BABYPHONE DECT 570/00 - Vauvanvahti PHILIPS AVENT - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE BABYPHONE DECT 570/00 PHILIPS AVENT

Suomi Johdanto Rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.philips.com/welcome ja tutustu tuotteen käyttöoppaaseen. Vanhemman yksikön näyttö (Kuva 1)

Signaalin voimakkuuden ilmaisin Eco Max -ilmaisin Himmennyksen symboli Itkuhälytyksen ilmaisin Vaimennuksen symboli Akun latauksen ilmaisin Siirtymisnuoli Lämpötilahälytyksen symboli Mikrofonin herkkyyden ilmaisin Yövalokuvake Kehtolaulukuvake Ajastimen ja toistotoiminnon symboli Käyttöönoton valmistelu TÄRKEÄ: lue turvallisuusohjeet huolellisesti ennen kuin käytät itkuhälytintä ja säilytä ne myöhempää käyttöä varten. Lapsen yksikkö Suosittelemme lapsen yksikön käyttöä aina verkkovirralla. Verkkovirran vikatilanteessa lapsen yksikkö toimii neljällä 1,5 V:n AA-alkaliparistolla (ei toimiteta laitteen mukana). Älä käytä ladattavia akkuja. Lapsen yksikössä ei ole lataustoimintoa, ja ladattavien akkujen varaus purkautuu hitaasti, kun ne eivät ole käytössä. Vanhemman yksikkö Vanhemman yksikkö toimii kahdella ladattavalla akulla, jotka toimitetaan lapsen yksikön mukana. Lataa vanhemman yksikkö ennen ensimmäistä käyttökertaa tai kun akku on tyhjenemässä. Huomautus:: vanhemman yksikköä on ladattava 10 tunnin ajan, jotta sitä voi käyttää ilman verkkovirtaa 18 tuntia. Huomautus: Itkuhälyttimen akku on ladattava ja tyhjennettävä neljä kertaa ennen kuin se saavuttaa täyden kapasiteettinsa. Itkuhälyttimen käyttö Itkuhälyttimen sijoittaminen Pidä lapsen yksikkö poissa vauvan ulottuvilta. Älä koskaan aseta lapsen yksikköä vauvan sänkyyn tai leikkikehään. -- Lapsen yksikön johto voi aiheuttaa kuristumisvaaran, joten varmista, että lapsen yksikkö ja sen johto ovat vähintään 1 metrin etäisyydellä lapsesta. -- Estä kimeä ääni toisesta tai molemmista yksiköistä varmistamalla että vanhemman yksikkö on ainakin 1 metrin päässä lapsen yksiköstä. Vanhemman yksikön ja lapsen yksikön yhdistäminen 1 Paina lapsen yksikön 3-painiketta, kunnes virran merkkivalo syttyy. 2 Paina lapsen yksikön 3-painiketta, kunnes näytön valot syttyvät. ,, Yhteyden merkkivalo alkaa vilkkua vanhemman yksikössä punaisena ja viesti I AM LINKING (yhteyttä muodostetaan) tulee näyttöön. Suomi 49 ,, Yhteyden merkkivalo palaa vihreänä, kun lapsen ja vanhemman yksiköiden välille on muodostettu yhteys. Näytössä näkyvät signaalin voimakkuuden kuvake ja teksti LINKED (yhdistetty). ,, Jos yhteyttä ei ole muodostettu, vanhemman yksikön näytössä näkyy teksti NOT LINKED (ei yhteyttä) ja yksikkö antaa toistuvan äänimerkin. Toimet, jos yhteyttä ei ole muodostettu -- Jos vanhemman yksikkö on kantaman ulkopuolella, siirrä se lähemmäksi lapsen yksikköä, mutta ei kuitenkaan alle 1 metrin etäisyydelle. -- Jos lapsen tai vanhemman yksikkö on liian lähellä toista DECT-laitetta (kuten langatonta puhelinta), sulje kyseinen laite tai siirrä lapsen tai vanhemman yksikkö kauemmas laitteesta. -- Tarkista, että lapsen yksikköön on kytketty virta. Kuuluvuusalue -- Kuuluvuusalue on enintään 330 metriä ulkona ja enintään 50 metriä sisällä. -- Kuuluvuus saattaa vaihdella ympäristön ja erilaisten häiriötekijöiden mukaan. Kosteat ja märät materiaalit saattavat estää kuuluvuuden jopa sataprosenttisesti. Kuivien materiaalien aiheuttamat häiriöt esitellään seuraavassa taulukossa: Huonekalut Seinät ja muut esteet Kuuluvuuden heikkeneminen Puu, kipsi, pahvi, lasi (ei metallia, johtoja tai lyijyä) < 30 cm

Vahvistettu betoni < 30 cm

Metalli- tai alumiinilevyt < 1 cm 100 % Lapsen yksikön toiminnot ja palaute Yövalo Yövalo tuottaa lasta rauhoittavaa pehmeää valoa. 1 Sytytä yövalo painamalla lapsen yksikön Q-painiketta. 2 Sammuta yövalo painamalla Q-painiketta uudelleen. Kehtolaulutoiminto 1 Toista viimeksi valittu kehtolaulu painamalla lapsen yksikön K-painiketta. (Kuva 2) ,, Valittua kehtolaulua toistetaan 15 minuutin ajan. 2 Valitse luettelosta toinen kehtolaulu painamalla ►| -painiketta. (Kuva 3) 3 Voit säätää kehtolaulun äänenvoimakkuutta lapsen yksikön äänenvoimakkuuden säätöpainikkeilla (+ ja –) (Kuva 4). Huomautus:Voit säätää kaiuttimen äänenvoimakkuutta vain, kun kehtolaulua toistetaan. Jos säädät kehtolaulun äänenvoimakkuuden suuremmaksi, myös vanhemman yksikön puhetoiminnon äänenvoimakkuus nousee. 4 Pysäytä kehtolaulun toistaminen painamalla lapsen yksikön K-painiketta.

Suomi Vanhemman yksikön haku Jos olet kadottanut vanhemman yksikön, voit etsiä sen käyttämällä lapsen yksikön FIND (haku) painiketta. Toimintoa voi käyttää vain, kun vanhemman yksikköön on kytketty virta. 1 Paina lapsen yksikön FIND-painiketta.Vanhemman yksiköstä kuuluu hakuhälytysääni (Kuva 5). 2 Pysäytä hakuhälytysääni painamalla FIND (haku) -painiketta uudelleen tai painamalla mitä tahansa vanhemman yksikön painiketta. Hakuhälytysääni loppuu automaattisesti kahden minuutin kuluttua. Akun latauksen merkkivalo 1 Lapsen yksikön virran merkkivalo palaa vihreänä, kun paristoissa on riittävästi virtaa. 2 Kun paristojen virta on vähissä, lapsen yksikön virran merkkivalo vilkkuu nopeasti punaisena. -- Vaihda paristot uusiin. Vanhemman yksikön toiminnot ja palaute Äänenvoimakkuus Voit säätää äänenvoimakkuutta, jos valikko ei ole käytössä. Käytettävissä on seitsemän äänenvoimakkuustasoa ja vaimennusasetus. Äänenvoimakkuuden asetus 1 Paina (+)- tai (-)-painiketta kerran. ,, Näet nykyisen äänenvoimakkuustason näytössä. 2 Voit lisätä äänenvoimakkuutta painamalla (+)-painiketta ja vähentää äänenvoimakkuutta painamalla (-)-painiketta. ,, Jos mitään painiketta ei paineta vähintään kahteen sekuntiin, äänenvoimakkuustason kuvake häviää näkyvistä ja asetus tallennetaan. Äänetön Alimman äänenvoimakkuustason alapuolella on vaimennusasetus. 1 Paina (+)- tai (-)-painiketta kerran. ,, Näet nykyisen äänenvoimakkuustason näytössä. 2 Pidä (-)-painiketta painettuna yli 2 sekuntia ja aseta äänenvoimakkuus pois. ,, Näyttöön tulevat teksti MUTE (vaimennus) ja vaimennuskuvake (Kuva 6). Huomautus: Äänentason merkkivalot ilmaisevat, jos lapsi tuottaa ääniä. Talk (puhe) -toiminto 1 Jos haluat rauhoittaa lasta, paina vanhemman yksikön TALK-painiketta (puhe) ja puhu selkeästi mikrofoniin noin 15-30 cm:n etäisyydeltä (Kuva 7). Huomautus: Jos säädät kehtolaulun äänenvoimakkuuden suuremmaksi, myös vanhemman yksikön puhetoiminnon äänenvoimakkuus nousee. ,, Yhteyden merkkivalo vilkkuu vihreänä ja näyttöön tulee teksti TALK (Puhe). 2 Vapauta TALK (puhe) -painike puhuttuasi. Suomi 51 Himmennystila Himmennystilassa merkkivalojen ja näytön kirkkaus on pienempi ja merkkiäänet kuuluvat hiljaisina. 1 Voit ottaa himmennystilan käyttöön painamalla himmennyspainiketta. Näyttöön tulee himmennystilan symboli (Kuva 8). 2 Vaihda takaisin normaaliin käyttötilaan painamalla himmennyspainiketta uudelleen. Lapsen yksikön virta vähissä 1 Jos lapsen yksikkö on paristokäytössä ja virta on vähissä, vanhemman yksiköstä kuuluu merkkiääni ja sen näyttöön tulee teksti Baby unit Change batteries (vaihda lapsen yksikön paristot). 2 Jos et vaihda paristoja ajoissa, yhteys lapsen yksikköön katkeaa. Akun tilan ilmaisimet Akun latauksen ilmaisin ja näyttöön tulevat ilmoitukset ilmaisevat akun latauksen tilan. Lataus vähissä Jos ladattavan akun varaus on vähissä, näyttöön tulee teksti BATTERY LOW (akun varaus vähissä), tilan merkkivalo vilkkuu ja vanhemman yksiköstä kuuluu merkkiääni. Tällöin käyttöaikaa on jäljellä vähintään 30 minuuttia. Akku tyhjä 1 Kun akut ovat melkein tyhjiä, akun merkkivalo alkaa vilkkua nopeasti punaisena (Kuva 9). 2 Jos et kytke vanhemman yksikköä verkkovirtaan, laite suljetaan. Vanhemman yksikön valikko Valikon selaaminen Huomautus: Osa valikon toiminnoista on käytettävissä vain, jos lapsen ja vanhemman yksiköiden välillä on yhteys. 1 Avaa valikko MENU-painikkeella. Näkyviin tulee ensimmäinen valikkokomento (Kuva 10). 2 Voit siirtyä valikossa (+)- ja (-)-painikkeilla. Nuoli osoittaa liikkumissuunnat (Kuva 11). 3 Vahvista valinta OK-painikkeella (Kuva 12). Huomautus: Jos et halua tallentaa tekemiäsi muutoksia, voit poistua valikosta painamalla MENUpainiketta.Valikko sulkeutuu automaattisesti, jos et tee mitään 20 sekunnin aikana. Herkkyys Tällä asetuksella voit säätää lapsen yksikön mikrofonin herkkyyden. Voit määrittää tason, jolla laite havaitsee äänet. Haluat esimerkiksi kuulla, kun lapsesi itkee, mutta et halua kuulla jokellusta. 1 Valitse valikosta (+)- tai (-)-painikkeella Sensitivity (herkkyys) ja vahvista valinta painamalla OK-painiketta. 2 Voit lisätä (+) tai vähentää (-) mikrofonin herkkyyttä. Näet mikrofonin nykyisen herkkyyden asteikossa.Vahvista asetus painamalla OK-painiketta.

Suomi Herkkyystasot Kuvake Herkkyys Kuvaus Suurin Kuulet kaikki lapsen aiheuttamat äänet. Vanhemman yksikön kaiutin on jatkuvasti käytössä. nopea Kuulet kaikki lapsen äänet, vaimeasta muminasta alkaen. Jos lapsi ei pidä lainkaan ääntä, vanhemman yksikkö ei ole käytössä. keskikokoinen Kuulet lapsen äänet, hiljaisesta itkusta alkaen. Jos lapsi pitää vaimeita ääniä, vanhemman yksikön kaiutin ei käynnisty. hidas Vanhemman yksikön kaiutin käynnistyy vain, jos lapsi pitää kovia ääniä, esimerkiksi itkee. Eco Max -tila Tässä itkuhälyttimessä on vakiotoimintona Smart Eco -valmiustila, joka vähentää automaattisesti lapsen yksikön DECT-signaalin lähetystehoa ja säästää näin energiaa. Voit vähentää lähetystehoa myös ottamalla käyttöön Eco Max -tilan, jossa DECT-signaali ei ole käytössä. Lapsen alkaessa äännellä lapsen yksikkö palauttaa yhteyden vanhemman yksikköön. Varoitus: Jos lapsi pitää ääntä, lapsen yksikkö ottaa ensin radiolähetyksen käyttöön ennen kuin se voi lähettää signaalin vanhemman yksikköön. Tämä voi aiheuttaa pienen viiveen. Ota huomioon seuraava:

Eco Max -tilassa et saa automaattisesti tietoa siitä, että vanhemman yksikkö on lapsen yksikön kantaman ulkopuolella. Voit tarkistaa yhteyden tilan painamalla mitä tahansa vanhemman yksikön painiketta. -- Eco Max -tilaa ei voi käyttää, jos mikrofonin herkkyystaso on 4. Eco Max -tilan käyttöönotto 1 Valitse valikosta (+)- tai (-)-painikkeella Eco Max ja vahvista valinta painamalla OK-painiketta. 2 Voit siirtyä Eco Max -tilaan OK-painikkeella, kun näytössä näkyy teksti Turn On (ota käyttöön). 3 Näkyviin tulee varoitus !No alert if out of range, OK? (Ei ilmoitusta, jos kantaman ulkopuolella).Vahvista valinta OK-painikkeella. Huomautus:Varoitusteksti näkyy näytössä kaksi kertaa. Jos et valitse OK, vanhemman yksikkö sulkee valikon eikä Eco Max -tilaa oteta käyttöön. ,, Eco Max -tilan merkkivalo vilkkuu ja yhteyden merkkivalo vilkkuu hitaasti vihreänä (Kuva 13). ,, Yhteyden merkkivalo palaa vihreänä, kun vanhemman yksikkö vastaanottaa DECT-signaalin lapsen yksiköstä. Eco Max -tilan poistaminen käytöstä 1 Paina MENU-painiketta 2 Valitse valikosta (+)- tai (-)-painikkeella Eco Max ja vahvista valinta painamalla OK-painiketta. 3 Kun kun näytössä on ilmoitus Turn Off (sulje), valitse OK. Suomi 53 Yövalo 1 Ota lapsen yksikön yövalo käyttöön valitsemalla (+)- ja (-)-painikkeilla valikosta Nightlight (yövalo).Vahvista valinta OK-painikkeella. 2 Valitse (+)- ja (-)-painikkeilla Turn On (ota käyttöön). Näkyviin tulee yövalon symboli Q. 3 Jos haluat sulkea yövalon, valitse Turn Off (sulje) painamalla OK-painiketta.Yövalon symboli Q häviää näytöstä. Kehtolaulu 1 Voit toistaa kehtolauluja valitsemalla lapsen yksikön valikosta (+)- ja (-)-painikkeilla Lullaby (kehtolaulu).Vahvista valinta OK-painikkeella. 2 Toista ensimmäinen kehtolaulu valitsemalla OK.Valitse toistettavat kehtolaulut (+)- ja (-)painikkeilla tai toista ne kaikki valitsemalla Play all (toista kaikki). ,, Näyttöön tulee kehtolaulusymboli ja toistettavan kehtolaulun numero.Valittua kehtolaulua toistetaan 15 minuutin ajan ellet valitse valikosta Stop (keskeytä) (Kuva 14). ,, Voit toistaa esitallennettuja kehtolauluja 15 minuutin ajan valitsemalla Play all (toista kaikki). Näytössä näkyy toistettavan kehtolaulun numero. 3 Pysäytä toisto valitsemalla valikosta Stop (pysäytä).Vahvista valinta OK-painikkeella. Ruokinta-ajastin Voit asettaa ruokinta-ajastimen hälyttämään, kun on aika ruokkia vauvasi. Ajastin voidaan asettaa 1 minuutista 23 tuntiin ja 59 minuuttiin. 1 Avaa ruokinta-ajastimen valikko valitsemalla Feed Timer (ruokinta-ajastin).Vahvista valinta OK-painikkeella. 2 Valitse ruokinta-ajastimen valikosta Set Timer (aseta ajastin). Aloita asetuksien määrittäminen valitsemalla OK. 3 Aseta tunnit ja minuutit.Vahvista valinta OK-painikkeella. 4 Ota ruokinta-ajastin käyttöön valitsemalla xx:xx Start (xx:xx aloitus).Vahvista valinta OKpainikkeella. Ajastimen symboli tulee näkyviin ja ajastin käynnistyy (Kuva 15). 5 Kun ajastin on saavuttanut ajan 00:00, käynnistyy ruokinta-ajastimen hälytys, ajastimen symboli alkaa vilkkua näytöllä ja viesti TIMER END (Ajastuksen päättyminen) kiertää näytössä (Kuva 16). 6 Pysäytä ajastin valitsemalla Stop & Reset (pysäytä ja palauta asetukset).Vahvista valinta OKpainikkeella. Ruokinta-ajastimen toiston asettaminen 1 Jos haluat, että ruokinta-ajastin sammuu tietyn ajan kuluttua, valitse Timer repeat (ajastimen toisto).Vahvista valinta OK-painikkeella. 2 Valitse Repeat ON (toisto käytössä) tai Repeat OFF (toisto ei käytössä) ja vahvista valinta OK-painikkeella. Näyttöön tulee ajastimen toistosymboli (Kuva 17). 3 Jos Repeat ON (toisto käytössä) on valittu, ruokinta-ajastin alkaa pysäyttämisen jälkeen laskea aikaa uudelleen.

Suomi Ruokinta-ajastimen hälytyksen asettaminen 1 Aseta hälytys valitsemalla Timer Alert (ajastimen hälytys).Vahvista valinta OK-painikkeella. 2 Valitse haluamasi hälytysasetus.Voit valita pelkän merkkiäänen, äänen ja värinähälytyksen tai pelkän värinähälytyksen. 3 Voit keskeyttää hälytyksen painamalla mitä tahansa painiketta. Hälytys päättyy automaattisesti kahden minuutin kuluttua. Lämpötila Lapselle miellyttävä nukkumislämpötila on 16–20 °C. Voit asettaa lämpötila-alueen ja lämpötilahälytyksen. 1 Avaa lämpötilavalikko valitsemalla Temperature (lämpötila).Vahvista valinta OK-painikkeella. 2 Valitse lämpötilavalikosta Temp Range (lämpötila-alue) ja paina OK-painiketta. 3 Voit asettaa (+)- ja (-)-painikkeilla lämpötila-alueen alarajaksi 10–19°C ja ylärajaksi 22–37°C. Vahvista valinta OK-painikkeella. 4 Valitse lämpötilavalikosta Alert (hälytys) ja paina OK-painiketta. 5 Valitse haluamasi hälytysasetus.Voit valita pelkän merkkiäänen, äänen ja värinähälytyksen tai pelkän värinähälytyksen.Vahvista valinta OK-painikkeella. Näkyviin tulee lämpötilahälytyksen symboli. 6 Valitse lämpötilavalikosta Temp Scale (lämpötilayksikkö) ja paina OK-painiketta. 7 Valitse Celsius tai Fahrenheit ja vahvista valinta OK-painikkeella. ,, Näkyviin tulee lämpötila valitsemassasi yksikössä. Jos lämpötila on asetetulla vaihteluvälillä, lämpötilahälytyksen symbolissa on kaksi osaa. ,, Jos lämpötila ei ole asetetulla vaihteluväliIlä, lämpötilahälytyksen symbolissa on vain yksi osa ja se vilkkuu. Näkyviin tulee teksti TOO COLD (liian kylmä) tai TOO HOT (liian kuuma) (Kuva 18). Itkuhälytys Voit määrittää hälytyksen, joka ilmoittaa, jos lapsi itkee. 1 Valitse valikosta (+)- tai (-)-painikkeella Cry Alert (itkuhälytys) ja vahvista valinta painamalla OK-painiketta. 2 Kun näytössä on ilmoitus Vibration ON (Värinä käytössä), valitse OK. ,, Itkuhälyttimen ilmaisin tulee näkyviin. ,, Itkuhälytys aktivoituu, jos lapsen ääni ylittää äänitason 4.Vanhemman yksikkö värisee ja näytössä näkyy Cry alert (itkuhälytys) neljän sekunnin ajan. Itkuhälytys toistuu kahdeksan sekunnin välein, jos ääni ei vaimene tai et sulje hälytystä (Kuva 19). 3 Voit poistaa itkuhälytyksen käytöstä valitsemalla valikosta Cry alert (itkuhälytys). Kun näytössä on ilmoitus Vibration OFF (Värinä pois käytöstä), valitse OK. Suomi 55 Kello Kellonaika on oletuksena piilotettu. Voit näyttää ja asettaa kellonajan vanhemman yksikön valikosta. 1 Valitse valikosta (+)- tai (-)-painikkeella Set clock (aseta kellonaika) ja vahvista valinta OKpainikkeella. 2 Valitse Show Time (näytä kellonaika) ja vahvista valinta OK-painikkeella. 3 Valitse Set Time (aseta kellonaika) ja vahvista valinta OK-painikkeella. 4 Aseta tunnit ja minuutit.Vahvista valinta OK-painikkeella. ,, Kellonaika näytetään vuorotellen näytön muiden ilmoituksien kanssa. Kieli Tällä asetuksella voit vaihtaa laitteen kielen. 1 Valitse valikosta (+)- tai (-)-painikkeella Set language (aseta kieli) ja vahvista valinta OK-painikkeella. 2 Valitse haluamasi kieli (+)- ja (-)-painikkeella ja vahvista valinta OK-painikkeella. Painikelukitus Voit ottaa näppäinlukon käyttöön ja estää näin painikkeiden käytön vahingossa. 1 Ota näppäinlukko käyttöön painamalla OK-painiketta. 2 Paina (+)-painiketta kahden sekunnin kuluessa. Huomautus: Jos et paina (+)-painiketta 2 sekunnin kuluessa, ohjeet pysyvät näytöllä. ,, Kun olet painanut (+)-painiketta, näkyviin tulee teksti Keys locked (painikkeet lukittu) (Kuva 20). 3 Voit poistaa näppäinlukon käytöstä valitsemalla ensin OK ja painamalla sitten (+)-painiketta kahden sekunnin kuluessa. Huomautuksia -- Kun painat jotain muuta kuin OK-painiketta, kun näppäinlukko on käytössä, näytön toinen rivi ilmaisee, kuinka näppäinlukko kytketään pois päältä. -- Kun painat OK-painiketta, kun näppäinlukko on käytössä, toinen rivi näytöllä kertoo, mikä seuraava vaihe on välttämätön painikkeiden avaamiseksi. Takuu ja tuki Jos haluat tietoja ja tukea, käy Philipsin web-sivustossa osoitteessa www.philips.com/support tai ota yhteyttä Philipsin kuluttajapalveluun (katso takuulehtisestä yhteystiedot). Jos oman maasi kuluttajapalvelukeskusta ei ole, ota yhteys paikalliseen Philips-jälleenmyyjään tai Philipshuoltopalveluun.