gerät aus.
   Siehe „Reinigen des Fettfilters" in this Kapitel.
2. Ziehen Sie die Laschen in Richtung des unteren Teils des Filters.

1. Neigen Sie die Vorderseite des Filtersleitung nach unten undziehen Sieihn Heraus.
2. Führer Sie zum Einbau des neuen Filters die gleichen Schritte in umgekehrter Reihenfolge durch.

Auf jeder Fall mussen die Filter mindestens alle vier Monate ausgetauscht werden.

4.4 Austauschen der Lampe

Dieses Gerät wird mit einer LED-Lampe und separatem Steuergerät (LED-Treiber) gefeliefert. Diese Teile können nur von einem Techniker ausgetauscht werden. Im Falle einer Störung siehe unter „Service" im Kapitel „Sicherheitsanweisungen".

Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern. Recycleln Sie zum Umwelt- und Gesundheitsschutz

elektrische und elektronische Geräte.

Entsorgen Sie Geräte mit diesen Symbol

nottmit demHausmull.BringenSie

das Gerät zu ihrer örtlichen

Sammelstelle oder wenden Sie sich an

Ihr Gemeindeamt.

NEPIEXOMENA

1. ΠΛHPOΦΟPIΕ ΑΣΦΑΛΕΙΑΚΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΗΣ 23
2. INPIIgPAH IPOIONTOE 24
3. KAOHMEPINH XPHSEH 24
4. ΦPONTIΔA KAI KAΘΑPIΣΜΑ 26
5. INPIBAANTIKA OEMATA 27

ΣAΣ ΣKEΦTOMA ΣTE

Euxapiotoume Tnou ETIAEate mia Ouaekueh Electrolux. EITIAEATE eva Tpoiov Tou XapakntpiZeTai aTO ETTAYyEAmuAtiKn EMTIEpia kai Kaivotouia Dekaetw. Egutvo kai Kojufo, exei oxediaote iya eac. Etai, oTOTE TO xpnoiopoite, mtopeite va eioTe nauoi otHa EITITUYXavete anoudaia anotelAeouata kaepopa.

1. Mai cy3rilepiH KypblfbldaH anbHb3.

OcbI tapaydaftb"IaM cy3rinepi Ta3anay"6eImiH KapaHbI3.

1. TyTkanaPdbI cy3riHIN TEmehri 6enirHe kapaTapTbHb3.

1. Cy3rHih aIbHfbl Jkafbl H TeMeH Kapaa a3dan eKneTih3, cOaH KeiH TapTbHb3.
2. KaHa cy3rHi opHaTy yuHIOcbI KaDanapDbI KepicHHe OpbHnDaHbI3.

Ke3-KeJIreH XaFdaIa Cy3rIePdi KEM
dereHnTept aaiCaibIn aybICTbipy
kepeK.

4.4 WamdbiaybiCTbipy

Byn KpybIYb JXUd WambImeH XaHe
6eneK icke Kocy KypalbEme (XUd
dpaibepi) Ka6dbiktanfaH. Byn
6enweKterdi TexnIK KaHa aybcIbpa
anaDbI. AkaynbIK opbIH anfAH KaFdaJa
"Kayinc3dk Hcckaynapbi" TapaybHdaBf
"Kb3met Kepcety" 6bnimH kapaHb3.

5. KOPSHAFAH OPTAFA KATbICTbI JAFDAJAP

Benri cabihfah MaTePnIaIapbl KaTAt eHdeyIe HETK3yre TaCbIpbHbI3. Opam MaTePnIaIapbl KaTAt eHdeyIe HETK3yUwIH TNICTI KOHTeHepnepre caIbHbI3. 3NeKTpNik XHe 3NEKTPOHnKaIbIK KpybINfbJaapDbH KaNbIBfHbIK KaTAt eHdeyIe HETK3y apKbIbI, KopShaFahOpTaFaXHe aAdAMhIH DeHCayNbIFbHa 3NbIH

KeTipeTIn JkaFdaaInapFa KOn 6epMeyre
e3 yneciHizdi KocbIbI3.Benri
caIbIHFaH KypblfNapDbI TpyMbICTbIK
KaIdbIKTapMeH 6ipre TactaMaHbI3.
ΘHIMdi XepriniKti KaIta eHney
opTaIbIFbHa 8Tk3iH3 Hemece XepriniKiTi
MeKemere xa6apnaCbIbI3.

TURINYS

1. SAUGOS INFORMACIJA IR IRENGIMAS 76
2. GAMINIO APRASYMAS 77
3. KASDIENIS NAUDOJIMAS 77
4. VALYMAS IR PrieziURA 79
   5.APLINKOS APSAUGA 80

MES GALVOJAME APIE JUS

Lai aktivizetu vaideaktivizetu Funktion:

1. lesledziet vadibas paneli.
2. Pärliecinieties, ka ikonas ir iedegtas baltā krasā.
3. Laiaktivizetu funkcjju, turiet nospiestu 3 sekundes.

3. DAGELIJKS GEBRUIK

Pertenderruar filtrin:

3.2 Hob²Hood-funktionen

3.3 Aktivera maximal motorhastigkeit