SDC525/00 - Rintapumppu PHILIPS AVENT - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE SDC525/00 PHILIPS AVENT

1 Johdanto Onnittelut ostoksestasi ja tervetuloa Philips AVENT -tuotteiden käyttäjäksi! Hyödynnä Philips AVENTin tuki ja rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.philips.com/welcome. Philips AVENT on sitoutunut valmistamaan turvallisia tuotteita, joihin vanhemmat voivat luottaa. Tämän Philips AVENT -itkuhälyttimen ansiosta voit olla rauhallisin mielin kellon ympäri, sillä kuulet lapsesi selvästi ilman häiriöääniä. DECT-tekniikka takaa häiriöttömyyden, ja lapsen ja vanhemman yksikön välinen signaali on erittäin selkeä. Lämpötilan ilmaisimella voit valvoa lapsen huoneen lämpötilaa. Mukautetut asetukset auttavat pitämään huoneen miellyttävänä. 2 Yleiskuvaus (Kuva 1) A Vanhemman yksikkö 1 Virtapainike 3 2 Vyöpidikkeen paikka 3 TALK (puhe) -painike 4 MENU (valikko) -painike 5 LINK (yhteys) -merkkivalo 6 Mikrofoni 7 Kaiutin 8 Valikon ja äänenvoimakkuuden painikkeet + ja – 9 OK-painike 10 Näyttö 11 Äänenvoimakkuuden merkkivalot 12 Vyöpidike 13 Verkkolaite 14 Pieni liitin 15 Laturi 16 Latauksen merkkivalo 17 Akkulokero 18 Kaulahihna 19 Akkulokeron kansi 20 Akut (vakiovaruste) 21 Kaulahihnan kiinnitysaukko

Lapsen yksikkö 1 Virtapainike 3 2 PAGE (haku) -painike 3 Toisto/pysäytyspainike E 4 Kehtolaulupainike K 5 Akun merkkivalo T 6 Yövalopainike Q 7 Virran merkkivalo 8 Äänenvoimakkuuspainikkeet (+/-) 9 Mikrofoni 10 Verkkolaite 11 Suuri liitin 12 Kaiutin 13 Lämpötilan ilmaisin 14 Liitäntä suurelle liittimelle 15 Paristolokero 16 Paristolokeron kansi 17 Paristot (ei mukana) C Näyttö 1 Yövalokuvake 2 ECO (eko) -kuvake 3 Kehtolaulukuvake 4 Äänihälytys 5 Lämpötilahälytys 6 Paristokuvake 7 Huonelämpötilan ilmaisin (Celsius tai Fahrenheit) Tietoja muista näyttöilmaisimista ja äänenvoimakkuuden/herkkyyden tasoista on luvuissa Ominaisuudet ja Valikon asetukset. Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen käyttöä ja säilytä se myöhempää tarvetta varten.

• • Älä upota mitään itkuhälyttimen osaa veteen tai muuhun nesteeseen.
• • Älä aseta laitetta paikkaan, jossa sen päälle voi tippua tai roiskua vettä tai muuta nestettä.
• • Älä aseta lapsen yksikön päälle esinettä, joka sisältää nestettä.

• • Tarkista, että lapsen yksikön latauslaitteen pohjassa oleva jännitemerkintä vastaa paikallista verkkojännitettä, ennen kuin liität laitteen pistorasiaan.
• • Kytke lapsen yksikkö verkkovirtaan ainoastaan toimitetulla latauslaitteella.
• • Lataa vanhemman yksikön akku ainoastaan toimitetulla laturilla ja sovittimella.
• • Latauslaite sisältää jännitemuuntajan. Älä vaihda latauslaitteen tilalle toisenlaista pistoketta, sillä se saattaa aiheuttaa vaaratilanteen.
• • Jos sovittimet ovat vioittuneet, vaihda vaaratilanteiden välttämiseksi tilalle aina alkuperäisen tyyppinen sovitin. Lisätietoja sovitintyypeistä on luvussa Varaosat.
• • Jos lapsen tai vanhemman yksikön laturi on vaurioitunut, vaihda tilalle aina alkuperäisen tyyppinen laturi.
• • Älä käytä itkuhälytintä kosteissa paikoissa tai veden lähellä.
• • Älä avaa lapsen tai vanhemman yksikön koteloa (paristolokeroa lukuun ottamatta), ettet saa sähköiskua.
• • Laitetta ei ole tarkoitettu lasten tai sellaisten henkilöiden käyttöön, joiden fyysinen tai henkinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole kokemusta tai tietoa laitteen käytöstä, muuten kuin heidän turvallisuudestaan vastaavan henkilön valvonnassa ja ohjauksessa.
• • Pienten lasten ei saa antaa leikkiä laitteella.

• • Käytä ja säilytä laitetta lämpötilassa 7–40 °C.
• • Älä jätä lapsen tai vanhemman yksikköä liian kuumaan tilaan tai suoraan auringonpaisteeseen. Älä aseta lapsen tai vanhemman yksikköä lämmönlähteen lähelle.
• • Varmista, että lapsen yksikkö ja johto ovat lapsen ulottumattomissa (pidä ne vähintään 1 metrin etäisyydellä).
• • Älä aseta lapsen yksikköä vauvan sänkyyn tai leikkikehään.
• • Älä peitä vanhemman tai lapsen yksikköä (esim. pyyhkeellä tai peitolla).
• • Laita lapsen yksikköön aina oikeanlaiset paristot.
• • Laita vanhemman yksikköön aina oikeanlaiset akut.
• • Jos asetat vanhemman yksikön lähelle lähetintä tai muuta DECT-laitetta (esim. DECT-puhelin tai langaton internet-reititin), yhteys lapsen yksikköön voi katketa. Siirrä itkuhälytin kauemmaksi langattomista laitteista, kunnes yhteys palautuu.
• • Käynnistetyt matkapuhelimet itkuhälyttimen läheisyydessä voivat häiritä itkuhälyttimen toimintaa.
• • Radiohäiriöt ovat väistämättömiä, ja ne voivat heikentää itkuhälyttimen äänenlaatua.

• • Tämä itkuhälytin on tarkoitettu apuvälineeksi. Se ei korvaa vastuuntuntoisen aikuisen valvontaa eikä sitä saa käyttää tämän korvikkeena.
• • Huolehdi kaikin keinoin lapsen turvallisesta unesta.
• • Lämpötilan ilmaisin ainoastaan mittaa lapsen huoneen lämpötilan. Sillä ei voi säätää lapsen huoneen lämpötilaa.

3.0.5 Tärkeitä tietoja paristoista ja akuista

• • Paristot ja akut saattavat räjähtää, jos ne altistuvat auringonvalolle, tulelle tai muiden syiden aiheuttamille korkeille lämpötiloille.
• • Aseta vanhemman yksikköön aina oikeanlaiset ladattavat akut räjähdysvaaran estämiseksi. Älä käytä kertakäyttöisiä paristoja, koska ne voivat räjähtää.
• • Kun vaihdat lapsen yksikön paristot, käytä vain oikeanlaisia kertakäyttöisiä paristoja räjähdysvaaran estämiseksi. Lapsen yksikössä ei ole lataustoimintoa.
• • Varmista että kätesi ovat kuivat, kun laitat paristot tai akut paikalleen.
• • Paristojen tai akkujen vuotojen aiheuttaman vahingon välttämiseksi: 1 Älä pidä laitetta yli 35 °C:n lämpötilassa. 2 Poista vanhemman yksikön akut ja lapsen yksikön paristot, jos et aio käyttää laitetta vähintään kuukauteen. 3 Älä jätä tyhjiä paristoja lapsen yksikköön.
• • Hävitä paristot ja akut asianmukaisesti (katso kohta Ympäristöasiaa).

4.1.1 Verkkovirtakäyttö

4.1.2 Käyttö paristojen kanssa

Lapsen yksikköön tarvitaan neljä 1,5 voltin R6 AA -paristoa (ei toimiteta laitteen mukana). Suosittelemme Philips LR6 PowerLife -paristoja. Älä käytä paristokäyttöisessä lapsen yksikössä akkuja, koska laitteessa ei ole lataustoimintoa. Aseta lapsen yksikköön paristot, jos et halua käyttää yksikköä verkkovirralla tai haluat varautua sähkökatkoon. Vaihda lapsen yksikön paristot, kun ne ovat tyhjenemässä (tyhjän pariston kuvake vilkkuu, ja näytössä näkyy teksti Battery low (Paristo tyhjenemässä)). B Varoitus: Irrota lapsen yksikön pistoke pistorasiasta ja varmista, että kätesi ja yksikkö ovat kuivia, kun asetat paristot laitteeseen. 1 Poista paristolokeron kansi. (Kuva 3) 2 Aseta lokeroon neljä paristoa (Kuva 4).

3.0.6 Sähkömagneettiset kentät (EMF)

Tämä Philips AVENT -laite vastaa kaikkia sähkömagneettisia kenttiä (EMF) koskevia standardeja. Jos laitetta käytetään oikein ja tämän käyttöohjeen ohjeiden mukaisesti, sen käyttäminen on turvallista tämänhetkisen tutkimustiedon perusteella. 4 Käyttöönoton valmistelu

Lapsen yksikkö on verkkovirta- ja paristokäyttöinen. Vaikka aikoisitkin käyttää sitä verkkovirralla, suosittelemme paristojen asettamista laitteeseen. Tällä tavoin laite on käytössä myös sähkökatkoksen yhteydessä.

Työnnä suuri liitin lapsen yksikköön ja kytke latauslaite pistorasiaan (Kuva 2).

D Huomautus: Varmista, että pariston plus- ja miinusmerkit osoittavat oikeaan suuntaan. Aseta kansi takaisin paikalleen. (Kuva 5) D Huomautus: Kun paristojen virta on vähissä, lapsen yksikön pariston punainen merkkivalo vilkkuu.

4.2 Vanhemman yksikkö

4.2.1 Käyttö akkujen kanssa

Vanhemman yksikössä on kaksi ladattavaa NiMH AAA 850 mAh -akkua. Lataa vanhemman yksikkö ennen ensimmäistä käyttökertaa tai kun akut ovat tyhjenemässä (tyhjän akun symboli vilkkuu, ja kuulet äänimerkin). Vanhemman yksikkö ilmoittaa tyhjenevistä akuista 30 minuuttia ennen akkujen täydellistä tyhjenemistä.

D Huomautus: Varmista, että akkujen plus- ja miinusmerkit osoittavat oikeaan suuntaan. Aseta kansi takaisin paikalleen (Kuva 8). Liitä laitteen pieni liitin laturiin ja laturi pistorasiaan. Laita vanhemman yksikkö laturiin (Kuva 9).

• • Laturin latausvalo syttyy
• • Näytön akun lataussymboli osoittaa, että vanhemman yksikköä ladataan. Anna vanhemman yksikön olla laturissa, kunnes paristot ovat latautuneet täyteen.
• • Laturin latausvalo palaa latauksen aikana.
• • Kun akut on ladattu täyteen, vanhemman yksikön näytössä on täyden akun kuvake

• • Kun vanhemman yksikkö ladataan ensimmäisen kerran tai kun se on ollut pitkään käyttämättä, katkaise siitä virta ja anna sen latautua yhtäjaksoisesti vähintään 10 tuntia.
• • Lataaminen kestää tavallisesti yli 8 tuntia, jos vanhemman yksikkö on käynnissä lataamisen ajan. Voit pitää latausajan mahdollisimman lyhyenä katkaisemalla vanhemman yksiköstä virran lataamisen ajaksi.
• • Kun akut on ladattu täyteen, vanhemman yksikköä voi käyttää langattomasti jopa 24 tunnin ajan. D Huomautus: Kun vanhemman yksikön akut on ladattu ensimmäistä kertaa, käyttöaika on alle 24 tuntia. Akkujen koko teho on käytettävissä vasta, kun ne on ladattu ja lataus on purettu neljä kertaa. D Huomautus: Kun vanhemman yksikkö ei ole laturissa, paristojen lataus purkautuu vähitellen, vaikka virta olisi katkaistu. 5 Käyttö

Kokeile vanhemman yksikön ja lapsen yksikön välistä yhteyttä siten, että laitteet ovat samassa huoneessa (Kuva 10). Varmista, että lapsen yksikön ja vanhemman yksikön välinen etäisyys on vähintään 1 metri. Paina lapsen yksikön virtapainiketta 3, kunnes vihreä virran merkkivalo syttyy. (Kuva 11) D Huomautus: virran vihreä merkkivalo palaa myös silloin, kun vanhemman yksikköön ei ole muodostettu yhteyttä.

• • Yövalo syttyy hetkeksi ja sammuu sitten hitaasti.
• • Akun merkkivalo T syttyy hetkeksi ja sammuu. (Kuva 12) Paina vanhemman yksikön virtapainiketta 3, kunnes äänitason valo syttyy hetkeksi. (Kuva 13)
• • Näyttöön tulee akun symboli (Kuva 14).
• • LINK (yhteys) -merkkivalo vilkkuu punaisena ja näytössä on teksti Searching (Etsitään). (Kuva 15)
• • Vanhemman yksikön LINK (yhteys) -merkkivalo muuttuu vihreäksi ja palaa jatkuvasti, kun lapsen ja vanhemman yksiköiden välille on muodostettu yhteys. Näytössä näkyy teksti Linked (Yhteys muodostettu). (Kuva 16)
• • Kahden sekunnin kuluttua teksti Linked (Yhteys muodostettu) poistuu näytöstä, ja näytössä näkyy lämpötila. (Kuva 17)
• • Jos yhteyttä ei ole muodostettu, vanhemman yksikön LINK (yhteys) -merkkivalo vilkkuu punaisena.Vanhemman yksikkö antaa ajoittain äänimerkin, ja näytössä näkyvät tekstit Searching (Haetaan) ja Not linked (Ei yhteyttä) (Kuva 18).

S uomi D Huomautus: Jos akut ovat täysin tyhjät, vanhemman yksikön virta katkeaa automaattisesti ja yhteys lapsen yksikköön katkeaa. 1 Poista akkulokeron kansi (Kuva 6). 2 Aseta ladattavat akut paikalleen (Kuva 7).

Aseta lapsen yksikkö vähintään 1 metrin etäisyydelle lapsesta (Kuva 19). Sijoita vanhemman yksikkö lapsen yksikön kuuluvuusalueelle. Varmista, että se on vähintään 1 metrin etäisyydellä lapsen yksiköstä äänen kierron välttämiseksi (Kuva 10). Lisätietoja kuuluvuusalueesta on jäljempänä kohdassa Kuuluvuusalue.

Itkuhälyttimen kuuluvuusalue on enintään 330 metriä avoimessa tilassa. Kuuluvuus saattaa vaihdella ympäristön ja erilaisten häiriötekijöiden mukaan. Sisätiloissa kuuluvuusalue on enintään 50 metriä. 6 Ominaisuudet Seuraavat ominaisuudet kuvataan luvussa Valikon asetukset, sillä niitä voi käyttää vain vanhemman yksikön valikosta:

• • Mikrofonin herkkyyden säätäminen
• • Äänihälytyksen kytkentä ja sammutus
• • Huoneen lämpötilan määrittäminen (ylin ja alin lämpötila)
• • Lämpötilahälytyksen kytkentä ja sammutus
• • ECO mode (ekotila) käyttöön / pois käytöstä
• • Lämpötila-asteikon valinta (Fahrenheit tai Celsius)

äänenvoimakkuuden säätäminen

D Huomautus: Itkuhälyttimen kuuluvuusalue on pienempi myös ECO modea (ekotilaa) käytettäessä. Katso kohta ECO mode (ekotila) luvussa Valikon asetukset. Huonekalut Seinät ja Kuuluvuuden muut esteet heikkeneminen Puu, kipsi, pahvi, lasi <30 cm

(ei metallia, johtoja tai lyijyä) Tiili, vaneri <30 cm

Vahvistettu betoni <30 cm

Metalliristikot tai <1 cm

-tangot Metalli- tai <1 cm 100 % alumiinilevyt Kosteat ja märät materiaalit saattavat estää kuuluvuuden jopa sataprosenttisesti.

Paina lapsen yksikön äänenvoimakkuuspainikkeita (+/-) kunnes lapsen yksikön kaiuttimen äänenvoimakkuus on sopiva (Kuva 20). D Huomautus: Lapsen yksikön äänenvoimakkuutta voi säätään vain kehtolaulua toistettaessa. Paina vanhemman yksikön äänenvoimakkuuspainikkeita (+/-) kunnes vanhemman yksikön kaiuttimen äänenvoimakkuus on sopiva (Kuva 21).

• • Näyttöön tulee palaute vanhemman yksikön äänenvoimakkuuden asetuksista: (Kuva 22)
• • Äänenvoimakkuus poistettu käytöstä, mykistetty itkuhälytin
• • Pienin äänenvoimakkuus
• • Suurin äänenvoimakkuus D Huomautus: jos äänenvoimakkuus on asetettu korkeaksi, yksiköt kuluttavat enemmän virtaa.

6.2 Talk (puhe) -toiminto

Voit puhua lapselle (esimerkiksi rauhoittaa häntä) käyttämällä TALK (puhe) -painiketta. 1 Paina TALK (puhe) -painiketta ja puhu selkeästi mikrofoniin 15–30 cm:n etäisyydeltä (Kuva 23).

• • Vihreä LINK (yhteys) -merkkivalo alkaa vilkkua, ja näyttöön tulee teksti Talk (Puhe). 2 Vapauta TALK (puhe) -painike puhuttuasi. Vanhemman yksikkö valvoo lastenhuoneen äänitasoa, ja äänen tasovalo syttyy, jos jotain ääntä kuuluu. Jos lapsi itkee, äänen tasovalo syttyy vanhemman yksikössä.
• • Niin kauan kuin lapsen yksikkö ei havaitse ääntä, vanhemman yksikön äänenvoimakkuuden merkkivalot eivät pala.
• • Kun lapsen yksikkö havaitsee äänen, vanhemman yksilössä palaa yksi äänen tasovalo tai useita valoja. Palavien valojen määrä määräytyy lapsen yksikön havaitseman äänen voimakkuuden mukaan.

D Huomautus: Vanhemman yksikön valikoista voi myös sytyttää tai sammuttaa yövalon. (Lisätietoja on luvussa Valikon asetukset kohdassa Yövalo.) 1 Sytytä yövalo painamalla lapsen yksikön yövalopainiketta Q. (Kuva 24)

• • Q näkyy vanhemman yksikön näytössä. 2 Sammuta yövalo painamalla yövalopainiketta Q uudelleen.
• • Yövalo himmenee vähitellen ja sammuu lopulta kokonaan.
• • Q poistuu vanhemman yksikön näytöstä. E Vinkki: Sammuta yövalo, kun lapsen yksikköä käytetään akkuvirralla. Näin säästyy virtaa.

6.5 Vanhemman yksikön haku

Jos olet kadottanut vanhemman yksikön ja yksikkö on asetettu äänettömäksi, voit etsiä sen käyttämällä lapsen yksikön PAGE (haku) -painiketta. D Huomautus: Hakutoimintoa voi käyttää vain, kun vanhemman yksikköön on kytketty virta. 1 Paina lapsen yksikön PAGE (haku) -painiketta (Kuva 25).

• • Vanhemman yksikön näyttöön tulee teksti Paging (Haku).
• • Vanhemman yksiköstä kuuluu hakuhälytysääni.

Lopeta hakuhälytysääni painamalla PAGE (haku) -painiketta uudelleen tai painamalla mitä tahansa vanhemman yksikön painiketta.

6.6 Kehtolaulutoiminto

D Huomautus: Vanhemman yksikön valikosta voi käyttää myös kehtolaulutoimintoa. (Lisätietoja on luvussa Valikon asetukset kohdassa Kehtolaulutoiminto.) 1 Toista valittu kehtolaulu painamalla lapsen yksikön toisto/pysäytyspainiketta E. (Kuva 26)

• • Kehtolaulu alkaa soida ja se toistetaan yhtäjaksoisesti. 2 Toisen kehtolaulun valitseminen laulun toiston aikana: (Kuva 27)
• • Paina lapsen yksikön kehtolaulupainiketta

• • Seuraava kehtolaulu alkaa soida 2 sekunnin kuluttua.
• • Jos haluat valita jonkin toisen kehtolaulun, paina lapsen yksikön kehtolaulupainiketta K uudelleen. 3 Pysäytä kehtolaulun toistaminen painamalla toisto- ja pysäytyspainiketta E uudelleen lapsen yksikössä. (Kuva 26)

6.7 Hälytys kuuluvuusalueen

ylittämisestä Kun vanhemman yksikkö on lapsen yksikön kuuluvuusalueen ulkopuolella, vanhemman yksikkö antaa ajoittain äänimerkin ja näytössä näkyvät tekstit Searching (Haetaan) ja Not linked (Ei yhteyttä). Vanhemman yksikön LINK (yhteys) -merkkivalo vilkkuu punaisena. D Huomautus: Teksti Not Linked (Ei yhteyttä) näkyy vanhemman yksikön näytössä myös silloin, kun lapsen yksikön virta on katkaistu.

6.3 Äänenvoimakkuuden

merkkivalot 7 Valikon asetukset Kaikkia vanhemman yksikön toimintoja voi käyttää, mutta myös joitakin lapsen yksikön toimintoja voi käyttää.

7.1 Valikon käyttö - yleisohjeet

D Huomautus: Valikkotoimintoja voidaan käyttää vain, kun lapsen ja vanhemman yksikön välinen yhteys on muodostettu. 1 Avaa valikko painamalla MENU (valikko) -painiketta (Kuva 28).

• • Näytössä näkyy ensimmäinen valikon asetus. 2 Valitse haluamasi asetus plus- ja miinuspainikkeilla (Kuva 29).

D Huomautus: nuoli osoittaa liikkumissuunnat. Vahvista OK-painikkeella (Kuva 30). Valitse haluamasi asetus painikkeilla + ja -. Vahvista OK-painikkeella.

• • Uusi asetus välähtää kerran.Viesti Saved (Tallennettu) välähtää myös kerran ja katoaa sitten näytöstä. Poistu valikosta painamalla MENU (valikko) -painiketta uudelleen.

D Huomautus: Voit ottaa ECO (eko) -tilan käyttöön tai poistaa sen käytöstä vain vanhemman yksikön valikosta. ECO (eko) -tilan käyttäminen vähentää laitteen virrankulutusta. Lapsen valvonta lyhyeltä etäisyydeltä vaatii vähemmän lähetystehoa ja virtaa kuin valvonta pitkältä etäisyydeltä. Kun valvot lasta lyhyeltä etäisyydeltä, voit ottaa ECO (eko) -tilan käyttöön. ECO (eko) -tilassa laite kuluttaa tavallista vähemmän virtaa, mutta kuulet silti lapsesi selvästi ilman häiriöääniä. Itkuhälyttimen käyttäminen ECO (eko) -tilassa säästää ympäristöä.

D Huomautus: Itkuhälyttimen kuuluvuusalue ECO (eko) -tilassa on 260 metriä ulkoilmassa. Kuuluvuus saattaa vaihdella ympäristön ja erilaisten häiriötekijöiden mukaan. 1 Valitse plus- tai miinuspainikkeella ECO mode (ekotila) (Kuva 29). 2 Vahvista OK-painikkeella (Kuva 30). 3 Jos ECO (eko) -tila ei ole käytössä, näytössä on teksti On? (Käyttöön?). Ota ECO (eko) -tila käyttöön painamalla OK-painiketta. Jos ECO (eko) -tila on käytössä, näytössä on teksti Off? (Pois käytöstä?). Poista ECO (eko) -tila käytöstä painamalla OK-painiketta.

• • Jos olet ottanut ECO (eko) -tilan käyttöön valitsemalla On (Käyttöön), vanhemman yksikkö sammuu ja käynnistyy uudelleen. Lapsen yksikön ja vanhemman yksikön näytössä näkyy ECO (eko) -tilan kuvake merkkinä siitä, että kumpikin yksikkö toimii nyt ECO (eko) -tilassa. D Huomautus: Vanhemman yksikön ja lapsen yksikön välinen yhteys saattaa katketa, kun ECO (eko) -tila otetaan käyttöön. Jos näin tapahtuu, etäisyys saattaa olla liian pitkä ECO (eko) -tilaa varten. Tässä tapauksessa voit joko pienentää etäisyyttä tai poistaa ECO (eko) -tilan käytöstä.

7.3 Yövalon sytyttäminen/

Valitse plus- tai miinuspainikkeella Light (Valo). Vahvista OK-painikkeella. Jos yövalo ei ole käytössä, näytössä on teksti On? (Käyttöön?). Ota yövalo käyttöön painamalla OK-painiketta. Jos yövalo on käytössä, näytössä on teksti Off? (Pois käytöstä?). Poista yövalo käytöstä painamalla OK-painiketta.

7.4 Kehtolaulutoiminto

7.4.1 Kehtolaulun valitseminen

7.4.2 Kehtolaulun vaihtaminen

Valitse luettelosta toinen kehtolaulu painamalla +-painiketta. Vahvista OK-painikkeella.

7.4.3 Kehtolaulun toiston keskeyttäminen

Paina OK-painiketta.

• • Näytössä on teksti Paused (Keskeytetty). 2 Jatka toistoa painamalla OK-painiketta. Jos et jatka kehtolaulun toistoa 30 sekunnin kuluessa, kehtolaulutoiminto poistuu käytöstä automaattisesti. Teksti Paused (Keskeytetty) ja kehtolaulukuvake poistuvat näytöstä.

7.4.4 Kehtolaulun toiston pysäyttäminen

Paina +-painiketta ja valitse luettelosta Stop (Pysäytä). Vahvista OK-painikkeella.

7.5 Mikrofonin herkkyyden

säätäminen D Huomautus: voit säätää mikrofonin herkkyyttä vain vanhemman yksikön valikossa. Voit asettaa lapsen yksikön mikrofonin herkkyyden haluamallesi tasolle. Voit muuttaa mikrofonin herkkyyttä sen jälkeen, kun yhteys on muodostettu lapsen ja vanhemman yksikön välille, eli kun vanhemman yksikön LINK (yhteys) -merkkivalo palaa vihreänä.

D Huomautus: Kun lapsen yksikön mikrofonin herkkyystaso on asetettu suureksi, se havaitsee enemmän ääniä ja on useammin lähettävässä tilassa. Tämän vuoksi yksiköt kuluttavat tavallista enemmän virtaa ja akku ja paristot tyhjenevät nopeammin.

7.6 Äänihälytyksen kytkentä ja

sammutus D Huomautus: voit ottaa äänihälytyksen käyttöön tai poistaa sen käytöstä vain vanhemman yksikön valikosta. Tällä toiminnolla valvot lastasi äänettömästi. Voit asettaa vanhemman yksikön äänettömäksi ja silti saada hälytyksen, jos lapsi itkee. Äänihälytyksen ollessa käytössä vanhemman yksiköstä kuuluu merkkiääni, kun neljännen äänenvoimakkuuden merkkivalo syttyy sinisenä silloin, kun yksikkö on asetettu äänettömäksi. Tämän lisäksi vanhemman yksikön näytön taustavalo syttyy ja näytössä vilkkuu äänihälytyksen kuvake (q). 1 Valitse plus- tai miinuspainikkeella Alert settings (Hälytysasetukset). 2 Vahvista OK-painikkeella. 3 Valitse plus- tai miinuspainikkeella Sound Alert (Äänihälytys). 4 Vahvista OK-painikkeella. 5 Jos hälytys ei ole käytössä, näytössä on teksti On? (Käyttöön?). Ota hälytys käyttöön painamalla OK-painiketta. Jos hälytys on käytössä, näytössä on teksti Off? (Pois käytöstä?). Poista hälytys käytöstä painamalla OK-painiketta.

S uomi Valitse plus- tai miinuspainikkeella Lullaby (Kehtolaulu). 2 Vahvista OK-painikkeella. 3 Selaa viiden kehtolaulun luetteloa painamalla +-painiketta tai valitse Play All (Toista kaikki). 4 Vahvista OK-painikkeella. Kun olet valinnut yhden viidestä kehtolaulusta, se toistetaan 5 kertaa peräkkäin. Kun valitset Play all (Toista kaikki), kaikki 5 kehtolaulua toistetaan kerran.

Valitse plus- tai miinuspainikkeella Sensitivity (Herkkyys). Vahvista OK-painikkeella. Vahvista lapsen yksikön mikrofonin herkkyystaso plus- tai miinuspainikkeella. (Kuva 31) 1 Pienin herkkyystaso 2 Suurin herkkyystaso Vahvista OK-painikkeella.

• • Näytössä on teksti Saved (Tallennettu).

• • Jos olet ottanut äänihälytyksen käyttöön, vanhemman yksikön näyttöön tulee äänihälytyksen kuvake ( q).

7.7 Huonelämpötila-alueen

asettaminen D Huomautus: voit vain säätää lämpötila-alaa vanhemman yksikön valikossa. Nukkuvalle lapselle sopiva lämpötila on 16–20 °C. Tämä on tärkeää, sillä lapsi ei voi säädellä ruumiinlämpöään yhtä hyvin kuin aikuinen. Lapsi tarvitseekin enemmän aikaa lämpötilavaihdoksiin mukautumiseen. Jos et määritä lämpötila-aluetta, itkuhälytin ilmoittaa, kun huoneen lämpötila on alle 14 °C tai yli 35 °C. Tässä tapauksessa vanhemman yksikön näytön taustavalo syttyy ja näyttöön tulee teksti High (Korkea) tai Low (Matala). Voit muuttaa vähimmäis- tai enimmäislämpötilan oletuksia seuraavien ohjeiden mukaan. D Huomautus: Lapsen huoneen lämpötila näkyy vanhemman yksikön näytössä, kun yksiköiden välillä on yhteys. 1 Valitse plus- tai miinuspainikkeella Temperature (Lämpötila). 2 Vahvista OK-painikkeella. 3 Valitse plus- tai miinuspainikkeella Range (Alue). 4 Vahvista OK-painikkeella. 5 Määritä vähimmäislämpötila plus- tai miinuspainikkeella. 6 Vahvista OK-painikkeella. 7 Määritä enimmäislämpötila plus- tai miinuspainikkeella. 8 Vahvista OK-painikkeella.

• • Näytössä on teksti Saved (Tallennettu).

7.8 Lämpötilahälytyksen

kytkentä ja sammutus D Huomautus: voit ottaa lämpötilahälytyksen käyttöön tai poistaa sen käytöstä vain vanhemman yksikön valikosta. D Huomautus: jos lämpötilahälytys käynnistyy liian usein, pienennä vähimmäislämpötilaa ja/tai suurenna enimmäislämpötilaa (katso Huoneen lämpötilaalueen määrittäminen). Lämpötilahälytyksen ollessa käytössä vanhemman yksiköstä kuuluu merkkiääni, jos huonelämpötila nousee yli asetetun enimmäislämpötilan tai laskee alle vähimmäislämpötilan. Tämän lisäksi vanhemman yksikön näytön taustavalo syttyy ja näyttöön tulee teksti High (Korkea) tai Low (Matala). Jos lämpötila-asetuksia ei ole tehty, lämpötilahälytys käynnistyy lämpötilan laskiessa alle 14 °C:n tai noustessa yli 35 °C:n. 1 Valitse plus- tai miinuspainikkeella Temperature (Lämpötila). 2 Vahvista OK-painikkeella. 3 Valitse plus- tai miinuspainikkeella Alert (Hälytys). 4 Vahvista OK-painikkeella. 5 Jos hälytys ei ole käytössä, näytössä on teksti On? (Käyttöön?). Ota hälytys käyttöön painamalla OK-painiketta. Jos hälytys on käytössä, näytössä on teksti Off? (Pois käytöstä?). Poista hälytys käytöstä painamalla OK-painiketta.

7.9 Lämpötila-asteikon valinta

D Huomautus: Lämpötila-asteikon voi valita vain vanhemman yksikön valikossa. Lämpötila-asteikko voi olla Celsius (C) tai Fahrenheit (F). 1 Valitse plus- tai miinuspainikkeella Settings (Asetukset). 2 Vahvista OK-painikkeella. 3 Valitse plus- tai miinuspainikkeella Temp scale (Lämpötila-asteikko). 4 Vahvista OK-painikkeella. 5 Valitse plus- tai miinuspainikkeella Celsius tai Fahrenheit. Tämä vanhemman yksikön valikkotoiminto mahdollistaa sekä vanhemman että lapsen yksikön asetusten palauttamisen oletusasetuksiin samanaikaisesti. Käytä tätä toimintoa, jos Tavallisimmat kysymykset -luvussa annetut vastaukset eivät auta. 1 Valitse plus- tai miinuspainikkeella Settings (Asetukset). 2 Vahvista OK-painikkeella. 3 Valitse plus- tai miinuspainikkeella Reset (Palauta). 4 Vahvista OK-painikkeella.

• • Vanhemman yksikön näyttöön tulee teksti Confirm? (Vahvista?). 5 Vahvista OK-painikkeella.
• • Vanhemman yksikköä käynnistyy uudelleen.
• • Molempien yksikköjen asetukset on palautettu tehdasasetuksiin.

7.10.1 Oletusasetukset

• • Kaiuttimen äänenvoimakkuus: 1
• • Mikrofonin herkkyys: 5
• • Äänihälytys: ei käytössä
• • Lämpötilan hälytys: ei käytössä
• • Temperature low (Matala lämpötila) -hälytys: 14 °C
• • Temperature high (Korkea lämpötila) -hälytys: 35 °C
• • Lämpötila-asteikko: Celsius
• • ECO (eko) -tila: pois käytöstä Lapsen yksikkö
• • Kaiuttimen äänenvoimakkuus: 3
• • Yövalo: ei käytössä
• • Kehtolaulu: pois käytöstä 8 Lisätarvikkeet

8.1 Vyöpidike ja kaulahihna

Jos vanhemman yksikön paristoissa on riittävästi virtaa, voit kuljettaa yksikköä mukanasi kotona niin sisällä kuin ulkonakin kiinnittämällä sen vyöpidikkeellä vyöhösi tai ripustamalla sen kaulahihnalla kaulaasi. Näin voit kuunnella lastasi silloinkin, kun olet liikkeellä.

8.1.1 Vyöpidikkeen kiinnittäminen

Kiinnitä vyöpidike vanhemman yksikköön (Kuva 32).

8.1.2 Vyöpidikkeen irrottaminen

irrota vyöpidike vanhemman yksiköstä vetämällä.

8.1.3 Kaulahihnan kiinnittäminen

Vie kaulahihnan päässä oleva lenkki hihnan pidikkeen takana olevan aukon läpi. Vie kaulahihna lenkin läpi ja kiristä kaulahihna (Kuva 33).

8.1.4 Kaulahihnan irrottaminen

Vedä kaulahihna hihnan päässä olevan lenkin läpi ja vedä hihna kannattimen takana olevan reiän läpi. S uomi

7.10 Palautustoiminto

9 Puhdistus ja hoito 11 Varaosat B Varoitus: Älä upota vanhemman tai lapsen yksikköä veteen äläkä puhdista niitä juoksevan veden alla.

B Varoitus: Älä käytä puhdistamiseen puhdistussuihkeita tai nestemäisiä pesuaineita. 1 Jos lapsen yksikkö on liitetty sähköverkkoon, irrota pistoke pistorasiasta, ja irrota vanhemman yksikkö laturista. 2 Puhdista vanhemman ja lapsen yksikkö kostealla liinalla.

B Varoitus: Varmista, että vanhemman yksikkö on kuiva, ennen kuin asetat sen takaisin laturiin. Pyyhi laturi puhtaaksi kuivalla liinalla. Pyyhi sovittimet puhtaiksi kuivalla liinalla.

Vaihda lapsen yksikön paristot aina neljään 1,5 V:n R6 AA -paristoon. D Huomautus: Suosittelemme Philipsin paristojen käyttämistä

Vaihda lapsen yksikön latauslaite ainoastaan alkuperäisen tyyppiseen latauslaitteeseen. Voit tilata uuden latauslaitteen jälleenmyyjältä tai Philipsin huoltoliikkeestä.

• • Muut maat: SSA-5W-09 EU 075040F

11.2 Vanhemman yksikkö

10 Säilytys Vaihda vanhemman yksikön akut aina kahteen ladattavaan NiMh AAA 850 mAh -akkuun.

• • Jos itkuhälytintä ei käytetä vähään aikaan, poista paristot lapsen yksiköstä ja akut vanhemman yksiköstä. Säilytä vanhemman ja lapsen yksiköt, laturi ja sovittimet viileässä, kuivassa paikassa. D Huomautus: Suosittelemme Philipsin akkujen käyttämistä

Vaihda vanhemman yksikön laturin sovitin ainoastaan alkuperäisen tyyppiseen sovittimeen. Voit tilata uuden sovittimen jälleenmyyjältä tai Philipsin huoltoliikkeestä.

• • Muut maat: SSA-5W-09 EU 075050

• • Älä hävitä vanhoja laitteita tavallisen talousjätteen mukana, vaan toimita ne valtuutettuun kierrätyspisteeseen. Näin autat vähentämään ympäristölle aiheutuvia haittavaikutuksia (Kuva 34).
• • Akuissa ja paristoissa voi olla ympäristöä saastuttavia aineita. Älä hävitä akkuja ja paristoja talousjätteen mukana, vaan toimita ne valtuutettuun kierrätyspisteeseen. Poista akut ja paristot aina ennen laitteen hävittämistä ja vie laite valtuutettuun kierrätyspisteeseen. (Kuva 35) 13 Takuu ja huolto Jos haluat lisätietoja tai laitteen kanssa tulee ongelmia, tutustu Philips AVENT -verkkosivustoon osoitteessa www.philips.com/welcome tai kysy neuvoa Philipsin asiakaspalvelusta (puhelinnumero on kansainvälisessä takuulehtisessä). Jos maassasi ei ole asiakaspalvelua, ota yhteys Philipsin jälleenmyyjään. 14 Tavallisimmat kysymykset Tässä luvussa on usein kysyttyjä kysymyksiä laitteesta. Jos et löydä vastausta kysymykseesi, ota yhteys oman maasi asiakaspalveluun. Mikä on ECO (eko) -tila? Miten se säästää ympäristöä?
• • ECO (eko) -tila on suunniteltu vähentämään virrankulutusta. Lapsen valvonta lyhyeltä etäisyydeltä vaatii vähemmän virtaa kuin valvonta pitkältä etäisyydeltä. Kun valvot lasta lyhyeltä etäisyydeltä, voit ottaa ECO (eko) -tilan käyttöön. ECO (eko) -tilassa itkuhälytin kuluttaa tavallista vähemmän virtaa ja on siten ympäristöystävällisempi. Miksi lapsen yksikön virran merkkivalo ja vanhemman yksikön LINK (yhteys) -merkkivalo eivät syty, kun painan yksiköiden virtapainikkeita?
• • Vanhemman yksikön akut voivat voi olla tyhjiä, eikä yksikköä ole asetettu verkkovirtaan liitettyyn laturiin. Liitä laitteen pieni liitin laturiin ja laturi pistorasiaan. Laita vanhemman yksikkö laturiin. Muodosta sitten yhteys lapsen yksikköön painamalla virtapainiketta.
• • Lapsen yksikön paristot voivat olla tyhjiä, eikä yksikkö ole asetettu verkkovirtaan. Vaihda paristot tai kytke lapsen yksikkö verkkovirtaan. Muodosta sitten yhteys vanhemman yksikköön painamalla virtapainiketta.
• • Jos vanhemman yksikön LINK (yhteys) -merkkivalo ei vieläkään ala vilkkua, palauta yksiköiden oletusasetukset palautustoiminnon avulla. Miksi vanhemman yksikön yhteyden LINK (yhteys) -merkkivalo vilkkuu punaisena ja näytössä näkyy viesti Searching (Haetaan)?
• • Lapsen yksikkö ja vanhemman yksikkö ovat kuuluvuusalueen ulkopuolella. Siirrä vanhemman yksikkö lähemmäs lapsen yksikköä.
• • Lapsen yksikön virta saattaa olla katkaistu. Kytke virta lapsen yksikköön.
• • ECO (eko) -tila on käytössä, mutta etäisyys on liian pitkä. Siirrä vanhemman yksikkö lähemmäs lapsen yksikköä tai poista ECO (eko) -tila käytöstä.

S uomi 12 Ympäristöasiaa Miksi lapsen yksikön paristojen merkkivalo vilkkuu punaisena?

• • Lapsen yksikön paristojen virta on vähissä. Vaihda paristot tai kytke lapsen yksikkö verkkovirtaan (lisätietoja on kohdassa Käyttöönotto). Miksi vanhemman yksiköstä kuuluu äänimerkki?
• • Jos vanhemman yksiköstä kuuluu äänimerkki yhteyden LINK (yhteys) -merkkivalon palaessa punaisena ja näytössä on teksti Searching (Haetaan), yhteyttä lapsen yksikköön ei ole. Siirrä vanhemman yksikkö lähemmäs lapsen yksikköä.
• • Jos vanhemman yksiköstä kuuluu äänimerkkejä ja näytön akkusymboli on tyhjä, vanhemman yksikön akut ovat tyhjenemässä. Lataa akut.
• • Jos yksikkö on asetettu äänettömäksi äänihälytyksen ollessa käytössä, vanhemman yksiköstä kuuluu äänimerkki aina, kun neljäs äänenvoimakkuuden merkkivalo syttyy, koska lapsen yksikkö on havainnut äänen.
• • Jos olet asettanut huonelämpötilan vanhemman yksikköön ja lämpötilahälytys on käytössä, vanhemman yksiköstä kuuluu äänimerkki, kun lämpötila laskee alle asetetun rajan tai alle 14 °C:een, tai lämpötilan noustessa yli asetetun rajan tai yli 35 °C:een.
• • Lapsen yksikön virta saattaa olla katkaistu. Kytke virta lapsen yksikköön. Miksi laitteesta kuuluu kimeä ääni?
• • Yksiköt voivat olla liian lähellä toisiaan. Varmista, että lapsen yksikön ja vanhemman yksikön välinen etäisyys on vähintään 1 metri.
• • Vanhemman yksikön äänenvoimakkuus voi olla liian korkea. Vähennä vanhemman yksikön äänenvoimakkuutta. Miksi laitteesta ei kuulu ääntä / miksi lapsen itkua ei kuulu?
• • Vanhemman yksikön äänenvoimakkuus on ehkä asetettu liian matalaksi tai yksikkö on ehkä asetettu äänettömäksi. Lisää vanhemman yksikön äänenvoimakkuutta.

• • Lapsen yksikön mikrofonin herkkyystaso on ehkä asetettu liian matalaksi. Aseta mikrofonin herkkyystaso korkeammaksi vanhemman yksikön avulla.
• • Lapsen yksikkö ja vanhemman yksikkö voivat olla kuuluvuusalueen ulkopuolella. Siirrä yksiköt lähemmäksi toisiaan. Miksi vanhemman yksikkö reagoi liian nopeasti muihin ääniin?
• • Lapsen yksikkö havaitsee myös muita ääniä kuin lapsesi itkun. Siirrä lapsen yksikkö lähemmäs lasta (mutta huomaa, että vähimmäisetäisyys on 1 metri).
• • Lapsen yksikön mikrofonin herkkyystaso on ehkä asetettu liian korkeaksi. Aseta mikrofonin herkkyystaso korkeammaksi vanhemman yksikön näytön avulla. Miksi vanhemman yksikkö reagoi liian hitaasti lapsen ääniin? Lapsen yksikön mikrofonin herkkyystaso on ehkä asetettu liian matalaksi. Aseta mikrofonin herkkyystaso korkeammaksi vanhemman yksikön näytön avulla. Miksi lapsen yksikön paristot tyhjenevät nopeasti?
• • Lapsen yksikön mikrofonin herkkyystaso on ehkä asetettu liian korkeaksi, jolloin lapsen yksikkö on useammin lähettävässä tilassa. Aseta mikrofonin herkkyystaso korkeammaksi vanhemman yksikön avulla.
• • Lapsen yksikön äänenvoimakkuus on ehkä asetettu liian korkeaksi, jolloin lapsen yksikkö kuluttaa paljon virtaa. Vähennä lapsen yksikön äänenvoimakkuutta.
• • Olet ehkä asettanut enimmäishuonelämpötilan, joka on todellista huonelämpötilaa matalampi, tai vähimmäishuonelämpötilan, joka on todellista huonelämpötilaa korkeampi. Tällöin lapsen yksikkö lähettää jatkuvasti tietoa vanhemman yksikölle ja kuluttaa enemmän virtaa, jolloin paristot tyhjenevät nopeasti.
• • Yövalo saattaa olla käytössä. Jos haluat käyttää yövaloa, suosittelemme lapsen yksikön käyttöä verkkovirralla. Itkuhälyttimen kuuluvuusalueeksi on määritetty 330 metriä. Miksi itkuhälyttimeni varsinainen kuuluvuusalue on paljon pienempi?
• • Kyseinen kuuluvuusalue koskee vain ulkotiloja. Talon sisällä kuuluvuusaluetta rajoittavat yksiköiden välissä olevat seinä- ja kattorakenteet. Sisätiloissa kuuluvuusalue on enintään 50 metriä.
• • ECO (eko) -tila on käytössä. ECO (eko) -tilassa lapsen yksikön kuuluvuusalue on 260 metriä ulkoilmassa. Sisätiloissa kantavuutta rajoittavat yksiköiden välissä olevat seinä- ja kattorakenteet. Siirrä vanhemman yksikkö lähemmäs lapsen yksikköä tai poista ECO (eko) -tila käytöstä. Miksi yhteys katkeaa välillä? Miksi ääniyhteydessä on katkoksia?
• • Yksiköt ovat luultavasti lähellä kuuluvuusalueen rajaa. Muuta yksiköiden paikkaa tai siirrä yksiköitä lähemmäs toisiaan. Huomaa, että yhteyden muodostaminen yksiköiden välille kestää aina noin 30 sekuntia.
• • Vanhemman yksikön lähellä saattaa olla lähetin tai muu DECT-laite, kuten DECT-puhelin tai toinen 1,8 GHz:n / 1,9 GHz:n itkuhälytin. Siirrä vanhemman yksikkö pois muiden laitteiden luota, kunnes yhteys muodostuu uudelleen. Vanhemman yksikön käyttöajan pitäisi olla jopa 24 tuntia. Miksi vanhemman yksikköni käyttöaika on paljon lyhyempi?
• • Kun vanhemman yksikön akut on ladattu ensimmäistä kertaa, käyttöaika on alle 24 tuntia. Akkujen koko teho on käytettävissä vasta, kun ne on ladattu ja lataus on purettu ainakin neljä kertaa.
• • Vanhemman yksikön äänenvoimakkuus on ehkä asetettu liian korkeaksi, jolloin vanhemman yksikkö kuluttaa paljon virtaa. Vähennä vanhemman yksikön äänenvoimakkuutta.
• • Lapsen yksikön mikrofonin herkkyystaso on ehkä asetettu liian korkeaksi, jolloin vanhemman yksikkö kuluttaa enemmän virtaa. Aseta mikrofonin herkkyystaso matalammaksi vanhemman yksikön avulla. Miksi vanhemman yksikön näytössä ei näy paristokuvaketta, kun aloitan yksikön lataamisen?
• • Kuvake saattaa tulla näkyviin vanhemman yksikössä vasta muutaman minuutin kuluttua, kun yksikköä ladataan ensimmäistä kertaa tai kun laite on ollut pitkään käyttämättä. S uomi Miksi vanhemman yksikön lataamiseen kuluu yli 8 tuntia? Vanhemman yksikön virta saattaa olla kytkettynä lataamisen aikana. Katkaise yksikön virtaa lataamisen ajaksi. Mitä sähkökatkoksen aikana tapahtuu?
• • Jos vanhemman yksikön akuissa on riittävästi virtaa, se toimii edelleen sähkökatkoksen aikana sekä laturissa että poissa laturista. Jos lapsen yksikössä on paristot, se toimii myös sähkökatkoksen sattuessa. Onko itkuhälytin turvassa salakuuntelulta ja häiriöiltä?
• • Itkuhälyttimen DECT-tekniikka takaa, että muut laitteet eivät aiheuta häiriöitä ja että laitetta ei voi salakuunnella.