SDC525/00 - Göğüs pompası PHILIPS AVENT - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU SDC525/00 PHILIPS AVENT

TR Kullanım kılavuzu

• • ECO-läget är påslaget. När du använder babyenheten i ECO-läget är räckvidden 260 meter utomhus. Inomhus begränsas räckvidden av antalet väggar och typ av väggar och/eller tak mellan enheterna. Flytta föräldraenheten närmare babyenheten eller avaktivera ECOläget. 1 Giriş Ürünümüzü satın aldığınız için teşekkür ederiz; Philips AVENT’e hoş geldiniz! Philips AVENT tarafından sunulan destekten tam faydalanmak için ürününüzü kaydettirin: www.philips.com/welcome. Philips AVENT, ebeveynlere ihtiyaçları olan güvenceyi sağlayacak güvenilir ürünler üretmektedir. Philips AVENT bebek telsizi, günün her saatinde, bebeğinizi dikkat dağıtıcı herhangi bir gürültü olmaksızın, her zaman net bir biçimde duyabilmeniz için destek sunmaktadır. DECT teknolojisi, sıfır parazit ve bebek ünitesiyle ana ünite arasında net sinyal garantisi verir. Sıcaklık sensörü, bebek odasının sıcaklığını takip edebilmenize ve bebek odasını konforlu hale getirecek kişisel ayarlar yapabilmenize olanak sağlar. 2 Genel açıklamalar (Şek. 1) A Ana ünite 1 Açma/kapama düğmesi 3 2 Kemer klipsi yuvası 3 TALK (KONUŞMA) düğmesi 4 MENU (MENÜ) düğmesi 5 LINK ışığı 6 Mikrofon 7 Hoparlör 8 Menü ve ses +/– düğmeleri 9 OK (TAMAM) düğmesi 10 Görüntü 11 Ses seviye ışıkları 12 Kemer klipsi 13 Adaptör 14 Küçük cihaz fişi 15 Şarj Cihazı

16 Şarj ediliyor ışığı 17 Şarj edilebilir pil bölmesi 18 Boyun askısı 19 Şarj edilebilir pil bölmesi kapağı 20 Şarj edilebilir piller (dahildir) 21 Boyun askısı ağzı Bebek ünitesi 1 Açma/kapama düğmesi 3 2 PAGE (ÇAĞRI) düğmesi 3 Çalma/durdurma düğmesi E 4 Ninni düğmesi K 5 Pil ışığı T 6 Gece lambası düğmesi Q 7 Güç açık ışığı 8 Ses +/– düğmeleri 9 Mikrofon 10 Adaptör 11 Büyük cihaz fişi 12 Hoparlör 13 Sıcaklık sensörü 14 Büyük cihaz fişi için priz 15 Şarj edilemeyen pil bölmesi 16 Şarj edilemeyen pil bölmesi kapağı 17 Şarj edilemeyen piller (dahil değildir) C Görüntü 1 Gece lambası simgesi 2 ECO simgesi 3 Ninni simgesi 4 Sesli uyarı 5 Sıcaklık uyarısı 6 Pil simgesi 7 Oda sıcaklığı göstergesi (Celcius veya Fahrenheit) Diğer ekran göstergeleri ve ses/hassasiyet seviyeleri için, bkz. ‘Özellikler’ ve ‘Menü seçenekleri’ bölümleri. Cihazı kullanmadan önce bu kullanım kılavuzunu okuyun ve gelecekte de başvurmak üzere saklayın.

• • Bebek telsizinin herhangi bir parçasını suya ya da başka bir sıvıya asla batırmayın.
• • Cihazı üzerine su veya başka sıvıların damlayabileceği ya da sıçrayabileceği yerlerde bırakmayın.
• • Bebek ünitesinin üzerine sıvı içeren herhangi bir nesne kesinlikle koymayın.

• • Cihazı prize takmadan önce, bebek ünitesinin adaptörlerinde ve şarj cihazında belirtilen gerilimin yerel şebeke gerilimiyle uygunluğunu kontrol edin.
• • Bebek ünitesini ana elektrik şebekesine bağlamak için mutlaka cihazla birlikte verilen adaptörü kullanın.
• • Ana üniteyi şarj etmek için sadece cihazla birlikte verilen şarj cihazını ve adaptörü kullanın.
• • Adaptörlerde bir transformatör bulunmaktadır. Tehlikeli bir duruma neden olacağından, adaptörleri keserek diğer fişlerle değiştirmeye çalışmayın.
• • Adaptörler hasarlıysa, tehlike oluşmasını engellemek için bunları her zaman orijinali ile değiştirin. Doğru tip için bkz. Değiştirme’ bölümü.
• • Ana ünitenin şarj cihazı hasarlıysa, mutlaka orijinali ile değiştirin.
• • Bebek telsizini asla nemli ya da suya yakın alanlarda kullanmayın.
• • Elektrik çarpmalarını engellemek amacıyla, pil bölmesi dışında bebek ünitesinin ve ana ünitenin gövdesini açmayın.
• • Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu kişilerin nezareti veya talimatı olmadan, fiziksel, sinirsel ya da zihinsel becerileri gelişmemiş veya bilgi ve tecrübe açısından yetersiz kişiler tarafından (çocuklar da dahil) kullanılmamalıdır.
• • Küçük çocukların cihazla oynamaları engellenmelidir.

• • Cihazı 7°C - 40°C arasındaki sıcaklıklarda kullanın ve saklayın.
• • Bebek ünitesi ve ana üniteyi çok soğuk ya da sıcağa ya da doğrudan güneş ışığına maruz bırakmayın. Bebek ünitesi ve ana üniteyi ısıtma kaynağı yakınına koymayın.
• • Bebek ünitesinin ve kablonun bebeğin ulaşamayacağı bir mesafede olduğundan emin olun (en az 1 metre/3,5 fit uzaklıkta).
• • Bebek ünitesini hiçbir zaman bebeğin yatağına ya da oyun alanına koymayın.
• • Ana üniteyi ve bebek ünitesini asla havlu, battaniye vb. ile kapatmayın.
• • Bebek ünitesine mutlaka doğru tip şarj edilemeyen pil takın.
• • Ana üniteye mutlaka doğru tip şarj edilebilir pil takın.
• • Ana üniteyi bir vericinin ya da diğer DECT cihazlarının (örn. DECT telefon veya internet için kablosuz yöneltici) yanına koyarsanız bebek ünitesiyle bağlantı kesilebilir. Bebek ünitesini, bağlantı tekrar sağlanana kadar diğer kablosuz cihazlardan uzağa taşıyın.
• • Bebek telsizinin yakınındaki açık cep telefonları parazite neden olabilir.
• • Radyo paraziti kaçınılmazdır ve bebek telsizinin ses kalitesi üzerinde etkili olabilir.

• • Bu bebek telsizinin amacı destek sağlamaktır. Sorumluluk sahibi yetişkinler tarafından uygun şekilde gerçekleştirilen bakımın yerini alamaz ve bu şekilde kullanılmamalıdır.
• • Bebeğin güvenli bir şekilde uyuyabileceğinden emin olmak için her türlü önlemi alın.
• • Sıcaklık sensörü sadece bebek odasındaki sıcaklığı ölçer. Bebek odasındaki sıcaklığı kontrol etmek ya da ayarlamak için kullanılamaz.

3.0.5 Şarj edilemeyen ve şarj edilebilir piller

hakkında önemli bilgiler

• • Şarj edilemeyen piller ve şarj edilebilir piller; güneş ışığı, yangın veya başka nedenlere bağlı yüksek sıcaklıklara maruz kalması durumunda patlayabilir.

• • Patlama riskini ortadan kaldırmak için ana üniteye mutlaka doğru tip şarj edilebilir pil takın. Patlama riskini ortadan kaldırmak için şarj edilemeyen pil kullanmayın.
• • Patlama riskini ortadan kaldırmak için bebek ünitesine mutlaka doğru tip şarj edilemeyen pil takın. Bebek ünitesinin şarj etme fonksiyonu yoktur.
• • Şarj edilemeyen pil veya şarj edilebilir pilleri takmadan ya da değiştirmeden önce ellerinizin kuru olduğundan emin olun.
• • Şarj edilemeyen veya şarj edilebilir pillerden sızıntı nedeniyle hasar riskini ortadan kaldırmak için: 1 Cihazı 35°C’den daha yüksek sıcaklıklara maruz bırakmayın. 2 Cihazı bir ay veya daha uzun bir süre kullanmayacaksanız ana ünite şarj edilebilir pillerini ve bebek ünitesi şarj edilemeyen pillerini çıkarın. 3 Biten şar edilemeyen pilleri bebek ünitesinin içinde bırakmayın.
• • Şarj edilemeyen piller ve şarj edilebilir pilleri uygun şekilde atın (bkz. ‘Çevre’ bölümü).

4.1.1 Prizde kullanım

4.1.2 Şarj edilemeyen pillerle çalıştırma

Bebek ünitesi, dört adet 1,5V R6 AA pil (birlikte verilmemektedir) ile çalışır. Philips LR6 PowerLife pillerini kullanmanızı şiddetle öneririz. Bebek ünitesinin şarj etme fonksiyonu olmadığından, şarj edilebilir pil kullanmayın. Elektrik şebekesinden kullanmak istemiyorsanız veya elektrik kesintisi durumunda yedek enerji olmasını istiyorsanız bebek ünitesine pil takın. Bebek ünitesinde pillerin azaldığı gösterildiğinde pilleri değiştirin (boş pil simgesi ekranda yanıp söner ve ‘Pil zayıf ’ yazısı görüntülenir). B Uyarı: Şarj edilemeyen pilleri takarken bebek ünitesinin fişini çıkarın ve ellerinizin ve ünitenin kuru olduğundan emin olun. 1 Şarj edilemeyen pil bölmesi kapağını çıkarın. (Şek. 3) 2 Dört şarj edilemeyen pil takın (Şek. 4).

3.0.6 Elektromanyetik alanlar (EMF)

Bu Philips AVENT cihazı, elektromanyetik alanlarla (EMF) ilgili tüm standartlarla uyumludur. Bu cihazın kullanımı, düzgün ve bu kılavuzdaki talimatlara uygun şekilde kullanıldığında, günümüz bilimsel verilerine göre güvenlidir. 4 Cihazı kullanıma hazırlama

Bebek ünitesini elektrikle ya da şarj edilemeyen pille kullanabilirsiniz. Elektrikle kullanacak olsanız bile, şarj edilemeyen pilleri takmanızı öneririz. Bu, elektrik kesintisi durumunda cihazın, pilleri kullanarak çalışmaya devam edebilmesini sağlar.

Büyük cihaz fişini bebek ünitesinin soketine, adaptörü ise bir prize takın (Şek. 2).

D Not: Pillerin (+) ve (-) taraflarının doğru yerleştiğinden emin olun. Kapağı tekrar takın. (Şek. 5) D Not: Piller azaldığında, bebek ünitesindeki pil ışığı kırmızı renkte yanıp söner.

4.2.1 Şarj edilebilir pillerle çalıştırma

Ana ünite ile birlikte iki adet şarj edilebilir NiMH AAA 850mAh pil sağlanmaktadır. Ana üniteyi ilk kullanımdan önce ya da ana ünite pillerin zayıf olduğunu (ekranda boş pil simgesi yanıp söner ve ana ünite bip sesi çıkarır) gösterdiğinde şarj edin. Ana ünite, pil paketinin zayıf olduğunu göstermeye, pil paketi tamamen boşalmadan 30 dakika önce başlar.

D Not: Pillerin + ve - kutuplarının doğru yönde olduğundan emin olun. Kapağı tekrar takın (Şek. 8). Küçük cihazın fişini şarj cihazına, adaptörü prize takın ve ana üniteyi şarj cihazına yerleştirin (Şek. 9).

• • Şarj cihazındaki şarj ışığı yanar.
• • Ekran, ana ünitenin şarj edildiğini göstermek için şarj edilen pil simgesini görüntüler. Ana üniteyi, piller tamamen şarj oluncaya kadar şarj cihazında bırakın.
• • Şarj etme sırasında, şarj cihazındaki şarj ışığı yanık kalır.
• • Piller tamamen şarj olduğunda, ana ünite ekranı dolu pil simgesini T görüntüler.
• • Ana üniteyi ilk kez kullanırken ya da uzun süre kullanmama sonrasında şarj ederken, kapatın ve kesintisiz en az 10 saat şarjda bırakın.
• • Şarj işlemi normalde 8 saat sürer, ancak şarj sırasında ana ünite açık olursa daha uzun sürer. Şarj süresini mümkün olduğu kadar kısa tutmak için, şarj sırasında ana üniteyi kapatın.
• • Piller tamamen şarj olduğunda, ana ünite 24 saate kadar kablosuz olarak kullanılabilir. D Not: Ana ünite ilk defa şarj edildiğinde, çalışma süresi 24 saatten az olacaktır. Piller tam kapasiteye ancak dört defa şarj edilip kullanıldıktan sonra erişir. D Not: Ana ünite kapalı olsa bile, şarj cihazında değilken piller yavaş yavaş azalmaya devam eder 5 Cihazın kullanımı

Bağlantıyı kontrol etmek için ana ünite ile bebek ünitesini aynı odaya koyun (Şek. 10). Bebek ünitesinin ana üniteden en az 1 metre/3,5 fit uzakta olduğuna emin olun. Yeşil güç açma ışığı yanana kadar, bebek ünitesindeki açma/kapama düğmesine 3 basın ve basılı tutun. (Şek. 11) D Not: Güç ışığı, ana üniteyle bağlantı olmasa bile her zaman yeşil yanar.

• • Gece ışığı kısaca yanar ve tekrar söner.
• • Pil ışığı T kısa süreyle yanar ve tekrar söner. (Şek. 12) Ses seviyesi ışıkları kısaca yanana kadar, ana ünitedeki 3 açma/kapama düğmesine basın ve basılı tutun. (Şek. 13)
• • Ekran açılır ve ekranda pil simgesi görüntülenir (Şek. 14).
• • LINK ışığı kırmızı yanar ve ekranda ‘Aranıyor’ mesajı belirir. (Şek. 15)
• • Bebek ünitesi ve ana ünite arasında bağlantı kurulduğunda, ana ünitedeki LINK ışığı yeşile döner ve sürekli yanar. Ekranda ‘Bağlı’ mesajı belirir. (Şek. 16)
• • 2 saniye sonra ekrandaki ‘Bağlı’ mesajı kaybolur ve ekranda sıcaklık değeri görüntülenir. (Şek. 17)
• • Bağlantı kurulamadıysa, ana ünitedeki LINK ışığı kırmızı renkte yanıp söner. Ana ünite zaman zaman sesli uyarı verir (bip) ve ‘Aranıyor’ mesajının ardından ‘Bağlanmadı’ mesajı ekranda görüntülenir (Şek. 18).

Bebek ünitesini bebeğinizden en az 1 metre/3,5 fit uzağa yerleştirin (Şek. 19). Ana üniteyi bebek ünitesinin çalışma menzili içinde bir yere yerleştirin. Uğultu oluşmasını önlemek için, bebek ünitesinden en az 1 metre/3,5 fit uzakta olduğuna emin olun (Şek. 10). Çalışma menziliyle ilgili daha fazla bilgi almak için bkz. ‘çalışma menzili’.

T ürkçe D Not: Piller tamamen boşsa, ana ünite otomatik olarak kapanır ve bebek ünitesiyle bağlantısı kesilir. 1 Şarj edilebilir pil bölmesi kapağını çıkarın (Şek. 6). 2 Şarj edilebilir pilleri takın (Şek. 7).

5.1.1 Çalışma menzili

Bebek telsizinin çalışma menzili açık havada 330 metre/1000 fit’tir. Çevreye ve diğer engelleyici faktörlere bağlı olarak bu menzil daha kısa olabilir. İç mekanlarda çalışma menzili 50 metre/150 fit’e kadardır. D Not: ECO modu açıldığında bebek telsizinin çalışma menzili de kısalır. ‘Menü seçenekleri’ bölümündeki ‘ECO modu’ kısmına bakın. Kuru malzemeler Ahşap, sıva, karton, cam (metal, tel ya da kurşun içermeyen) Tuğla, kontrplak Güçlendirilmiş beton Metal ızgaralar ya da çubuklar Metal ya da alüminyum levhalar Malzeme kalınlığı < 30cm/ 12inç Menzil kaybı %0-%10 < 30cm/ 12inç < 30cm/ 12inç < 1cm /0,4inç < 1cm/ 0,4inç %5-%35 %30%100% %90-%100 %100 Islak ya da nemli malzemeler için, menzil kaybı %100’e ulaşabilir. 6 Özellikler Aşağıdaki özellikler sadece ana ünitede bulunur ve ‘Menü seçenekleri’ bölümünde açıklanmıştır:

• • Mikrofon hassasiyetinin ayarlanması
• • Sesli uyarı açık/kapalı
• • Oda sıcaklık aralığı (minimum ve maksimum sıcaklık) ayarlama
• • Sıcaklık uyarısı açık/kapalı
• • ECO modu açık/kapalı
• • Sıcaklık ölçeğini ayarlama (Fahrenheit veya Celcius)

Bebek ünitesi için istenen hoparlör ses seviyesini ayarlamak için bebek ünitesindeki ses + veya - düğmesine basın (Şek. 20). D Not: Bebek ünitesindeki hoparlör ses seviyesini sadece bir ninni çalarken ayarlayabilirsiniz. Ana ünite için istenen hoparlör ses seviyesini ayarlamak için, ana ünitedeki ses + veya düğmesine basın (Şek. 21).

• • Ana ünitenin ses ayarı, ekrandaki şekillerle görsel olarak ifade edilir: (Şek. 22)
• • Ses kapalı/sessiz bebek izleme
• • Maksimum ses D Not: Ses seviyesi yüksek olduğunda, üniteler daha fazla güç harcar.

6.2 Konuşma fonksiyonu

Bebeğinizle konuşmak için (örn. bebeğinizi rahatlatmak amacıyla) TALK (KONUŞMA) düğmesini kullanabilirsiniz. 1 TALK (KONUŞMA) düğmesine basın ve düğmeyi basılı tutarak 15-30 cm uzaklıktan mikrofona net bir şekilde konuşun (Şek. 23).

• • Yeşil LINK yanıp sönmeye başlar ve ekranda ‘Konuş’ mesajı belirir. 2 Konuşmanız bittiğinde TALK (KONUŞMA) düğmesini bırakın.

6.3 Ses seviye ışıkları

Ana ünite, bebeğinizin odasındaki ses seviyesini sürekli olarak izler ve ses seviyesi ışıkları, herhangi bir aktivite olup olmadığını bilmenizi sağlar. Bebeğiniz ağladığında, ana ünitedeki ses seviyesi ışıklarının yandığını görürsünüz.

• • Bebek ünitesi herhangi bir ses algılamadığı sürece, ana ünitenin tüm ses seviyesi ışıkları kapalı durumda kalır.
• • Bebek ünitesi bir ses aldığında, ana ünitedeki bir ya da daha fazla ses seviyesi ışığı yanar. Yanan ışık sayısı, bebek ünitesi tarafından alınan sesin yüksekliğiyle ilgilidir.

D Not: Ayrıca, ana ünitedeki menüden gece ışığını açıp kapatabilirsiniz. (bkz. ‘Menü seçenekleri’ bölümü, ‘Gece Işığı’ kısmı). 1 Gece lambasını açmak için bebek ünitesindeki gece lambası düğmesine Q basın. (Şek. 24)

• • Q ana ünitenin ekranında belirir. 2 Gece lambasını kapatmak için gece lambası düğmesine Q tekrar basın.
• • Gece ışığı azalarak kapanır
• • Q ana ünitenin ekranından kaybolur. E İpucu: Bebek ünitesini şarj edilemeyen pillerle çalıştırdığınızda, gece ışığını kapatın. Bu, enerji tasarrufu sağlar.

Bir ninni çalarken başka bir ninni seçmek için: (Şek. 27)

• • Bebek ünitesindeki ninni K düğmesine basın.
• • Sonraki ninninin başlaması için 2 saniye bekleyin.
• • Başka bir ninni istiyorsanız, bebek ünitesindeki ninni düğmesine K tekrar basın. Ninniyi durdurmak için bebek ünitesindeki çalma/durdurma düğmesine E tekrar basın. (Şek. 26)

6.7 Menzil dışında uyarısı

Ana ünite bebek ünitesi menzilinin dışına çıktığında zaman zaman bip sesi çıkarır ve ekranda ‘Aranıyor’ ve ‘Bağlantı yok’ mesajları belirir. Ana ünitedeki LINK ışığı kırmızı renkte yanar. D Not: Bebek ünitesi kapatıldığında, ana ünitenin ekranında ‘Bağlantı Yok’ mesajı görüntülenir. D Not: Çağrı fonksiyonu sadece ana ünite açıkken çalışır. 1 Bebek ünitesindeki PAGE (ÇAĞRI) düğmesine basın (Şek. 25).

• • Ana ünitenin ekranında ‘Çağrı’ mesajı belirir.
• • Ana ünite, çağrı uyarısı sesi çıkarır. 2 Çağrı uyarısı sesini durdurmak için yeniden PAGE (ÇAĞRI) veya ana ünitenin herhangi bir düğmesine basın. 7 Menü seçenekleri

6.6 Ninni fonksiyonu

D Not: Menü fonksiyonları sadece, bebek ünitesi ve ana ünite arasında bir bağlantı varken çalıştırılabilir. 1 Menüyü açmak için MENU (MENÜ) düğmesine basın (Şek. 28).

• • Ekranda ilk menü belirir. 2 İstediğiniz menü seçeneğini – ve + düğmelerini kullanarak seçin (Şek. 29). Ana üniteyi bulamıyorsanız ve sesi kapalıysa, ünitenin yerini tespit etmek için bebek ünitesindeki PAGE (ÇAĞRI) düğmesini kullanabilirsiniz. D Not: Ayrıca, ana ünitedeki menüden ninni fonksiyonunu çalıştırabilirsiniz. (bkz. ‘Menü seçenekleri’ bölümü, ‘Ninni fonksiyonu’ kısmı). 1 Seçilen ninniyi çalmak için, bebek ünitesindeki çalma/durdurma düğmesine E basın. (Şek. 26)
• • Ninni çalmaya başlar ve sürekli olarak tekrarlar. T ürkçe

6.5 Ana üniteye çağrı yapma

Fonksiyonların tümü ana üniteden çalıştırılabilir, ancak bazı fonksiyonlar bebek ünitesinden de çalıştırılabilir.

7.1 Menü kullanımı - genel

D Not: Ok, hangi yöne gidebileceğinizi gösterir. Onaylamak için OK düğmesine basın (Şek. 30).

İstenen ayarı seçmek için + ve - düğmelerini kullanın. Onaylamak için OK düğmesine basın.

• • Yeni ayar bir kez yanıp söner. ‘Kaydedildi’ mesajı da bir kez yanıp söner ve ekrandan kaybolur. Menüden çıkmak için MENU (MENÜ) düğmesine yeniden basın.

D Not: ECO modunu sadece ana ünitenin menüsünde açıp kapatabilirsiniz. ECO modunu cihazın enerji tüketimini azaltmak için kullanabilirsiniz. Bebeğin kısa mesafeden izlenmesi için, belirli bir mesafeden izlemeye göre daha az aktarım gücü ve daha az enerji gereklidir. Bebeğinizi kısa bir mesafeden izlerken ECO modunu etkinleştirebilirsiniz. ECO modunda cihaz daha az enerji tüketir, ancak yine de bebeğinizi dikkat dağıtan herhangi bir gürültü olmaksızın, her zaman net bir biçimde duyabilmenize olanak sağlar. Monitörü ECO modunda kullanarak çevrenin korunmasına da katkıda bulunabilirsiniz. D Not: Bebek telsizinin ECO modunda çalışma menzili açık havada 260 metredir. Çevreye ve parazite neden olabilecek diğer etkenlere bağlı olarak bu menzil kısalabilir. 1 + ve - düğmeleriyle ‘ECO modu’nu seçin (Şek. 29). 2 Onaylamak için OK düğmesine basın (Şek. 30). 3 ECO modu kapalıysa, ekranda ‘Aç?’ mesajı gösterilir. ECO modunu açmak için OK düğmesine basın. ECO modu açıksa, ekranda ‘Kapat?’ mesajı gösterilir. ECO modunu kapatmak için OK düğmesine basın.

• • ECO modunu ‘açık’ olarak ayarladığınızda ana ünite kapanır ve tekrar açılır. Her iki ünitenin ECO modunda çalıştığını göstermek için bebek ünitesi ve ana ünitede ECO modu simgesi görüntülenir.

D Not: ECO modu açıldığında ana ünite ile bebek ünitesi arasındaki bağlantı kaybedilebilir. Böyle olması halinde ECO modu çalışma menzili çok uzun olabilir. Bu durumda çalışma menzilini kısaltın veya ECO modunu kapatın.

7.3 Gece ışığı açık/kapalı

+ ve - düğmeleriyle ‘Işık’ seçeneğini seçin. Onaylamak için OK düğmesine basın. Gece ışığı kapalıysa, ekranda ‘Aç?’ mesajı gösterilir. Gece ışığını açmak için OK düğmesine basın. Gece ışığı açıksa, ekranda ‘Kapat?’ mesajı gösterilir. Gece ışığını kapatmak için OK düğmesine basın.

7.4 Ninni fonksiyonu

7.4.1 Ninni seçilmesi

+ ve - düğmeleriyle ‘Ninni’ seçin. Onaylamak için OK düğmesine basın. 3 Listedeki beş ninniden birini ya da ‘Tümünü çal’ seçeneğini seçmek için + düğmesine bir ya da birden fazla kez basın. 4 Onaylamak için OK düğmesine basın. Beş ninniden birini seçtiğinizde, art arda 5 kez çalınır. ’Tümünü çal’ seçtiğinizde 5 ninni birer kez çalınır.

7.4.2 Bir başka ninniye geçme

Listeden bir başka ninni seçmek için + düğmesine basın. Onaylamak için OK düğmesine basın.

7.4.3 Ninninin duraklatılması

• • Ekranda ‘Duraklatıldı’ mesajı belirir. 2 Ninniye devam etmek için OK düğmesine tekrar basın. 30 saniye içinde ninniyi çalmaya devam etmezseniz, ninni fonksiyonu otomatik olarak kapanır. Ekrandaki ‘Duraklatıldı’ mesajı ve ninni simgesi kaybolur.

Listeden ‘Durdur’u seçmek için + düğmesine basın. Onaylamak için OK düğmesine basın.

7.5 Mikrofon hassasiyetinin

ayarlanması D Not: Mikrofon hassasiyetini sadece ana ünitenin menüsünde ayarlayabilirsiniz. Bebek ünitesinin mikrofon hassasiyetini istediğiniz seviyeye ayarlayabilirsiniz. Mikrofon hassasiyetini, sadece bebek ünitesiyle ana ünite arasında bir bağlantı olduğu zaman, örneğin, ana ünitenin LINK ışıkları devamlı yeşil yanıyorsa değiştirebilirsiniz 1 + ve - düğmeleriyle ‘Hassasiyet’ seçin. 2 Onaylamak için OK düğmesine basın. 3 + ve - düğmeleriyle bebek ünitesi için istenen mikrofon hassasiyeti seviyesini seçin. (Şek. 31) 1 Minimum hassasiyet seviyesi 2 Maksimum hassasiyet seviyesi 4 Onaylamak için OK düğmesine basın.

• • Ekranda ‘Kaydedildi’ mesajı belirir. D Not: Bebek ünitesinin mikrofon hassasiyeti yüksek bir seviyeye ayarlandığında, daha fazla ses alır ve daha sık aktarım yapar. Sonuç olarak, üniteler daha fazla güç harcar ve pilin çalışma süresi kısalır.

7.6 Sesli uyarı açık/kapalı

D Not: Sesli uyarıyı sadece ana ünitenin menüsünde açıp kapatabilirsiniz. Bu özellik sayesinde bebeğinizi izlerken sessiz olabileceksiniz. Ana ünitenin sesini kapatabilmenize ancak bebek ağladığında uyarı alabilmenize olarak sağlar. Sesli uyarı açıksa, ses kapalıyken dördüncü ses seviye ışığı mavi yandığında ana ünite bip sesi çıkarır. Ayrıca, ana ünite ekranının arka ışığı yanar ve ekranda sesli uyarı simgesi ( q) yanıp söner.

+ ve - düğmeleriyle ‘Uyarı ayarları’nı seçin. Onaylamak için OK düğmesine basın. + ve - düğmeleriyle ‘Sesli uyarı’yı seçin. Onaylamak için OK düğmesine basın. Sesli uyarı kapalıysa, ekranda ‘Aç?’ mesajı gösterilir. Sesli uyarıyı açmak için OK düğmesine basın. Sesli uyarı açıksa, ekranda ‘Kapat?’ mesajı gösterilir. Sesli uyarıyı kapatmak için OK düğmesine basın.

• • Sesli uyarıyı ‘Açık’ olarak ayarladıysanız, ana ünitenin ekranında sesli uyarı simgesi ( q) belirir.

7.7 Oda sıcaklık aralığının

ayarlanması D Not: Sıcaklık aralığını sadece ana ünitenin menüsünde ayarlayabilirsiniz. Bebek, 16 C° - 20 C° arasında ısıtılmış bir odada rahat bir şekilde uyuyacaktır. Bir bebek, vücut ısısını bir yetişkin gibi ayarlayamadığından bu önemlidir. Bebeğin, sıcaklık değişikliklerine uyum sağlaması için zamana ihtiyacı vardır. Bir sıcaklık aralığı ayarlamazsanız, bebek odasındaki sıcaklık 14 C°’nin altına düştüğünde ya da 35 C°’nin üzerine çıktığında monitör sizi uyaracaktır. Bu durumda, ana ünite ekranının arka ışığı yanar ve ekranda ‘Yüksek’ ya da ‘Düşük’ yazısı belirir. Varsayılan minimum ve maksimum sıcaklığı değiştirmek için aşağıdaki talimatları uygulayın. D Not: Bebek odasının sıcaklığı, birbirlerine bağlı iken ana ünitenin ekranında gösterilir. 1 + ve - düğmeleriyle ‘Sıcaklık’ seçin. 2 Onaylamak için OK düğmesine basın. 3 + ve - düğmeleriyle ‘Aralık’ seçin. 4 Onaylamak için OK düğmesine basın. 5 + ve - düğmeleriyle istenen minimum sıcaklığı ayarlayın. 6 Onaylamak için OK düğmesine basın. 7 + ve - düğmeleriyle istenen maksimum sıcaklığı ayarlayın. 8 Onaylamak için OK düğmesine basın.

• • Ekranda ‘Kaydedildi’ mesajı belirir.

7.4.4 Ninninin durdurulması

7.8 Sıcaklık uyarısı açık/kapalı

D Not: Sıcaklık uyarısını sadece ana ünitenin menüsünde açıp kapatabilirsiniz. D Not: Sıcaklık uyarısı çok sık etkinleşiyorsa, ayarlanmış minimum sıcaklığı düşürün ya da ayarlanmış maksimum sıcaklığı yükseltin (bkz. ‘Oda sıcaklık aralığını ayarlamak’). Sıcaklık uyarısı açıkken, mevcut oda sıcaklığı ayarlanmış maksimum sıcaklığı aşarsa ya da ayarlanmış minimum sıcaklığın altına düşerse ana ünite bip sesi çıkarır. Ek olarak, ana ünite ekranının arka ışığı yanar ve ekranda ‘Yüksek’ ya da ‘Alçak’ mesajı belirir. Minimum ya da maksimum sıcaklık ayarlanmamışsa, oda sıcaklığı 14 C°’nin altına düştüğünde ya da 35 C°’yi aştığında sıcaklık uyarısı verilir. 1 + ve - düğmeleriyle ‘Sıcaklık’ seçin. 2 Onaylamak için OK düğmesine basın. 3 + ve - düğmeleriyle ‘Uyarı’ seçin. 4 Onaylamak için OK düğmesine basın. 5 Sesli uyarı kapalıysa, ekranda ‘Aç?’ mesajı gösterilir. Sesli uyarıyı açmak için OK düğmesine basın. Sesli uyarı açıksa, ekranda ‘Kapat?’ mesajı gösterilir. Sesli uyarıyı kapatmak için OK düğmesine basın.

7.9 Sıcaklık ölçeğinin

ayarlanması D Not: Sıcaklık ölçeğini sadece ana ünitenin menüsünde ayarlayabilirsiniz. Sıcaklık ölçeğini Celcius (C) veya Fahrenheit (F) olarak ayarlayabilirsiniz. 1 + ve - düğmeleriyle ‘Ayarlar’ seçin. 2 Onaylamak için OK düğmesine basın. 3 + ve - düğmeleriyle ‘Sıcaklık ölçeği’ni seçin. 4 Onaylamak için OK düğmesine basın. 5 + ve - düğmeleriyle ‘Celcius’ ya da ‘Fahrenheit’ seçin.

7.10 Sıfırlama fonksiyonu

Ana ünite menüsündeki bu fonksiyon, bebek ünitesi ve ana üniteyi aynı anda varsayılan ayarlarına sıfırlamanızı sağlar. Bu fonksiyonu, ‘Sık sorulan sorular’ bölümündeki önerilerle çözülemeyen bir sorun ortaya çıktığı zaman kullanabilirsiniz. 1 + ve - düğmeleriyle ‘Ayarlar’ seçin. 2 Onaylamak için OK düğmesine basın. 3 + ve - düğmeleriyle ‘Sıfırlama’yı seçin. 4 Onaylamak için OK düğmesine basın.

• • Ana ünitenin ekranında ‘Onayla?’ mesajı belirir. 5 Onaylamak için OK düğmesine basın.
• • Ana ünite kapanır ve tekrar açılır.
• • Her iki ünite de varsayılan fabrika ayarlarına sıfırlanmıştır.

7.10.1 Varsayılan ayarlar

• • Hoparlör ses seviyesi: 1
• • Mikrofon hassasiyeti: 5
• • Sesli uyarı: kapalı
• • Sıcaklık uyarısı: kapalı
• • ‘Düşük sıcaklık’ uyarısı: 14 C°
• • ‘Yüksek sıcaklık’ uyarısı: 35°C
• • Sıcaklık ölçeği: Celcius
• • ECO modu: kapalı Bebek ünitesi
• • Hoparlör ses seviyesi: 3
• • Gece ışığı: kapalı
• • Ninni: kapalı 8 Aksesuarlar

8.1 Kemer klipsi ve boyun askısı

Ana ünitenin pilleri yeterince şarj edilmişse, üniteyi kemer klipsiyle kemerinize veya elbisenizin bel kısmına takarak ya da boyun askısıyla boynunuza asarak, evin içinde ve dışında kullanabilirsiniz. Bu sayede, hareket halindeyken bebeğinizi izleyebilirsiniz.

8.1.1 Kemer klipsinin bağlanması

Kemer klipsini ana üniteye takın (Şek. 32).

8.1.2 Kemer klipsinin çıkarılması

Kemer klipsini ana üniteden çekerek çıkarın.

8.1.3 Boyun askısının bağlanması

Boyun askısının uç kancasını, askı desteğinin arkasındaki delikten geçirin. Boyun askısını uç kancasından geçirin ve boyun askısını çekerek sıkılaştırın (Şek. 33).

8.1.4 Boyun askısının çıkarılması

Boyun askısını uç kancasından geçirin ve uç kancasını askı desteğinin arkasındaki delikten çekin. 10 Saklama

• • Bebek ünitesini bir süre kullanmayacaksanız, bebek ünitesindeki şarj edilemeyen pilleri ve ana ünitedeki şarj edilebilir pilleri çıkarın. Ana üniteyi, bebek ünitesini, ana ünitenin şarj cihazını ve adaptörleri serin ve kuru bir ortamda saklayın. 11 Değiştirme

Bebek ünitesinin şarj edilemeyen pilleri yerine sadece dört adet şarj edilemeyen 1,5V R6 AA pil kullanın. B Uyarı: Ana üniteyi ve bebek ünitesini suya batırmayın ve musluğun altında yıkamayın. D Not: Philips şarj edilemeyen pillerini kullanmanızı şiddetle tavsiye ederiz. B Uyarı: Temizleme spreyi veya sıvı temizleyiciler kullanmayın. 1 Bebek ünitesi elektrik şebekesine bağlıysa fişten çekin ve ana üniteyi şarj cihazından çıkarın. 2 Ana üniteyi ve bebek ünitesini nemli bir bezle temizleyin.

B Uyarı: Ana üniteyi, fişi prize takılı olan şarj cihazına geri yerleştirmeden önce kuru olduğundan emin olun. Şarj cihazını kuru bir bezle silerek temizleyin. Adaptörleri kuru bir bezle silerek temizleyin. T ürkçe 9 Temizlik ve bakım Bebek ünitesinin adaptörünü yalnızca orijinaliyle değiştirin. Yeni adaptörü, bayinizden ya da bir Philips servis merkezinden sipariş edebilirsiniz.

• • Sadece İngiltere: SSA-5W-09 UK 075040F
• • Diğer ülkeler: SSA-5W-09 EU 075040F

Ana ünitenin şarj edilebilir pilleri yerine sadece iki adet şarj edilebilir NiMh AAA 850mAh pil kullanın. D Not: Philips şarj edilebilir piller kullanmanızı şiddetle tavsiye ederiz.

Ana ünitenin şarj cihazının adaptörünü yalnızca orijinal bir adaptörle değiştirin. Yeni adaptörü,

bayinizden ya da bir Philips servis merkezinden sipariş edebilirsiniz.

• • Sadece İngiltere: SSA-5W-09 UK 075050F
• • Diğer ülkeler: SSA-5W-09 EU 075050F 12 Çevre
• • Kullanım ömrü sonunda, cihazı normal evsel atıklarınızla birlikte atmayın; bunun yerine, geri dönüşüm için resmi toplama noktalarına teslim edin. Böylece, çevrenin korunmasına yardımcı olursunuz (Şek. 34).
• • Şarj edilebilir ve şarj edilemeyen piller çevre kirliliğine yol açabilecek maddeler içermektedir. Şarj edilebilir ve şarj edilemeyen pilleri normal çöplerle birlikte atmayın, bunları resmi bir toplama noktasına teslim edin. Cihazı resmi bir toplama noktasına teslim etmeden önce şarj edilebilir ve şarj edilemeyen pilleri mutlaka çıkarın. (Şek. 35) 13 Garanti ve servis Servise ya da daha fazla bilgiye ihtiyaç duyarsanız veya bir sorunla karşılaşırsanız, www.philips.com/ welcome adresindeki Philips AVENT web sitesini ziyaret edin veya ülkenizde bulunan Philips Müşteri Merkeziyle iletişim kurun. Telefon numarasını garanti belgesinde bulabilirsiniz. Ülkenizde bir Müşteri Merkezi yoksa, yerel Philips bayisine başvurun. 14 Sıkça sorulan sorular Bu bölümde cihazla ilgili en sık sorulan sorular bulunmaktadır. Sorunuzun cevabını burada bulamıyorsanız, ülkenizdeki Müşteri Hizmetleri Merkezine başvurun.

ECO modu nedir? Bu mod nasıl çevre için faydalı olur?

• • ECO modu enerji tüketiminizi azaltabilmeniz için tasarlandı. Bebeğin kısa mesafeden izlenmesi için, uzun bir mesafeden izlemeye göre daha az enerji gereklidir. Bebeğinizi kısa bir mesafeden izlerken ECO modunu etkinleştirebilirsiniz. ECO modu açıldığında bebek telsiziniz daha az enerji kullanır ve bu nedenle daha çevre dostu olur. Ünitelerin açma/kapama düğmelerine bastığımda bebek ünitesinin güç açık ışığı ve ana ünitenin LINK ışığı neden yanmıyor?
• • Ana ünitenin pilleri boş ve ana ünite şarj cihazına takılmamış olabilir. Küçük cihazın fişini şarj cihazına, şarj cihazının adaptörünü prize takın ve ana üniteyi şarj cihazına yerleştirin. Daha sonra, bebek ünitesiyle bağlantı kurmak için açma/kapama düğmesine basın.
• • Bebek ünitesinin şarj edilemeyen pilleri bitmiş ve bebek ünitesi prize takılmamış olabilir. Şarj edilemeyen pilleri değiştirin ya da bebek ünitesini prize takın. Daha sonra, ana üniteyle bağlantı kurmak için açma/kapama düğmesine basın.
• • Ana ünitedeki LINK ışığı halen yanıp sönmeye başlamıyorsa, üniteleri varsayılan ayarlarına döndürmek için sıfırlama fonksiyonunu kullanın. Ana ünitedeki LINK ışığı neden sürekli kırmızı renkte yanıyor ve neden ekranda ‘Aranıyor’ mesajı görüntüleniyor?
• • Bebek ünitesi ve ana ünite birbirinin menzili dışında. Ana üniteyi bebek ünitesine yaklaştırın.
• • Bebek ünitesi kapanmış olabilir. Bebek ünitesini açın.
• • ECO modu açık ancak çalışma menzili çok uzun. Ana üniteyi bebek ünitesine yaklaştırın veya ECO modunu kapatın. Bebek ünitesindeki pil ışığı neden kırmızı renkte yanıp sönüyor?
• • Bebek ünitesinin şarj edilemeyen pilleri zayıflamış. Şarj edilemeyen pilleri değiştirin veya bebek ünitesini elektriğe bağlayın (bkz. ‘Kullanıma hazırlama’ bölümü). Cihaz neden çok tiz bir ses çıkarıyor?
• • Üniteler birbirine fazla yakın olabilir. Ana üniteyle bebek ünitesi arasında en az 1 metre/3,5 fit mesafe olduğundan emin olun.
• • Ana ünitenin sesi fazla yüksek bir seviyeye ayarlanmış olabilir. Ana ünitenin ses seviyesini azaltın. Neden ses duyamıyorum/Neden bebeğimin ağlamasını duyamıyorum?
• • Ana ünitenin ses seviyesi çok düşük veya kapalı olabilir. Ana ünitenin sesini artırın.
• • Bebek ünitesinin mikrofon hassasiyeti çok düşük olarak ayarlanmış olabilir. Mikrofon hassasiyet seviyesini, ana ünitenin menüsünden daha yüksek bir seviyeye ayarlayın.
• • Bebek ünitesi ve ana ünite birbirinin menzili dışında olabilir. Üniteler arasındaki mesafeyi azaltın. Ana ünite diğer seslere neden çok hızlı tepki veriyor?
• • Bebek ünitesi bebeğinizin çıkardığı sesler dışındaki sesleri de alır. Bebek ünitesini bebeğe yaklaştırın (en az 1 metre/3,5 fit mesafeyi aşmamaya dikkat edin).
• • Bebek ünitesinin mikrofon hassasiyeti çok yüksek olarak ayarlanmış olabilir. Mikrofon hassasiyet seviyesini, ana ünitenin menüsünden azaltın. Ana ünite bebeğin ağlamasına niçin geç tepki veriyor?
• • Bebek ünitesinin mikrofon hassasiyeti çok düşük olarak ayarlanmış olabilir. Mikrofon hassasiyet seviyesini, ana ünitenin menüsünden yükseltin. Bebek ünitesindeki şarj edilemeyen piller neden çok çabuk azalıyor?
• • Bebek ünitesinin mikrofon hassasiyeti ünitenin daha sık aktarım yapmasına sebep olacak şekilde çok düşük olarak ayarlanmış olabilir. Mikrofon hassasiyet seviyesini, ana ünitenin menüsünden azaltın.
• • Bebek ünitesinin sesi, ünitenin çok fazla güç harcamasına yol açacak şekilde çok yüksek olarak ayarlanmış olabilir. Bebek ünitesinin ses seviyesini azaltın.
• • Gerçek oda sıcaklığından daha düşük bir maksimum oda sıcaklığı ya da gerçek oda sıcaklığından daha yüksek olan bir minimum oda sıcaklığı ayarlamış olabilirsiniz. Bu durumda, bebek ünitesi ana üniteye veri yollamaya devam eder ve daha fazla güç harcar. Bu durum bebek ünitesinin şarj edilemeyen pillerinin çok hızlı bir şekilde zayıflamasına neden olur.
• • Gece ışığını açmış olabilirsiniz. Gece ışığını kullanmak istiyorsanız, bebek ünitesini elektrik şebekesine bağlamanızı öneririz.

T ürkçe Ana ünite neden uyarı sesi çıkarıyor?

• • LINK ışığı sürekli kırmızı renkte yanarken, ekranda ‘Aranıyor’ mesajı görüntüleniyor ve ana ünite bip sesi çıkarıyorsa, bebek ünitesiyle bağlantı kesilmiş demektir. Ana üniteyi bebek ünitesine yaklaştırın.
• • Ana ünite bip sesi çıkarırsa ve ekrandaki pil simgesi boşsa, ana ünitenin şarj edilebilir pilleri zayıflıyor demektir. Pilleri şarj edin.
• • Sesli uyarı açık durumdayken sesi kapattıysanız, bebek ünitesi bir ses aldığı için dördüncü ses seviyesi ışığı yandığında ana ünite bip sesi çıkarır.
• • Oda sıcaklık aralığını ana ünite üzerinde ayarladıysanız ve sıcaklık uyarısı açıksa, sıcaklık ayarlanan seviyenin veya 14 C°’nin altına düştüğünde ya da ayarlanan seviyenin veya 35 C°’nin üzerine çıktığında ana ünite bip sesi çıkarır.
• • Bebek ünitesi kapanmış olabilir. Bebek ünitesini açın. Ana ünitenin şarj olması neden 8 saatten fazla sürüyor?
• • Ana ünite şarj etme sırasında açık durumda olabilir. Ana üniteyi şarj işlemi sırasında kapatın. Bebek telsizinin belirtilen çalışma menzili 330 metre/1000 fit’tir. Neden bebek telsizim bundan çok daha kısa bir mesafe içinde çalışıyor?
• • Belirtilen menzil sadece açık havadaki dış mekanlar için geçerlidir. Evinizin içinde çalışma menzili, aradaki duvar ve/veya tavan sayısı ve türüne göre azalır. Çalışma menzili evin içinde 50 metre/150 fit mesafeye kadardır.
• • ECO modu açıktır. Bebek ünitesini ECO modunda çalıştırdığınızda çalışma menzili açık havada 260 metre/800 feet seviyesindedir. Evinizde çalışma menzili duvarların sayısı ve tipi ve/veya aradaki katlara göre sınırlanır. Ana üniteyi bebek ünitesine yaklaştırın veya ECO modunu kapatın. Niçin ara sıra bağlantı kesiliyor? Niçin ses kesintileri oluşuyor?
• • Bebek ünitesi ve ana ünite muhtemelen çalışma menzili sınırına yakın konumda. Farklı bir konum deneyin veya üniteler arasındaki mesafeyi azaltın. Üniteler arasında her seferinde bağlantı sağlanmasının 30 saniye civarında sürdüğünü unutmayın.
• • Ana üniteyi bir DECT telefon veya başka bir 1.8GHz/1.9GHz bebek telsizi gibi bir DECT cihazının yanına yerleştirmiş olabilirsiniz. Ana üniteyi bağlantı tekrar kurulana kadar diğer cihazdan uzaklaştırın. Elektrik kesintisi durumunda ne olur? Ana ünite yeterince şarj edilmiş durumdaysa, elektrik kesintisi halinde şarj ünitesinin içinde ya da dışında çalışmaya devam eder. Bebek ünitesinde pil varsa, elektrik kesintisi durumunda bu ünite de çalışmaya devam eder.

Bebek telsizim gizlice dinleme ve parazit bakımından güvenilir midir? Bebek telsizinin DECT teknolojisi, diğer cihazlarla herhangi bir parazit veya gizlice dinlenme olmayacağını garanti eder. Ana ünitenin çalışma süresinin 24 saate kadar olması gerekiyor. Neden ana ünitemin çalışma süresi daha kısa?

• • Ana ünite ilk defa şarj edildiğinde, çalışma süresi 24 saatten az olur. Şarj edilebilir piller tam kapasiteye ancak dört defa şarj edilip kullanıldıktan sonra erişir.
• • Ana ünitedeki sesin çok yüksek seviyeye ayarlanması, ana ünitenin çok fazla güç harcamasına yol açabilir. Ana ünitenin ses seviyesini azaltın.
• • Bebek ünitesinin mikrofon hassasiyeti, ünitenin çok fazla güç harcamasına yol açacak şekilde çok yüksek olarak ayarlanmış olabilir. Mikrofon hassasiyet seviyesini, ana ünitenin menüsünden azaltın. Ana üniteyi şarj etmeye başladığımda, ana ünite ekranındaki pil simgesi neden kaybolmuyor? Ana üniteyi ilk kez ya da uzun bir süre kullanmadıktan sonra şarj ettiğinizde, ana ünite ekranındaki pil simgesinin kaybolması birkaç dakika sürebilir.